Питер Корнелис ван дер Морш (1543 - 1628) был человеком в Лейдене, наиболее известным сегодня своим портретом, написанным Франсом Хальсом в 1616 году.
По словам К.ван дер Лаана, он был лейденским бидлом и называл себя Пьеро. [1] Он был шут из Лейденского rederijkers клуба De Witte Acoleyen и подписывал свои произведения с его девизом, который был «LX.N.Tyt» (разговорного «эль ЭКС ан Tyt», или «каждому свое время»). [1] В 1598 году он послал рифмованное приглашение другим клубам rederijker выступить на его свадьбе, и девять из них сделали это. [1]
На его портрете, написанном Хальсом, он изображен с копченой селедкой (слово, обозначающее сельдь «бакен» или «боккинг», имеет двойное значение - сельдь и отвлекающий маневр , ссылаясь на сатирические комментарии). Слева текст "Wie begeert?" означает «Кто хочет?». Эта фраза в сопровождении головы маленькой обезьяны, держащей свой герб в верхнем правом углу, указывает на его острый ум и эпитафию, которую он написал сам. [2] Эта эпитафия гласила: «Hier Leyt Piero / die deelde Bucken / En was Hier Bo / Van In te Rucken». В вольном переводе это означает, что здесь лежит Пьеро, который раздавал сатирические комментарии; он был здесь "Бо" (Бидл), чтобы его тянули , где эти последние слова означают, что от "тянуть ногу", теперь его можно было спустить с небес наверху.
Эта картина была задокументирована Хофстеде де Гроотом в 1910 году, который писал; 205. ПИТЕР КОРНЕЛИС ВАН ДЕР МОРШ (1546–1629). Б. 143; М. 259. Поясничный. Он виден в анфас, слегка повернут влево и смотрит на зрителя. В левой руке он несет корзину селедок, упакованных в солому, в правой руке держит селедку. Фон темно-зеленый. На стене слева начертано «WIE BEEGERT», справа вверху его герб. с половиной серебряного единорога. Под гербом написано "AETAT SVAE 73 (и под ним) 1616"; панель, 33 дюйма на 26 1/2 дюйма. См. Moes , Iconographia Batava, № 5171. An рисунок XVIII века В. ван дер Виннепосле этого портрет находился в собрании Вертхайма, Амстердам, около 1883 года. Продажа. Ван Тол, Сотервуд, близ Лейдена, 15 июня 1779 года, № 8 (15 флоринов, Дельфос). Баренд Кой , Амстердам, 20 апреля 1820 г., № 38 '(10 флоринов, Коперсмит). С.Х. Ходжес и другие, Амстердам, 27 февраля 1838 г., № 294. Дж. А. Тёпфер , Амстердам, 16 ноября 1841 г., № 28 (15 флоринов 50, Тейссен. Во владении лондонского дилера Мартина Колнаги , от которого он был приобретена в 1866 году. В коллекции графа Нортбрука , Лондон, каталог 1889 года, № 61 » [3]
Возможно, Питер Корнелис. ван дер Морш (после Корнелиса Корнелиса ван Харлема ) в роли Пьеро
Ссылки [ править ]
- ^ a b c Питер Корнелис ван дер Морш в DBNL
- ↑ Frans Hals: Выставка по случаю столетия муниципального музея в Харлеме, 1862-1962 гг., Стр. 29-30, публикация Frans Hals Museum , 1962
- ^ запись 205 для Питера Корнелиса ван дер Морша в Hofstede de Groot, 1910
- Страница автора Питера Корнелиса ван дер Морша в DBNL
