Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о фильме 1959 года. Чтобы узнать об одноименной видеоигре, см. « План 9 из космоса» (видеоигра) .

План 9 из космоса
Plan 9 Альтернативный poster.jpg
Постер
к театральному выпуску Тома Юнга
РежиссерЭд Вуд
ПроизведеноЭд Вуд
НаписаноЭд Вуд
В главных ролях
ПередалCriswell
Музыка отсм. музыку
КинематографияУильям С. Томпсон
ОтредактированоЭд Вуд
Производственная
компания
Reynolds Pictures, Inc.
РаспространяетсяДоблестные картинки
Дата выхода
  • 22 июля 1959 г. ( 1959-07-22 )
Продолжительность
80 минут [1]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет60 000 долл. США

Plan 9 from Outer Space - американский независимый научно-фантастический фильм ужасов 1959 года, написанный, продюсер, режиссер и отредактированный Эд Вудом ; в главных ролях Грегори Уолкотт , Мона Маккиннон, Тор Джонсон и «Вампира» ( Майла Нурми ); и рассказала Крисуэлл . Он также посмертно объявляет Белу Лугоши приглашенной звездой (немые кадры с актером были фактически сняты Вудом для другого, незаконченного фильма незадолго до смерти Лугоши в августе 1956 года). Другие приглашенные звезды - ветераны Голливуда Лайл Талбот , который утверждал, что никогда не отказывался от актерской работы, и бывшая звезда ковбоев Том Кин .«План 9 из космоса» был показан в кинотеатрах в 1959 году американской корпорацией дистрибьюторов , которая в то время называлась «Valiant Pictures».

Сюжетная линия фильма касается инопланетян, которые стремятся помешать человечеству создать оружие судного дня, которое могло бы уничтожить вселенную. Пришельцы реализуют «План 9», схему воскрешения мертвых с Земли, которых называют « гулями ». Посылая хаос, инопланетяне надеются, что кризис заставит человечество прислушаться к ним; иначе пришельцы уничтожат человечество армиями нежити. Первоначально фильм разрабатывался под названием Grave Robbers from Outer Space , но его финансовые спонсоры возражали против этого названия, считая его кощунственным, и до начала производства фильм был переименован в Plan 9 from Outer Space .

План 9 из космоса показывали по телевидению в относительной безвестности до 1980 года, когда авторы Гарри Медвед и Майкл Медведь назвали его « худшим фильмом из когда-либо созданных » в своей книге «Награды Золотой Турции» . Вуд и его фильм были посмертно присуждены две награды «Золотая Турция» как «Худший режиссер всех времен» и «Худший фильм». С тех пор он был ретроспективно описан как «воплощение плохого-хорошего кино» [2] и приобрел культ поклонников . [3]

Сюжет [ править ]

Воспроизвести медиа
План 9 из космоса полный фильм

Скорбящие собрались вокруг старика на могиле его жены. Вверху авиалайнер направляется в сторону Бербанка, Калифорния . Пилот Джефф Трент и его второй пилот Дэнни ослеплены ярким светом и громким шумом. Они смотрят наружу и видят летающую тарелку . Они следят за полетом блюдца, пока оно не приземлится на кладбище, где могильщики похорон убиты женщиной-зомби.

Дома, потерянный в своем горе, старик выходит на улицу и (за кадром) оказывается перед встречной машиной и погибает. Скорбящие на похоронах старика обнаруживают мертвых могильщиков. Инспектор Дэниел Клей и другие полицейские прибывают, но Клей уходит один, чтобы продолжить расследование.

Трент и его жена Паула, которые живут рядом с кладбищем, слышат сирены, и Джефф рассказывает Пауле о своей встрече с летающей тарелкой, заявляя, что армия с тех пор поклялась ему хранить тайну. Затем мощный свистящий звук сбивает всех в резиденции Трентов и на близлежащее кладбище на землю, когда приземляется блюдце. Инспектор полиции Клэй встречает женщину-зомби и реанимированный труп старика, и они убивают его. При расследовании исчезновения Клея лейтенант Харпер заявляет: «Но одно можно сказать наверняка. Инспектор Клей мертв, убит, и за это кто-то несет ответственность». [2]

Заголовки газет продолжают сообщать о наблюдениях летающих тарелок над Голливудским бульваром , в то время как трио тарелок пролетает над Лос-Анджелесом . В Вашингтоне, округ Колумбия , военные стреляют ракетами по большему количеству тарелок, в то время как начальник отдела операций с тарелками полковник Томас Эдвардс сообщает, что правительство скрывает атаки тарелок. Он упоминает, что один небольшой город был уничтожен, намекая на секретную историю других встреч.

Пришельцы возвращаются на свою космическую станцию ​​7. Командующий Эрос сообщает своему правителю, что ему не удалось связаться с правительствами Земли. Чтобы заставить их признать это, Эрос рекомендует реализовать «План 9», который воскресит недавно умерших людей, стимулируя их гипофиз и шишковидную железу . Тем временем Трент готовится к следующему полету; обеспокоенный безопасностью своей жены, он убеждает ее остаться с матерью, но она настаивает на том, чтобы оставаться дома. Той ночью зомбированный старик поднимается из могилы и врывается в дом. Он преследует Паулу снаружи, где к нему присоединяются его жена-зомби и зомби-инспектор Клей. Пауле удается сбежать, а затем она падает в обморок, а три зомби возвращаются к блюдцу Эроса.

В Пентагоне генерал Робертс сообщает Эдвардсу, что правительство получает сообщения инопланетян. Они объясняют, что инопланетяне пытаются помешать человечеству в конечном итоге уничтожить вселенную. Генерал отправляет Эдвардса в Сан-Фернандо, Калифорния , где произошла большая часть инопланетной активности.

Хотя нежить находится под контролем пришельцев, зомби-Клей внезапно атакует и почти задушает Эроса. Правитель внимательно изучает зомби Клея, затем приказывает уничтожить старика-зомби, чтобы еще больше напугать человечество. Затем он одобряет План 9 Эроса по подъему армий нежити и приказывает им маршировать по столицам Земли.

В Калифорнии полиция и Эдвардс беседуют с Трентами, не зная, что летающая тарелка вернулась на кладбище. Офицер Келтон встречает старика-зомби, который преследует его во двор Трентов, где луч Эроса поражает его, и его тело быстро разлагается. Ошеломленные, Эдвардс, Тренты и полиция едут на кладбище.

Джон Харпер настаивает на том, чтобы оставить Паулу в машине, но Паула отказывается оставаться одна, поэтому Келтон остается с ней. Эрос и другой инопланетянин Танна посылают зомби Клея, чтобы похитить Паулу и заманить остальных троих на свое блюдце. Увидев вдалеке сияние блюдца, Трент и полиция направляются к нему. В машине зомби Клэй нокаутирует Келтона; когда он просыпается, Келтон зовет на помощь, и патрульный Ларри отвечает.

Эрос позволяет Тренту и полиции войти в его блюдце с обнаженными пистолетами. Затем он говорит им, что разработка человеческого оружия неизбежно приведет к открытию «соларонита», вещества, которое обладает эффектом взрыва «молекул солнечного света». Такой взрыв вызовет неконтролируемую цепную реакцию , уничтожившую всю вселенную. Эрос теперь считает людей слишком незрелыми и глупыми («Видите? Видите? Твои глупые умы. Глупо! Глупо!»), [4]поэтому он намеревается уничтожить человечество. Он угрожает убить Паулу, если Трент и полиция попытаются заставить его пойти с ними. Офицеры Келтон и Ларри прибывают и видят, как зомби Клей держит Паулу без сознания возле блюдца. Понимая, что их оружие бесполезно, они подкрадываются к Клею и бьют его деревянным бруском, нокаутируя его. Эрос видит это и говорит, что управляющий луч Клея был отключен, что освободило Паулу. Между Эросом и Джеффом вспыхивает драка, но оборудование блюдца повреждается во время боя, что приводит к пожару на борту. Люди быстро убегают, а Танна и бессознательный Эрос улетают на своей горящей тарелке, которая в конце концов взрывается, убивая их обоих; их зомби быстро разлагаются на останки скелетов внутри их одежды.

В ролях [ править ]

Пилот Джефф Трент ( Грегори Уолкотт ) противостоит инопланетянам.
Труп инспектора Клея ( Тор Джонсон ) атакует Эроса ( Дадли Манлав ).
  • Грегори Уолкотт в роли Джеффа Трента
  • Мона Маккиннон в роли Полы Трент
  • Герцог Мур, как лейтенант Джон Харпер
  • Том Кин, как полковник Том Эдвардс
  • Карл Энтони в роли патрульного Ларри
  • Пол Марко, как патрульный Келтон
  • Тор Джонсон в роли инспектора Дэниела Клея
  • Дадли Манлав в роли Эроса
  • Джоанна Ли, как Танна
  • Джон Брекинридж в роли Правителя
  • Лайл Талбот, как генерал Робертс
  • Дэвид Де Меринг, как Дэнни
  • Норма Маккарти в роли Эдит
  • Билл Эш, как капитан
  • Преподобный Линн Лемон в роли министра на похоронах Клея
  • Бен Фроммер и Глория Деа в роли скорбящих
  • Конрад Брукс - патрульный Джейми
  • Майла Нурми (Вампира) в роли девушки-вампира
  • Бела Лугоши - Старик / Человек-упырь
    • Том Мейсон в роли Старика / Человека - гуля , фальшивого Шемпа Лугоши (в титрах не указан )
  • Крисвелл как Сам / Рассказчик
  • Карл Джонсон в роли фермера Колдера (в титрах )
  • Эд Вуд , как человек держит газету ( титры )
  • Хью Томас младший - Могильщик (также ассоциированный продюсер) [5]

Производство [ править ]

Фон и жанр [ править ]

Режиссер Plan 9 Эд Вуд

В фильме сочетаются элементы фантастики, атомпанка и готического хоррора . Научная фантастика оставалась популярной на протяжении 1950-х годов, хотя в послевоенный период жанр претерпел значительные изменения . Атомный век , предвестником развития ядерного оружия и атомных бомбардировок Хиросимы и Нагасаки , вдохновили научно - фантастические фильмы , чтобы иметь дело с опасностями неограниченной науки, в то время как космический полет и существование внеземной жизни и цивилизаций (более «традиционные» элементы жанра), казалось, вызывали у публики новый интерес в начале космической гонки.. С другой стороны, готическая фантастика пользовалась наибольшей популярностью в фильмах в 1930-е и 1940-е годы. К 1950-м годам он пришел в упадок и считался старомодным. По стандартам 1950-х годов сочетание устаревших и современных элементов придает фильму довольно анахроничный характер . [6]

Сценарий Plan 9 , кажется, нацелен на создание эпического фильма , жанра, который обычно требует большого бюджета от крупной киностудии . То, что Эд Вуд сделал это с минимальными финансовыми ресурсами, подчеркивает одно из качеств его работы: его идеи, как правило, были слишком дорогими для съемок, но он все равно пытался снимать их. Как утверждает Роб Крейг, неудачные попытки Вуда придают фильму особый шарм. Крейг обнаруживает, что Plan 9 имеет много общего как с эпическим театром («грандиозная мелодрама с ничтожным бюджетом»), так и с Театром абсурда (персонажи действуют как шуты, чепуха и многословие в диалогах, мечтательных и фантастических.образы, намёки на аллегории и повествовательную структуру, непрерывность которой постоянно подрывается). [6]

Введение и его происхождение [ править ]

Фильм открывается вступительным словом друга Вуда, экстрасенса Крисвелла : «Приветствую вас, друзья! Мы все заинтересованы в будущем, потому что именно в нем мы с вами проведем остаток жизни!». (Эта строчка появляется в повествовании о поездке General Motors «Футурама» и сопровождающем ее фильме « К новым горизонтам» , которые были частью Всемирной выставки в Нью-Йорке 1939 года - за годы до телепрограммы Крисвелла.) [7] В то время съемок, Крисвелл был звездой телесериала KLAC Channel 13 (ныне KCOP-13 ) « Criswell Predicts» . Введение могло быть намеком на первые строки его шоу ( Criswell Predictsкарточка с заголовком появляется в начале сцены), но поскольку известно, что ни один из эпизодов телешоу не сохранился, сравнение невозможно. Крейг предполагает, что публичная личность Крисвелла была основана на стиле харизматичного проповедника, возможно, под влиянием ранних телеевангелистов . Крисвелл неоднократно обращается к зрителям как к «моим друзьям», как бы пытаясь установить связь между спикером и аудиторией. Скорее всего, эта реплика взята из его шоу и будет уместной в отрывке, где телеевангелист обращается к своей прихожанке. Еще одна фраза из вступления: «Будущие события, подобные этим, повлияют на вас в будущем», послужила отличительной чертой для Крисвелла. Он неоднократно использовал его в своих газетных и журнальных колонках, а также, вероятно, в своем шоу. [6]

Другая фраза утверждает, что зрителей интересует «неизвестное, таинственное, необъяснимое», вероятно, предполагая, что зрители фильма будут очарованы паранормальными явлениями. Рассказчик начинает утверждать, что «мы» (создатели фильма) раскрывают полную историю и свидетельства роковых событий, основанные на «секретных показаниях» выживших. Повествование, кажется, имитирует стиль сенсационных заголовков в бульварных газетах и ​​обещает зрителям доступ к «мрачным секретам», как если бы по примеру True Confessions и подобных скандальных журналов. Представление о том, что фильм или шоу могут быть основаны на реальных событиях и свидетельствах, было бы знакомо аудитории 1950-х годов.потому что он использовался в современных полицейских процедурах, таких какДрагнет . [6]

Меняя тон, Крисуэлл произносит строки, похожие на проповедь: «Давайте накажем виновных! Давайте вознаградим невиновных!» что снова звучит как проповедник, обращающийся к своей пастве. Введение завершается драматическим вопросом: «Сможет ли ваше сердце вынести шокирующие факты о грабителях могил из космоса»? Последняя фраза была просто оригинальным названием фильма, но остальная часть строки, похоже, подражает сенсационной прессе. [6]

Послесловие к фильму , также озвученное Крисвеллом и произнесенное в том же тоне, что и вступление к фильму, бросает вызов аудитории («... вы видели этот инцидент, основанный на показаниях под присягой. Можете ли вы доказать, что этого не было»? ), предупреждение («Многие ученые считают, что в этот момент за нами наблюдает другой мир») и заключительное желание («Помоги нам Бог ... в будущем».) [8]

Государственный заговор [ править ]

В ходе первоначального разговора Трента со своей женой фильм вводит понятие правительственного и военного заговора, чтобы скрыть информацию о задокументированных наблюдениях НЛО . На это представление явно повлияло появление и рост популярности теории заговора НЛО .

Однако последствия, касающиеся недоверия общественности к правительству, были нетипичными для американского фильма 1950-х годов. Идеи антигосударственности стали более популярными в 1960-х годах, когда эта тема стала «безопасной» для мейнстрима. [6] В этой и, возможно, других областях фильм на самом деле опередил свое время.

Сообщение от пришельцев [ править ]

В фильме содержится предостерегающее сообщение от пришельцев. Впервые эта концепция использовалась в кино, вероятно, в «День, когда Земля остановилась» (1951), и с тех пор она часто использовалась в научно-фантастических фильмах. Идея заключалась в том, что реальной угрозой было саморазрушительное поведение человечества, а не какой-то внешний источник опасности. [6]

Разные детали производства и спецэффекты [ править ]

«Знаковая» летающая тарелка в фильме по-разному обозначается как бумажная тарелка или колпак. Согласно документальному фильму « Летающие тарелки над Голливудом», «План 9-компаньон» (1991), на самом деле это был узнаваемый модельный набор, произведенный в 1956 году производителем игрушек Полом Линдбергом. В модельных наборах Lindberg Line появилась летающая тарелка, которая примерно соответствовала популярному в то время образу НЛО: «серебряный диск в форме корабля с прозрачным куполом наверху». Внутри пластикового купола был маленький зеленый человечек . В фильме фигурируют как обычная версия собранной модели, так и модифицированная версия. [6]

Кадры из Лос-Анджелеса используются для воссоздания потусторонних событий в реалистичной обстановке. Как житель, Вуд, вероятно, знал эти места. Сцена, где военные стреляют по летающим тарелкам, - это настоящие военные видеоматериалы. [6]

Преподобный Линн Лемон, играющая неназванного служителя, была одним из баптистов, принимавших участие в создании фильма. Дж. Эдвард Рейнольдс был лидером Южного баптистского собрания в Беверли-Хиллз, Калифорния , а Хью Томас был одним из его сподвижников по церкви; оба играют могильщиков, а Рейнольдс также был исполнительным продюсером фильма. На момент создания фильма Дэвид Де Меринг был личным секретарем и предполагаемым любовником другого актера Банни Брекинриджа ; его включение в состав, вероятно, было результатом этой ассоциации. [6]

Quality Studios в 2015 году.

По словам Майлы Нурми (Вампира), она была нанята Полом Марко для роли вампира в фильме за 200 долларов. Она вспомнила, что настаивала на молчании, так как ей не понравился диалог, который Вуд написал для нее. Это воспоминание может быть неточным, поскольку нежить в этом фильме, как правило, немая. Она внесла в фильм «царственное присутствие» и театральные манеры. Ее игра напоминает актрису немого кино ; она считала Теду Бара своим главным влиянием. [6]

Инопланетянин-мужчина Эрос, по-видимому, назван в честь Эроса , греческого бога любви. Крейг предполагает, что имя инопланетянки, Танна, связано с именем другого греческого божества: Танатоса , бога смерти. [6]

Изображенный офис Пентагона включает карту Соединенных Штатов со знаком железной дороги Атчисон, Топика и Санта-Фе . Та же карта появляется в « Багдаде после полуночи» (1954), который также снимался в Quality Studios; вероятно, это была стандартная опора Quality Studios. [6]

Последний фильм Белы Лугоши [ править ]

Бела Лугоши на немом кадре из заброшенной Гробницы Вампира , которая позже была переработана для Плана 9 из космоса .

Незадолго до смерти Лугоши в августе 1956 года он работал с Вудом над многочисленными полуреализованными проектами, которые назывались «Могила вампира» или «Вурдалак идет на запад» . [9] Сцены, не связанные с Планом 9, показывающий, как Лугоши плачет на похоронах, гуляет перед домом Тора Джонсона в дневное время, входит и выходит из боковой двери дома Джонсонов в ночное время, и дневная сцена на участке шоссе, показывающая, как Лугоши идет к камере и драматично разворачивает своего Дракулу плащ, прежде чем свернуть его вокруг себя и вернуться тем же путем, которым пришел, был застрелен. Согласно документальному фильму «Летающие тарелки: спутник по плану 9», эти кадры были импровизированы. Только первые две последовательности достигли какого-либо уровня завершения. Когда Лугоши умер, Вуд отложил эти проекты. [9]

Вскоре после смерти Лугоши история и сценарий фильма « Грабители могил из космоса» были написаны и окончательно доработаны, и Вуд планировал использовать несвязанные, несвязанные кадры Лугоши в качестве средства, чтобы отдать должное ему в картине. Вуд использовал кадры Лугоши как средство привлечения актеров к картине, вызвав интерес Грегори Уолкотта и Майлы Нурми, среди прочих, сказав им, что он снимает «последний фильм Белы Лугоши». Хотя действия Вуда отчасти были вызваны желанием дать своему фильму «звездное имя» и привлечь поклонников хоррора, он имел в виду камею Лугоши как любовное прощание и дань уважения актеру, который стал его близким другом. Вуд нанял мануального терапевта своей жены Тома Мэйсона вместо Лугоши,хотя Мейсон был выше Лугоши и не походил на него, [9]что делает его одним из первых « поддельных Шэмпов ». Повествование Крисвелла также было использовано в попытке лучше связать кадры Лугоши с остальной частью Плана 9 . В театральной нарезке пленки использовались все остатки материала, который Вуд имел от Лугоши, включая незначительные обесцвечивания звездочек и обрезки пленки, которые в обычном фильме были бы отброшены как непригодные для использования. Вырезки фильма на VHS в 80-х и 90-х годах, подавляющее большинство которых были незаконными надувательствами, сильно различались по качеству и количеству сохраненного материала Лугоши. [ необходима цитата ]

По совпадению, дальнейшие кадры Лугоши, снятые Вудом в неустановленную дату до 1956 года, должны были стать основой для второго посмертного фильма легенды ужасов « Вурдалаки Луны» , но кадры были сняты на летучем ацетатном материале и растворены в токсичных веществах. - к тому времени, когда мысли Вуда обратились к новому предприятию летом 1959 года, он почувствовал запах ила. В результате компания Ghouls of the Moon была полностью заброшена. Тайна окружает содержание и природу утерянного материала, описанного только как «дикий» друг Вуда, который видел необработанные кадры вскоре после того, как они были сняты. [ необходима цитата ]

Прием [ править ]

Выпуск [ править ]

Фильм «грабители могил из космоса» был снят в ноябре 1956 года и имел частный предварительный просмотр 15 марта 1957 года в Театре Карлтона в Лос-Анджелесе (экранное название в это время было « грабители могил из космоса» ). Еще один год прошло , прежде чем дистрибьюторы корпорации Америки (АКН) взял фильм и авторские права его, [ править ] намереваясь распространить его в течение весны 1958 года компания сложенный, однако, и он не был освобожден до 22 июля 1959 года, через ресивер DCA, Valiant Pictures. К тому времени он был переименован в Plan 9 from Outer Space.. Название фильма обеспокоило его покровителей, двух местных баптистских священников, которые возражали против части названия «грабители могил». Сообщается , что они считают прямой ссылкой на осквернении могил быть кощунственно , так Вуд изменил название на «Plan 9». Оригинальное название упоминается в конце вступительного рассказа Крисвелла, когда он спрашивает аудиторию: «Может ли ваше сердце вынести шокирующие факты о грабителях могил из космоса?» Также возможно, что Вуд изменил название, потому что он не хотел, чтобы его спонсоры знали, что фильм наконец распространяется (к 1959 году они, возможно, полностью потеряли всякую надежду на окупаемость своих инвестиций). Новое название, однако, было менее характерно для фильма »s контента и, возможно, способствовали его распространению.[6] Как и многие независимые фильмы того периода, Plan 9 распространялся наоснове прав штата .

«План 9» в разное время показывался как часть двойного фильма . [10] В Чикаго он был впервые показан вместе с британским триллером «Замок времени» (1957), фильмом, который больше всего помнят как ранний фильм Шона Коннери . Позже в том же году он использовался как «совместный фильм» ( фильм категории B ) для показа двух полнометражных фильмов «Ловушка» (1959), нуар-фильм с Ричардом Видмарком в главной роли . В Техасе его видели вместе с « Девочкой-дьяволом с Марса» (1954), британским научно-фантастическим фильмом пятилетней давности. [11] Вскоре картина была продана телевидению и была показана в Chiller Theater. и подобные места в течение многих лет.

Воспроизвести медиа
Вступительное повествование Крисвелла

План 9 из космоса получил известность благодаря книге Медведей из-за множества проблем с непрерывностью. [12]

Зрители, которые видели « План 9» в кинотеатрах или по телевидению, часто смеялись над случайными ошибками, допущенными в фильме, обвиняя в этом небрежную постановку Эда Вуда. К ним относятся видимые микрофоны, обычные стулья, удваиваемые для авиационного оборудования, и сантехническое оборудование, видимое на борту летающей тарелки пришельцев. Однако Вуд создавал свои кадры для театрального широкоэкранного просмотра, ожидая, что эфемеры в верхней и нижней части кадра будут обрезаны при проецировании. Только тогда , когда фильм рассматриваются в оригинальном широкоэкранном формате это очевидно , что он сделал правильно компоновать его сцену. Различные предметы, вторгшиеся на картину, никогда не предназначались для зрителей. Недавний план 9DVD-релизы восстанавливают просматриваемые изображения до их правильных соотношений, что соответствует первоначальным намерениям Вуда. [ необходима цитата ]

Критики говорят, что абсурдность Plan 9 из космоса проявляется в диалогах, а не в действиях на экране. Вступительное повествование Крисвелла излишне информирует зрителя о том, что «будущие события, подобные этим, повлияют на вас в будущем», а зрителей называют «моими друзьями» четыре раза за одну минуту. [12] Крисуэлл также начинает повествование, ссылаясь на будущие события, только чтобы позже описать их в прошедшем времени («... полная история того, что произошло в тот роковой день»), и необъяснимым образом призывает «виновных» быть наказанным. [ необходима цитата ]

Несколько внешних декораций звуковой сцены перемежаются с кадрами второго блока, снятыми на открытом воздухе (например, реанимированный труп старика, преследующий Паулу Трент через кладбище). В некоторых из этих сцен наружная съемка предназначалась для съемок « день за ночью» , но это не проявляется в видеопередачах фильма, что резко контрастирует с кадрами на съемочной площадке. [ необходимая цитата ] Кроме того, шляпы военных солдат слегка покосились, «кладбище» и могилы явно сделаны из дерева, а лидер инопланетян носит обычный сценический костюм «средневекового солдата».

Видимая тень микрофона на штанге (центр верхнего края фото) в кадре из кабины

Во время первой сцены из кабины самолета первый офицер явно читает сценарий, лежащий у него на коленях, и вспышка света от летающей тарелки показывает тень от микрофона . [12] Микрофон и сценарий бортпроводника не видны в оригинальном театральном выпуске, поскольку они не помещаются в рамку с исходным проекционным соотношением сторон 1,85: 1. [13] Эти ошибки заметны только в открытых матовых передачах видео.

Музыка [ править ]

Музыка для Plan 9 from Outer Space была составлена ​​Гордоном Захлером. Захлер использовал стоковые записи произведений примерно дюжины композиторов, что было довольно распространенной процедурой в 1950-х годах для озвучивания малобюджетных фильмов и телевизионных программ. Однако Захлер, по-видимому, так и не представил надежного отчета о счете. [14] В 1996 году Пол Манделл выпустил компакт-диск, на котором была воссоздана музыка к фильму путем отслеживания фондовых записей и композиторов; [15] Манделл впоследствии написал статью о музыке к фильму для Film Score Monthly . [16] Некоторые веб-сайты отдают должное этим композиторам. [17]

Редакции [ править ]

В 2006 году Legend Films выпустила раскрашенную версию Plan 9 from Outer Space на DVD . [18] Хотя процесс раскрашивания в основном был выполнен прямо, в отличие от манерных ярких цветов, использованных в студийном выпуске Reefer Madness , было внесено несколько изменений. Legend продала с аукциона возможность вставить новый материал в фильм через два аукциона на eBay . Первый позволил победителю аукциона предоставить фотографию, которая в цифровом виде вставлена ​​в часть сцены между Человеком-гулем и Полой Трент. Второй позволял победителю поместить его или ее имя на надгробие во время сцены с обычным игроком Вуда Тор Джонсоном.. Третье изменение происходит в момент, когда Эрос получает удар, и его кожа ненадолго становится зеленой. [18]

Раскрашенный релиз Legend Films был показан в Атланте, штат Джорджия, в театре Plaza 9 сентября 2006 года, и его вел в прямом эфире подражатель Эльвиры Паттерсон Лундквист с живыми комментариями. В рамках акции в качестве призов были розданы комплекты DVD с автографом Майкла Дж. Нельсона . Событие было освещено в The Atlanta Journal-Конституции и послужило торжественным открытием театра, пережившего тяжелые времена при прежнем владении. [ необходима цитата ]

Предварительно выпущенные копии DVD с автографами стали доступны в 2005 году, а раскрашенная версия также прошла специальные театральные показы в различных театрах США , включая театр Кастро . [19] [20] На DVD был записан аудиокомментарий комика Майкла Дж. Нельсона из Mystery Science Theater 3000 , в котором он кричит или «риффирует» фильм в стиле, похожем на эпизод сериала, восстановленный черно-белая версия Plan 9 , домашнее видео Вуда в перетаскивании, исполняющего стриптиз(Вуд в реальной жизни был трансвеститом), информационный трек с субтитрами и комедийный сюжет, рассказанный Нельсоном, в котором подробно описаны «потерянные» планы 1–8. Издание с автографом также поставлялось с освежителем воздуха ограниченной серии . [20] Комментарий Нельсона также доступен через его компанию RiffTrax , откуда его можно загрузить в виде аудиофайла в формате MP3 или видеофайла DivX с комментарием, встроенным в раскрашенную версию фильма. [21] [22]

В 2011 году PassmoreLab , студия 3D-производства / преобразования из Сан-Диего, выпустила 3D-версию раскрашенной версии Legend, которая была выпущена ограниченным тиражом в кинотеатрах. [23] [24] [25]

Документальные фильмы [ править ]

В 1992 году План 9 из открытого космоса была предметом документального фильма под названием Летающие блюдца Над Голливуд: План 9 Companion , который включен в Image Entertainment, DVD издание Plan 9 . Документальный фильм посещает несколько мест, связанных с фильмом, в том числе здание с бывшим офисом Эда Вуда (на 4477 Hollywood Blvd) и то, что осталось от небольшой звуковой сцены, используемой для интерьеров фильма, которая находится в небольшом переулке рядом с Харви. Апартаменты расположены на бульваре Санта-Моника 5640 . В том же году вышла книга Рудольфа Грея « Кошмар экстаза: жизнь и искусство Эдварда Д. Вуда-младшего»., был опубликован и содержал анекдоты о создании этого фильма. Грей отмечает, что участники исходных событий иногда противоречат друг другу, но он передает воспоминания каждого человека для потомков, независимо от того. [ необходима цитата ]

В 2006 году еще один документальный фильм Кевина Шона Майклса под названием « Вампира: фильм» рассказывал о работе Майлы Нурми с Вудом и ее роли в качестве первой телеведущей ужасов на телевидении. [26]

Домашнее видео [ править ]

Два смежных снимка, открытая матовая и 1,85: 1. Верхнее изображение было создано для широкоформатного просмотра, нижнее - это военные кадры, которых не было.

На сегодняшний день существует лишь несколько качественных или восстановленных DVD и Blu-ray дисков . 35-миллиметровый снимок хорошего качества из коллекции Уэйда Уильямса [27] был выпущен на DVD в США ( Image Entertainment , 2000), Великобритании (MPIC Video, 2009), Германии (Winkler Film / Alive AG, 2009) и Австралии (Force Video). , 2001). Во всех есть документальный фильм « Летающие тарелки над Голливудом» и оригинальный театральный трейлер. [28] Восстановленные цветные и оригинальные черно-белые версии Legend Films были выпущены на DVD и Blu-ray [29] в США, а также на DVD в других регионах.

Ни в одном выпуске домашнего видео не было оригинального театрального соотношения сторон фильма. Plan 9 был составлен и снят для театральной проекции с соотношением сторон 1,85: 1, преобладающим широкоформатным форматом. Несмотря на то, что Эд Вуд был неквалифицированным кинорежиссером, он никогда не планировал, что его фильм будет показан с открытым матовым соотношением сторон 1,33: 1. Это привело к тому, что в верхней и нижней части изображения стали видны различные микрофоны на штанге, края реквизита и т. Д., Которые с тех пор неразрывно связаны с просмотром этого фильма. Еще больше усложнило дело то, что Вуд включил стоковые кадры в формате 1,33: 1 (включая его собственные кадры Белы Лугоши ), которые становятся излишне обрезанными при просмотре в широкоэкранном режиме.

Ремейки [ править ]

Кинорежиссер Эрни Фосселиус (известный как « Аппаратные войны» ) создал в 2009 году короткометражный фильм « План 9.1 из космоса» , в котором были изображены вырезанные вручную деревянные куклы персонажей из фильма. Марионетки разыграли сцены вместе с отредактированным саундтреком к оригинальному фильму. [ необходима цитата ]

По состоянию на сентябрь 2009 года был предложен дополнительный ремейк: « Grave Robbers from Outer Space» был написан и снят Кристофером Калером для Drunkenflesh Films. [30]

Другой римейк был выпущен Darkstone Entertainment, сценарий и режиссер Джон Джонсон. Тизер был выпущен на официальном сайте фильма 9 сентября 2009 года [31] Ужасы хозяина Г - н Лобо , Брайан Краузе и интернет - знаменитости Мэтт Слоун, Аарон Йонда , Джеймс Рольфе и Моник Дюпре осуществляется в фильме, [32] , который был выпущен через видео по запросу с 16 февраля 2016 г. [33], а затем выпущен на физических носителях в магазинах 5 января 2017 г.

Наследие [ править ]

Летающая тарелка над кладбищем. Plan 9 ' сек специальные эффекты были названы „весел“. [34]

Некоторые критики, в том числе Майкл Медведь , считают « План 9 из космоса» худшим фильмом в истории кино. [ Необходима цитата ] Другие обзоры, однако, оценивают фильм более положительно. Обзор агрегатор веб - сайт Rotten Tomatoes дал фильму 67% баллов утверждения и средний рейтинг 5.01 / 10 на основе 36 обзоров, с согласия своих критиков наблюдающих: «Воплощение так плохо-это-хорошее кино, Plan 9 from Outer Space - это непреднамеренно веселый научно-фантастический «триллер» антигения Эда Вуда, который заслуженно прославился своей ошеломляющей бездарностью ». [35]Многие из них заявили, что фильм слишком забавен, чтобы считаться худшим фильмом из когда-либо созданных, утверждая, что его неумелость добавляла ему очарования. Также были заявления, что режиссеру даже удалось передать несколько интересных идей. Энциклопедия научной фантастики , например, утверждает, что в последние годы "прием фильма сменился от веселого издевательства над его бессмысленным безразличием к нормальным профессиональным стандартам сценария, исполнения и эффектов в пользу более тонкой оценки его сказочного повествования. совокупность жанровых приемов, резонансно невыразимые диалоги и неудержимая бюджетная изобретательность ». [36]

По состоянию на 2011 год Plan 9 не попал в рейтинг IMDb Bottom 100, список, составленный с использованием средних оценок, полученных пользователями Internet Movie Database [37], хотя некоторые другие фильмы Вуда попали в него. В 1996 году фильм получил высокую оценку со стороны автора издания VideoHound Cult Flicks и Trash Pics , в котором говорится: «Фильм стал настолько известен своими плохими качествами, что теперь не подлежит критике». [38]

Название фильма послужило вдохновением для названия преемника Bell Labs операционной системы Unix . Plan 9 от Bell Labs разрабатывался в течение нескольких лет, начиная с середины 1980-х годов, и выпущен для широкой публики в 1995 году [39].

В 1996 году Пол Манделл выпустил компакт-диск, на котором была воспроизведена музыкальная партитура фильма; диск был выпущен ныне несуществующей Retrosonic Corp. [15]

В октябре 2005 года в Джексонвилле, штат Флорида , была поставлена сценическая адаптация « План девять из космоса: грабеж» . Спектакль по сценарию Эда Вуда написал Стивен Бейли. [40] В 2006 году вышла еще одна сценическая адаптация, Plan LIVE from Outer Space! , был поставлен на фестивале Toronto Fringe . Пьеса, полностью основанная на сценарии Вуда, была написана Джеймсом Гордоном Тейлором; в следующем году он получил премию канадской комедии . [41] Сценическая адаптация была также выполнена в Глазго компанией Off World Productions в 2015 году, опять же по сценарию Вуда. [42] Производство Off World также было показано на фестивале Edinburgh Fringe в 2017 году. [43]

В эпизоде Сайнфельда под названием « Китайский ресторан » вся сюжетная линия эпизода включает попытку получить столик в китайском ресторане перед тем, как отправиться на просмотр « План 9 из космоса» , который длится только одну ночь. Джерри подчеркивает важность Плана 9 , говоря: «Просто фильм? Вы не понимаете. Это не планы с 1 по 8 из космоса. Это План 9! Это тот, который сработал, худший фильм из когда-либо созданных. ! " [44]

Один уровень из видеоигры 2005 года " Уничтожить всех людей!" В нем главный герой-инопланетянин вызывает хаос в кинотеатре , где разыгрывается зацикленная сцена из Плана 9 : в частности, когда летающие тарелки подвергаются нападению вооруженных сил Соединенных Штатов. Рассматриваемая сцена также может быть разблокирована для просмотра игроком.

Часть фильма была показана в эпизоде ​​" Секретных материалов " " Hollywood AD ", который транслировался в апреле 2000 года. Главный герой сериала, Фокс Малдер , посещает своего партнера Дана Скалли в своем доме. Фильм показывают по телевидению, и виден конверт видеокассеты, когда Малдер заявляет, что видел « План 9» 42 раза. [45]

В 1991 году Eternity Comics выпустили мини-сериал из трех выпусков, Plan 9 from Outer Space: Thirty Years Later! , который послужил неофициальным продолжением фильма. [46]

Была создана одноименная приключенческая игра , в которой игрок должен вернуть пленку у украдившего ее двойника Лугоши. [47]

Фильм был включен в живые выступления на SF Sketchfest кинокомпанией The Film Crew , состоящей из бывших актеров Mystery Science Theater 3000 Майкла Дж. Нельсона , Кевина Мерфи и Билла Корбетта . Комментарий, основанный на выступлениях, был выпущен RiffTrax . Он был рекламирован как "Three Riffer Edition" из-за сольного комментария Нельсона к раскрашенному DVD-релизу фильма, который ранее был продан в виде аудиофайла на веб-сайте Rifftrax. 20 августа 2009 года трио RiffTrax исполнило комментарий на живом мероприятии в Нэшвилле, штат Теннесси , и представление транслировалось в театры по всей территории Соединенных Штатов.[48]

Фильм 1994 года « Эд Вуд» - это оскароносный американский комедийно-драматический биографический фильм , продюсером и постановщиком которого стал Тим Бертон и Джонни Депп в главной роли . На нем изображено создание Эд Вудом План 9 из космоса . Фильм был выпущен к критике, но оказался бомбой в прокате: всего 5,9 миллиона долларов при бюджете в 18 миллионов долларов. Затем он получил две награды Оскар : лучший актер второго плана для Ландау и лучший макияж для Рика Бейкера , который разработал протезный макияж Ландау , и макияж для Ви Нилла и Иоланды Туссиенг..

В связи с гипотезой « Планета девять» название фильма недавно вошло в академический дискурс. В 2016 году в журнале Scientific American была опубликована статья под названием « Девятая планета из космоса» о предполагаемой планете во внешнем регионе Солнечной системы . [49] Несколько переговоров конференции с тех пор использовали ту же самую игру слов , [50] [51] , как сделал лекция Майк Браун дал в 2019 году [52]

См. Также [ править ]

  • Список американских фильмов 1959 года
  • Список фильмов с участием инопланетян
  • Эд Вуд фильмография
  • Список фильмов, считающихся худшими

Ссылки [ править ]

  1. ^ « План 9 из космического пространства (X)» . Британский совет по классификации фильмов . 29 января 1960 . Проверено 10 ноября 2014 года .
  2. ^ a b "План 9 из космоса цитаты" . Тухлые помидоры . Фанданго . Архивировано 28 декабря 2020 года . Проверено 31 декабря 2018 года .
  3. ^ Palopoli, Стив (31 мая 2006). «Лидер культа:« План 9 из космоса » » . Метро Кремниевая долина . Архивировано 28 декабря 2020 года . Проверено 3 мая 2013 года .
  4. ^ «План 9 из космоса» . Quotes.net . ООО "Стендс4". Архивировано 28 декабря 2020 года . Проверено 31 декабря 2018 года .
  5. Перейти ↑ Craig 2009, p. 286.
  6. ^ Б с д е е г ч я J к л м н Крэйг 2009, стр. 138-177.
  7. ^ To New Horizons от организации Handy (Jam) в Интернет-архиве
  8. ^ «Цитаты Крисвелла» . База данных цитат из фильмов . База данных цитат из фильмов. Архивировано 28 декабря 2020 года . Проверено 2 января 2019 года .
  9. ^ а б в Пири 1981, стр. 266–270.
  10. ^ "Достопримечательности недели в Кинотеатрах Соседства". The Washington Post and Times Herald (1954–1959), Вашингтон, округ Колумбия), 28 июня 1959 г., стр. H4.
  11. ^ Адамс, Майкл. «« План 9 из космоса »: оригинальному плохому фильму, который мы любим, исполняется 50». Архивировано 28 декабря 2020 года в Wayback Machine Movieline 8 сентября 2009 года. Дата обращения: 4 ноября 2013 года.
  12. ^ a b c «Болваны для« План 9 из космоса »(1959)». Архивировано 16 марта 2019 года на Wayback Machine IMDb . Дата обращения: 10 января 2015.
  13. ↑ Plan 9 from Outer Space, BoxOffice Barometer , 29 февраля 1960 г., стр. 117, 130.
  14. ^ Джейкобс, Чип. «Шокирующая музыкальная правда научной фантастики 1950-х годов». Архивировано 26 февраля 2012 года на сайте Wayback Machine chipjacobs.com 25 октября 2011 года.
  15. ^ a b «План 9 из космического саундтрека (ретрозоника)». Digitalmeltown.com . Дата обращения: 10 января 2015.
  16. ^ Манделл, Пол. «Тайна сорока лет разгадана: музыка, стоящая за« Планом 9 из космоса »». Оценка фильмов ежемесячно , том 1, выпуск 69, май 1996.
  17. ^ «План 9 из открытого космоса (1956) - Актеры и экипаж». Архивировано 28 декабря 2020 года на Wayback Machine AllMovie . Дата обращения: 10 января 2015.
  18. ^ a b «Альтернативные версии для 'Plan 9 from Outer Space' (1959)». Архивировано 2 июня 2015 года на Wayback Machine IMDb . Дата обращения: 10 января 2015.
  19. ^ Хартлауб, Питер. «Что делает фильм плохим? Для начала взгляните на« План 9 из космоса »». Архивировано 28 декабря 2020 года в Wayback Machine San Francisco Chronicle , 10 марта 2006 года. Дата обращения: 10 января 2015 года.
  20. ^ а б Макмиллан, Деннис. «Эд Вуд Фестиваль приезжает в Кастро». San Francisco Bay Times , 16 марта 2006 г. Дата обращения: 10 января 2015 г.
  21. ^ "'План 9 из космоса'." RiffTrax , 2007. Дата обращения : 10 января, 2015.
  22. ^ "'План 9 из космоса' VOD." RiffTrax , 2007. Дата обращения : 10 января, 2015.
  23. ^ "BD Horror NewsL Ха! Катастрофа Эда Вуда" План 9 "получает трехмерную обработку!" Архивировано 28 декабря 2020 года на сайте Wayback Machine bloody-disgusting.com . Дата обращения: 10 января 2015.
  24. ^ "План 9 со страницы Facebook 3D космического пространства" . Архивировано 28 декабря 2020 года . Проверено 3 сентября 2017 года .
  25. ^ "План 9 из космического 3D трейлера" . Архивировано 28 декабря 2020 года . Проверено 3 сентября 2017 года .
  26. ^ «Вампира: Фильм». Vampirathemovie.com , 4 апреля 2013 г. Дата обращения : 10 января 2015 г.
  27. ^ «План 9 из космоса» . Коллекция Уэйда Уильямса . Архивировано из оригинала на 2 мая 2016 года.
  28. ^ "Rewind @ www.dvdcompare.net - Plan 9 From Outer Space (1959)" . www.dvdcompare.net . Архивировано 28 декабря 2020 года . Проверено 30 апреля 2020 года .
  29. ^ "Rewind @ www.dvdcompare.net - Plan 9 From Outer Space (Blu-ray) (1959)" . www.dvdcompare.net . Архивировано 28 декабря 2020 года . Проверено 30 апреля 2020 года .
  30. ^ Халси, Кен. «Новые кадры из фильмов о грабителях могил из космоса». Архивировано 28 декабря 2020 года на Wayback Machine robojapan , 1 июля 2009 года. Дата обращения : 10 января 2015 года.
  31. ^ "Тизер-трейлер Plan 9". Архивировано 9 марта 2018 года в Wayback Machine Darkstone Entertainment 9 сентября 2009 года. Дата обращения: 10 января 2015 года.
  32. ^ «ПЛАН 9 - Новости». Darkstone Entertainment , 23 декабря 2014 г. Дата обращения: 10 января 2015 г.
  33. ^ «План 9 из приземления переделки космического пространства в феврале» . Центральный ужас . Архивировано 28 декабря 2020 года . Проверено 14 ноября 2019 года .
  34. ^ Дэйв Барнетт. «В защиту так называемого худшего фильма из когда-либо созданных: План 9 из космоса» . Независимый . Архивировано 28 декабря 2020 года . Проверено 7 апреля 2018 года .
  35. ^ «План 9 из космоса» . Тухлые помидоры . Фанданго . Архивировано 28 декабря 2020 года . Проверено 23 ноября 2019 года .
  36. ↑ Media: Plan 9 from Outer Space: SFE: Science Fiction Encyclopedia. Архивировано 28 декабря 2020 года в Wayback Machine. Дата обращения: 17 июля 2017 года.
  37. ^ "Дно 100". Архивировано 23 ноября 2003 года на сайте Wayback Machine IMDb . Дата обращения: 10 января 2015.
  38. ↑ Schwartz 1995 [ необходима страница ]
  39. ^ Рэймонд, Эрик С. «План 9: каким было будущее». Архивировано 16 апреля 2007 года на Wayback Machine Искусство программирования UNIX . Бостон: Аддисон-Уэсли , 2003. ISBN 0-13-142901-9 . 
  40. ^ «План девять идет» .
  41. ↑ Plan Live from Outer Space. Архивировано 28 декабря 2020 года в Wayback Machine . IMDb . Дата обращения: 10 января 2015.
  42. ^ «План 9 из космоса для комиксов». Театр Коттье . Дата обращения: 13 июня 2015.
  43. ^ «План 9 из космоса на Эдинбургском фестивале» . Архивировано 28 декабря 2020 года . Проверено 25 сентября 2017 года .
  44. ^ "Китайский ресторан" . Скрипты Сайнфельда . Архивировано 28 декабря 2020 года . Проверено 25 сентября 2017 года .
  45. ^ «Стенограмма диалога для Секретных материалов - Голливудская реклама». Архивировано 28 декабря 2020 года на Wayback Machine. Индекс транскрипции Секретных материалов Получено: 8 мая 2017 года.
  46. ^ «План 9 из космоса: тридцать лет спустя». Архивировано 15 декабря 2018 года на Wayback Machine Atomic Avenue. Дата обращения: 10 января 2015 года.
  47. ^ "'План 9 из космоса'." Архивировано 21 мая 2006 года на сайте Wayback Machine Amiga Reviews . Дата обращения: 10 января 2015.
  48. ^ «RiffTrax Live: План 9 из космоса». Архивировано 4 ноября 2015 года на фестивале Wayback Machine SF Sketchfest , 2008. Дата обращения : 10 января 2015 года.
  49. ^ Lemonick, MD (2016), "Планета Девять из космического пространства", Scientific American , 314 (5): 36, Bibcode : 2016SciAm.314e..36L , DOI : 10.1038 / scientificamerican0516-36 , PMID 27100252 
  50. ↑ Батыгин, Константин (2017), « Девятая планета из космического пространства», Тезисы докладов собрания Американского астрономического общества № 230 , 230 : 211.01, Bibcode : 2017AAS ... 23021101B
  51. ↑ Батыгин, Константин; Браун, Майкл (2018), « Девятая планета из космического пространства», 42Nd Cospar Scientific Assembly , 42 : PIR.1–14–18, Bibcode : 2018cosp ... 42E.229B
  52. ^ Браун, Майк (15 марта 2019 г.), Девятая планета из космического пространства , CalTech Astro, архивировано из оригинала 28 декабря 2020 г. , получено 8 апреля 2019 г.

Библиография [ править ]

  • Крейг, Роб. Эд Вуд, Безумный гений: критическое исследование фильмов . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company , 2009. ISBN 978-0-7864-5423-5 . 
  • Грей, Рудольф. Кошмар экстаза: жизнь и искусство Эдварда Д. Вуда-младшего . Портленд, Орегон: Feral House, 1992. ISBN 978-0-922915-24-8 . 
  • Пири, Дэнни. Культовые фильмы . Нью-Йорк: Delacorte Press, 1981. ISBN 0-440-01626-6 . 
  • Шварц, Кэрол. Полное руководство Videohound по культовым фильмам и трэш-фотографиям . Кантон, Мичиган: Visible Ink Press, 1995. ISBN 978-0-7876-0616-9 . 
  • Слоан, Уилл. «Сможет ли ваше сердце выдержать шокирующие факты о Келтоне, полицейском A / K / A Поле Марко?» Filmfax , апрель 2005 г., стр. 88–89.
  • Томпсон, Бретт, режиссер. Призрачный мир Эдварда Д. Вуда-младшего . (документальный фильм), 1996.
  • Уоррен, Билл . Продолжайте смотреть в небо: американские научно-фантастические фильмы пятидесятых годов , издание 21-го века. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, 2009. ISBN 0-89950-032-3 . 

Внешние ссылки [ править ]

  • План 9 из космоса на IMDb
  • План 9 из космоса в базе данных TCM Movie
  • План 9 из космоса на AllMovie
  • План 9 из космоса в каталоге Американского института кино
  • План 9 из космоса в Box Office Mojo
  • План 9 из космоса в Rotten Tomatoes