Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с Пилата Стоуна )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Камень Пилата
Надпись Пилата.JPG
Отливка реплики на выставке в Кесарии Приморской [1]
МатериалИзвестняк
Высота82 см
Ширина65 см
Письмолатинский
Созданный26–37 гг. Н. Э.
Обнаруженный1961 г.,
Кесария , Израиль
Текущее местоположениеМузей Израиля
ИдентификацияАЕ 1963 № 104

Камень Пилат является поврежденным блоком (82 см х 65 см) из вырезанного известняка с частично интактной надписью, приписываемой и отметить, Пилатом , в префекте римской провинции Иудейском от 26 до н.э. 36. Он был обнаружен на археологические раскопки Кесарии Маритима в 1961 году. Артефакт особенно важен, потому что это археологическая находка подлинной римской надписи 1-го века, в которой упоминается имя «[Pont] ius Pilatus». Он современен при жизни Пилата и согласуется с тем, что известно о его карьере. [2] [3] Фактически, эта надпись представляет собой самую раннюю из сохранившихся и единственную современную летопись Пилата, известного по Новому Завету , еврейского историка Иосифа и писателя Филона , а также краткие ссылки римских историков, таких как Тацит .

Вероятно, что Понтий Пилат основал свою базу в Кесарии Приморской - месте, где был обнаружен камень, поскольку этот город заменил Иерусалим в качестве административной столицы и военного штаба провинции в 6 г. н.э. [4] Пилат, вероятно, отправился в Иерусалим. центральный город еврейского населения провинции, только при необходимости. [5]

Камень Пилат в настоящее время находится в Музее Израиля в Иерусалиме. [6] [7] Гипсовые копии можно найти в Археологическом музее в Милане, Италия , и на выставке в самой Кесарии Маритима.

Надпись [ править ]

На частично поврежденном блоке находится посвящение обожествленным Августу и Ливии (богам Августа или «Божественному Августу»), отчиму и матери императора Тиберия , первоначально помещенное в Тибериуме , вероятно, храме, посвященном Тиберию. Он был признан подлинным, потому что был обнаружен в прибрежном городе Кесария, который был столицей провинции Иудея [4] в то время, когда Понтий Пилат был римским правителем .

Частичная надпись гласит (предположительные буквы в скобках): [3]

[ DIS AUGUSTI ] S TIBERIÉUM
[ ... ПОНТИ ] НАС ПИЛАТУС
[ ... PRAEF ] ECTUS IUDA [ EA ] E
[ ... FECIT D ] E [ ДИКАВИТ ]

Перевод надписи с латыни на английский гласит:

Божественному Августу [этот] Тибериум
... Понтий Пилат
... префект Иудеи
... посвятил [это]

Открытие [ править ]

Надпись Понтия Пилата ; оригинальный камень, который сейчас находится в Музее Израиля, Иерусалим.

Глыба известняка была обнаружена в июне 1961 года итальянскими археологами во главе с доктором Антонио Фровой при раскопках в районе древнего театра, построенного по указу Ирода Великого около 22–10 гг. До н.э., вместе со всем городом Кесарией.

Артефакт представляет собой фрагмент дарственной надписи позднее здание, вероятно , храм, который был построен, возможно , в честь императора Тиберия , [8] [9] знакомства с AD 26 до 36 [10]

Затем в 4 веке камень был повторно использован в качестве строительного блока для лестницы, принадлежащей строению, возведенному за сценой театра Ирода, и был обнаружен археологами там, все еще прикрепленным к древней лестнице. [11]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Надпись Пилата" . KC Hanson. 10 августа 2015 . Проверено 11 апреля 2017 года .
  2. ^ Археология и галилейский Иисус: повторное исследование доказательств Джонатаном Л. Ридом 2002 ISBN 1563383942 стр. 18 
  3. ^ a b Изучение исторического Иисуса: оценки состояния текущих исследований Брюса Чилтона, Крейга А. Эванса, 1998 ISBN 9004111425 p. 465 
  4. ^ a b История еврейского народа , редактор Е. Х. Бен-Сассон, 1976, стр. 247: «Когда Иудея была преобразована в римскую провинцию [в 6 г. н. Э., Стр. 246], римляне переместили правительственную резиденцию и военный штаб из Иерусалима в Кесарию. Таким образом, центр управления был удален из Иерусалима, и администрация все больше становилась на основе жителей эллинистических городов (Севастия, Кесария и др.).
  5. ^ Исторический словарь Иисуса Дэниела Дж. Харрингтона 2010 ISBN 0810876671 стр. 32 
  6. ^ Джеррите Vardaman, Новая надпись , которая Упоминание Пилата как «префект» , журнал библейской литературы Vol. 81, 1962. С. 70–71.
  7. ↑ Крейг А. Эванс, Иисус и оссуарии , Том 44, Baylor University Press, 2003. стр. 45–47.
  8. ↑ Тацит, Анналы , 15.44
  9. ^ Иосиф Флавий, Флавий . «§63». 18,89 . Древности евреев . Перевод Уистона, Уильяма . Lexundria.com . Проверено 11 апреля 2017 года . прежде чем он смог добраться до Рима, Тиберий был мертв
  10. ^ "Понтий Пилат, префект Иудеи - латинская дарственная надпись" . Музей Израиля . Музей Израиля, Иерусалим, 1995–2015 гг. Архивировано из оригинального 7 -го ноября 2018 года . Проверено 11 апреля 2017 года .
  11. ↑ А. Н. Шервин-Уайт, рецензия на "A. Frova, L'iscrizione di Ponzio Pilato a Cesarea" в "Журнале римских исследований" , 54 (1964), стр. 258.

Внешние ссылки [ править ]

  • Вро, Энн (3 апреля 1999 г.). «Исторические записки: Понтий Пилат: имя высечено в камне» . Независимый.