Феникс (манга)

Феникс
Обложка репринта Phoenix: Dawn 2009
火 の 鳥(Привет, Тори)
Жанр	Фэнтези [1]
Манга
Написано	Осаму Тэдзука
Опубликовано	Разные
Английский издатель	Viz Media
Журнал	разные; в первую очередь COM
Английский журнал	NA Целлюлоза
Оригинальный запуск	+1954 - 1988
Объемы	12
Живой боевик
Привет нет Тори
Режиссер	Кон Итикава
Произведено	Кунихико Мурай Кон Итикава
Написано	Шунтаро Танигава
Музыка от	Мишель Легран Жун Фукамачи
Студия	Тохо
Выпущенный	19 августа 1978 г.
Время выполнения	138 минут
Аниме фильм
Феникс 2772
Режиссер	Таку Сугияма
Произведено	Киити Итикава Сусуму Акетагава
Написано	Осаму Тэдзука
Музыка от	Ясуо Хигучи
Студия	Tezuka Productions
Выпущенный	15 марта 1980 г.
Время выполнения	122 мин.
Аниме фильм
Феникс: Глава Кармы
Режиссер	Ринтаро
Произведено	Масао Маруяма Ясутеру Ивасэ
Написано	Томоко Конпару Хидео Такаяшики
Музыка от	Фумио Мияшита
Студия	Madhouse & Tezuka Productions
Выпущенный	20 декабря 1986 г.
Время выполнения	60 минут
Оригинальная видео-анимация
Феникс: Ямато / Космическая глава
Режиссер	Тосио Хирата (Ямато) Ёсиаки Кавадзири (Космос)
Произведено	Масао Маруяма
Написано	Томоко Конпару Хидео Такаяшики
Музыка от	Фумио Мияшита
Студия	Madhouse & Tezuka Productions
Выпущенный	1 августа 1987 г. - 21 декабря 1987 г.
Время выполнения	45 минут (каждая)
Эпизоды	2
Аниме телесериал
Режиссер	Рёсукэ Такахаси
Произведено	Шиничи Томинага Кенсуке Киши
Написано	Фуюнори Гобу (эп. 1-4) Кейичи Хасэгава ( эп. 5-6) Гисабуро Сугии (эп. 7) Тору Нодзаки ( эп. 8-11) Хиротоши Кобаяши ( эп. 12-13)
Музыка от	Юдзи Номи Хидэкадзу Наити
Студия	Tezuka Productions
Лицензировано	нас Медиа-бластеры
Исходная сеть	NHK
Английская сеть	ZA Animax
Оригинальный запуск	21 марта 2004 г. - 4 мая 2004 г.
Эпизоды	13
Портал аниме и манги

Феникс (火 の 鳥, Хи-но Тори , «огненная птица») - незаконченнаясерия манги Осаму Тэдзуки . Тэдзука считал Феникса «делом своей жизни»; он состоит из 12 книг, каждая из которых рассказывает отдельную, самодостаточную историю и происходит в разную эпоху . Сюжеты возвращаются из далекого будущего в доисторические времена. История так и не была завершена, так как она была прервана смертью Тэдзуки в 1989 году. Некоторые из историй были адаптированы в аниме- сериалы и OVA , а также в боевик. С 2007 года вся серия манги доступна в переводе на английский язык.

Обзор [ править ]

Феникс - это реинкарнация . Каждая история обычно связана с поиском бессмертия , воплощенным в крови одноименной огненной птицы , которая, нарисованная Тэдзукой, напоминает Фэнхуан . Считается, что кровь дарует вечную жизнь, но бессмертие в Фениксе либо недостижимо, либо является ужасным проклятием, тогда как реинкарнация в буддийском стиле представляется естественным путем жизни.

Истории всплывают во времени; первая, « Рассвет», происходит в древние времена, а вторая, « Будущее», - в далеком будущем. Последующие истории чередуются между прошлым и будущим, что позволяет Тэдзуке исследовать свои темы как в исторической, так и в научной фантастике . На протяжении всей истории встречаются различные повторяющиеся персонажи , некоторые из которых принадлежат знаменитой звездной системе Тэдзуки . Персонаж по имени Сарута появляется неоднократно, например, в форме различных предков и потомков, каждый из которых переживает суровые испытания в свои эпохи.

Тэдзука начал работу над предварительной версией Феникса в 1954 году, и сериал продолжался в различных формах до его смерти в 1989 году. По мере развития истории, казалось, сходились в наши дни. Из-за того, что Тэдзука умер до завершения манги, неизвестно, как это могло бы закончиться. Ученый и переводчик Фредерик Л. Шодт , который знал Тэдзуку при жизни, писал, что он фантазировал о секретном финале, «ожидая где-нибудь в сейфе, чтобы его раскрыли посмертно». ^[2] Это было не так, и окончательные намерения Тэдзуки в отношении Феникса остаются неизвестными; его эпизодический характер, тем не менее, делает каждый том весьма доступным.

Многие истории о Фениксе отличаются экспериментальной компоновкой и визуальным оформлением. Например, « Вселенная» рассказывает историю четырех космических путешественников, которые вынуждены покинуть свой космический корабль в отдельных спасательных капсулах. Панели рассказа организованы таким образом, что каждый персонаж имеет свой собственный вертикальный или горизонтальный уровень на странице, что подчеркивает изолированность космонавтов; уровни объединяются и разделяются, когда персонажи объединяются и разделяются. В удивительной последовательности после смерти одного персонажа он представлен на нескольких страницах серией пустых черных панелей.

Говорят, что на создание сериала Тэдзука повлияло после того, как послушал музыку Игоря Стравинского . Он также рассказал, что создал образ Феникса под впечатлением от Жар-птицы в анимационном фильме режиссера Ивана Иванова-Вано « Конек Горбунок» ( киностудия « Союзмультфильм »).

Дуги [ править ]

После нескольких неудачных попыток создать первую главу в 1950-х ^[3] Тэдзука начал « Рассвет» в 1967 году, сериализованный в COM . ^[4] Сериализация Феникса будет продолжаться на протяжении всей его карьеры, перейдя в Manga Shōnen после закрытия COM в середине 70-х годов. Последний том, Sun , был сериализован в The Wild Age .

Рассвет (黎明 編, reimei-hen )

Первый том, впервые выпущенный в серию в 1967 году. Эта история произошла в 240–70 годах нашей эры, в эпоху королевы Химико из Яматайкоку . Используя свою армию во главе с феодальным генералом Сарутахико , чтобы вторгнуться в Японию, она ищет Феникса и вечную молодость.

Будущее (未来 編, mirai-hen )

Второй том, первоначально выпущенный в 1967–68 гг. В Phoenix» сек хронологии , это окончательная история; это произошло на закате человечества. В 3404 году мир стал супер-модернизированным, но человечество достигло своего пика и демонстрирует упадок. Молодой человек по имени Масато Яманобе живет со своей девушкой Тамами, инопланетянином , меняющим форму . Преследуемые боссом Масато Роком , они в конечном итоге укрываются на изолированной базе безумного ученого доктора Саруты, который пытается сохранить жизнь на Земле с помощью своего робота Робиты . В конце концов разгорается ядерная война .

Ямато (ヤ マ ト 編, ямато-курица )

Третий том, первоначально выпущенный в 1968–69. Эта история произошла в 320-50 ( Кофун периода), и на основе Ямато-Такер-но-Микото ^[5] легенды. Упадочный король Ямато пытается написать собственную версию истории Японии. Тем временем «варварское» племя Кумасо пишет непредвзятую историю. Король Ямато посылает своего младшего сына Огуна убить вождя варваров Такеру. В своем путешествии Огуна встречает Феникса.

Вселенная (宇宙 編, uchū-hen )

Четвертый том, изданный в 1969 году; также известный как Space . История произошла в 2577 году нашей эры, когда четыре астронавта должны были покинуть свой разрушенный космический корабль в спасательных капсулах. Выжившие в конечном итоге врезаются в загадочную планету. Среди них Сарута, который борется с Макимурой за сердце своей спутницы Наны. На этой странной планете они в конце концов встречают Феникса.

Hō-ō (鳳凰 編, hō-ō -hen )

Пятый том, первоначально выпущенный в 1969–1970 гг. История произошла в 720-752 нашей эры (период , в котором Daibutsu из Todai-дзи был построен), в течение периода Нара . Одноглазый и однорукий молодой человек Гао, предок Саруты, превращается в кровожадного бандита, когда его отвергает деревня. Он нападает на скульптора Аканемару, и пути двух мужчин расходятся, но их судьбы остаются связанными. Аканемару становится одержимым Фениксом до такой степени, что он теряет из виду свои первоначальные мечты, в то время как Гао в конечном итоге находит состояние благодати, несмотря на продолжающиеся трудности. Hō-ō широко считается шедевром серии Phoenix . ^[2] MSX и Famicomвидеоигры, разработанные Konami , были основаны на этом томе. Издание Viz (на английском языке) называется « Карма ».

Воскрешение (復活 編, fukkatsu-hen )

Шестой том, впервые изданный в 1970–1971 годах. История произошла в 2482–3344 годах нашей эры. В век робототехники, технологий и науки молодой Леон погиб в автокатастрофе. Его вернули к жизни с помощью научной хирургии, но его теперь в основном искусственный мозг заставляет его видеть живые существа - включая людей - как искаженные глиняные фигуры, в то время как он видит машины и роботов как красавиц. Леон влюбляется в рабочего робота Тихиро, которого видит красивой девушкой, и будет бороться за эту запретную любовь. Он также узнает секрет своей аварии. На побочном сюжете изображен робот Робита , ранее появлявшийся в Future .

Одеяние из перьев (羽衣 編, hagoromo-hen )

Серийный номер в COM , 1971. Опубликовано на английском языке издательством Viz в качестве приложения ко второму тому книги « Гражданская война» ( Turbulent Times ). На основе рассказа о Хагоромо .

Ностальгия (望 郷 編, bkyō-hen )

Опубликовано в COM , 1971; продолжение в Manga Shōnen , 1976–1978. Научно-фантастическая эпопея о взлете и падении цивилизации на пустынной планете Эдем с обманчивым названием; и вселенские поиски одним мальчиком планеты его предков: Земли. Содержит многочисленные эпизоды из других научно-фантастических историй о Фениксе, в том числе инопланетянина-оборотня "Мупи", впервые увиденного в Future , Макимура из Вселенной и раннюю модель робота Тихиро из Воскрешения . Блэк Джек также появился здесь под другим именем.

Бурные времена (乱世 編, курица-ранс )

Опубликовано в Manga Shōnen , 1978–1980. История о лесорубе по имени Бента и возлюбленной его детства, Обу, которые разлучены и оказались втянутыми в события войны в генпэе . Различные исторические личности, такие как Тайра-но Киёмори , появляются как главные и второстепенные персонажи. Хотя персонаж Гао (из Хо- ) выглядит как 400-летний отшельник и, таким образом, связывает Рансэ-Хена с остальной частью сериала, эта конкретная арка выделяется своим гораздо более натуралистическим подходом, почти без фантазии. элементы в нем (кроме тех, которые использовались для комедийного эффекта, таких как телефоны в XII веке). Издание Viz (на английском языке) озаглавлено « Гражданская война» и разделено на два тома:Одеяние из перьев включено как приложение ко второму тому.

Жизнь (生命 編, seimei-hen )

Опубликовано в Manga Shōnen , 1980. Телевизионный продюсер, который пытается добыть человеческих клонов для использования в реалити-шоу в стиле «Самая опасная игра », узнает о своей ошибке, когда его принимают за клона. Этот эпизод примечателен только тем, что в нем присутствует Феникс в воспоминаниях, а также тем, что он представляет ее получеловеческую дочь, которая больше не появляется после этого эпизода.

Странные существа (異形 編, igyō-hen )

Опубликовано в Manga Shōnen , 1981 г. История буддийской монахини ( бхикхуни ), которую Феникс заточил во временную деформацию в наказание за свои грехи вместе со своим верным слугой и заставили стать целительницей, лечившей жертв войн. со всего времени и пространства, включая людей, ёкаев и различных инопланетян. Эта глава была основана на эмакимоно Хякки Яко известного японского художника Тоса Мицунобу (хотя в контексте истории это полная противоположность).

Солнце (太陽 編, тайю-хен )

Опубликовано в The Wild Age , 1986–88. Это самая длинная история, и она была последним томом, завершенным до смерти Тэдзуки. ^[6] Он сосредотачивается на Хариме, молодом корейском солдате из Королевства Пэкче, чья голова заменена на голову волка солдатами династии Тан после поражения объединенных сил Пэкче-Ямато в битве при Пэкгане . Затем он сбегает в Японию, где становится феодалом Инугами и оказывается в центре войны Цзиньшин., а также присоединиться к великой битве между сверхъестественными силами и путешествовать во времени в мрачный мир будущего, управляемый теократией, которая утверждала, что захватила Феникс. Эта глава резко контрастирует с более ранними историческими историями о Фениксе, которые имели тенденцию демифологизировать мифических персонажей в них, например, в « Рассвете» многие синтоистские боги изображаются как простые люди. Однако в этой главе показано, как самые разные мифические существа сражаются против Бодхисаттвы .

Ранние работы

Охватывает прототипную версию серии 1950-х годов.

Персонажи [ править ]

• Привет-но Тори: Кейко Такешита / Сюзанна Гилад
• Сарута: Тецуо Комура / Дэнни Бурштейн
• Рассказчик: Акира Куме / Роберт О'Горман

Рассвет

• Наги: Такеучи Дзюнко / Мишель Ньюман
• Сарута Хико: Тецуо Комура
• Химико : Рёко Киномия / Фиона Джонс
• Хинако: Сакико Тамагава / Кэрри Керанен
• Сусаноо: Эйзо Цуда / Джеймс Урбаниак
• Гузури: Мичио Накао / Джей Снайдер
• Юмихико: Масаки Терасома / Адди Блауштайн
• Вождь: Акио Оцука / Ричард Эпкар
• Шаман: Хикару Мията
• Солдат: Юске Акимото
• Узуме: Юми Накатани / Эрика Шредер
• Владимир: Юсаку Яра
• Одзиджи: Эйсуке Йода / Ричард Спрингл
• Солдат: Дай Мацумото
• Такеру: Дайсуке Намикава
• Ядзути: Хирофуми Нодзима
• Обаба: Нацуко Себата
• Камамуси: Сёдзо Иидзука / Дэвид Бриммер
• Чемберлен: Махито Цудзимура
• Ураджи - Марк Дирасон

Воскрешение

• Леона: Сасаки Нозому / Кристофер Кромер
• Лампа: Масаси Хиросе / Майк Поллок
• Тихиро: Миса Кобаяши / Иден Ригель
• Нильсен: Синдзи Огава / Тед Льюис
• Рэйко: Фумико Осака / Кэтлин МакИнерни
• Отец Леоны: Мантаро Ивао / Марк Томпсон
• Леона в молодости: Рэйко Такаги / Кристофер Кромер

Странные существа

• Иемаса: Тецуо Комура
• Яобикуни: Тами Кубота
• Катайра: Бин Симада
• Саконносукэ: Маюми Асано / Кэтлин МакИнерни
• Кахеи: Майк Поллок

солнце

• Инугами Харима: Ясунори Мацумото / Гэри Литтман
• Маримо: Ай Учикава / Мишель Рафф
• Каракуни: Ричард Эпкар как (Глава Солнца)
• Император Тенджи: Масару Икеда / Стивен Джей Блюм
• Лорд Шама : Наоя Учида / Криспин Фриман
• Обаба: Сейко Томоэ / Барбара Гудсон
• Ибукимару: Дайсуке Гури / Майкл МакКоннохи
• Королева-консорт: Ацуко Коганедзава
• Ōtomo no ji: Хироши Камия / Лиам О'Брайен
• Ритан: Хироши Ивасаки
• Такэти но Одзи: Кендзи Нодзима / Себастьян Арселус
• Сёгун: Коичи Сакагути
• Солдат: Кодзи Харамаки
• Кимаюми: Косей Хирота
• Гецудан: Хисао Эгава
• Куниши: Ютака Накано
• Рубецу: Такаюки Суго / Джей Снайдер
• Хангук: Такеши Ватабе
• Хобен: Тамио Оки / Ричард Тот
• Химаюми: Наоми Кусуми
• Сога но Хатаясу: Юдзуру Фудзимото / Джон Авнер
• Сога-но Ясумаро: Эйдзи Янагисава

Будущее

• Масато Яманобе: Дайсуке Намикава / Майкл Синтерниклаас
• Робита: Сигеру Усияма
• Рок: Такуя Киримото / Эрик Стюарт
• Старый Масато: Сака Осаму / Майкл МакКоннохи
• Тамами: Юми Тома / Стефани Ше
• Девушка: Акико Накагава
• Адам: Такахиро Мидзусима

Адаптации [ править ]

Несколько томов « Феникса» были адаптированы в аниме . Самый известный художественный фильм, Phoenix 2772 , свободно адаптирует элементы из различных томов Phoenix и других работ Тэдзуки. ^[7] В конце 1980-х были выпущены два OVA и анимационный фильм. 13-серийная телеадаптация также транслировалась в 2004 году в Японии и была выпущена на английском языке в октябре 2007 года компанией Anime Works .

Живой боевик [ править ]

В 1978 году был выпущен игровой фильм под названием Hi no Tori , основанный на сюжетной линии Dawn режиссера Кон Итикава и включающий несколько анимационных сцен, созданных Тэдзукой. В актерский состав вошли Томисабуро Вакаяма и Тацуя Накадай . Он был выпущен в США на видеокассете Video Action под заглавием The Phoenix (Hinotori) в 1982 году с использованием печати с субтитрами и почтового ящика только в последовательности разделенного экрана. На сегодняшний день фильм доступен на DVD только в Испании , где он называется Fénix . ^[8] В фильме ненадолго появилсяAstro Boy заменяет другого персонажа, чтобы проиллюстрировать его попытки сесть на лошадь. Партитуру написали Мишель Легран и Дзюн Фукамачи.

MSX адаптация Карма была создана Konami . ^[9] Феникс также появлялся эпизодически в сериале Astro Boy 2003 года и игре Astro Boy: Omega Factor 2004 года для Nintendo Game Boy Advance вместе с рядом других персонажей Тезука.

По состоянию на 21 июня 2017 года премьера аниме состоялась на Ямайке на телеканале CVM .

Список эпизодов [ править ]

Публикация [ править ]

Английское издание [ править ]

Phoenix издается на английском языке компанией Viz Communications . Хотя второй том был первоначально опубликован ныне несуществующей антологией манги Pulp в более крупном издании, в 2002 году ^[10] Виз взял на себя остальную часть манги и переиздал второй том. В то время Фредерик Шодтперевел только 4-5 книг и все еще работал над оставшейся частью серии. Viz завершил серию в марте 2008 года. Его критиковали за то, что он приукрашивает, включая перекрытие иллюстраций с ненужным новым повествованием и изменение имен персонажей (таких как Сарутахико на Сарута), чтобы сделать их реинкарнации более очевидными для читателя. Тем не менее, Тэдзука, как известно, обновлял свою мангу каждые несколько лет; так что версия для США может отражать последнее известное издание серии. ^{[ необходима цитата ]}

Редакции Viz выпускаются в перевернутом виде (исходная ориентация справа налево перевернута для облегчения чтения на английском языке). Некоторые из более коротких рассказов были объединены в одну книгу (на основе японской публикации), а « Тревожные времена » были разделены на две части; это привело к тому, что в каждой книге Viz было одинаковое количество страниц. Хотя многие из настоящих книг Viz больше не издаются, недавно они снова стали доступны через цифровую покупку на Kindle. Позже Viz предложила цифровую версию манги Phoenix в 2014 году. ^[11]

Тома на английском языке [ править ]

Vol. 1 - Рассвет

Выпущен в марте 2003 г.

Vol. 2 - Повесть о будущем / будущем

Этот том был впервые выпущен в мае 2002 года как отдельный графический роман; ^[12] Dawn был выпущен годом позже как Vol. 1 , за которым следует остальная часть серии. «Сказка о будущем» изначально была выпущена в большем размере; выпуски серии, начиная с Dawn , имеют размер дайджеста . «Повесть о будущем» была переиздана в меньшем размере в 2004 году под названием « Будущее» с Vol. 2 добавлено к названию.

Vol. 3 - Ямато / Космос

Собирает Ямато и Спейс в одной книге; выпущен в ноябре 2003 г.

Vol. 4 - Карма

Первоначально назывался Ho-ō ; выпущен в мае 2004 года. Занял 2-е место в рейтинге журнала Time "Лучший комикс 2004 года". ^[13]

Vol. 5 - Воскресение

Выпущен 14 декабря 2004 г.

Vol. 6 - Ностальгия

Выпущен 26 марта 2006 г.

Vol. 7 - Гражданская война, часть 1

Первоначально озаглавленный « Тревожные времена» , а здесь разделен на две книги; первая была выпущена 13 июня 2006 года.

Vol. 8 - Гражданская война, часть 2 / Одеяние из перьев

Собирает концовку « Тревожных времен» и включает « Одеяние из перьев» ; выпущен 12 сентября 2006 г.

Vol. 9 - Странные существа / Жизнь

Собирает странных существ и жизнь в одну книгу; выпущен 19 декабря 2006 г.

Vol. 10 - Солнце, часть 1

Выпущен 20 марта 2007 г.

Vol. 11 - Солнце, часть 2

Выпущено 18 сентября 2007 г.

Vol. 12 - Ранние произведения

Выпущен 18 марта 2008 г.

Видеоигры [ править ]

• Привет, Тори Хоухен (1987, MSX2)
• Привет, Тори Хоухен: Гаоу но Букен (1987, Famicom)
• Блэк Джек Хиноторихен (2006, Nintendo DS)
• Серия DS de Yomu: Tezuka Osamu Hi no Tori 1 (2008, Nintendo DS)
• Серия DS de Yomu: Tezuka Osamu Hi no Tori 2 (2008, Nintendo DS)
• Серия DS de Yomu: Tezuka Osamu Hi no Tori 3 (2008, Nintendo DS)

Прием и наследие [ править ]

Арка Воскрешения Феникса вдохновила лирическую тему песни 2018 года " MDO " хэви-метал-группы Lovebites . ^[14]

В ознаменование 90-летия Тэдзуки 30 октября 2019 года Evil Line Records выпустили сборник New Gene, Inspired from Phoenix . В него вошли песни, вдохновленные Фениксом, написанные и исполненные различными исполнителями, включая Glim Spanky , Kizuna AI , Тавито Нанао и Наотаро Морияма . ^[15]

См. Также [ править ]

• Список аниме Осаму Тэдзука
• Список манги Осаму Тэдзука
• Осаму Тэдзука
• Звездная система Осаму Тэдзуки
• Феникс 2772

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• Тэдзука Осаму @ World , официальный сайт Тэдзуки (на японском и английском языках)
• Официальная страница Phoenix в издательстве VIZ Media, LLC
• Феникс (манга) вэнциклопедии Anime News Network
• Обзор Animerica
• Жар-птица: Рассвет Глава на IMDb ( Hi no tori , боевик, 1978)
• Phoenix 2772 на IMDb ( Hi no tori 2772: Ai no kosumozôn , аниме-фильм, 1980)
• Жар-птица: глава кармы на IMDb ( Hi no tori: Hôô-hen , аниме-фильм, 1986)
• Феникс: Глава Ямато на IMDb ( Hi no tori: Yamato-hen , OVA, 1987)
• Phoenix: Space Chapter на IMDb ( Hi no tori: Uch-hen , OVA, 1987)