Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Исторический район общественного рынка Пайк-плейс
Рынок Пайк Плэйс Сиэтл.jpg
Рынок Пайк-Плейс расположен в Сиэтле, штат Вашингтон.
Рынок Пайк-плейс
РасположениеСиэтл, Вашингтон , США
Координаты47 ° 36′33,93 ″ с.ш. 122 ° 20′30,12 ″ з.д. / 47.6094250 ° с.ш.122,3417000 ° з. / 47.6094250; -122,3417000 Координаты: 47 ° 36′33,93 ″ с.ш. 122 ° 20′30,12 ″ з.д.  / 47.6094250 ° с.ш.122,3417000 ° з. / 47.6094250; -122,3417000
Построено1903, 1910, 1971 гг.
АрхитекторФрэнк Гудвин
NRHP ссылка  No.70000644 [1]
Добавлено в NRHP13 марта 1970 г.

Рынок Пайк-Плейс - публичный рынок в Сиэтле , штат Вашингтон, США. Он открылся 17 августа 1907 года и является одним из старейших постоянно действующих государственных фермерских рынков в Соединенных Штатах. Из него открывается вид на набережную залива Эллиотт на Пьюджет-Саунд. Он служит местом работы многих мелких фермеров, ремесленников и торговцев . Названный в честь центральной улицы, Пайк-плейс проходит на северо-запад от Пайк-стрит до Вирджиния-стрит. Рынок Пайк-Плейс - самое популярное туристическое направление Сиэтла и 33-е место по посещаемости в мире, которое ежегодно посещают более 10 миллионов человек. [2]

Рынок построен на краю крутого холма и состоит из нескольких нижних уровней, расположенных ниже основного уровня. Каждые имеет множество уникальных магазинов , такие как антикварные дилеры, комиксы и коллекционные магазины, небольшие семейные рестораны , а также один из старейших магазинов головы в Сиэтле. На верхнем уровне улицы находятся торговцы рыбой , киоски со свежими продуктами и ремесленные лавки, работающие в крытых галереях . Местные фермеры и ремесленники круглый год продают в торговых центрах со столиков, которые они ежедневно арендуют на Рынке, в соответствии с миссией и основной целью Рынка: позволить потребителям «познакомиться с производителем».

Рынок Пайк-Плейс является домом для почти 500 жителей, которые живут в восьми разных зданиях по всему рынку. Большинство этих зданий в прошлом были жильем для малоимущих; однако некоторых из них уже нет, например, апартаментов Livingston Baker. Рынок находится в ведении квазигосударственного управления по сохранению и развитию рынка Пайк-плейс (PDA).

Местоположение и протяженность [ править ]

Район "Пайк-Маркет", представленный в Атласе районов Сиэтла, составленном городским служащим . Жирная линия на карте с надписью « Виадук Аляскинского пути » была частью трассы штата Вашингтон 99 (SR-99) до сноса виадука в 2019 году. Немаркированная улица внутри страны от SR-99, проходящая мимо рынка, называется Вестерн-авеню.

Рынок расположен примерно в северо-западном углу центрального делового района Сиэтла . К северу от него находится Беллтаун . К юго-западу от него находится центральная набережная и залив Эллиотт . Границы проходят по диагонали к компасу, поскольку сетка улиц примерно параллельна береговой линии залива Эллиотт. [3] [4] [5]

Как это часто бывает с окрестностями и районами Сиэтла [4], разные люди и организации проводят разные границы для рынка. Атлас карты квартала городского клерка дает одно из наиболее обширных определений, определяя район «Пайк-Маркет», простирающийся от Юнион-стрит на северо-запад до Вирджиния-стрит и от береговой линии на северо-востоке до Второй авеню. [3] Несмотря на то, что это определение пришло из городского клерка, оно не имеет особого официального статуса. [4]

Меньший «Исторический район общественного рынка Пайк-плейс», внесенный в Национальный реестр исторических мест США , граничит примерно с Первой авеню, Вирджиния-стрит, Вестерн-авеню и стеной здания примерно на полпути между Юнион-стрит и Пайк-стрит, идущей параллельно этим улицам. [6]

Посередине между этими двумя определениями, официальный 7-акровый (28 000 м 2 ) «Исторический район рынка Пайк-плейс-маркет» [7] Департамента по соседству Сиэтла включает признанный на федеральном уровне исторический район общественного рынка Пайк-плейс плюс немного меньший участок земельный участок между Вестерн-авеню и шоссе штата Вашингтон 99 , на стороне рынка в сторону залива Эллиотт. [8]

В некоторой степени эти разные определения рыночного района являются результатом борьбы между защитниками и застройщиками. Например, в соответствии с Законом о сохранении памятников истории 1966 года был создан Вашингтонский консультативный совет по сохранению исторических памятников. Виктор Штайнбрюк однажды в конце 1960-х убедил Консультативный совет рекомендовать выделить 17 акров (69 000 м 2 ) в качестве исторического района. Давление со стороны разработчиков и "сиэтлского истеблишмента" вскоре сократилось до десятой части этой площади. [9] [10] Сегодняшние обозначения исторических районов находятся между этими крайностями.

Часть рынка расположена на месте, которое изначально было илом, ниже обрывов к западу от Пайк-плейс. В конце 19 века Вест-стрит (ныне Западная авеню, уходящая от Пайк-плейс) уже была сквозной улицей, идущей более или менее параллельно берегу. Железная дорога-авеню (ныне Аляскинский путь) была построена дальше на сваях; он не был заполнен до 1930-х годов. Ближайшие пирсы со складами для удобной стивидорной работы были построены уже к 1905 году, за два года до открытия рынка. [11] [12]

История [ править ]

Перед рынком [ править ]

Глядя на восток с набережной залива Эллиотт между улицами Стюарт и Вирджиния. Грязная дорога, поднимающаяся слева, является частью Стюарт-стрит. Первый отель «Вашингтон» (1891–1906 гг., В центре, на заднем плане) находится на вершине небольшого крутого холма Денни, переоборудованного в 1906–1907 гг. Это взято откуда-то недалеко от Рейлроуд-авеню, современного Аляскинского пути.
На этой карте Санборна 1905 года , датируемой незадолго до основания Рынка (и до того, как было построено Пайк-плейс), показано сердце сегодняшнего Рынка. Перекресток возле центра карты - это угол Первой и Пайк.

До создания рынка Пайк-плейс в 1907 году местные фермеры из Сиэтла продавали свои товары населению в трехквадратном блоке под названием The Lots, расположенном на Шестой авеню и Кинг-стрит. Большая часть продукции, продаваемой на The Lots, затем поступала в оптовые магазины на Вестерн-авеню, которая стала известна как Produce Row. Большинство фермеров из-за количества времени, необходимого для работы на своих фермах, были вынуждены продавать свою продукцию на условиях консигнации через оптовиков на Вестерн-авеню. Фермеры обычно получали процент от окончательной продажной цены за свои товары. Они будут продавать посреднику на комиссионных, поскольку у большинства фермеров часто не будет времени продавать напрямую населению, и их прибыль будет зависеть от завышенных цен и ожидаемых продаж. В некоторых случаях фермеры получали прибыль,но так же часто оказывались безубыточными или вообще не получали денег из-за деловой практики оптовых торговцев. Во время существования оптовых домов, которые существовали задолго до Рынка, регулярно ходили слухи, а также были случаи коррупции в отказе в оплате фермерам.[13]

Основание [ править ]

По мере того, как потребители и фермеры все чаще заявляли о своем недовольстве ситуацией, Томас П. Ревелл , член городского совета Сиэтла , юрист и редактор газеты, воспользовался прецедентом городского постановления 1896 года, разрешившего городу определять участки земли. как публичные рынки. [14] Район Вестерн-авеню над приливом в заливе Эллиотт и район, где располагались закусочные, только что превратились в деревянную дорогу, названную Пайк-плейс, от Пайк-стрит и Первой авеню. 5 августа 1907 года решением городского совета ему была назначена часть Пайк-плейс, временно обозначенная как общественный рынок для «продажи садовых, фермерских и других продуктов питания из фургонов ...». [15]

В субботу, 17 августа 1907 года, президент городского совета Чарльз Хайрам Бернетт- младший, заменивший избранного мэра исполняющим обязанности мэра Сиэтла, объявил этот день Днем публичного рынка и перерезал ленточку. [16] За неделю, предшествовавшую открытию рынка Пайк-плейс, газета Seattle Times сообщила о различных слухах и историях о дальнейшей коррупции . [17] Примерно десять фермеров остановили свои фургоны на променаде рядом с отелем Leland Hotel. [9] The Timesякобы несколько причин низкой явки фермеров: работники оптовой комиссии Западной авеню, которые отправились в близлежащие долины и на фермы, чтобы закупить всю продукцию заранее, чтобы сорвать мероприятие; угрозы насилия со стороны комиссаров против фермеров; и страх фермеров перед возможными бойкотами и отсутствием деловых отношений с комиссионными, если идея рынка не увенчается успехом в долгосрочной перспективе. [17] Вскоре прибыли сотни покупателей, и к полудню того дня вся фермерская продукция была распродана. [9]

Первые годы расширения [ править ]

Продавцы овощей в дневных киосках Main Arcade, 1917 год. На Пайк-плейс видны часть Санитарного рынка и Угловой рынок.

В 1907 году Фрэнк Гудвин вместе со своими братьями Эрвином и Джоном владел компанией Goodwin Real Estate в Сиэтле. Штаб-квартира находится в здании на Аляске , они владели отелем Leland на Пайк-стрит и неосвоенными участками земли, окружавшими Пайк-плейс вдоль обрыва Вестерн-авеню. [18] В день открытия Рынка Гудвин наблюдал ранний утренний хаос фермеров, имеющих дело с большими толпами людей. Чувствуя, что их земля вот-вот подорожает, они начали активно рекламировать прилегающие участки для продажи. Немедленно начались работы на том, что сегодня является Главной аркадой рынка Пайк-плейс, к северо-западу от отеля Leland и рядом с ним. [19]

Рынок Пайк-плейс в 2008 году, вид сверху на Западную авеню.

Первое здание на Рынке, Главная аркада, открылось 30 ноября 1907 года. [9] На его открытии оркестр из сорока человек выступил перед большой ликующей толпой. [20] В первые годы существования рынка Пайк-Плейс городские постановления города Сиэтла ограничивали его часы работы только с 5 до 12 часов с понедельника по субботу, а первоначальный надзор за объектом возлагался на городской Департамент улиц и канализации. Местная полиция выдавала фермерам прилавки с продавцами в порядке очереди. [21] В 1910 году были организованы две ассоциации фермеров: Ассоциация фермеров Вашингтона представляла японских фермеров; другие фермеры организованы как Ассоциация белых домовладельцев. [22]

К 1911 году спрос на Рынок вырос настолько, что количество доступных киосков удвоилось и простиралось на север от Пайк-стрит до Стюарт-стрит, увеличившись вдвое с момента открытия Главной аркады. Западная сторона стойл вскоре была покрыта навесом и кровлей, став известной как «сухой ряд». [23] Последнее из основных зданий Рынка на ближайшие десятилетия было приобретено в 1916 году Гудвинами, когда они приобрели в долгосрочную аренду здание Бартелл на углу 1-й авеню и Пайк-стрит. Переименованный в Экономический рынок, он стал расширением Главной аркады. [24]

6 февраля 1919 года, почти все из Сиэтла профсоюзы приняли участие в прекращении работы . Новости об этом начали распространяться днями ранее в местных газетах, что привело к панике на рынке товаров. Забастовка рабочих повлияла на доставку товаров на рынок и длилась пять дней, в течение которых рынок был почти пуст. Это станет самым долгим периодом бездействия в истории рынка Пайк-плейс. [25]

Продавщица сахара, 1917 год.

На протяжении начала 1920-х годов северная сторона Углового рынка стала известна как Санитарный рынок, где располагались деликатесы, мясные лавки, рестораны и пекарни. Так называемый москитный флот , предшественник современной паромной системы штата Вашингтон , привозил покупателей с различных островов Пьюджет-Саунд за покупками, а продавцы на Рынке начали привозить товары прямо в доки для продажи. Док Колмана и пирс 54 (тогда известный как пирс 3) были в нескольких минутах ходьбы, и люди, приходившие продавать свои товары на рынке, выходили из пароходов в этих доках. Этот район стал социальной сценой, куда приезжали молодые жители Сиэтла, чтобы их увидеть и увидеть. [26]

В сентябре 1920 года городской совет Сиэтла тихо принял постановление о том, что фермерские прилавки на Рынке больше нельзя размещать на улице в ответ на жалобы некоторых местных предприятий на движение транспорта. [27] Сразу последовал общественный резонанс со стороны фермеров, торговцев и различных групп граждан. [28] В разгар беспорядков компания Westlake Market вмешалась в ситуацию, предложив построить двухэтажный подземный рынок в принадлежащем им здании на Пятой авеню, в четырех кварталах от существующего рынка Пайк-плейс. [27]В ответ Goodwins предложили еще один встречный план по привлечению страховых облигаций для финансирования еще одного расширения рынка. Когда городское правительство начало быстро склоняться к предложению Вестлейка, фермеры впервые начали официально организовываться вместе для защиты своих интересов. Решающее голосование городского совета Сиэтла в апреле 1921 года было в пользу сохранения существующего местоположения Рынка, и Гудвины немедленно начали работу над своим следующим расширением. [29]

Эпоха Второй мировой войны [ править ]

Во время бомбардировки Перл-Харбора в декабре 1941 года многие фермеры, торгующие на Пайк-плейс-маркет, были американцами японского происхождения . По оценке покойного сиэтлского историка Уолта Кроули , они могли составлять до четырех пятых фермеров, продающих продукцию с прилавков. [9] Президент Франклин Д. Рузвельт подписал Указ № 9066 от 19 февраля 1942 года, в результате которого все американцы японского происхождения оказались в «зоне отчуждения», которая включала все штаты Западного побережья и южную Аризону, в лагеря для интернированных. [30] 11 марта Указ № 9095.создал Управление по хранению иностранного имущества и наделил его дискреционными полномочиями в отношении всех имущественных интересов иностранцев. Многие активы были заморожены, что немедленно создало финансовые трудности для пострадавших инопланетян, не позволяя большинству покинуть запретные зоны. [31] Многие американцы японского происхождения были фактически лишены собственности. [32]

Сохранение и второе расширение Маркета [ править ]

В 1963 году было выдвинуто предложение снести рынок Пайк-Плейс-маркет и заменить его на Пайк-Плаза , который будет включать в себя отель , жилой дом , четыре офисных здания , хоккейную арену и гараж . Это было поддержано мэром , многими членами городского совета и рядом владельцев рыночной недвижимости. Тем не менее, сообщество встретило серьезную оппозицию, в том числе помощь со стороны Бетти Боуэн , Виктора Стейнбрюка, Ибсена Нельсена и других членов правления Friends of the Market . [33] инициативабыл принят 2 ноября 1971 года, который создал историческую заповедную зону и вернул рынок в руки общественности. Управление по сохранению и развитию рынка Пайк-плейс было создано городом для управления рынком. В течение 1970-х годов все исторические здания рынка были отреставрированы и отремонтированы с использованием оригинальных планов и чертежей и соответствующих материалов. [ необходима цитата ]

Битва за владение Рынком [ править ]

В 1980-х годах реформа федерального социального обеспечения подавила социальные услуги, основанные на рынке. В результате PDA была создана некоммерческая группа Pike Place Market Foundation для сбора средств и управления бесплатной клиникой Market, центром для престарелых, жильем для малоимущих и центром по уходу за детьми. Также в 1980-х годах деревянные полы в верхней аркаде были заменены плиткой (чтобы предотвратить повреждение водой товаров на нижних этажах), которые были уложены КПК после проведения чрезвычайно успешной капитальной кампании - люди могли заплатить 35 долларов, чтобы получить свою имя (я), начертанное на плитке. В период с 1985 по 1987 год было установлено более 45 000 плиток и было собрано почти 1,6 миллиона долларов. [ необходима цитата ]

Поправка Хильдта 1983 года или Соглашение Хильдта (названное в честь члена городского совета Сиэтла Майкла Хилдта) установила баланс между фермерами и ремесленниками в дневных магазинах. [34] Соглашение установило правила, которые будут действовать в течение десяти лет с 1 августа 1983 года и будут последовательно продлеваться еще на пять лет. [35] Точная формула, изложенная в нем, действовала более 15 лет и создала прецедент для сегодняшнего распределения дневных магазинов, поскольку отдавала приоритет ремесленникам в Северной Аркаде и фермерам в других местах. [34]

Парк Виктора Штайнбрюка [ править ]

Парк Виктора Штайнбрюка прямо к северу от рынка изначально был Маркет-парком. Примерно с 1909 года здесь находился оружейный склад, который пострадал от пожара в 1962 году. Земля была передана городу в 1968 году, а остатки оружейного склада были снесены. В 1970 году земля перешла в парковое пользование. В результате этого рыночный парк был в значительной степени переработан в 1982 году. В 1985 году он был переименован в честь покойного Виктора Штайнбрюка , который сыграл важную роль в сохранении рынка. [36]

Современный день [ править ]

Парк Виктора Штайнбрюка

В 1998 году КПК решило расторгнуть Соглашение Хильдта. Хотя предложенное ими новое правило распределения дневных стоянок в целом считалось более благоприятным для фермеров, были и фермеры, и ремесленники, которые возражали, особенно потому, что выбор времени КПК дал им мало шансов изучить изменения. На своем последнем заседании перед крайним сроком 1 августа КПК проголосовала 8–4 за уведомление города о своем намерении не продлевать Соглашение. Городской совет не принял предложенную замену. Совет и КПК продлили соглашение с Хильдтом на 9 месяцев, и совет согласился на обширный процесс общественной проверки, в котором рыночная группа сыграла важную роль. [37]

Публичные встречи не привели к четкому консенсусу, но предоставили члену городского совета Нику Ликате достаточный вклад для разработки пересмотренной версии Соглашения Хильдта. [37] Принятое в феврале 1999 г. оно стало известно как Соглашение Ликата-Хильдт. Плохая кровь, порожденная конфликтом, подтолкнула аудитора города к проверке практики АПН; аудит подверг критике КПК за то, что время от времени нарушал дух его Устава, но оправдал его за любые нарушения. [38]

Столетие [ править ]

Празднование 100-летия рынка Пайк-плейс-маркет, 17 августа 2007 г .: начало концерта

17 августа 2007 года рынок Пайк-плейс Маркет отпраздновал свое 100-летие. Было проведено множество мероприятий и мероприятий, а вечером в парке Виктора Штайнбрюка [39] состоялся концерт, полностью состоящий из песен, связанных тем или иным образом. в Сиэтл. «Домашняя группа» концерта назвала себя The Iconics и состояла из Дэйва Дедерера и Эндрю Маккига (гитаристы президентов Соединенных Штатов Америки или PUSA); Майк Масбергер (барабанщик The Posies и The Fastbacks ); Джефф Филдер (басист певицы / автора песен Серы Кахун ); и Тай Бейли(клавишник Министерства энергетики). Среди других исполнителей были Крис Баллью (также из PUSA), Шон Нельсон из Harvey Danger , Choklate , Пол Дженсен из Dudley Manlove Quartet , Рэйчел Флотард из Visqueen , Шон Смит из Брэда , Стоун Госсард и Майк Маккриди из Pearl Jam , Джон Родерик из The Длинные зимы , Эван Фостер из боссов марсиан , Артис Ложка , Эрнестин Андерсон и другиеВсего Опыт Евангелие Хор . [40]

Ремонт [ править ]

В 2008 году избиратели Сиэтла одобрили шестилетний налог на имущество [41] для финансирования критически важных ремонтов и улучшений. Базовая инфраструктура разрушалась, и участок площадью девять акров сильно отставал от стандартов безопасности, доступности и охраны окружающей среды. Для проектирования ремонта было нанято архитектурное бюро SRG Partnership . Завершенная в 2012 году [42] реконструкция была разработана с целью сохранить характер кампуса, одновременно обеспечивая комплексную модернизацию зданий, которая обеспечивает полное соответствие городским кодексам и стандартам.

Операция [ править ]

Организации [ править ]

Свежие овощи на рынке

Рынок Пайк-Плэйс контролируется Управлением по сохранению и развитию рынка Пайк-плейс (PDA), органом государственного развития, учрежденным в соответствии с законодательством штата Вашингтон. За ним наблюдает волонтерский совет, состоящий из 12 человек. Его члены избираются на четырехлетний срок. Четыре члена назначаются мэром, четыре - текущим советом и четыре - избирательным округом Pike Place Market. Market PDA устанавливает политику, с помощью которой управляется Pike Place Market, и нанимает исполнительного директора для выполнения этих политик. [43] [44]

Основанная в 1973 году, PDA управляет 80% собственности в историческом районе Рынка, признанном городом. Его основополагающий закон - Хартия Рынка - требует от него сохранения, восстановления и защиты зданий Рынка; увеличить возможности для фермерских хозяйств и розничной торговли продуктами питания на Рынке; инкубировать и поддерживать малый и маржинальный бизнес; и предоставлять услуги малообеспеченным слоям населения. Доходы КПК поступают от арендаторов Рынка за счет аренды, коммунальных услуг и другой деятельности по управлению недвижимостью. [44] [45]

Рынок Пайк-плейс на рассвете, а рыбный рынок на Пайк-плейс готовится к дневной торговле.

Тот же устав 1973 года, которым был учрежден PDA, также учредил избирательный округ Пайк-плейс-маркет. Округ избирает одного члена в Совет PDA каждый год. Любой человек в возрасте 16 лет и старше, проживающий в штате Вашингтон, может стать членом избирательного округа, уплатив ежегодный взнос в размере 1 доллар США. [44] [45]

Действуя независимо от КПК, Комиссия по истории рынка (созданная в рамках инициативы 1971 года для сохранения рынка) имеет особый мандат на сохранение физического и социального характера Рынка как «души Сиэтла». [7] Комиссия должна одобрить любые существенные изменения в использовании или дизайне зданий и указателей в Историческом районе, даже если эти действия предпринимаются самим КПК. Члены комиссии из 12 членов назначаются мэром на трехлетний срок. В любое время комиссия состоит из двух членов от Friends of the Market, Inc., Allied Arts of Seattle , Inc. и сиэтлского отделения Американского института архитекторов.; два собственника собственности в районе; два рыночных торговца и два жителя района. Они встречаются 22 раза в год. Департамент по делам микрорайонов Сиэтла предоставляет им штатных сотрудников, а городской департамент проектирования, строительства и землепользования (DCLU) может обеспечить выполнение их решений. [46]

Другой ключевой организацией в делах рынка является Ассоциация торговцев Пайк Плэйс. [47] Официально учреждена в 1973 году, [48] ведет свою историю от Ассоциации фермерских хозяйств, созданной в 1920-х годах. Ассоциация связывает рыночных поставщиков с юридическими, бухгалтерскими, бухгалтерскими услугами, услугами по страхованию бизнеса и медицинскому страхованию [47] и предоставляет своим членам бесплатную онлайн-рекламу. Он также представляет своих членов и пытается продвигать их интересы и мнения. Все арендаторы КПК должны быть членами; Поставщики дневных установок также имеют возможность присоединиться. [48] С 1974 года ассоциация издает ежемесячный бюллетень «Новости рынка Пайк-плейс» , в котором рекламируется рынок и его окрестности.[45] Более трех десятилетий ассоциация спонсировалаярмарку в День поминовения на рынке; финансовые трудности привели к отмене ярмарки в 2004 году. [49]

Отдельная ассоциация арендаторов Daystall (DTA) образовалась в конце 1980-х годов для представления конкретных интересов поставщиков Daystall. DTA было сформировано в ответ на предложенное повышение арендных ставок за сутки. Большинство членов платят ежегодный членский взнос в размере 2 долларов США; плата не является обязательной. DTA собирается на Десимонском мосту на рынке не реже одного раза в квартал. Точно так же Объединенная коалиция фермеров (UFC), сформированная в 1998 году, представляет фермеров, продающих продукты питания, цветы и полуфабрикаты; UFC представляет только этих продавцов еды, в отличие от продавцов ремесел. [48] Гильдия исполнителей "Пайк-Маркет", основанная в 2001 году, представляет артистов "Маркет-стрит". [50] Среди ее членов - Артис Ложка и Джим Пейдж . [51]

Компания Friends of the Market, которая вышла из Allied Arts в 1964 году и в течение следующих семи лет возглавляла деятельность активистов, которая спасла рынок [52] , больше не является движущей силой рынка. Тем не менее, как отмечалось выше, у них есть два места в Исторической комиссии. Они также проводят экскурсии по рынку. [53]

Фонд Market Foundation (основан в 1982 г.) был основан для поддержки услуг Market для людей с низкими доходами. Фонд теперь также поддерживает программы сохранения наследия, улучшения и ремонт исторических зданий, а также программы помощи фермерам Рынка. [54]

Конфликты [ править ]

Фермер продает яблоки за день

КПК - это общественный попечитель, которому поручено множество потенциально противоречивых целей. Его устав обязывает его «гарантировать сохранение традиционного характера публичного рынка». Это специально уполномочено

... предоставить ... постоянную возможность для фермеров публичного рынка, торговцев, жителей, покупателей и посетителей продолжить свои традиции и рыночную деятельность ... модернизировать [е] структуры и общественные удобства ... инициировать программы по расширению производства продуктов питания розничная торговля в историческом районе Рынка, особенно продажа местной сельскохозяйственной продукции; сохранить и расширить жилой массив, особенно для людей с низкими доходами; способствовать выживанию и преобладанию небольших магазинов, маржинальных предприятий, комиссионных магазинов, декоративно-прикладного искусства и других предприятий, видов деятельности и услуг, которые необходимы для функционирования общественного рынка . [55]

Ассортимент фруктов в продаже

Офис городского аудитора заявила, что существует «внутренний конфликт ... между потребностью КПК управлять рынком как успешным бизнес-субъектом и его обязательством по Уставу поддерживать небольшие предприятия арендаторов, управляемые собственниками». [56]

Еще в 1974 году в исследовании Департамента общественного развития Сиэтла отмечены космические конфликты между фермерами и продавцами ремесленных изделий. [57] Конфликты могут обостряться, потому что заинтересованные стороны с конфликтующими потребностями не разговаривают друг с другом. Цитируя тот же отчет городского аудитора:

Прилавок торговца рыбой в Главной галерее. Открытый, но арендованный на условиях аренды, а не на сутки.

Большинство арендаторов Рынка обычно не общаются с арендаторами в других областях Рынка. В результате они иногда критикуют КПК за то, что он не реализует предложения, которые, по их мнению, будут работать для них и их ближайших соседей - например, закрыть всю или часть Pike Place для автомобильного движения - не понимая, что их «решения» создадут проблемы для арендаторов в другие части Маркета. Затем они приходят к выводу, что КПК не воспринимает всерьез их комментарии и предложения . [58]

Языковые барьеры также играют роль. Например, большинство продавцов цветов на Рынке - хмонги ; во время трудных переговоров в 1999 году о замене Соглашения Хильдта многие, по-видимому, ошибались во мнении, что предлагаемое соглашение уменьшило бы вдвое торговую площадь, которую они получали за дневную аренду; на самом деле это не изменилось. [59]

Кроме того, фермеры, которые были первоначальным смыслом существования Рынка, не обязательно преуспевают, когда Рынок становится больше туристической достопримечательностью, чем местом для покупок продуктов и продуктов. [60] «Продавцы поделок, антиквариат и антиквариат, а также книготорговцы… - писали в офисе городского аудитора, - большую часть своего бизнеса получают от туристов, а продавцы свежих продуктов - нет». [61]И наоборот, у фермеров гораздо больше возможностей для продаж за пределами Рынка, чем в начале и середине 20 века. Еще в 1990 году в Вашингтоне было около десяти фермерских рынков. К 1999 году их было более шестидесяти. Большинство из них - сезонные рынки выходного дня без большинства удобств Pike Place Market, но они не кишат туристами, парковка бесплатная или недорогая и относительно многочисленная, а еда - это основное внимание на этих рынках, а не ремесла или цветы. [62]

В результате, дневные киоски на рынке Пайк-плейс-Маркет все чаще посвящаются цветам и поделкам, а не съедобным продуктам. «Рынок», - написала городская ревизия,

... может быть «потерян» двумя способами: он может отклониться от своего традиционного характера или он может потерпеть финансовый крах как коммерческое предприятие. Если рынок хочет выжить и процветать как коммерческое предприятие перед лицом растущей конкуренции со стороны других фермерских рынков, современных продуктовых магазинов с полным спектром услуг и пунктов розничной торговли в центральном деловом районе Сиэтла, КПК должен найти баланс между рынком оригинальный рыночный характер старого мира и современные методы ведения бизнеса . [63]

Политики [ править ]

Резчик китайских тюленей на открытом воздухе на Пайк-плейс к югу от Вирджиния-стрит.

Мандат Рынка «Познакомьтесь с производителем» теперь включает как ремесленников, так и фермеров. Оба могут арендовать дневные установки. Исторически сложилось так, что фермеры имеют приоритет, но КПК «признает законное и постоянное положение ручной работы декоративно-прикладного искусства как неотъемлемого использования уличных киосков рынка», и их правила стремятся поощрять живое сочетание. [64] Некоторым продавцам-дедушкам разрешается продавать товары не их собственного производства, по сути, на тех же условиях, что и ремесленникам. [65] В настоящее время существуют правила, позволяющие убедиться, что продавцы новых поделок демонстрируют себя как квалифицированных мастеров, создающих свои собственные изделия с минимальным использованием помощников. [66]

Стандартный фермерский стол состоит из двух смежных дневных столиков; Стандартный рабочий стол - это однодневная установка. Дневные столы имеют ширину от 4 футов (1,2 м) до 5,5 футов (1,7 м). Ремесленники имеют приоритет на мосту Десимон, западной стороне галереи рынка к северу от моста Десимон и наружных плитах между галереей и улицей Вирджиния; во всем остальном фермеры имеют приоритет. Если фермеры не заполняют свои таблицы приоритетов, ремесленники могут их арендовать, и наоборот . [65] Приоритет также определяется отдельными списками трудового стажа, одним для фермеров и одним для ремесленников. [67] Для фермеров важны и другие факторы, помимо старшинства, в основном, как часто человек продает на Рынке. Фермеры могут передавать разрешения через свою семью. [68]Правила для совместного и семейного ремесленного бизнеса намного сложнее. [69]

Хотя фермеры и ремесленники могут в некоторой степени использовать агентов для продажи от своего имени (включая продавцов, работающих в разные дни в качестве агентов друг друга), для сохранения своего стажа фермеры должны физически присутствовать один день в неделю, а ремесленники - два дня в неделю. Чтобы продавать в субботу, продавцы должны продавать на Рынке как минимум два рабочих дня предыдущей недели. Есть также надбавки за отпуск и творческий отпуск без потери трудового стажа. Владельцам разрешений на ремесла старшего возраста - ремесленникам, которые продают на Рынке 30 и более лет - достаточно арендовать (и использовать) дневную стоянку один раз в неделю, чтобы сохранить свой трудовой стаж. [70]

Продажа цветов в дневных киосках Main Arcade

Определение разрешенных сельскохозяйственных продуктов включает (среди прочего) продукты, цветы, яйца, культивируемые грибы, мясо, культивированные моллюски и молочные продукты. Существует также более широкая категория дополнительных сельскохозяйственных продуктов, таких как дикорастущие ягоды и грибы, несъедобные продукты пчеловодства или праздничные венки. Они могут продаваться вместе с разрешенной сельскохозяйственной продукцией, но существуют строгие ограничения, чтобы предотвратить их превращение в чьи-либо первичные продукты. Правила существенно различаются в разное время года. [71]

Фермеры, ремесленники и исполнители должны платить за ежегодное разрешение. С 2008 года гонорар составляет 35 долларов для фермеров и ремесленников, 30 долларов для исполнителей. Ремесленники, которые торгуют в межсезонье - с января по март, - платят дополнительно 35 долларов за отдельное разрешение. Для исполнителей этот годовой взнос - единственный гонорар. Фермеры и ремесленники платят дневную арендную плату за любые используемые ими приставки. В зависимости от сезона и дня недели, дневной киоск можно арендовать по цене от 5,85 доллара за стойло в межсезонье с понедельника по четверг до 32,85 доллара в воскресенье в пик сезона. Есть также отдельная аренда шкафчиков и холодильников. [72]

По сравнению с фермерами и ремесленниками, исполнители играют меньшую роль на рынке, но все же официально признаются КПК. «Миссия КПК в отношении исполнителей состоит в том, чтобы поддерживать места на Рынке, где артисты могут развлекать покупателей на Рынке способом, совместимым и дополняющим [ sic ] потребности коммерческой деятельности Рынка и жителей Рынка. [64] Исполнители могут получать пожертвования и могут выставлять свои записи для продажи, но запрещено активное привлечение пожертвований и активная продажа «любого продукта, связанного с выступлением» [67].

Из-за отсутствия дневных гонораров отдельным исполнителям не назначается конкретное место и время выступления. Для каждого отмеченного санкционированного местоположения есть только позиции в (виртуальной) строке. Очередь работает по системе чести. Каждое выступление ограничено одним часом, если любой другой лицензированный исполнитель ожидает места. Электронное усиление запрещено, равно как и медные духовые инструменты или барабаны. Некоторые места для исполнения дополнительно ограничиваются «тихими» выступлениями, где (например) даже ударные хлопки в ладоши не разрешены. [73]

Хотя к ним не предъявляются такие же строгие требования, как к дневным установкам, большинство коммерческих продавцов Market являются предприятиями, управляемыми собственниками. [74] В 1970-х годах, когда рынок подвергался обширной реабилитации и будущее рынка было несколько нестабильным, PDA консолидировала свою торговую базу, предоставляя арендаторам очень выгодные договоры аренды с более длительными сроками и более низкими ставками, чем в других местах в центре города. Сиэтл. Эта политика была одной из причин того, что КПК столкнулось с финансовыми трудностями, которые привели к его сделкам с Urban Group. КПК теперь дает ставки ниже рыночных только для начинающих предприятий, предприятий или организаций, предназначенных для обслуживания людей с низким и средним доходом, а также для «уникальных предприятий, определяющих характер рынка». [75]К последним относятся производственные, рыбные и мясные предприятия. [76] КПК часто не продлевает многолетние договоры аренды для предприятий с низкими показателями продаж или другими проблемами, но обычно позволяет им оставаться на неопределенный срок на ежемесячной основе. [77] Примерно раз в год КПК имеет возможность отказаться продлевать срок аренды, заключенный продавцом. [74]

Томас Человек-воздушный шар, давний продавец

Жилищные и социальные услуги [ править ]

Рынок также является крупным поставщиком жилищных и социальных услуг для малоимущих. Фонд Market Foundation поддерживает медицинскую клинику Pike Market, центр для пожилых людей Pike Market, Downtown Food Bank, детский сад и дошкольные учреждения Pike Market (все в пределах Market), а также жилье для малоимущих на рынке и рядом с ним. [54] Они предоставляют купоны Market Fresh своим арендаторам с низким доходом, которые можно обменять на продукты Market, и внедряют программу FoodLink, которая распределяет непроданные продукты Market среди других продовольственных банков Сиэтла и программ питания. [78] Деньги, помещенные в гигантскую копилку Рынка, поступают в этот фонд, как и средства, собранные несколькими ежегодными или периодическими сборщиками средств, в том числеСвиньи на параде . [54]

На рынке проживает около 500 человек. Примерно 90% - это пожилые люди с низким доходом и субсидированной арендной платой. Их средний доход составляет всего 11 095 долларов в год. [79] Среди квартир с низким доходом на рынке 41 в отеле LaSalle, 51 в Market House, 44 в Stewart House и 96 в Livingston-Baker. [80]

Блок Ландес, также известный как отель Ливингстон или апартаменты Ливингстон-Бейкер. Медицинская клиника Пайк Маркет находится в нижней части этого здания, выходящей на Почтовую аллею. Справа видна часть здания "Пайк и Вирджиния".

Медицинская клиника Пайк Маркет оказывает первичную и вспомогательные услуги 3600 пациентам. Большинство из них либо пожилые, либо ВИЧ-инфицированные , либо работающие бедные. Треть бездомных, 30% - инвалиды, 60% страдают тяжелыми психическими заболеваниями и / или химической зависимостью. Клиника предоставляет базовую медицинскую помощь, субсидированные рецепты, лабораторные работы, консультации по психическому здоровью, консультации по наркотикам и алкоголю, связь с другими общественными службами, а иногда даже помощь в поиске жилья. [81]

Примерно 900 человек пользуются услугами центра для пожилых людей. Предоставляемые услуги: горячие обеды для пожилых людей с низким доходом, помощь в поиске жилья и работы, а также различные занятия, от физической подготовки и здоровья до языков, географии, искусства и компьютерного обучения. [82]

Городской продовольственный банк, расположенный в гараже общественного рынка на Западной авеню, обеспечивает продуктами примерно 1000 человек в неделю. Около 265 пакетов продуктов еженедельно доставляются домой жителям центра города. Около 160 семей получают детское молоко, детское питание и подгузники. [83]

Детский сад и дошкольное учреждение ежегодно обслуживают 90–100 семей с детьми в возрасте 2–5 лет. 84% семей с детьми имеют низкий доход и получают помощь за обучение. Помимо образовательных аспектов, школа обеспечивает этих детей завтраком, обедом и послеобеденными закусками, а также на постоянной основе работает специалист по поддержке детей и семей, который определяет ресурсы, которые могут понадобиться их семьям, и связывает их с этими ресурсами. [84]

Достопримечательности [ править ]

Тахо и его коллеги на рыбном рынке Пайк-плейс

Одной из главных достопримечательностей Рынка является Рыбный рынок Пайк-Плейс , где сотрудники кидают трехфутового лосося и другую рыбу друг другу, а не передают их вручную. Когда клиент заказывает рыбу, сотрудник рыбного стола, покрытого льдом, берет рыбу и швыряет ее через столешницу, где другой сотрудник ловит ее и готовит к продаже. [ необходима цитата ]

По словам сотрудников, эта традиция началась, когда торговцы рыбой устали ходить к рыбному столу на Рынке за лососем каждый раз, когда кто-то заказывал его. В конце концов, владелец понял, что проще посадить сотрудника за стол и бросить рыбу через прилавок. Летучая рыба появилась в эпизоде ​​телевизионного ситкома « Фрейзер», который был снят на натуре и был показан на Learning Channel (TLC), а также во вступительных титрах фильма MTV « Реальный мир: Сиэтл» . Эта достопримечательность также появлялась во многих играх НФЛ в прайм-тайм, когда « Сихокс» проводили игры на соседнем стадионе CenturyLink Field.[ необходима цитата ]

Травяной аптекарь Тенцинг Момо

Первый кофейный магазин Starbucks , основанный в 1971 году, первоначально располагался на Западном проспекте 2000 года. [85] В 1977 году он переехал на один квартал в 1912 Pike Place, где с тех пор находится в непрерывной эксплуатации. Магазин открыли три партнера: Джерри Болдуин , Зев Сигл и Гордон Боукер . Их вдохновил Альфред Пит из Peet's Coffee, чтобы открыть магазин и продавать высококачественные кофейные зерна, оборудование и аксессуары для приготовления кофе. [86] Знак за пределами этой ветви, в отличие от других, имеет оригинальный логотип - сирену с голой грудью, которая была смоделирована по скандинавской гравюре 15 века. [87][88] Здесь также есть статуя свиньи под названием «Pork'n Beans», купленная в 2001 году во время сбора средств «Свиньи на параде». [89] Starbucks теперь владеетбрендом Seattle's Best Coffee (SBC), история которого восходит к кофе Stewart Brothers, который появился на рынке за несколько месяцев до основания Starbucks. [90] 8 марта 2011 года в магазине NASDAQ зазвонил колокол, когда Starbucks отметила свой 40-летний юбилей. [91]

Проработав более 30 лет на рынке, травяной аптекарь Тенцинг Момо превратился в учреждение, предлагающее как травы, так и советы по их использованию. Основанное в 1977 году, название ( тибетское ) означает «божественные клецки». [92] [93] [94] Рядом, Market Spice (основан в 1911 году) продает немного менее экзотические травяные вещества. [95] [96]

Центр рыночного наследия на Западной авеню 1531 - небольшой музей истории Рынка. [97]

Рэйчел и Свиньи на параде [ править ]

Неофициальный бронзовый талисман рынка Пайк-плейс Рэйчел.

Неофициальный талисман Pike Place Market, в Рэйчел , бронзовый литой копилки , который весит 550 фунтов (250 кг), был расположен с 1986 года на углу Пайк Место под знаком «Центр общественного рынка». Рэйчел была спроектирована местным художником Джорджией Гербер по образцу свиньи (также названной Рэйчел), которая жила на острове Уидби и была лауреатом премии 1977 года в округе Айленд . Рэйчел получает примерно 6000–9000 долларов в год практически во всех мировых валютах, которые собирает Фонд Рынка для финансирования социальных услуг Рынка. [98] [99]

Рэйчел представила тему для сбора средств на «Свиньи на параде», который впервые был проведен в 2001 году и стал одним из нескольких мероприятий в разных городах, созданных по образцу аналогичного мероприятия 1998 года в Цюрихе ; Цюрихское мероприятие, посвященное коровам, стало первым из так называемых « Парадов коров» . [100] [101] Подобный сбор средств на параде «Свиньи» был проведен в 2007 году по случаю столетнего юбилея Рынка, который совпал с Годом Свиньи по китайскому гороскопу . [102] [103]

Уличные музыканты [ править ]

Артистка у главного входа на Рынок в 2008 году.

По крайней мере, с 1960-х годов рынок Пайк-Плейс-Маркет был известен уличными артистами. Помимо вышеупомянутых ложек плеера Артис Spoonman и композитор Джима Page , исполнители рынка в прошлых годах или настоящие включила стал гитаристом младенец Gramps ; [104] Джонни Хан , который обычно таскает за собой 64-клавишное спинетное пианино; [105] ретро-джазер Howlin 'Hobbit, играющий на гавайской гитаре ; [106] клезмер оказал влияние на музыкантов группы Bus Tunnel Bandits; музыкант- уличный музыкант Эмери Карл, председатель Гильдии исполнителей рынка; [107] слепой автоарфисти певица Жанна Таун; [108] Кирстен «Мать Зосима» Андерберг, которая много лет пела феминистские и другие политические песни, одетая в монашеский костюм; [109] [110] певцы евангелия а капелла Брат Вилли и рыночная команда; [111] [112] , что старый-Timey Tallboys; [112] [113] Джонни Кэш похож на Винса Мира ; [114] исполнители с оттенком джаза Amber Tide (Таддеус Спа и его покойная жена Сандабет); [112] [115] альтернативная джаз-поп певица и автор песен Алис Блэк и покойный народный певец Джим Хинд, ветеран войны во Вьетнаме .[112] [116]

Евангелие а капелла на рынке Пайк-плейс

Джамп-блюз музыканту П.К. Дуайеру приписывают создание первой уличной группы, выступившей на Рынке. Он сформировал эту группу, Felix & the Freelicks, вскоре после того, как он прибыл на Тихоокеанский Северо-Запад в 1971 году. Группа эволюционировала в различные другие группировки, включая (последовательно) Dynamic Logs, The Jitters, Throbbing Gems, Royal Famille du Caniveaux / Gutter. Жители Парижа, все они играли на Рынке. [117] Некоторые из этих группировок также включали Рона Бейли; [118] Динамические журналы также включали Орвилла Джонсона . [119] Группа Morrison Boomer появилась недавно и, как известно, записывает живую музыку на рынке. [120]

Еда и напитки на рынке [ править ]

Почти безымянный вход в переулок Розовой двери.

В то время как можно легко прогуляться по продуктовым киоскам и магазинам Market, рынок Pike Place Market предлагает множество других вариантов еды (и питья). Исчезли некогда эндемичные трактиры для рабочих и матросов; примерно в противоположных углах рынка, гостиница Вирджиния (основанная как бар Вирджиния, приблизительно в 1908 году; действовала как карточная комната во время сухого закона , затем гостиница Вирджиния; перешла в ведение нынешнего управления в 1980 году и постепенно облагораживалась) и площадь Пигаль (первоначально лотосская гостиница, название даты с 1950-х годов, реконструированный в 1982 году) сохраняют свои названия, но оба стали элитными. [121] [122] [123] Афинский трактир на Главном рынке ведет свою историю от пекарни 1909 года и представляет собой относительно небогатый бар и ресторан. [124]Пекарня Three Girls Bakery была основана в 1912 году и, возможно, была первым бизнесом в Сиэтле, основанным женщинами. Хотя он находится не на своем первоначальном месте на Угловом рынке, больше не занимается выпечкой в ​​помещениях, а его нынешний владелец Джек Леви - мужчина, он по-прежнему продает огромное количество хлебобулочных изделий, ведет оживленный бизнес по продаже сэндвичей на вынос и имеет старый - обеденный стол в стиле. [125]

Розовая дверь (основанная в 1981 г.), за которой можно попасть через почти безымянную дверь на верхнем Пост-аллее, - это любимый ресторан для первых свиданий с солидной итальянской кухней, фантазией о столовой, баром, в котором можно пообедать иного другого типа. иногда есть живой джаз и открытая терраса с видом на залив Эллиотт. [123] [126] [127] Еще один ресторан, сочетающий итальянскую кухню и романтическую атмосферу, - это Il Bistro, расположенный ниже уровня Экономичного рынка, у извилистой булыжника Нижнего Поста. Когда он был основан в 1977 году, он сыграл важную роль в подъеме изысканной кухни в Сиэтле. [128]

Вид на Почтовую аллею на рынке

Другие давние рестораны и бары Market включают Lowell's (основанный в 1957 г.), старый резервный ресторан Main Market, самопровозглашенный как «почти стильный»; [129] Французское бистро Maximilien, основанное в 1975 году Франсуа Кисселем, с 1997 года принадлежащее хозяину Акселю Масе и шеф-повару Эрику Франси, высоко оценено Джулией Чайлд ; [130] [131] [132] и Copacabana (основан в 1964 году), единственный боливийский ресторан в Сиэтле, наверху на Треугольном рынке с балконом, выходящим на Пайк-плейс. [123]

Известные люди [ править ]

Фрэнк Гудвин и его братья разработали большинство основных зданий рынка. Он был в значительной степени ответственен за решение свести украшения к минимуму, чтобы сосредоточить внимание на продуктах, а не на учреждении, и чтобы не отпугнуть людей, ищущих хорошие цены на свою продукцию. После его выхода на пенсию в 1925 году его племянник Артур Гудвин взял на себя большую часть собственности Market, продав некоторые акции людям, не являющимся членами семьи. [133]

Джузеппе Дезимоне родился примерно в 40 милях (64 км) к востоку от Неаполя , Италия. [134] Он прибыл в Америку из Италии в качестве безбилетного пассажира, но вскоре стал успешным фермером с землями в Южном парке , Туквила и долине Кент вдоль Грин-Ривер . Давний продавец на Market, Desimone был одним из тех, кто купил акции Market в 1925 году и в конечном итоге стал его владельцем, медленно выкупив Артура Гудвина. Он был президентом Market до своей смерти в 1946 году. За пределами рынка ему приписывают содержание Boeing в районе Сиэтла в 1936 году, продав им большой участок земли за символическую плату. [9] [135]

Его сын Ричард Десимоун сменил его на посту президента рынка и занимал эту должность до 1974 года. Он поддерживал рынок в темные времена для фермерских рынков, делая почти все свои дела на условиях рукопожатия, а не посредством формальной аренды. Позже он работал в Исторической комиссии рынка. [9] [135]

Виктор Штайнбрюк был ведущим архитектором-активистом в определении района Пайк-Маркет и художником Марком Тоби в визуализации и записи, в разработке своего «Северо-западного мистического» стиля всемирно признанной Северо-западной школы искусств. Получив международное признание в 1940-х годах, Тоби исследовал окрестности своим искусством в 1950-х и начале 1960-х, [136] [137] поскольку район все чаще характеризовался сиэтлским истэблишментом как просроченным для обновления города , в частности, замены его гаражом. многоэтажное жилье и современная высококлассная розничная торговля. [9]Жители городских кварталов и активисты движения за сохранение граждан боролись на протяжении 1960-х годов, кульминацией которых стало принятие в 1971 году инициативы граждан по защите и надзору граждан за основным рынком Пайк-плейс, который с тех пор в значительной степени защищает район. [9] [138] [139]

Джордж Рольф, первый директор Управления по сохранению и развитию рынка Пайк-плейс (PDA), сыграл ключевую роль в экономическом возрождении рынка после того, как он был спасен референдумом 1971 года. Именно под его руководством было изменено направление автомобильного движения на Пайк-плейс и была введена удобная для пешеходов кирпичная кладка. Рольфе также обратил внимание на строительство пешеходных маршрутов к набережной, чтобы рынок стал центром пешеходной сети. [ необходима цитата ]

В течение многих лет Сол «Отец трески» Амон чистой пищевой рыбы был самым долгоживущим продавцом на рынке Пайк-плейс. Его отец, Джек Амон, начал продавать рыбу на Рынке в 1911 году в качестве партнера на Рыбном рынке Филадельфии. Примерно с 1920 по 1935 год он владел и управлял American Fish Company. В 1951 году он купил компанию Pure Food Fish Company (основанную в 1917–1918 годах), которую Сол Амон приобрел в 1956 году. Сол работал на рынке с 1947 года и был единственным владельцем компании Pure Food Fish после смерти своего отца в 1966 году. его часто можно увидеть возле своего прилавка, болтающего с посетителями и помогающего им выбрать рыбу, включая оживленную туристическую торговлю лососем, упакованным для путешествий. Городской совет СиэтлаВ 2006 году его почтили в честь 50-летия его прихода к власти: они назвали его «Королем рынка» и навсегда объявили 11 апреля Днем Сола Амона. Амон является давним сторонником Фонда Рынка. В первый день Sol Amon Day в 2006 году Амон пожертвовал в фонд всю дневную прибыль от Pure Food Fish. [140] [141] [142] [133]

Уолтер ДеМарш из Mobeta Shoes с 1979 года производит обувь на заказ для людей с уродствами и деформациями стопы. [143]

Известные здания [ править ]

Некоторые из исторических зданий в районе Пайк-Маркет (и ни одно из зданий Рынка как таковых) индивидуально обозначены как достопримечательности или зарегистрированы как исторические места. Здания, включенные в исторические районы федерального и местного значения, получают большую часть преимуществ, которые могут быть получены от индивидуального обозначения, поэтому нет особых причин проходить сложный процесс получения отдельного обозначения.

Рыночные здания [ править ]

Рынок на Пайк-плейс, смотрит на юго-запад на Пайк-стрит со стороны Первой авеню. Здание справа с вывеской «Знакомьтесь, продюсер» - это отель Leland, окруженный Главной аркадой. Слева от неоновой вывески Рынка находится отель LaSalle. В крайнем левом углу изображен экономический рынок.

Рынок начинался на променаде рядом с 3-этажным отелем Leland [9] (1900, архитектор неизвестен). Отель Leland был включен в 1907 году инженером Джоном Гудвином в главную аркаду. В 1914–1915 гг. Он и архитектор Эндрю Уиллатсен расширили этот комплекс до здания Фэрли, в которое входят Лоуэллс, Афинский и «Подземный». Комплекс был восстановлен в 1977 году Джорджем Бартоликом. По состоянию на 2008 год, два верхних этажа Леланда по-прежнему являются жилыми. [9] [144] [145] Вместе все это составляет сегодняшний Основной рынок.

Двухэтажный рынок «Треугольник» (Томпсон и Томпсон, 1908; реконструкция Фредом Бассетти и Ко , 1977) первоначально размещал птицефабрику Южного парка. После реконструкции 1977 г. к нему присоединилось 3-этажное здание Silver Oakum (неизвестно, 1910 г .; Bassetti, 1977 г.). [146] Отель Outlook (ныне LaSalle Hotel; архитектор неизвестен; реконструкция Бартоликом, 1977) также датируется 1908 годом. До 1942 года отель для моряков и рабочих, его японские американские операторы Rosuke и TK Kodama были насильственно интернированы.во время Второй мировой войны. Нелли Кертис взяла его на себя, сменила название и до 1950-х годов управляла им как борделем. С 1977 года здание было присоединено к соседнему Cliff House (около 1901 года) и в основном предназначалось для жилья для малоимущих. На первом этаже расположены магазины и офис КПК "Маркет". [121] [147] На крыше есть открытая площадка для ресторана Maximilien. [148]

Санитарный рынок (Дэниэл Хантингтон, 1910; реконструированный в 1942 году, Макклелланд и Джонс; реабилитированный и расширенный в 1981 году, Бассетти Нортон Метлер ), по общему мнению, был назван так из-за своего новаторства в то время, что в него не допускались лошади. Пожар 15 декабря 1941 года, через восемь дней после нападения на Перл-Харбор , серьезно повредил здание. Хотя истинная причина пожара так и не была определена, газеты того времени предполагали, что виноваты японцы. Здание реконструировано как двухэтажное с паркингом на крыше. Спустя почти четыре десятилетия парковку ликвидировали, заменив ее двухэтажными жилыми домами. [9] [149] [150]

Площадь Пигаль находится на вершине отеля LaSalle.

Северная аркада (1911 и 1922, Джон Гудвин; восстановление Бартоликом, 1977) представляла собой крупное северное продолжение Главного рынка, расширяя его на 1200 футов (370 м) на северо-запад и добавляя 160 крытых киосков. [151]

Трехэтажное здание Corner Market (Харлан Томас и Клайд Грейнджер, 1912; реконструкция Карлиса Рекевича, 1975) находится справа от входа на рынок по Пайк-стрит. В первые годы он включал в себя дневные закусочные, а предприятия, выходящие на Первую авеню, были открытыми. Пекарня «Три девушки», первая известная компания на Угловом рынке, теперь расположена на соседнем Санитарном рынке. В подвале более двух десятилетий находился джаз-клуб Патти Саммерс, прежде чем он стал Can Can в 2006 году; В здании также находится анархический книжный магазин Left Bank Books , а также множество других предприятий. [149] [152] [153]

Через Пайк-стрит от Углового рынка находится Экономический рынок (неизвестен, 1900, здание Бартелла; реконструировано Джоном Гудвином и Эндрю Уиллатсеном в 1916 году; реконструкция Бартоликом, 1978). Реконструкция 1978 года проводилась одновременно со строительством прилегающей Южной аркады [154] на углу Первой авеню и Юнион-стрит (Olsen / Walker, 1985). Южная аркада находится за пределами охраняемых исторических районов Рынка. Он включает в себя квартиры в кондоминиумах , а также паб и пивоварню Pike и несколько других предприятий розничной торговли, аналогичных тем, которые находятся в границах рынка. Его владелец, Harbour Properties, описывает его как «примыкающий к» рынку. [155]

Мост Джо Дезимона когда-то соединял Северную аркаду с ныне снесенным зданием муниципального рынка. Теперь он содержит дневные установки с приоритетом ремесла.

Мост Джо Десимона через Вестерн-авеню первоначально соединял Северную аркаду со зданием муниципального рынка (неизвестно, 1922 или 1924 год; снесен после пожара 1974 года). В настоящее время мост огорожен с трех сторон (1985, James Cutler Architects) и используется для строительных работ. [156] [157]

Другие старые здания на Рынке включают здание Чемпиона (неизвестно, 1928 год; реконструкция Партнерством Чемпиона и Тернера в 1977 году), первоначально гараж для компании Dollar Cab, затем компании по упаковке мяса, теперь розничной торговли на первом этаже с офисами наверху; здание Сомс-Данн (неизвестно, 1918 год; реконструкция Арне Бистром в 1976 году), когда-то являвшееся домом для компании Dunn's Seeds and Soames Paper (которая поставляла бумажные пакеты фермерам, продающим на Рынке), теперь продается в розницу, включая «оригинальные» Starbucks ; Stewart House Hotel (неизвестно, 1902–1911; реконструкция Ibsen Nelson & Associates, 1982), бывшая гостиница для рабочих, теперь розничная и жилье для малоимущих; Сиэтлский садовый центр (WC Geary, 1908; ар-декодобавлены детали 1930-х годов; реабилитация и дополнение, Арне Быстром 1976 г.) когда-то был рынком драгоценных яиц, а теперь здесь находится Sur le Table; и здание Fix-Madore (1916, неизвестно; реконструкция Bumgardner Partnership, 1979), в настоящее время офисное и торговое здание на западной стороне Западной авеню, соединенное с Главным рынком пешеходным мостом. [158]

Более новые постройки на Рынке включают Post-Alley Market at First и Pine (Bassetti Norton Metler, 1983), Inn at the Market (Ibsen Nelson & Associates, 1985); и здание "Пайк и Вирджиния" (Олсон / Уокер, 1978); и Центр рыночного наследия (Scot Carr & Thomas Schaer, 1999). Все это перекликается с элементами архитектуры исторических зданий Рынка. [159] Подъем на Пайк-Хилл (Calvin and Gorasht, 1976) соединяет рынок с набережной; он занимает тот же коридор, в котором когда-то (примерно в 1911–1935 [160] ) находилась деревянная эстакада, по которой фермеры привозили продукты на рынок после прибытия на лодке. [161]

Включенные в список здания возле рынка [ править ]

Баттерворт-билдинг. Слева также можно увидеть часть Торгового дома Аляски, а справа - Блок Смита (который датируется 1906 годом, но не внесен в список). Три здания были совместно отреставрированы компанией Ralph Anderson & Partners в 1977 году.

Вдоль юго-западной стороны Первой авеню, в современном историческом районе, но за пределами первоначального рынка, Торговое здание Аляски (1915 г.), 1-я авеню 1915–1919 гг. И здание Баттерворта в позднем викторианском стиле (первоначально морг Баттерворта, 1903 г.) , 1921 1st Avenue, оба занесены в Национальный реестр исторических мест (NRHP). За пределами исторических районов, но в пределах определения городского клерка района Пайк-Маркет, находится магазин JS Graham Store (1919, спроектированный А. Э. Дойлом).), Сосновая улица, 119; и Здание иммиграционной службы США (1915 г.), 84 Юнион-стрит. Другие здания, внесенные в список NRHP, рядом с рынком, но за пределами этих границ, включают здание Guiry and Schillestad (Young Hotel или Guiry Building 1903, Mystic Hotel или Schillestad Building 1908), 2101–2111 1st Avenue; отель New Washington в стиле ренессанс (ныне отель Josephinum, построенный в 1900–1949 гг.), 1902 г., Вторая авеню; и Театр и гостиница Мура (1907 г.), 1932 г. 2-я авеню. [162] [163] [164] [165] [166] [167] [168]

Также в районе Пайк-Маркет, но за пределами исторических районов есть по крайней мере два обозначенных городом ориентира не на NRHP: Здание Терминальных продаж (1923–1925), 1-я авеню 1932 года; и Пирс 59, где сейчас находится Аквариум Сиэтла . [163] [169] [170]

Ближайшие достопримечательности [ править ]

Театр Мура (1907 г.) на углу 2-й авеню на Вирджиния-стрит - старейший действующий театр в Сиэтле. [171]

Seattle Aquarium (1977) находится на набережной в Pier 59. В 1979 году театр Omnimax (ныне Сиэтл IMAXDome ) открылся в аквариум, в то время один из только около половины десятка в мире. Театр - это ранняя версия IMAX с наклонным куполом . [172]

Помимо пирса 59 (построен в 1893 году; пирс построен в 1905 году), [173] [174] близлежащая набережная включает в себя причалы рубежа веков 57 (построены в 1902 году [175] ), 62 (построены в 1901 году) и 63 ( построен в 1905 году). [174] Город приобрел пирсы 57–61 в 1978 году [174] после того, как центральная набережная была заброшена грузовыми судами в течение многих лет, а их заменили контейнерные перевозки . [176] [177] [178] Пирс 58 был удален, чтобы построить Парк Уотерфронт , а Пирс 57 был продан в 1989 году на Пирсы 62 и 63. Последние два пирса давно потеряли свои навесы (которые были похожи на тот, что на Пирсе 59). [174]В течение многих лет они были местом проведения серии концертов «Летние ночи на пирсе», но «старые и ветшающие» пирсы больше не могут выдерживать вес сцены и толпы. [179] По состоянию на 2006 год город рассматривает планы по замене этих опор. [174] Исторические опоры 60 и 61 были удалены для последующего расширения аквариума. [172] [174]

См. Также [ править ]

  • Тихоокеанская северо-западная кухня

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Национальная информационная система реестра" . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
  2. ^ Самые посещаемые туристические достопримечательности мира. Журнал Travel & Leisure , 10 ноября 2014 г. http://www.travelandleisure.com/slideshows/worlds-most-visited-tourist-attractions/34 По состоянию на 8 мая 2015 г.
  3. ^ а б «Щучий рынок» . Атлас карты окрестностей клерка Сиэтла . Офис городского клерка Сиэтла. nd; image Jpeg от 13.06.2002 . Проверено 21 июля 2006 . Проверить значения даты в: |date=( помощь )
  4. ^ a b c «Об онлайновых информационных службах городского клерка Сиэтла» . Информационные услуги . Офис клерка Сиэтла. 2006-04-30 . Проверено 21 мая 2006 .
    См. Заголовок «Примечание об ограничениях этих данных».
  5. ^ Шенк, Поллак и Дорнфельд 2002
  6. ^ Пайк-плейс, исторический район общественного рынка , Сиэтл: Национальный реестр исторических мест, маршрут путешествия, Служба национальных парков. Доступ онлайн 2 октября 1980 г.
  7. ^ a b Исторический район рынка Пайк-плейс , Департамент по районам Сиэтла. Доступ онлайн 7 октября 2008 г.
  8. ^ Карта исторического района рынка Пайк-плейс , Департамент по районам Сиэтла. Доступ онлайн 2 октября 2008 г.
  9. ^ Б с д е е г ч я J к л Кроули +1999 .
  10. ^ Speidel 1967
  11. Перейти ↑ Phelps 1978 , pp. 71–73
  12. ↑ Thomas Street History Services 2006 , стр. 11, 41.
  13. ^ Shorett & Morgan 2007 , стр. 15-16
  14. ^ Управление города Сиэтл Клерка, Постановление 4346
  15. ^ Управление города Сиэтл Клерка, Постановление 16636
  16. ↑ "History of the Market" , Pike Place Market , заархивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. , извлечено 15 декабря 2005 г.
  17. ^ a b Shorett & Morgan 2007 , стр. 20
  18. ^ Shorett & Morgan 2007 , стр. 23
  19. ^ Shorett & Morgan 2007 , стр. 25
  20. ^ Speidel 1967 [ необходима проверка ]
  21. ↑ Phelps 1978 , pp. 71–73 [ необходима проверка ]
  22. ↑ Thomas Street History Services 2006 , стр. 11, 41. [ необходима проверка ]
  23. ^ Shorett & Morgan 2007 , стр. 28 год
  24. ^ Shorett & Morgan 2007 , стр. 33
  25. ^ Shorett & Morgan 2007 , стр. 45-46
  26. ^ Shorett & Morgan 2007 , стр. 36-41
  27. ^ a b Shorett & Morgan 2007 , стр. 50
  28. ^ Shorett & Morgan 2007 , стр. 50-51
  29. ^ Shorett & Morgan 2007 , стр. 51-53
  30. ^ Глава 2: Исполнительный указ 9066 в Тецуден Кашима и Комиссия Соединенных Штатов по переселению и интернированию гражданских лиц во время войны, Личное правосудие отказано: Отчет Комиссии по переселению и интернированию гражданских лиц во время войны, Вашингтонский университет Press, ISBN 0-295-97558 -X . Воспроизведено в Интернете на сайте Службы национальных парков. Доступ онлайн 14 октября 2008 г. 
  31. ^ Korematsu v. United States инакомыслие Судьи Оуэн Иосиф Робертс , воспроизведенный в findlaw.com, Проверен 12 сентября 2006 года.
  32. ^ Brodkin 2001 , стр. 380.
  33. ^ Shorett & Morgan 2007 , стр. 117-118
  34. ^ a b Марк Уорт, Daystalled again , Seattle Weekly , 27 мая 1998 г. По состоянию на 10 октября 2008 г.
  35. ↑ Ник Ликата , Urban Politics # 48 Архивировано 29 мая 2010 г.в Wayback Machine , 19 октября 1998 г. Проверено 15 октября 2008 г.
  36. ^ Victor Штайнбрюк Парк , Сиэтл Парки и зоны отдыха. По состоянию на 15 октября 2008 г.
  37. ^ а б Джонс 1999 , стр. iv (стр. 8 PDF).
  38. ↑ Jones 1999 , passim , особенно iv , 19 (стр. 8, 31 PDF).
  39. ^ 100 лет, 100% Сиэтл. Архивировано 15 сентября 2007 г.в Wayback Machine , Pike Place Market, 2007. Доступ онлайн 1 февраля 2008 г.
  40. ^ Рынок Пайк-плейс , Сиэтлский канал. По состоянию на 13 октября 2008 г.
  41. ^ «Повышение налога на имущество для обновлений рынка Пайк-плейс-маркет добавлено в бюллетень» . Сиэтл Таймс . 2008-07-15 . Проверено 9 мая 2017 .
  42. ^ «Ремонт сделан, рынок Пайк-плейс манит» . Сиэтл Таймс . 2012-04-26 . Проверено 9 мая 2017 .
  43. ↑ Public Development Authority. Архивировано 01октября2006 г. в Wayback Machine , город Сиэтл. Доступ онлайн 6 октября 2008 г.
  44. ^ a b c Маркетинговые организации , официальный сайт Pike Place Market. Доступ онлайн 6 октября 2008 г.
  45. ^ a b c Справочник организаций , Ассоциация торговцев Пайк-плейс. Доступ онлайн 6 октября 2008 г.
  46. Перейти ↑ Jones 1999 , p. 5 (стр. 17 PDF)
  47. ^ a b Заявление о миссии , Ассоциация торговцев Пайк-плейс. Доступ онлайн 6 октября 2008 г.
  48. ^ a b c Джонс 1999 , стр. 22 (стр. 34 PDF)
  49. ^ Кэти Mulady, деньги Беда Pike Place Market отменит ежегодный День память праздник , Сиэтл Посттайные , 28 мая 2004 года Accessed онлайн 7 октября 2008.
  50. ↑ Домашняя страница , официальный сайт Гильдии исполнителей Пайк Маркет. Доступ онлайн 7 октября 2008 г.
  51. ↑ Познакомьтесь с членами гильдии артистов Pike Market, официальный сайт гильдии Pike Market Performers. Доступ онлайн 7 октября 2008 г.
  52. ^ Предварительное руководство для друзей рыночных рекордов 1963–1971 , Специальные коллекции библиотек Вашингтонского университета. Доступ онлайн 7 октября 2008 г.
  53. ^ Музеи + достопримечательности рядом с рынком Пайк-плейс в Сиэтле , wheretraveler.com. Доступ онлайн 7 октября 2008 г.
  54. ^ a b c Market Foundation. Архивировано 19 июня 2013 г. на официальном сайте Pike Place Market на Wayback Machine . Доступ онлайн 6 октября 2008 г.
  55. Перейти ↑ Jones 1999 , p. 3 (стр. 15 PDF)
  56. Перейти ↑ Jones 1999 , p. 40 (стр. 52 PDF)
  57. Перейти ↑ Jones 1999 , p. 12 (стр.24 PDF)
  58. Перейти ↑ Jones 1999 , p. vi (стр. 10 PDF)
  59. Перейти ↑ Jones 1999 , p. 31 (стр. 43 PDF)
  60. ^ Eskenazi, Стюарт (2008). «Рынок Пайк-плейс становится менее плодородной почвой для фермеров» . Сиэтл Таймс . Проверено 27 мая 2007 .
  61. Перейти ↑ Jones 1999 , p. 57 (стр. 69 PDF)
  62. Перейти ↑ Jones 1999 , p. 15 (стр. 27 PDF)
  63. Перейти ↑ Jones 1999 , p. 34 (стр. 46 PDF)
  64. ^ a b Рынок Пайк-плейс 2008 , стр. 3
  65. ^ a b Рынок Пайк-плейс 2008 , стр. 4
  66. Перейти ↑ Pike Place Market 2008 , pp. 29–33, 46–53
  67. ^ a b Рынок Пайк-плейс 2008 , стр. 6
  68. ↑ Pike Place Market 2008 , стр. 26–28
  69. Перейти ↑ Pike Place Market 2008 , pp. 30–33
  70. ↑ Pike Place Market 2008 , стр. 11–13, 16
  71. Перейти ↑ Pike Place Market 2008 , pp. 24–26
  72. Перейти ↑ Pike Place Market 2008 , p. 7
  73. Перейти ↑ Pike Place Market 2008 , pp. 40–45
  74. ^ а б Джонс 1999 , стр. 42 (стр. 54 PDF)
  75. Перейти ↑ Jones 1999 , p. 35 (стр. 47 PDF)
  76. Перейти ↑ Jones 1999 , p. 36 (стр. 48 PDF)
  77. Перейти ↑ Jones 1999 , p. 41 (стр. 53 PDF)
  78. Перейти ↑ Jones 1999 , p. 6 (стр.17 PDF)
  79. ^ Жилье , официальный сайт рынка Пайк-плейс. Доступ онлайн 12 октября 2008 г.
  80. Перейти ↑ Evans 1991 , pp. 62, 63
  81. ^ Медицинская клиника , официальный сайт Pike Place Market. Доступ онлайн 12 октября 2008 г.
  82. ^ Центр для пожилых людей , официальный сайт рынка Пайк-плейс. Доступ онлайн 12 октября 2008 г.
  83. ^ Продовольственный банк , официальный сайт рынка Пайк-плейс. Доступ онлайн 12 октября 2008 г.
  84. ^ Уход за детьми , официальный сайт Pike Place Market. Доступ онлайн 12 октября 2008 г.
  85. ↑ Мелисса Эллисон, Starbucks планирует представить новую смесь во вторник , Сиэтл Таймс , 8 апреля 2008 г. Доступ онлайн 14 октября 2008 г.
  86. ^ История Starbucks - Великолепная история инноваций в кофейной индустрии , Gourmet Coffee Zone. Доступ онлайн 16 октября 2008 г.
  87. ^ Трэвис Мэйфилд, Starbucks Siren Takes It All Off , KOMO News, 30 августа 2006 г., обновлено 31 августа 2006 г. Проверено 21 июля 2016 г.
  88. ^ Логотип Starbucks - Визуальный поворот истории Starbucks , Gourmet Coffee Zone. Доступ онлайн 16 октября 2008 г.
  89. ↑ Джон Ливингстон, «Дни рождения свиней, напоминающие времена свиней», Pike Place Market News , март 2006 г., стр. 13 . Доступ онлайн 16 октября 2008 г.
  90. ^ История Сиэтла Best ... , кофейный киоск Starboards. Доступ онлайн 15 октября 2008 г.
  91. ^ Starbucks празднует 40-летие дистанционного открытия звонка 3/8/11
  92. ↑ Джадд Сливка, канадец, может возглавить рынок щуки: Кэрол Никсон заменит Шелли Япп , Seattle Post-Intelligencer , 6 октября 1999 года. Доступ онлайн 17 октября 2008 года.
  93. ↑ Конни Макдугалл, Покупки подарков на рынке Пайк-плейс-Маркет - это приключение , Сиэтл Таймс , 11 декабря 2003 г. Доступ онлайн 17 октября 2008 г.
  94. ↑ Мэгги Даттон, Не аптекари , Сиэтл Уикли , 13 августа 2008 г. Доступ онлайн 17 октября 2008 г.
  95. ^ Рынок специй Чай , Design Emporium. Доступ онлайн 17 октября 2008 г.
  96. ↑ Tom Stockley, Jamaican Spice — Cooking That'll "Jerk 'Your Sky" , Сиэтл Таймс , 15 января 1995 г. Доступ онлайн 17 октября 2008 г.
  97. ^ Elenga 2007 , стр. 161
  98. ↑ Джон Ливингстон, «Дни рождения свиней, напоминающие времена свиней», Pike Place Market News , март 2006 г., стр. 12 Архивировано 2 декабря 2008 года в Wayback Machine . По состоянию на 16 октября 2008 г.
  99. ^ «Рэйчел», Ресурсы сообщества, заархивированные 19.06.2013 на Wayback Machine , официальный сайт Pike Place Market. По состоянию на 16 октября 2008 г.
  100. ^ Всего Ранер Свинья на Параде: Пигмалион, Pigasso, даже диско Свинья , Seattle Times , 12 января 2001 Accessed онлайн 14 октября 2008.
  101. ↑ Ребекка Денн, « Дети делают своих собственных свиней на параде» , Seattle Post-Intelligencer , 11 декабря 2001 г. Доступ онлайн 14 октября 2008 г.
  102. ↑ Мэдлин Маккензи, « Свиньи на параде в начале празднования столетия Рынка» , Сиэтл Таймс , 31 мая 2007 г. Доступно онлайн 14 октября 2008 г.
  103. ↑ Pigs on Parade Auction, 12 октября 2007 г. , официальный сайт Pike Place Market. Доступ онлайн 14 октября 2008 г.
  104. ^ Детские Gramps можно увидеть играть на рынке в 1984 документальном Streetwise .
  105. ^ ML Лайк, делая Восклицайте о уличной музыке , Seattle Post-Интеллидженсере , 16 сентября 2002 года доступнаИнтернете 17 октября 2008.
  106. ^ Моника Гусман, Знакомьтесь, уличные музыканты: Крутой кот, маленький инструмент , Большой блог / Сиэтл Пост-Интеллигенсер , 3 апреля 2008 г. Доступ онлайн 17 октября 2008 г.
  107. ^ "Лучшие уличные музыканты в Сиэтле" . cbslocal.com . 27 февраля 2012 г.
  108. ↑ Fund Set Up For Blind Woman, Victim Of Fire , Seattle Times , 4 августа 1990 г. Доступ онлайн 17 октября 2008 г.
  109. ^ Кирстен Андерберг, Свободное выступление стоит 25 долларов на публичном рынке Сиэтла , опубликовано на сайте resist.ca. Доступ онлайн 17 октября 2008 г.
  110. ↑ Мать Зосима , Бардовский собор. Доступ онлайн 17 октября 2008 г.
  111. ↑ Front Page Fodder , Belltown Messenger , ноябрь 2005 г. Доступ онлайн 17 октября 2008 г.
  112. ^ a b c d «Пятый ежегодный фестиваль уличных музыкантов», Новости рынка Пайк-плейс , том 32, выпуск 9, сентябрь 2006 г. , стр. 9. Доступ онлайн 17 октября 2008 г.
  113. ^ Brian J. Barr, The Tallboys , Seattle Weekly , 27 декабря 2006 г. Accessed онлайн 17 октября 2008 года.
  114. ^ Джин Стаут, Знакомьтесь, Винс Мира, реинкарнация Джонни Кэша , Seattle Post-Intelligencer , 26 февраля 2008 г. Доступ онлайн 17 декабря 2008 г.
  115. ^ Amber Tide Котировки и Bios , первоначально на ambertide.home.comcast.net,архиве 26 декабря 2003 в Internet Archive . Доступ онлайн 17 октября 2008 г.
  116. ^ Кэти Mulady, Джим Хинд, 1951-2008: Рынок Busker спел его сердце , Seattle Post-Интеллидженсер , 11 июня 2008 года Accessed онлайн 17 октября 2008.
  117. ^ PK Dwyer , Seattle Post-Интеллидженсер Seattle шума. Доступ онлайн 17 октября 2008 г.
  118. ^ The Comedy / Varietè Artists , Moisture Festival 2009. Доступно онлайн 17 октября 2008 г.
  119. ^ Биография Орвилла Джонсона , orvillejohnson.com. Доступ онлайн 17 октября 2008 г.
  120. ^ http://www.morrisonboomer.com/biography.html
  121. ^ a b Официальный сайт Place Pigalle History , Place Pigalle Restaurant and Bar. Доступ онлайн 10 октября 2008 г.
  122. ^ Elenga 2007 , стр. 156 указывает дату основания гостиницы «Вирджиния» в 1908 году под названием «Бар Вирджинии». В некоторых других источниках, таких как Cody Ellerd, [1] , NWSource / Seattle Times, 22 апреля 2008 г., доступ к которому был получен в Интернете 15 октября 2008 г., вскользьговорится,что это восходит к 1903 г. Clark Humphrey (2007), Seattle's Belltown , Arcadia Publishing, ISBN 0-7385-4816-2 , стр. 82 говорит 1910. 
  123. ^ a b c Нэнси Лесон, Enduring Quality , Seattle Times Dining Out в 2001 году. Доступ онлайн 15 октября 2008 года.
  124. ^ Rastaurants AD , Seattle Weekly , 23 апреля 2003 года Accessed онлайн 15 октября 2008 года.
  125. ^ Julien Перри, Три девушки Bakery , KOMO Новости, 17 июня 2005 (обновлено 31 августа 2006 г.). По состоянию на 21 июля 2016 г.
  126. ↑ Neal Schindler, Behind the Pink Door , Seattle Weekly , 06 августа 2003 г. Доступ онлайн 15 октября 2008 г.
  127. ↑ Дарби Рид, Pink Door , Seattle Weekly , 27 июля 2005 г. Доступ онлайн 15 октября 2008 г.
  128. ^ Нил Schindler, Tastemaker , Seattle Weekly , 2 июня 2004 года Accessed онлайн 15 октября 2008 года.
  129. ^ (Домашняя страница) , официальный сайт Лоуэлла. Доступ онлайн 15 октября 2008 г.
  130. ^ Максимилиан , Фодорс. Доступ онлайн 15 октября 2008 г.
  131. ^ Нэнси Leson, Legendary Максимилиан еще место для предаваться - особенно на обед , Seattle Times , 16 февраля 2001 года Accessed онлайн 15 октября 2008.
  132. ^ Брейден Рекс-Джонсон и Том Дуглас (2003), Поваренная книга рынка Пайк-плейс: рецепты, анекдоты и личности с известного общественного рынка Сиэтла , Sasquatch Books, ISBN 1-57061-319-2 . п. 76. 
  133. ^ а б Эванс 1991 , стр. 4–6
  134. Перейти ↑ Evans 1991 , p. 9
  135. ^ a b Джо Десимоун, Связь Дезимона с рынком Пайк-плейс, официальный сайт рынка Пайк-плейс, 25 июля 2007 г. Джо Десимоун, написавший эту статью, является внуком Джузеппе и сыном Ричарда. Доступ онлайн 12 октября 2008 г.
  136. ^ Леманн 2001
  137. ^ Длинный 2002
  138. ^ Ланге 1999
  139. ^ Вильма 1999
  140. ^ Erik Lacitis, Продажа рыбы до сих пор его "первой любовью" , Seattle Times , 1 мая 2007, воспроизведенный на FreshSeafood.com, доступ1 февраля 2008.
  141. ^ "Король получает свой день", Новости рынка Пайк-плейс, апрель 2006 г. , Торговая ассоциация рынка Пайк-плейс, стр. 2. Доступ онлайн 1 февраля 2008 г.
  142. ↑ Эммет Уотсон , История одного из самых известных лиц Сиэтла - не рыбная история , Seattle Times , 27 декабря 1990 г., воспроизведено на FreshSeafood.com, по состоянию на 12 октября 2008 г.
  143. ^ Kornelis, Крис (12 октября 2014), « „ Без его обуви, я не мог ходить“: сапожник с миссией» , Seattle Times
  144. ^ Elenga 2007 , стр. 151-152
  145. Перейти ↑ Crowley & Dorpat 1998 , p. 86
  146. ^ Elenga 2007 , стр. 159
  147. ^ Elenga 2007 , стр. 151
  148. ↑ Джон Ливингстон, «Максимилиан: Еще один удивительный вид на рынок», Новости рынка Пайк-плейс , том 32, выпуск №8 , август 2006 г., стр. 7. Доступ онлайн 10 октября 2008 г.
  149. ^ а б Эленга 2007 , стр. 153
  150. ↑ Пожар в здании Corner Market Building, Pike Place Market, Сиэтл, 1941 , электронные коллекции, библиотеки Вашингтонского университета. По состоянию на 10 октября 2008 г.
  151. ^ Elenga 2007 , стр. 159-160
  152. ^ Тиззи Ашер, Клубная сцена: Can Can открывается в бывшем джазовом клубе Патти Саммерс , Seattle Post-Intelligencer , 10 марта 2006 г. По состоянию на 10 октября 2008 г.
  153. ^ Кэтрин Сатер, Да, вы можете Can Can , NWsource / Convergence Zone / Seattle Times , 17 марта 2006 г. По состоянию на 10 октября 2008 г.
  154. ^ Elenga 2007 , стр. 149
  155. ^ Южная аркада , свойства гавани. Доступ онлайн 2 октября 2008 г.
  156. ^ Elenga 2007 , стр. 160
  157. Перейти ↑ Seattle Central Waterfront Park Planning Feasibility Study , Seattle Parks and Recreation, без даты (приблизительно август 2005 г.), стр. 63 (стр. 73 PDF). Часть процесса замены свай причала 62–63 и планирования парка центральной набережной . Доступ онлайн 12 октября 2008 г.
  158. ^ Elenga 2007 , стр. 157-162
  159. ^ Elenga 2007 , стр. 154-161
  160. ↑ Paul Dorpat, Seattle Central Waterfront Tour, Part 8: The Seattle Aquarium and Vicinity , HistoryLink, 24 мая 2000 г. Доступ онлайн 14 октября 2008 г.
  161. ^ Elenga 2007 , стр. 162
  162. ^ NRHP 2006
  163. ^ a b Ссылка на дату Торгового здания Аляски, здания Баттерворта, магазина JS Graham, здания продаж терминала: Crowley & Dorpat 1999 , стр. 88, 108 .
  164. ↑ Ссылка на дату постройки Баттерворт-билдинг: Стюарт Эскенази, Истории о привидениях часто посещают рынок Пайк-плейс , Сиэтл Таймс , 25 июня 2007 г. Доступ онлайн 3 октября 2008 г.
  165. ↑ Ссылка на дату постройки иммиграционной службы США: Иммиграционный корпус / Зал грузчика , Сеть морского наследия. Доступ онлайн 3 октября 2008 г.
  166. ↑ Ссылка на дату постройки Гайри и Шиллестад-Билдинг: Контекстное заявление: Центральная набережная , Программа сохранения исторического наследия, Департамент по делам микрорайонов, стр. 31. Доступ онлайн 3 октября 2008 г.
  167. ↑ Ссылка на дату Джозефиниума: Пол Дерпат, «Второй шанс» , « Сиэтл Таймс» , 19 июня 2005 г. Доступно онлайн 3 октября 2008 г.
  168. ^ Ссылка на дату Мура: История Театра Мура, официальный сайт Театра Мура. Доступ онлайн 3 октября 2008 г.
  169. ^ Отдельные ориентиры (и ссылки A – Z), Ориентиры и обозначения, Департамент по делам микрорайонов, город Сиэтл. Доступ онлайн 28 декабря 2007 г.
  170. ^ Ссылка на дату завершения строительства здания терминала продаж, здания терминала продаж , SkyscraperPage.com. Доступ онлайн 3 октября 2008 г.
  171. ^ Флом 2002
  172. ^ а б Мак-Робертс 2000
  173. ^ Seattle Aquarium Общество Годовой отчет 2004 архивации 2008-10-28 в Wayback Machine , стр. 12. Доступ онлайн 14 октября 2008 г.
  174. ^ Б с д е е Сиэтл парков и мест отдыха 2006 , с. 66
  175. ↑ The History of Pier 57 Архивировано 24 сентября 2008 г.в Wayback Machine , pier57seattle.com. Доступ онлайн 14 октября 2008 г.
  176. ↑ Harriet King, For Seattle, a Wave of Harbor Projects , New York Times , 1 сентября 1991 г. Доступ онлайн 18 октября 2008 г.
  177. Перейти ↑ Paul Dorpat, Roots In The Water , Seattle Times Pacific Northwest Magazine , 21 января 2007 г. Доступ онлайн 16 октября 2008 г.
  178. ↑ Уильям Дитрих, Port Reform , Seattle Times Pacific Northwest Magazine , 1 мая 2005 г. Доступ онлайн 16 октября 2008 г.
  179. ^ Пирсы 62 и 63 , Сиэтлские парки и зоны отдыха. Доступ онлайн 15 октября 2008 г.
  • Бродкин, Карен (2001), «Разнообразие в антропологической теории», в Сассере, штат Ида; Паттерсон, Томас Карл (ред.), Культурное разнообразие в Соединенных Штатах: критический читатель , Blackwell Publishing, ISBN 0-631-22213-8.
  • Кроули, Уолт (1999-07-29), Pike Place Market (Seattle) -Thumbnail История , HistoryLink.org , извлекаться 2006-07-21.
  • Кроули, Уолт (1978), National Trust Guide Сиэтл , Нью-Йорк: Preservation Press, John Wiley & Sons, Inc..
  • Кроули, Уолт; Дерпат, Пол (1998), National Trust Guide Сиэтл , Нью-Йорк: Национальный фонд сохранения исторического наследия в Соединенных Штатах / John Wiley & Sons, Inc., ISBN 0-471-18044-0.
  • Эленга, Морин Р. (2007), Архитектура Сиэтла, Сиэтл: Фонд архитектуры Сиэтла, ISBN 978-0-615-14129-9.
  • Эванс, Джек Р. (1991), Маленькая история рынка Пайк-плейс , Сиэтл: публикации SCW, ISBN 1-877882-04-6.
  • Флом, Эрик Л. (20.06.2002), Театр Мура (Сиэтл) , HistoryLink.org , получено 21 июля 2006 г..
  • Джонс, Дэвид Г. (1999-12-08), Обзор управления Управления по сохранению и развитию рынка Пайк-плейс (PDF) , Управление городского аудитора, заархивировано из оригинала (PDF) 28-10-28 , извлечено в 2008 г. -10-07. Джонс был заместителем городского аудитора на момент публикации.
  • Lange, Грег (1 января 1999, Преамбула обновлен в 2006 г.), Pike Place Market в Сиэтле откроется 17 августа 1907 года , HistoryLink.org , извлекаться 2006-07-21 Проверьте значения даты в: |date=( помощь ) .
  • Леманн, Тельма (25.10.2001), Мастера северо-западного искусства: Марк Тоби - гуру художников Сиэтла , HistoryLink , получено 21 апреля 2006 г.. Перепись работы, первоначально опубликованной в книге Ханса и Тельмы Леманн, « Из культурной помойки: сентиментальные размышления об искусстве и музыке в Сиэтле с 1936 по 1992 год» (Сиэтл: Lehmann, 1992), 73–75.
  • Лонг, Присцилла (17 июля 2002 г.), Марк Тоби пишет первую из своих влиятельных картин в стиле белого письма в ноябре или декабре 1935 г. , HistoryLink , получено 21 апреля 2006 г.
  • МакРобертс, Патрик (16 марта 2000 г.), Сиэтлский аквариум , HistoryLink , получено 21 апреля 2006 г.
  • NRHP (2006), ВАШИНГТОН - округ Кинг , Национальный регистр исторических мест , получено 21 июля 2006 г.. Ссылка на первую из 5 страниц. «Торговое здание Аляски» (добавлено в 1971 году) и «Баттерворт-билдинг» (добавлено в 1971 году) находятся на стр. 1 из 5. "Guiry and Schillestad Building" (добавлено в 1985 г.) находится на стр. 2 из 5. «Театр и отель Мура» (добавлен в 1974 г.) и «Отель Нью Вашингтон» (добавлен в 1989 г.) находятся на стр. 3 из 5.
  • Фелпс, Майра Л. (1978), Общественные работы в Сиэтле , Сиэтл: Технический отдел Сиэтла, ISBN 0-9601928-1-6.
  • Рынок Пайк-плейс (25 марта 2008 г. ), Правила и положения Дейстолла (PDF) , Рынок Пайк-плейс, архивировано из оригинала (PDF) 28 октября 2008 г. , извлечено 9 октября 2008 г..
  • Шенк, Кэрол; Поллак, Лори; Дорнфельд, Эрни; Франтилья, Анна; Неман, Крис (2002-06-26, карты .jpg c. 2002-06-15), «О картах окрестностей» , Атлас карт района офиса клерка города Сиэтла, офис городского клерка Сиэтла, информационные службы , извлечено за 2006-04 гг. -21 Проверьте значения даты в: |date=( помощь ) . Шенк и др. предоставить обширную библиографию с обширными первоисточниками.
  • Клерк города Сиэтла (30 апреля 2006 г.), "Об онлайн-информационных службах клерка города Сиэтла " , информационные службы , офис клерка города Сиэтла , получено 21 мая 2006 г.. См. Заголовок «Примечание об ограничениях этих данных».
  • Сиэтл Парки и отдых (сентябрь 2006), «Глава 3 - затрагиваемой окружающей среды, воздействие на окружающую среду, а также меры по предотвращению изменения климата» (PDF) , Final Environmental Impact Statement (FEIS) для парков План Центральный Waterfront Мастер , Сиэтл: Департамент парков и мест отдыха , получено 15.10.2008
  • Speidel, Уильям К. (1967), Сыновья прибыли; или, Нет бизнеса лучше, чем рост бизнеса: история Сиэтла, 1851–1901 , Сиэтл: Nettle Creek Publishing Company, ISBN 0-914890-00-X. Также ISBN 0-914890-06-9 . Speidel предоставляет обширную библиографию с обширными первоисточниками. 
  • Вильма, Дэвид (1999-06-27), Голосовавшие сохранить исторический Pike Place Market в Сиэтле 2 ноября 1971 г. , HistoryLink , извлекаться 2006-04-21
  • Шоретт, Алиса; Морган, Мюррей ( 30 августа 2007 г.), Душа города: общественный рынок Пайк-плейс , Вашингтонский университет Press, ISBN 978-0-295-98746-0
  • Thomas Street History Services (ноябрь 2006 г.), Изложение контекста: Центральная набережная (PDF) , Сиэтл: Программа сохранения исторических памятников, Департамент по делам микрорайонов, город Сиэтл, заархивировано из оригинала (PDF) 25 марта 2009 г. , извлечено в 2008 г. -10-29

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт
  • Столетие рынка Пайк-плейс , муниципальный архив Сиэтла
  • Управление по сохранению и развитию рынка Пайк-плейс
  • Путеводитель по отчетам рынка Пайк-плейс, Департамент общественного развития, 1894–1990 , Университет штата Вашингтон.
  • Путеводитель по коллекции визуальных изображений рынка Пайк-плейс, 1894–1984 , Вашингтонский университет.
  • Путеводитель по историческим отчетам района Пайк-плейс-маркет 1971–1989 , Университет штата Вашингтон.
  • Медиа-изображения с рынка Пайк-плейс , библиотека Вашингтонского университета.