Второй сезон « Финеса и Ферба» стартовал на Disney XD 19 февраля 2009 года и на канале Disney 27 марта 2009 года. Предварительный просмотр сезона был 23 января 2009 года на канале Toon Disney с эпизодом «Совет дня». . В этом сезоне два сводных брата на летних каникулах пытаются сделать каждый день лучшим днем, в то время как их сестра пытается их разорить. Пять главных героев: братья Финеас Флинн и Ферб Флетчер , их старшая сестра Кэндис Флинн , секретный агент Перри Утконос и злой доктор Хайнц Дофеншмирц .
Финес и Ферб | |
---|---|
Сезон 2 | |
Страна происхождения | Соединенные Штаты |
Кол- во серий | 38 (65 сегментов) |
Релиз | |
Исходная сеть | Дисней Канал Дисней XD |
Оригинальный выпуск | 19 февраля 2009 г. - 11 февраля 2011 г. |
Хронология сезона | |
Среди повторяющихся персонажей - соседка через улицу Изабелла Гарсия-Шапиро, мама мальчиков Линда Флинн-Флетчер, их отец Лоуренс Флетчер, босс Перри, Майор Монограмм, Джереми Джонсон, Балджит, Буфорд Ван Стомм, Стейси Хирано, Даки Момо и многое другое.
Производство
Сезон был впервые анонсирован в мае 2008 года и состоял из 26 серий.
Эпизоды
Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано и раскадровано | Рассказ | Дата выхода в эфир | Prod. код | Зрители в США (в миллионах) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
48 | 1 | "Озёрноносое чудовище" [№ 1] | Роберт Ф. Хьюз | Джон Колтон Барри и Пьеро Пилузо | Ричард Гудман | 19 февраля 2009 г. | 201 | N / A |
Финес и Ферб исследуют миф о легендарном «чудовище из озера Нос», обитателе озера Нос. Между тем, Дофеншмирц использует машину, чтобы отфильтровать весь цинк из воды озера, хотя ему трудно придумать злой план, который может включать цинк, и Кэндис получает работу спасателя на берегу озера, когда Джереми также работает там спасателем. | ||||||||
49 | 2 | «Интервью с утконосом» | Зак Монкриф | Антуан Гильбо и Ким Роберсон | Джон Колтон Барри | 20 февраля 2009 г. | 202a | N / A |
Финеас и Ферб создают переводчик, чтобы увидеть, действительно ли болтающие звуки Перри что-то значат, но они обнаруживают, что это может работать и на других животных. Между тем, Доофеншмирц пытается затопить территорию трех штатов, чтобы сделать ее похожей на Венецию и заставить всех покупать его новый водный транспорт с плавучестью , или сокращенно BO-AT. | ||||||||
50 | 3 | "Совет дня" | Роберт Ф. Хьюз | Джон Колтон Барри и Пьеро Пилузо | Дэвид Шейн | 20 февраля 2009 г. | 202b | N / A |
Финеас и Ферб узнают, что означает слово « аглет », и пытаются рассказать об этом всему миру, в то время как неверующая Кэндис использует кампанию как возможность прославиться. Между тем, Дофеншмирц пытается достать из Интернета позорное видео, на котором он скатывается в туалет, стирая мировую память о его существовании. | ||||||||
51 | 4 | "Атака 50-футовой сестры" | Зак Монкриф | Джон Колтон Барри и Пьеро Пилузо | Билл Моц и Боб Рот | 21 февраля 2009 г. | 203a | N / A |
Кэндис использует эликсир роста, созданный Финеасом и Фербом, чтобы стать достаточно высокими, чтобы пройти прослушивание для модельной карьеры на местном фестивале, но в результате становится 50-футовым гигантом, вызывая спор между модельной дамой фестиваля и эксцентричным чудаком из-за нее. показать владельца. Тем временем Дофеншмирц замышляет покрыть фестиваль запахом грязных подгузников. | ||||||||
52 | 5 | «Аквариум на заднем дворе» | Роберт Ф. Хьюз | Джо Оррантия и Майк Рот | Джен Киркман | 21 февраля 2009 г. | 203b | N / A |
Финес и Ферб строят на заднем дворе гигантский аквариум для своих новых золотых рыбок. Тем временем Кэндис ожидает телефонного звонка от Джереми, и Дофеншмирц замышляет сбить с толку продавцов хот-догов в Данвилле, чтобы заставить их продавать колбасы. | ||||||||
53 | 6 | «День живого желатина» | Зак Монкриф | Майк Рот и Джо Оррантия | Майкл Райан | 28 февраля 2009 г. | 204a | N / A |
Мальчики воодушевлены приготовить желатин в бассейне после того, как Кэндис велит им что-нибудь сделать с десертом. Но, когда доктор Дофеншмирц демонстрирует свое новейшее изобретение, «Превратите все в зло», он буквально оживляет желатин. | ||||||||
54 | 7 | "Элементарно, моя дорогая Стейси" | Зак Монкриф | Антуан Гильбо и Ким Роберсон | Джон Колтон Барри | 28 февраля 2009 г. | 204b | N / A |
Семья и Стейси посещают Лондон , где Стейси и Кэндис исследуют новейшую схему мальчиков (водная горка с вершины Биг-Бена, которая заканчивается на Лондонском глазе ) в стиле Шерлока Холмса . Тем временем Перри сотрудничает с британским шпионом, похожим на Джеймса Бонда , Дабл 0-0 или 00 0, чтобы помешать плану доктора Дуфеншмирца переместить Биг Бен в Данвилл в качестве альтернативы чтению его крошечных часов. | ||||||||
55 | 8 | "Даже не моргай" | Роберт Ф. Хьюз | Антуан Гильбо и Ким Роберсон | Бобби Гейлор и Дэн Повенмайр | 4 апреля 2009 г. | 205a | N / A |
Кэндис пытается понять, куда идут все творения Финеаса и Ферба. Тем временем Дофеншмирц экспериментирует с лучом, который может делать вещи невидимыми. | ||||||||
56 | 9 | "Chez Platypus" | Зак Монкриф | Антуан Гильбо и Ким Роберсон | Джен Киркман и Джон Колтон Барри | 4 апреля 2009 г. | 205b | N / A |
Финес и Ферб открывают на заднем дворе тематический ресторан, посвященный утконосу, который быстро становится самым модным рестораном в городе. Джереми ведет туда Кэндис, но им обоим приходится иметь дело с Буфордом, который отказывается их впускать. Тем временем Дофеншмирц идет на свидание в ресторан с женщиной, также заинтересованной во зле, но угрожает использовать спутник, чтобы уничтожить всю любовь в Зона трех штатов, если она не пойдет хорошо. Свидание проходит хорошо, и прежде, чем они успевают поцеловаться, спутник любви разбивается и меняет ее отношение к нему, заставляя ее бросить его. | ||||||||
57 | 10 | "Перри кладет яйцо" | Зак Монкриф | Джо Оррантия и Майк Рот | Майкл Райан | 11 апреля 2009 г. | 206a | N / A |
Когда Финес и Ферб находят яйцо, они считают, что оно принадлежит Перри, поэтому строят механическое приспособление для ухода за ним. Когда Кэндис видит, что делают ее братья, проявляются ее материнские инстинкты, и она соглашается помочь, при условии, что они будут делать все по-своему. Между тем, Дофеншмирц замышляет отомстить китам, которые сказали его девушке бросить его с помощью созданного им устройства перевода китов. | ||||||||
58 | 11 | «Игра в систему» | Зак Монкриф | Джо Оррантия и Зак Монкриф | Билл Моц и Боб Рот | 11 апреля 2009 г. | 206b | N / A |
Финес и Ферб создают свою собственную видеоигру и программируют себя в ней. Когда Кэндис случайно попадает в игру, Финеас и Ферб должны вернуть ее вовремя для ее котильона. Между тем, Дофеншмирц создает устройство, которое может надевать на людей бальные платья, чтобы сделать их более девчачьими (что сделало бы его более мужественным по сравнению с этим). | ||||||||
59 | 12 | «Хроники Меапа» [№ 1] | Джефф «Болотный» Марш и Роберт Ф. Хьюз | Джон Колтон Барри и Пьеро Пилузо | Джон Колтон Барри и Дэвид Шейн | 18 апреля 2009 г. | 207 | N / A |
Когда мальчики случайно сбивают космический корабль с помощью бейсбольного мяча с дистанционным управлением, Кэндис обнаруживает инопланетянина по имени Мип, который, как она изначально считает, является плюшевой игрушкой, которую «роботизировали» ее братья. Но когда Финеас, Ферб и Изабелла попадают в плен к Митчу, инопланетному браконьеру, пытающемуся поймать «милое» существо, Кэндис и Мип вынуждены помочь им спасти. Между тем, когда доктор Дофеншмирц пытается получить воздушный шар, с которым он относился как к другу в детстве, используя статическое электричество, он и Перри попадают в перекрестный огонь битвы с Митчем. Приглашенные звезды : Дэвид Митчелл в роли Митча и Лоренцо Ламас в роли Мипа | ||||||||
60 | 13 | "Фаддей и Тор" | Зак Монкриф | Антуан Гильбо и Ким Роберсон | Девин Бундж и Ник Стэнтон | 15 июня 2009 г. | 208a | N / A |
Когда Кэндис встречает Мэнди, сестру пары братьев, которые также любят строить амбициозные проекты, они в конечном итоге заставляют своих братьев соревноваться в строительстве фортов. Тем временем на воссоединении семьи доктор Дофеншмирц пытается выиграть партию в кикбол ногой робота. | ||||||||
61 | 14 | "Де План! Де План!" | Зак Монкриф | Джо Оррантия и Майк Рот | Дэвид Тейтельбаум | 15 июня 2009 г. | 208b | N / A |
Финес и Ферб построили пассажирский самолет из папье-маше, чтобы побить рекорд самого длинного размаха крыльев у знаменитого елового гуся . Между тем, на вечеринке у бассейна в доме Джереми Кэндис и Стейси видят австралийскую девушку по имени Николетт, которая, похоже, пытается привлечь внимание Джереми (Кэндис не знает, что Николетт на самом деле двоюродная сестра Джереми), а Дуфеншмирц строит машину для испарения. переработанные материалы. | ||||||||
62 | 15 | "Давайте пройдем викторину" | Зак Монкриф | Джо Оррантия и Майк Рот | Девин Бундж и Ник Стэнтон | 22 июня 2009 г. | 209a | N / A |
Когда Кэндис узнает, что Джереми собирается появиться в телевизионной рекламе, она решает посоревноваться с Буфордом в игровом шоу, которое продюсируют Финеас и Ферб. Между тем, Дофеншмирц замышляет растопить башни местных телевизионных станций, чтобы обуздать пристрастие к заказу продуктов из рекламных роликов. | ||||||||
63 | 16 | «На автомойке» | Роберт Ф. Хьюз | Майкл Дидерих и Перри Зомболас | Мэй Чан | 22 июня 2009 г. | 209b | N / A |
Финес и Ферб помогают Изабелле и девушкам у камина достичь своих целей по сбору средств, создав самую совершенную в мире автоматическую автомойку . Кэндис игнорирует совет Стейси играть с Джереми в «жесткую доступность», когда он приглашает прокатиться на машине своей матери на мойку мальчиков. Дофеншмирц пытается буквально сделать из мухи слона . | ||||||||
64 | 17 | "О, вот ты где, Перри" | Роберт Ф. Хьюз | Алики Теофилопулос Граффт и Антуан Гильбо | Джон Колтон Барри | 11 июля 2009 г. | 210а | N / A |
Когда Перри переназначается к новому злодею после того, как доктор Дофеншмирц понижен до уровня угрозы низкого уровня, ему приказывают покинуть дом Флинн-Флетчеров и переехать в район нового злодея; мальчики верят, что Перри пропал, и пытаются его найти. Между тем, узнав о его понижении в рейтинге, доктор Дофеншмирц противостоит новому заклятому врагу Перри, но в конечном итоге соглашается на стажировку с новым злодеем. Поскольку она выгнала его из дома после того, как споткнулась о него, Кэндис винит себя в исчезновении Перри и работает с бандой, чтобы вернуть Перри. | ||||||||
65 | 18 | "Швейцарская семья Финес" | Зак Монкриф | Шерм Коэн и Чонг Ли | Скотт Петерсон | 11 июля 2009 г. | 210b | N / A |
Оказавшись на острове после шторма, Финеас и Ферб строят замысловатый дом на дереве в качестве укрытия. Кэндис сходит с ума от возвращения домой, потому что она хочет попасть на вечеринку Джереми вовремя. Тем временем в бездействующем вулкане на острове доктор Дофеншмирц порабощает обезьян, чтобы помочь ему начать бизнес по уборке прачечной, чтобы в конечном итоге он мог заменить все прачечные в зоне трех штатов на франшизу институтов «Evilology». Однако миссия Перри по его остановке откладывается, когда Балджита попросили позаботиться о нем во время отсутствия его владельцев. | ||||||||
66 | 19 | "Прятки" | Зак Монкриф | Каз и Ким Роберсон | Джон Колтон Барри | 18 июля 2009 г. | 213a | N / A |
Кэндис пытается разорить своих братьев, когда, чтобы сыграть в домашнюю игру в прятки, Финеас и Ферб уменьшают себя и своих друзей, включая своего нового фаната-экстрима Ирвинга. Тем временем доктор Дофеншмирц прикрепляет к Перри наноробота, пытаясь выяснить, где он живет. | ||||||||
67 | 20 | "Это опускающееся чувство" | Роберт Ф. Хьюз | Алики Теофилопулос Граффт и Антуан Гильбо | Мэй Чан | 18 июля 2009 г. | 213b | N / A |
Балджит хочет произвести впечатление на своего друга детства из Индии, поэтому он нанимает Финеаса и Ферба, чтобы они помогли ей ухаживать. Однако ни один из их чрезмерно романтических жестов не впечатляет ее, поскольку ей нравится Балджит таким, какой он есть на самом деле. Между тем, Перри должен остановить дремлющего доктора Дофеншмирца от переноса маяка Данвилля на другой конец города, чтобы его не беспокоили все корабли. | ||||||||
68 | 21 год | "Бальджитлз" | Роберт Ф. Хьюз | Пьеро Пилузо и Джон Колтон Барри | Джон Колтон Барри | 25 июля 2009 г. | 214a | N / A |
Бальджит заручается поддержкой Финеаса и Ферба, чтобы написать песню для выступления на концерте в летнем лагере, Кэндис встречает Стейси с Колтрейном, а также расстраивается из-за того, что Джереми не дал ей прозвище, Дофеншмирц замышляет создать целую армию младенцев. транслирует свое сердцебиение по городу на динамик. | ||||||||
69 | 22 | "Ванессасарская шероховатость" | Роберт Ф. Хьюз | Майкл Дидерих и Перри Зомболас | Скотт Петерсон | 25 июля 2009 г. | 214b | N / A |
Доктор Дофеншмирц дает своей дочери Ванессе задание достать контейнер в торговом центре, содержащий редкий элемент, чтобы он мог доказать, что она достаточно ответственна, чтобы иметь свою машину (и поэтому Дофеншмиртц может экспериментировать с ней), но Перри (который пытается забрать его у доктора Дофеншмирца), Балджит (который хочет использовать его в научном проекте) и Кэндис (которая думает, что это фонарь, который она может дать Джереми) также пытаются получить капсулу. Тем временем Финеас проводит всю серию, расслабляясь в массажном кресле, в то время как Ферб помогает Ванессе достать контейнер. Примечание. Этот эпизод доступен на DVD «Perry Files: Animal Agents». | ||||||||
70 | 23 | "Больше никакого кроличьего бизнеса" | Зак Монкриф | Шерм Коэн и Чонг Ли | Джон Колтон Барри | 1 августа 2009 г. | 215a | N / A |
Кэндис находит кролика возле своего дома и решает взять его в качестве домашнего питомца. Однако кролик на самом деле является агентом-мошенником по имени Деннис, которому Перри пытается помешать взломать мэйнфрейм Агентства. Тем временем Финеас и Ферб разрабатывают настоящие рентгеновские очки после того, как их сорвал новый сорт, и из-за отсутствия Перри доктор Дофеншмирц назначает растение в горшке своим заклятым врагом. Примечание. Этот эпизод доступен на DVD «Perry Files» вместе с эпизодом «День спа». | ||||||||
71 | 24 | «День СПА» | Роберт Ф. Хьюз | Алики Теофилопулос Граффт и Антуан Гильбо | Дженнифер Кин | 1 августа 2009 г. | 215b | N / A |
Кэндис отвлекается от запланированного посещения спа-салона и заставляет Стейси работать с ней на стройке, потому что там Джереми, и мальчики создают свой собственный спа-салон, чтобы помочь восполнить пропущенную встречу. Между тем, бездомный кот, которого доктор Дофеншмирц принимает за домашнее животное, вызывает хаос в его лаборатории. Примечание. Этот эпизод доступен на DVD «Perry Files» вместе с эпизодом «Нет больше кроличьего бизнеса». | ||||||||
72 | 25 | « Квантовое бугалу Финеаса и Ферба » [номер 1] | Зак Монкриф | Каз и Ким Роберсон | Скотт Петерсон | 21 сентября 2009 г. | 212 | N / A |
Столкнувшись с ними в будущем, более старая версия Кэндис решает украсть машину времени Финеаса и Ферба и вернуться в тот день, когда они построили американские горки, чтобы она могла помочь нынешней Кэндис поймать их с поличным. Но когда ее действия вызывают цепную реакцию, превращающую будущее в антиутопическое общество во главе с доктором Дофеншмиртцем, будущая Кэндис решает привлечь своих нынешних братьев, чтобы помочь восстановить хорошее будущее. Приглашенные звезды : Дженнифер Стоун в роли Аманды, Ноа Манк в роли Ксавьера и Мойзес Ариас в роли Фреда | ||||||||
73 | 26 год | "Музыкальный клиптастический обратный отсчет Финеаса и Ферба" [№ 1] | Дэн Повенмайр | Автор сценария : Скотт Петерсон | Джон Колтон Барри | 12 октября 2009 г. | 211 | N / A |
Major Monogram и доктор Doofenshmirtz представляют голосование зрителей обратного отсчета песен из первого сезона, в то время как сам Doofenshmirtz замышляет захватить мир с песней, которая научно разработана, чтобы навсегда застрять в памяти. | ||||||||
74 | 27 | "Bubble Boys" | Зак Монкриф | Дж. Г. Оррантия и Майк Рот | Мэй Чан | 17 октября 2009 г. | 216a | N / A |
Когда Финес и Ферб создают самый большой и самый непростой пузырь в истории, они, Fireside Girls, Буфорд и Балджит, попадают в ловушку внутри него, летая по городу. Тем временем Кэндис занимается вождением, а доктор Дофеншмирц использует изменяющую голос ковбойскую шляпу, чтобы помочь ему распространять пропаганду через музыку в стиле кантри и вестерн. | ||||||||
75 | 28 год | «Изабелла и храм Сап» | Зак Монкриф | Дж. Г. Оррантия и Майк Рот | Мэй Чан | 17 октября 2009 г. | 216b | N / A |
В побочном сюжете предыдущего эпизода Изабелла и ее отряд Fireside Girls пытаются найти редкий сорт древесного сока для проекта пузыря Финеаса и Ферба в заброшенном парке развлечений. Тем временем заклятый враг Чихуахуа Пинки, профессор Пуфенплотц, пытается украсть запас своего любимого, но снятого с производства лака для волос. Примечание. Этот эпизод доступен на DVD «Perry Files: Animal Agents». Отсутствуют : доктор Дофеншмирц и майор Монограмма. | ||||||||
76 | 29 | "Поднимите настроение, Кэндис" | Роберт Ф. Хьюз | Майкл Дидерих и Перри Зомболас | Мэй Чан | 24 октября 2009 г. | 217a | N / A |
Почувствовав себя подавленным, когда Джереми отменяет свидание с ней, Финеас и Ферб пытаются подбодрить Кэндис. Между тем, Перри увольняют из агентства после того, как его обвиняют в серии преступлений, но позже он обнаруживает, что доктор Дофеншмирц подставил Перри, используя различные его клоны. Примечание. Этот эпизод доступен на DVD «Perry Files: Animal Agents». | ||||||||
77 | 30 | "Девушка у камина Джамбори" | Зак Монкриф | Шерм Коэн и Чонг Ли | Дженнифер Кин | 24 октября 2009 г. | 217b | N / A |
Кэндис присоединяется к Fireside Girls и пытается получить 50 патчей за один день, чтобы получить билеты на выступление Paisley Sideburn Brothers на их фестивале. Тем временем доктор Дофеншмирц пытается остановить продажу кексов Fireside Girls, используя устройство, которое может превращать продукты в брокколи, в том числе фабрику, где изготавливают кексы. | ||||||||
78 | 31 год | "Кодекс хулигана" | Зак Монкриф | Ким Роберсон и Каз | Мартин Олсон | 31 октября 2009 г. | 218a | N / A |
Буфорд клянется стать рабом Балджита после того, как спасет Буфорда от того, чтобы подавиться хот-догом, съев сразу четыре. Тем временем Кэндис пытается помешать Джереми увидеть неловкие фотографии, которые она случайно отправила на его мобильный телефон, а доктор Дофеншмирц пытается отомстить водителю грузовика с мороженым, который переехал его ногу. | ||||||||
79 | 32 | «В поисках Мэри МакГаффин» | Роберт Ф. Хьюз и Джей Лендер | Алики Теофилопулос Граффт и Антуан Гильбо | Дженнифер Кин | 31 октября 2009 г. | 218b | N / A |
Когда Лоуренс случайно продает куклу Кэндис «Маленькая Мэри Макгаффин» доктору Дофеншмирцу в качестве подарка для его дочери Ванессы, Финеас и Ферб пытаются расследовать это, как детективы из кино и телевидения. Тем временем доктор Дофеншмирц пытается найти работающий выключатель для своего новейшего устройства. | ||||||||
80 | 33 | "Представь это" | Роберт Ф. Хьюз и Джей Лендер | Майкл Дидерих и Каз | Мартин Олсон | 7 ноября 2009 г. | 220а | N / A |
Когда Финеас и Ферб создают телепорт, который может извлекать объекты из любого места путем сканирования фотографий, Кэндис пытается показать его Линде, телепортируя ее обратно с мексикано-еврейского культурного фестиваля. Тем временем доктор Дофеншмирц пытается избавить мир от мимов , заключая их в настоящие невидимые ящики. | ||||||||
81 год | 34 | "Ботанистый танец" | Зак Монкриф | JG Оррантия и Перри Зомболас | Мэй Чан | 7 ноября 2009 г. | 220b | N / A |
Джереми не уверен в своих танцевальных навыках, когда соглашается стать партнером Кэндис в популярном телешоу «Давайте танцевать, пока мы не заболеем», поэтому мальчики разрабатывают экзоскелет, позволяющий Фербу контролировать движения Джереми. Тем временем доктор Дофеншмирц и его организация других сумасшедших ученых пытаются транслировать злое послание в сериале. | ||||||||
82 | 35 год | "Что он делает?" | Роберт Ф. Хьюз и Джей Лендер | Джон Колтон Барри и Пьеро Пилузо | Мартин Олсон | 14 ноября 2009 г. | 219a | N / A |
Когда одно из изобретений Дофеншмирца приземляется перед их двором, Финеас и Ферб пытаются выяснить, что оно делает. Тем временем доктор Дофеншмирц и Перри попадают в ловушку на борту Плавучей платформы Дуфа, когда она выходит из-под контроля, когда никто не управляет. | ||||||||
83 | 36 | "Атлантида" | Зак Монкриф | Ким Роберсон и Каз | Дженнифер Кин | 14 ноября 2009 г. | 219b | N / A |
Во время поездки на пляж Финеас и Ферб обнаруживают затерянный город Атлантиду, Кэндис участвует в конкурсе на строительство замков из песка, который судит Джереми, а доктор Дофеншмирц пытается использовать формулу роста, чтобы превратить растения во зло. | ||||||||
84 | 37 | « Рождественские каникулы Финеса и Ферба! » [№ 1] | Зак Монкриф | Джон Колтон Барри и Пьеро Пилузо | Джон Колтон Барри и Скотт Петерсон | 6 декабря 2009 г. | 222 | N / A |
После того, как Финеас, Ферб и их друзья помогают украсить город, чтобы отпраздновать прибытие Санта-Клауса, доктор Дофеншмирц, наконец найдя причину ненавидеть Рождество, использует свой непослушный инатор, чтобы попытаться испортить праздник для всех. В результате мальчики и их друзья пытаются спасти Рождество для Данвилла. Приглашенные звезды : Клэнси Браун в роли Санта-Клауса и Big Bad Voodoo Daddy в роли самих себя. | ||||||||
85 | 38 | "Просто прохожу" | Зак Монкриф | Эдгар Карапетян и Ким Роберсон | Мартин Олсон | 6 февраля 2010 г. | 224a | N / A |
Когда Финеас и Ферб создают сферу, которая позволяет пользователю проходить сквозь объекты, чтобы помочь найти удачный медиатор Линды, Кэндис пытается убить с его помощью своих братьев. Тем временем доктор Дофеншмирц пытается разрушить статую в честь своего брата Роджера. | ||||||||
86 | 39 | "Большой день Кэндис" | Роберт Ф. Хьюз и Джей Лендер | Алики Теофилопулос Граффт и Антуан Гильбо | Дженнифер Кин | 6 февраля 2010 г. | 224b | N / A |
Когда Финес и Ферб предлагают провести свадьбу тети Тианы и дяди Боба на заднем дворе Флинн-Флетчер, Кэндис пытается помешать мальчикам испортить свадьбу и отвлечь внимание от ее роли фрейлины. Тем временем доктор Дофеншмирц создает устройство, которое превращает всю здоровую пищу в городе в нездоровую пищу , полагая, что людей с избыточным весом будет легче поработить. | ||||||||
87 | 40 | «Я был роботом средних лет» | Зак Монкриф | Шерм Коэн и Чонг Ли | Мартин Олсон | 13 февраля 2010 г. | 221a | N / A |
Память Лоуренса случайно стерта устройством в логове Перри перед участием в гонке отца и дочери с Кэндис, поэтому Перри управляет роботизированной версией Лоуренса, чтобы заменить его. Между тем, доктор Дофеншмирц изобретает «Ылг», противоположность клея , который разбивает материал, а не соединяет его вместе. | ||||||||
88 | 41 год | "Неожиданно Сюзи" | Джей Лендер и Роберт Ф. Хьюз | Алики Теофилопулос Граффт и Антуан Гильбо | Мартин Олсон и Мэй Чан | 13 февраля 2010 г. | 221b | N / A |
Когда Кэндис предлагает присмотреть за Сюзи, Сьюзи пытается научить Кэндис, как получить все, что вы хотите. Тем временем Финеас Ферб и его друзья пытаются построить гигантский водопад и прокатиться по нему на бочке . Тем временем доктор Дофеншмирц строит гигантскую ногу из копировальной бумаги, полагая, что это увеличит его углеродный след . | ||||||||
89 | 42 | "Тайный Карл" | Зак Монкриф | Чонг Сок Ли и Шерм Коэн | Мэй Чан и Мартин Олсон | 13 февраля 2010 г. | 223a | N / A |
Когда мальчики строят антигравитационную пусковую установку, Карл случайно обнаруживает их планы в Интернете и предполагает, что они работают на доктора Дофеншмирца, поэтому его отправляют под прикрытием выяснить, что они делают. Между тем, Дофеншмирц сам перехватывает планы и пытается найти им применение, а Перри буквально отправляется в погоню за пропавшим агентом, поскольку он слишком близко к мальчикам, чтобы шпионить за ними. | ||||||||
90 | 43 год | "Hip Hip Parade" | Зак Монкриф и Роберт Ф. Хьюз | JG Оррантия и Перри Зомболас | Мэй Чан | 13 февраля 2010 г. | 223b | N / A |
Финеас и Ферб решают помочь соорудить помосты для всех соседских детей на ежегодном параде «День объединения трех штатов», но семейное недовольство заставляет Буфорда попытаться нанести ущерб параду. Кэндис обещает маме не заботиться о деятельности Финеаса и Ферба в течение дня матери и дочери, но находит это трудным из-за выходок мальчиков, происходящих вокруг нее. Тем временем доктор Дофеншмирц пытается создавать пробки с помощью дублирующего устройства. [1] | ||||||||
91 | 44 год | "Нашествие похитителей Фербов" | Зак Монкриф | JG Оррантия и Перри Зомболас | Дженнифер Кин и Мартин Олсон | 20 февраля 2010 г. | 225a | N / A |
После просмотра марафона научно-фантастических фильмов Кэндис убеждается, что Ферб - инопланетянин. Тем временем доктор Дофеншмирц планирует продать с аукциона старое изобретение, Wrapped-Up-In-A-Nice-Little-Bow-Inator (который сжимает предметы в маленькие упакованные коробки), продавая его как чистящее устройство. | ||||||||
92 | 45 | "Разве это не детская поездка" | Зак Монкриф | Шерм Коэн и Чонг Сок Ли | Дженнифер Кин и Мартин Олсон | 20 февраля 2010 г. | 225b | N / A |
Когда мальчики обманывают аттракцион детишек в магазине, Кэндис садится на ракету, и ее отправляют стрелять через Данвилл, и банда отправляется на спасательную миссию, чтобы спасти ее. Между тем, доктор Дофеншмирц пытается сжечь свое имя в атмосфере, чтобы сохранить свое наследие. | ||||||||
93 | 46 | "Не Финес и Ферб" | Зак Монкриф | Ким Роберсон и Каз | Мартин Олсон | 27 февраля 2010 г. | 228a | N / A |
Брат Ирвинга, Альберт, не верит, что Финеас и Ферб - что-то особенное, и, поскольку он утверждает, что является «Детектором правды», он может это доказать. Отчаявшись доказать, что Альберт неправ, Ирвинг убеждает Балджита и Буфорда изобразить Финеаса и Ферба рядом с гигантской голограммой, изображающей Эйфелеву башню, построенную мальчиками, в то время как настоящие Финес и Ферб идут с отцом в кино. Между тем, доктору Дофеншмирцу надоело качество аксессуаров для своей модели поезда, и он решает сократить количество национальных памятников, чтобы добавить в свою коллекцию. | ||||||||
94 | 47 | "Финес и Ферб-Бастеры!" | Джей Лендер | Алики Теофилопулос Граффт и Антуан Гильбо | Скотт Петерсон | 27 февраля 2010 г. | 228b | N / A |
Кэндис, Стейси и Дженни объединяются, чтобы вместе попытаться уничтожить Финеаса и Ферба, в то время как Финес и Ферб строят гигантские механические волчки. Тем временем доктор Дофеншмирц нанимает нового робота, чтобы заменить Норма, но скачок напряжения от источника питания Финеаса и Ферба заставляет его дать сбой и повернуться против него. | ||||||||
95 | 48 | "Заклинатель ящеров" | Зак Монкриф | Шерм Коэн и Чонг Сок Ли | Мэй Чан, Дженнифер Кин и Мартин Олсон | 6 марта 2010 г. | 229a | N / A |
Финеас и Ферб обнаруживают хамелеона, которого они решают оставить в качестве домашнего животного, но когда он вырастает до гигантских размеров из-за воздействия одного из изобретений Дуфеншмирца, Финеас, Ферб и Изабелла пытаются вернуть его, хотя его камуфляж делает его тяжелым. обнаруживать. Между тем, Доофеншмирц учится игре на гитаре у Джереми, чтобы использовать песню для вызова армии пришельцев с помощью Гигантинатора Всенаправленного Усилителя. | ||||||||
96 | 49 | «Робот Родео» | Джей Лендер | Каз и Дж. Дж. Оррантия | Мэй Чан | 6 марта 2010 г. | 229b | N / A |
Финеас и Ферб устраивают родео на заднем дворе с роботами-быками, так что Fireside Girls Изабеллы могут получить нашивку с родео-клоуном, в то время как Кэндис пытается сосредоточиться, чтобы пойти на концерт со Стейси. Между тем, доктор Дофеншмирц соревнуется с участниками LOVEMUFFIN и другими в соревновании «Создатель-создатель». Примечание. Этот эпизод доступен на DVD «Perry Files: Animal Agents». | ||||||||
97 | 50 | "Клюв" [№ 1] | Джефф «Свомпи» Марш и Джей Лендер | Джон Колтон Барри и Пьеро Пилузо | Скотт Петерсон | 8 марта 2010 г. | 227 | N / A |
Когда Финес и Ферб создают супер-костюм, они решают стать супергероем по имени «Клюв», чтобы победить нового злодея по имени Хака Пеу Пеу. Но когда Финеас продолжает уезжать, чтобы стать Клювом, между ним и Изабеллой начинается драма. Между тем, доктор Дофеншмирц временно получил пост мэра от своего брата Роджера, чтобы Роджер не был обвинен в присутствии Хака Пею Пею. Приглашенные звезды : Бен Стиллер в роли Кхаки Пею Пею, Кристин Тейлор в роли назойливой жены Кхаки Пеу Пею и Джон О'Херли в роли Роджера Дофеншмирца. | ||||||||
98 | 51 | "Она мэр" | Зак Монкриф | Майкл Дидерих и Перри Зомболас | Дженнифер Кин и Мартин Олсон | 14 июня 2010 г. | 231a | N / A |
Кэндис предоставляется возможность быть мэром в течение дня, поэтому она злоупотребляет своей новообретенной властью, чтобы создать законы, которые могут нарушить ее братьев. Вернувшись домой, Финес и Ферб без современных инструментов строят настоящую бревенчатую хижину и пионерскую деревню. Между тем, доктор Дофеншмирц должен поиграть в гольф со своим братом Роджером, но недоволен этим. | ||||||||
99 | 52 | "Лимонадный стенд" | Джей Лендер | Алики Теофилопулос Граффт и Антуан Гильбо | Мэй Чан | 14 июня 2010 г. | 231b | N / A |
Финес и Ферб строят идеальный киоск с лимонадом и начинают предлагать возможности франшизы. Между тем, отношения Кэндис и Стейси подвергаются испытанию, когда Кэндис чувствует, что должна выбирать между их дружбой и арестом своих братьев, в то время как доктор Дофеншмирц создает «Paper-Cut-Inator», чтобы заработать миллионы на продаже пластырей. | ||||||||
100 | 53 | «Гавайские каникулы Финеса и Ферба» [№ 1] | Зак Монкриф | Каз, Ким Роберсон, Майкл Дидерих и Перри Зомболас | Дженнифер Кин (часть 1) Дженнифер Кин и Мэй Чан (часть 2) | 9 июля 2010 г. | [nb 2]234 | N / A |
Семья Флинн-Флетчер отправляется в отпуск на Гавайи. Пока они были там, Финеас и Ферб создавали живых морских существ. Тем временем Дофеншмирц создает Деэволюционера. Финес и Ферб помогают Кэндис избавиться от ожерелья из лавы невезения. Тем временем Перри и Дофеншмирц застряли на острове. Приглашенные звезды : Лэрд Гамильтон в роли самого себя и репортер Элли Мак Кей (KTLA Morning News из Лос-Анджелеса) в роли инструктора по йоге и Фил Льюис в роли менеджера отеля на Гавайях. | ||||||||
101 | 54 | « Финес и Ферб: Лето принадлежит тебе! » [№ 3] | Роберт Ф. Хьюз и Дэн Повенмайр | Дэн Повенмайр, Роберт Ф. Хьюз, Кайл Менке, Ким Роберсон, Майк Дидерих, Алики Теофилопулос Граффт, Антуан Гильбо, Каз, Дж. Дж. Оррантия, Майк Рот и Перри Зомболас | Дэн Повенмайр и Джефф "Болотный" Марш | 2 августа 2010 г. | 237–238 | N / A |
Это летнее солнцестояние, поэтому Финес, Ферб и их друзья решают совершить кругосветное путешествие за один день, чтобы создать «самый большой, самый длинный и веселый летний день всех времен». Но не все верят, что они действительно могут достичь того, что они намеревались сделать, особенно Буфорд. Кэндис присоединяется к ней, потому что Джереми находится в поездке в Париж, и она опасается, что там он может встретить других девушек. Кроме того, Изабелла считает, что ее привязанность к Финеасу подвергается серьезному испытанию, когда его стойкая сосредоточенность на достижении своей цели оказывает на нее давление. Тем временем доктор Дофеншмирц отправляется в поездку с отцом в Токио, Япония, с Ванессой, но отправляется с Перри и Майором Монограммой, чтобы найти ее, когда она присоединяется к Финеасу, Фербу и другим. Приглашенные звезды : Чака Хан в роли себя, Клэй Эйкен в роли самого себя | ||||||||
102 | 55 | "Ботаники из пера" [№ 1] | Джей Лендер | Джон Колтон Барри и Пьеро Пилузо | Джон Колтон Барри | 16 августа 2010 г. | 233 | N / A |
Финес и Ферб направляются на ежегодный съезд научной фантастики и фэнтези в районе Трех штатов, чтобы встретиться со своим героем, гуру спецэффектов Клайвом Аддисоном. Их план сбивается, когда они вовлекаются в дуэль между Буфордом и Балджитом и их соответствующими клубами фанатов фэнтези и фанатов научной фантастики. Между тем, Кэндис пытается сохранить в секрете, что она является поклонницей Ducky Mo-Mo ( детского шоу со взрослой фанатской базой, что-то вроде брони фэндома My Little Pony ), еще одного основного продукта конвенции. На другом конце конференц-зала доктор Дофеншмирц взял в заложники руководителя телевидения Джеффа МакГарланда, чтобы представить ему созданное им шоу Doof 'n' Puss . Приглашенные звезды : Кевин Смит в роли Клайва Эддисона, Джон О'Херли в роли Роджера Дофеншмирца и Сет Макфарлейн в роли Джеффа МакГарланда | ||||||||
103 | 56 | " Волшебник нечетного " [№ 1] | Джей Лендер и Роберт Ф. Хьюз | Майкл Дидерих и Каз | Скотт Петерсон | 24 сентября 2010 г. | [№ 4]226 | 3,07 [2] |
Мама говорит, что Финеас и Ферб должны убрать дом, и она просит Кэндис помочь, но она отказалась и вместо этого прочитала книгу, которую дала ей мама: Волшебник страны Оз . Финеас и Ферб вращают дом и обрызгивают его из шланга, но они крутят дом слишком быстро и случайно нокаутируют Кэндис, отправляя ее в мир грез в духе Волшебника страны Оз. Она отправляется в «Бустополис» под впечатлением, что мир - это симуляция, созданная ее братьями, но вскоре обнаруживает, что злые силы пытаются заполучить сапоги, выросшие у нее на ногах. | ||||||||
104 | 57 | "Мы называем это лабиринтом" | Зак Монкриф | Берни Петтерсон и Чонг Сок Ли | Дженнифер Кин | 1 октября 2010 г. | 232a | 4,35 [3] |
Финес и Ферб строят лабиринт, чтобы помочь Изабелле и юной девушке из камина по имени Мелисса. Тем временем доктор Дофеншмирц пытается наклонить все здания на территории трех штатов как падающую башню Пизы. | ||||||||
105 | 58 | "Дамы и господа, встречайте Макса Модема!" | Джей Лендер | JG Оррантия и Каз | Скотт Петерсон | 1 октября 2010 г. | 232b | 4,35 [3] |
Когда Кэндис узнает, что ее мать - Линдана, Линду приглашают принять участие в концерте воссоединения 80-х. Лоуренс чувствует себя подавленным, потому что его жена собирается забыть его, потому что она встретит волнующих и веселых людей, поэтому Финеас и Ферб решают превратить его в «Макса Модема», неизвестного певца из 80-х. Тем временем доктор Дофеншмирц хочет, чтобы Данвилл поверил, что он король и лидер группы инопланетян. | ||||||||
106 | 59 | «Секрет успеха» | Зак Монкриф | Ким Роберсон и Каз | Мэй Чан и Дженнифер Кин | 8 октября 2010 г. | 230а | N / A |
Финеас и Ферб строят продвинутый вездеход, в то время как Балджит, Стейси и Кэндис отправляются на съезд, чтобы Кэндис могла улучшить свою «тактику перебора». Тем временем доктор Дофеншмирц пытается организовать Телемарафон зла. | ||||||||
107 | 60 | "Крылатая сторона луны" | Джей Лендер | Эдгар Карапетян и Берни Петтерсон | Джон Колтон Барри и Мартин Олсон | 8 октября 2010 г. | 230b | N / A |
Финеас и Ферб строят самое высокое здание в истории, чтобы повысить популярность Данвилла, в то время как Кэндис привлекает брата Ирвинга, Альберта, чтобы помочь им разорить их. В другом месте Дофеншмирц пытается повернуть Луну на ее темную сторону, чтобы стать самым злым человеком в мире. | ||||||||
108 | 61 | "Раздвоение личности" | Джей Лендер | Алики Теофилопулос Граффт и Антуан Гильбо | Дженнифер Кин, Лэнс ЛеКомпте и Скотт Петерсон | 29 октября 2010 г. | 235a | 3,23 [4] |
Финеас и Ферб создают машину, которая разделяет объект на составляющие, но их прикрытие взрывается Кэндис и ее двойником. Дофеншмирц пытается спрыгнуть с трамплина, что было важным ритуалом мужественности в его родном городе, но ему это не удалось. Он нервничает и старается отвести взгляд, чтобы на него никто не смотрел. Примечание. Этот эпизод доступен на DVD Perry Files вместе с эпизодом «Утечка мозгов». | ||||||||
109 | 62 | "Утечка мозгов" | Джей Лендер | JG Оррантия и Каз | Мартин Олсон | 29 октября 2010 г. | 235b | 3,23 [4] |
Финес, Ферб, Изабелла и Балджит лежат в постели, потому что они больны, и они вместе с Буфордом, который просто ленив, играют в видеоигры, которые позволяют им соревноваться с другим другом. Дофеншмирц создает шлем, который может управлять каждым, кто им владеет. Тем временем Ванесса пытается весело провести время на вечеринке на свалке, несмотря на то, что знает, что Дофеншмирц ее огорчит. | ||||||||
110 | 63 | « Американские горки: мюзикл! » [№ 1] | Дэн Повенмайр и Роберт Ф. Хьюз | Авторы сценария : Мэй Чан, Дженнифер Кин, Мартин Олсон и Скотт Петерсон. Раскадровка : Фламмарион Феррейра, Венди Гриб, Роберт Ф. Хьюз, Крис Хедрик и Чонг Ли. | Дэн Повенмайр и Джефф "Болотный" Марш | 28 января 2011 г. | 239 | N / A |
Финеас и Ферб переживают день, когда они построили американские горки, как мюзикл. Дофеншмирц снова пытается обратить вращение Земли вспять. Приглашенная звезда : Кенни Ортега в роли самого себя | ||||||||
111 | 64 | "Сделай игру" | Зак Монкриф | Берни Петтерсон и Эдгар Карапетян | Мэй Чан | 11 февраля 2011 г. | 236a | N / A |
Кэндис меняется местами с принцессой, которая выглядит так же, как она, но продолжающиеся выходки Финеаса и Ферба не позволяют ей наслаждаться королевской роскошью даже в течение дня. Тем временем Финеас и Ферб нанимают принцессу, чтобы та помогла им построить гигантский музыкальный автомат, заполненный живыми оркестрами, а доктор Дофеншмирц планирует использовать свой коготь, чтобы разрушить посвящение брата Данвиллского оперного театра. | ||||||||
112 | 65 | "Кэндис разоряется" | Зак Монкриф | Ким Роберсон и Каз | Скотт Петерсон | 11 февраля 2011 г. | 236b | N / A |
Когда Линда и Лоуренс отправляются в путешествие, Кэндис решает устроить интимную встречу со Стейси и Дженни. Однако все больше людей приходят без разрешения и устраивают вечеринки. Тем временем Дофеншмирц пытается избавиться от квартир, которые закрывают ему вид на расположенный поблизости бесплатный театр для автомобилей. Приглашенная звезда : София Буш в роли Сары |
Рейтинги
Эпизоды «Перри кладет яйцо» и «Игра в систему» на канале Disney получили наибольшее количество просмотров в возрасте 6–11 и 9–14 лет по сравнению с любым другим каналом в ту ночь. Это достижение сделало сериал анимационной телепередачей номер один на той неделе для целевой аудитории. [5] 7 июня 2009 года Дисней объявил, что шоу стало анимационным телешоу номер один в прайм-тайм для демографических групп 6–11 и 9–14.
Премьера « Рождественских каникул Финеаса и Ферба » собрала 2,62 миллиона зрителей во время своего дебюта на Disney XD, самой популярной телепередаче в истории канала (включая мультяшный Дисней ) и третьей программе вечера во всех демографических группах. Его дебют на канале Disney Channel собрал 5,2 миллиона зрителей. На сегодняшний день это была серия с самым высоким рейтингом в сериале. [6] [7] [8]
Премьера фильма « Финес и Ферб: Лето принадлежит тебе! » Собрала 3,862 миллиона зрителей, ее посмотрели 22% детей 2–11 лет, 13% подростков 12–17 лет, 5% домохозяйств и 3% взрослых 18–19 лет. 49, которая также была программой №1 в тот вечер и была 25-й по зрительской аудитории за неделю. [9] [10] На Disney XD этот эпизод вошел в тройку лучших телепередач за год по аудитории с 1,32 миллиона зрителей и «Мальчики 6–11» с 365 000 с рейтингом 2,9. Часовая телепередача 2 августа 2010 г. в настоящее время является телетрансляцией № 2 за всю историю мультипликационного сериала Disney XD по общему количеству зрителей для детей 6–14 лет с 677 000 и рейтингом 1,9, для мальчиков 6–14 лет с 435 000 и рейтинг 2,3, дети 6–11 с рейтингом 542 000 и рейтинг 2,2, мальчики 6–11 и мальчики 9–14 235 000 с рейтингом 1,9, уступая только декабрьскому выпуску «Рождественские каникулы Финеаса и Ферба » в декабре 2009 года . [11]
DVD релизы
Время года | Эпизоды | Даты выпуска |
---|---|---|
Регион 1 | ||
2 | 65 | A Very Perry Christmas : 5 октября 2010 г. Эпизоды : «Интервью с утконосом» (49), «Chez Platypus» (56), «Перри кладет яйцо» (57), «Ах, вот и ты, Перри» (64 ), «Рождественские каникулы Финеаса и Ферба» (84) и «Крылатая сторона луны» (107). Через второе измерение : 23 августа 2011 г. Эпизоды : «Атака 50-футовой сестры» (51) Файлы Перри : 5 июня 2012 г. Эпизоды : «Больше никаких зайцев» (70), «День спа» (71), «Раздвоение личности» (108) и «Утечка мозгов» (109) Файлы Перри - Агенты животных : 26 февраля 2013 г. Эпизоды : «Ванессасарская грубость» (69), «Изабелла и храм Сап» (75), «Подбодрите Кэндис» (76) и «Робот-родео» (96) |
Смотрите также
Заметки
- ^ a b c d e f g h i j Этот выпуск - получасовой особенный.
- ↑ Премьера этого эпизода состоялась на канале Disney до выхода Disney XD. Премьера этого эпизода состоялась на Disney XD 12 июля 2010 года.
- ^ Этот выпуск особенный на час.
- ↑ Начиная с этого эпизода, на канале Disney Channel состоялась премьера новых эпизодов до выхода Disney XD.
Рекомендации
- ^ «Финес и Ферб + новые эпизоды Kick Buttowski (Я был средним роботом через Hip Hip Parade)» (Microsoft Word) . 19 января 2010 . Проверено 19 января 2010 года .
- ^ Телевидение в цифрах
- ^ a b ТВ в цифрах
- ^ а б "Shake It Up" на канале Disney - это телепередача №1 среди подростков 9–14 лет » . tvbythenumbers.zap2it.com/ . Архивировано из оригинала на 2 ноября 2013 года . Проверено 25 октября 2013 года .
- ^ Сейдман, Роберт (27 мая 2009 г.). «Канал Дисней - телеканал №1 по количеству дней среди подростков 9–14 лет в шестой раз за 7 недель» . Телевидение в цифрах . Проверено 26 августа 2009 .
- ^ Сейдман, Роберт (2009-12-08). «Дебют« Рождественских каникул Финеаса и Ферба »- это телепередача №1 среди всех демо Disney XD» . Телевидение в цифрах . Проверено 19 декабря 2009 .
- ^ Джонс, Энтони (2009-12-08). «Disney XD заработал самый популярный день и телетрансляцию с« Рождественскими каникулами Финеаса и Ферба » » . Все заголовки новостей . Архивировано из оригинала на 2011-09-28 . Проверено 19 декабря 2009 .
- ^ Амстед, Р. Томас (15 декабря 2009 г.). «Дисней звенит в праздничном рейтинге для особого выпуска« Финес и Ферб »» . Многоканальные новости . Проверено 19 декабря 2009 .
- ^ Retrieved 2010-08-11 пятницы кабель: Финес и Ферб + Eureka, Haven, Столпы Земли и больше Опубликовано 9 августа 2010 года, Роберт Зайдман.
- ↑ Cable Top 25: The Closer, Rizzoli & Isles, Burn Notice, Royal Pains, Тайные дела Кабельное телевидение Top Week Опубликовано 10 августа 2010 г. Робертом Зайдманом
- ^ Премьера Disney XD «Лето Финеса и Ферба принадлежит тебе» входит в тройку лучших телепередач года по общему количеству зрителей и мальчиков. Опубликовано 4 августа 2010 г.
- Общие ссылки
- " Финеас и Ферб Сезон 2 серии" . Телегид . Проверено 18 февраля 2011 года .
- «Финес и Ферб: Руководство по эпизодам» . МСН ТВ . Архивировано из оригинала 8 марта 2011 года . Проверено 18 февраля 2011 года .