Пьер Буди (1566 - декабрь 1622) был выдающимся католическим епископом и албанским писателем. Он известен своей первой работы «Доктрина е Kërshtenë» (Христианская доктрина), албанский перевод катехизиса на Беллармин , который был опубликован в Риме в 1618 году [1] В 1599 Pjetër Буди был назначен генеральным викарием католической Церковь в Сербии, эту должность он занимал семнадцать лет. Позже он был назначен епископом в епархии Sape и Сарда . [2]
Монсеньор Пьер Буди | |
---|---|
Викарий в костеле Сербии епископа из епархии Sape и Сарда | |
Церковь | Латинская церковь |
Епархия | Епархия Сапэ |
Личные данные | |
Родившийся | 1566 Гур и Бардхэ , Мат , Османская империя |
Умер | Декабрь 1622 г. | (55–56 лет)
Национальность | албанский |
Жизнь
Буди родился в Гур-и-Бардхе в регионе Мат и является заметной и уважаемой фигурой в истории культуры Албании. Помимо своей политической и религиозной деятельности, он опубликовал четыре книги на албанском языке, что было редкостью для того времени, и был первым албанским писателем, опубликовавшим значительное количество стихов на албанском языке, около 3300 строк. [3]
Он готовился к священству в так называемом иллирийском колледже Лоретто , к югу от Анконы в Италии , где должны были учиться многие известные албанцы и далматинцы . в возрасте 21 года он был рукоположен в католический священник и сразу же был отправлен в Македонию и Косово , которые в то время входили в состав церковной провинции Сербии, находившейся под юрисдикцией архиепископа Антивара , где он служил в различных приходах в течение первых 12 лет. в 1610 г. он был упомянут как капеллан христианства в Скопье и. в 1647 г. капелланом Прокуполья . В Косово Буди познакомился с францисканскими католиками из Боснии . Эти связи оказались плодотворными в последующие годы в его политических усилиях по поддержке албанского сопротивления Османской империи . В 1599 году Буди был назначен генеральным викарием ( Vicario generale ) Сербии и занимал этот пост в течение 17 лет. Как представитель католической церкви на Балканах, оккупированных Турцией, он жил и работал в обстановке, несомненно, напряженной политической жизни. Его церковное положение во многом было лишь прикрытием его политических устремлений. В 1616 году он отправился в Рим , где проживал до 1618 года, чтобы следить за публикацией своих произведений. 20 июля 1621 года он был сделан епископом Сапы и Сарда (то есть области Задрима на севере Албании ) и вернулся в Албанию в следующем году. [4] На 22 августа 1621 года он был освящен епископ Оттавио Бандини , кардинал-епископ из Палестрины , с Лукой алеманнами , епископ почётной Вольтерры и Джованни Антонио Santorio , епископом Поликастро , выступающим в качестве со-святителями . [5]
В декабре 1622 года, незадолго до Рождества, он утонул при переходе через реку Дрин . [4]
Среди других публикаций Буди:
- Rituale Romanum или Rituali Роман ( Roman Ritual ), коллекция 319-страничная латинских молитв и таинств с комментариями в албанском
- небольшой труд под названием Cusc zzote mesce keto cafsce i duhete me scerbyem ( Тот, кто говорит, что месса должен служить этому ), 16-страничное объяснение массы и
- гинекологическое Confessionis или Pasëqyra х t'rrëfyemit ( Зеркало исповеди ), 401-страничный перевод а или, лучше, адаптация SPECCHIO ди Confessione из Emerio де Bonis , описываемый Буди , как «некоторый духовный дискурс наиболее полезными для тех , кто понимает нет другого языка, кроме их родного албанского языка ".
В его честь названа улица Петер Буди в Тиране.
Смотрите также
- Римско-католическая архиепископия Бар
Рекомендации
- ^ "Дотрина Кристиана - Пьер Буди" . www.bibliotekashkoder.com . Дата обращения 11 ноября 2020 .
- ^ Элси, Роберт (2003). Ранняя Албания: Читатель исторических текстов, 11-17 веков . Ольцхайм / Эйфель, Германия: Harrassowitz Verlag . С. 170–174. ISBN 3-447-04783-6.
- ^ Роберт, Элси. "Пятер БУДИ" . Архивировано из оригинала 9 июня 2010 года . Проверено 20 сентября 2010 года .
- ^ а б Роберт Элси (15 ноября 2010 г.). Исторический словарь Косово . Scarecrow Press. С. 52–53. ISBN 978-0-8108-7483-1.
- ^ Чейни, Дэвид М. «Епископ Пьетро Буди» . Catholic-Hierarchy.org .