Страница полузащищенная
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для использования в других целях, см Самолеты (значения) .

Самолеты
Самолеты FilmPoster.jpeg
Афиша театрального релиза
РежиссерКлей Холл [1]
ПроизведеноТрейси Бальтазор-Флинн [2]
Сценарий отДжеффри М. Ховард [3]
РассказДжон Лассетер
Клей Холл
Джеффри М. Ховард
В главных роляхДатчанин Кук
Стейси Кич
Тери Хэтчер
Приянка Чопра
Брэд Гарретт
Джулия Луи-Дрейфус
Роджер Крейг Смит
Джон Клиз
Карлос Алазраки
Синдбад
Вэл Килмер
Энтони Эдвардс
Музыка отМарк Мансина [4]
ОтредактированоДжереми Милтон
Производственные
компании
Распространяется
Кинофильмы Walt Disney Studios
Дата выхода
Продолжительность
92 минуты [7]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет50 миллионов долларов [8]
Театральная касса239,3 миллиона долларов [8]

Самолеты - это американский 3D - комедия о спорте с компьютерной анимацией в 3D, выпущенный студией Disneytoon Studios и выпущенный Walt Disney Pictures . [9] Это спин-офф Pixar «s Автомобили франшизы . Несмотря на то, что фильм не был продюсером Pixar, он был соавтором сценария и исполнительным продюсером Pixar итогдашним главным креативным директором Walt Disney Animation Studios Джоном Лассетером , который снял первые двафильма « Машины» . В фильме снимались голоса Дэйна Кука , Стейси Кич , Приянки Чопры.в ее голливудском дебюте - Брэд Гаррет , Тери Хэтчер , Дэнни Манн, Джулия Луи-Дрейфус , Роджер Крейг Смит , Джон Клиз , Карлос Алазраки , Вэл Килмер и Энтони Эдвардс .

Как и многие из фильмов Disneytoon, он был первоначально установлен быть выпущен в виде прямой на видео фильм, [10] , но вместо этого театрально выпущен 9 августа 2013 года в Дисней Digital 3D и RealD 3D форматах. [6] [11] Фильм собрал в мировом прокате 239,3 миллиона долларов при бюджете в 50 миллионов долларов [8], несмотря на негативные отзывы критиков. Продолжение под названием Planes: Fire & Rescue было выпущено в кинотеатрах 18 июля 2014 года. [12]

участок

Dusty Crophopper - самолет для уборки урожая, который работает на кукурузном поле и в свободное время практикует фигуры высшего пилотажа , мечтая стать гонщиком. Его мечты презираются его боссом Ледботтомом и его другом- погрузчиком / механиком Дотти. Однако его поддерживает его друг-бензовоз Чуг. Дасти и Чаг готовятся к отборочным к предстоящей гонке Wings Across the Globe. В ночь перед квалификациями Дасти просит пожилого военного самолета военно-морского флота по имени Шкипер Райли научить его хорошо летать, но Шкипер отказывается. Дасти попал в гонку по юридическим причинам (Фонсарелли, занявший пятое место в квалификации, был дисквалифицирован за использование незаконного заправочного горючего ).

Шкипер решает наставить Дасти и обнаруживает, что Дасти боится высоты . Завершив тренировку, Дасти отправляется в Нью-Йорк, чтобы начать гонку. Там он дружит с мексиканским гоночным самолетом по имени Эль Чупакабра, который влюбляется во франко-канадскую гонщицу по имени Рошель, которая не проявляет к нему интереса. Трехкратный победитель Рипслингер грубо увольняет Дасти. Дасти влюбляется в индийского гонщика по имени Ишани, который поддерживает его. Во время первого этапа гонки из Нью-Йорка в Исландию из- за отказа Дасти летать высоко, он финишировал на последнем месте.

Во время ответного этапа гонки в Германию Дасти демонстрирует хорошее спортивное мастерство, спасая другого гонщика, Бульдога, от аварии, завоевав уважение Бульдога, но снова финишировав последним.

После третьего этапа гонки в Агра в Индии Ишани предлагает Дасти облететь Тадж-Махал и советует ему пролететь низко через Гималаи по железнодорожным путям. Пролетев через туннель (и чуть не опоздав на поезд), Дасти занимает первое место в Верхнем Мустанге в Непале , но он расстроен, обнаружив, что Ишани намеренно дал ему плохой совет (подразумевается, что он выполнял приказ Рипслингера) в обмен на новый пропеллер, а он ее сторонится. По мере того, как гонка продолжается в сторону Шанхая , Дасти сохраняет свое лидерство и помогает Эль Чупакабре ухаживать за Рошель романтической песней.

На шестом этапе гонки через Тихий океан Рипслингер, отказываясь проиграть ралли, заставляет своих приспешников Неда и Зеда оторвать навигационную антенну Дасти. Потерянный и мало топлива, Дасти натыкается на авианосец « Флайзенхауэр» , который позволяет ему приземлиться и заправиться. На авианосце Дасти обнаруживает, что Шкипер выполнил только одну военную миссию, что противоречит его репутации.

Продолжая гонку, Дасти падает в океан, но его спасают. Сильно поврежденный, он отправлен в Мексику . Шкипер признается, что его единственная миссия во главе эскадрильи новых истребителей обернулась трагедией, и Шкипер остался единственным выжившим, но не смог заставить себя снова летать. Дасти подумывает о том, чтобы сойти с дистанции, но его товарищи-конкуренты поощряют его продолжить, которые жертвуют запчасти для ремонта нанесенного ему ущерба.

Мчась обратно в Нью-Йорк, Рипслингер планирует прикончить Дасти, но ему мешает Скиппер. Дасти преодолевает свой страх высоты, когда едет на реактивном потоке . Приближаясь к финишу, Рипслингер замедляет ход к камерам, что позволяет Дасти обойти его и победить, а Рипслингер врезается в переносные туалеты . Друзья поздравляют Дасти, и Шкипер благодарит его за то, что он дал ему уверенность в том, что он снова полетит. Шкипер возвращается во флот, летая в последний раз с Дасти.

Голосовой состав

  • Дэйн Кук - Дасти Полейполе. [13] [14] Он был вдохновлен воздушным тягачом AT-502 , Cessna 188 и дромадером PZL-Mielec M-18 . [15]
  • Стейси Кич в роли шкипера Райли, корсара Chance Vought F4U и наставника Дасти (который появился в эпизоде Cars Toons «Air Mater»). [16]
  • Дэнни Манн в роли Спарки, автопогрузчика (который появился в эпизоде Cars Toons "Air Mater").
  • Приянка Чопра в роли Ишани, чемпиона Паназиатской республики из Индии, [17] на основе AeroCad AeroCanard [18]
  • Брэд Гаррет в роли Чага, бензовоза [16]
  • Тери Хэтчер в роли Дотти, погрузчик [16]
  • Седрик Артист в роли Лидботтома, биплана [16], вдохновленного Boeing-Stearman Model 75 [18], с частичным капотом двигателя .
  • Джулия Луи-Дрейфус в роли Рошель, гоночного самолета [16], вдохновленного Bay Super V , преобразованием V-образной хвостовой модели 35 Beechcraft Bonanza . [18] Родом из Квебека , [16] ее флаг и раскраска локализованы в 11 странах. [19] В Австралии и Новой Зеландии Рошель повторно контекстуализируется как бывший тасманский самолет доставки почты, и ее озвучивает Джессика Марэ . [20] По-итальянски это Аззурра, итальянский прототип самолета, озвученный Микаэлой Рамазотти .
  • Роджер Крейг Смит в роли Рипслингера, созданного на заказ самолета из углеродного волокна (скорее всего, вдохновленного P-51D Mustang, модифицированного для гонок) и соперника Дасти. [16] [21]
  • Габриэль Иглесиас в роли Неда и Зеда, приспешников Рипслингера [16], вдохновленных Zivko Edge 540 и MX Aircraft MXS . [18]
  • Джон Клиз в роли Бульдога, кометы де Хэвилленда DH.88 [22]
  • Карлос Алазраки - Эль Чупакабра , модель пчелы R [15] [23]
  • Вэл Килмер в роли Браво, Boeing F / A-18E Super Hornet [16] из истребительной эскадрильи ВМС США VFA-103 .
  • Энтони Эдвардс в роли Эхо, еще один Boeing F / A-18E Super Hornet [16] из истребительной эскадрильи ВМС США VFA-103 .
  • Колин Каухерд в роли Колина Коулинга, дирижабля . [16] В Великобритании персонажа-дирижабля зовут Лофти Крофти, его озвучивает комментатор Sky Sports F1 Дэвид Крофт . [24]
  • Синдбад в роли Ропера, погрузчика [16]
  • Оливер Калкофе в роли Франца, также известного как Фон Флигенхозен, немецкого аэрокара [22]
  • Брент Мусбургер , как Брент Мустангбургер , в 1964½ Ford Mustang [22] (который появился в Тачки 2 ).
  • Джон Ратценбергер в роли Харланда, реактивного буксира [15] [25]
  • Барни Харвуд в роли Sky Cam 1, красного вертолета, снимающего гонку над Германией.

Производство

Самолеты основаны на концепции, созданной Джоном Лассетером . [26] Хотя Pixar не продюсировал фильм, Лассетер, тогдашний главный креативный директор Pixar и Walt Disney Animation Studios , а также директор Cars and Cars 2 , [1] также был исполнительным продюсером фильма. [16] Сценаристы сознательно старались не переделывать « Тачки» в новом сеттинге, отвергая идеи, слишком близкие к идеям « Тачки» . [27] Команда также провела исследование, взяв интервью у пилотов нескольких типов самолетов, которые были показаны в фильме. [27] Первоначально Джон Крайер был объявлен голосом главного героя Дасти, [1] но позже выбыл и был заменен Дэйном Куком . [13] Модифицированная версия тизер-трейлера к фильму (с голосом Кука вместо голоса Крайера) была выпущена 27 февраля 2013 года. [28] Крайер, тем не менее, получил признание фильма за «дополнительный сюжетный материал» вместе с Бобс Ганнавей. [29] Prana Studios обеспечила работу над визуальными эффектами, анимацией и композитингом. [30]

Релиз

Air Tractor AT-400 A в образе Дасти выступает на EAA AirVenture Oshkosh в 2013 году , где фильм прошел специальный показ [31]

Изначально « Самолеты» планировалось выпустить в Северной Америке как фильм с прямым выходом на видео осенью 2013 года [10], а в Европе он будет показан в кинотеатрах. [32] Однако в декабре 2012 года Дисней объявил, что фильм выйдет на экраны. [6] Это был первый фильм Disneytoon Studios, выпущенный в кинотеатрах в Северной Америке после фильма Пуха «Слонопотам» восемь с половиной лет назад в 2005 году.

Премьера фильма состоялась 2 августа 2013 года на специальном показе в The Fly-In Theater в EAA AirVenture Oshkosh , ежегодном собрании энтузиастов авиации в Ошкоше, штат Висконсин . [5] Наряду со специальным показом фильма, Дисней пригласил Дасти из реальной жизни, чтобы он стал частью мероприятий. Реальной версией Дасти был воздушный трактор AT-400 A, пилотируемый и принадлежавший летчику-сельскому хозяйству Расти Линдеману. [31] Фильм был показан в кинотеатрах 9 августа 2013 года [6], когда он также был показан на выставке D23 Expo в Анахайме, Калифорния , которая проводится раз в два года для фанатов Диснея. [33]

Домашние СМИ

Planes был выпущен Walt Disney Studios Home Entertainment на DVD, Blu-ray и Blu-ray 3D 19 ноября 2013 года. Бонусные функции Blu-ray включают «Песню Франца», альтернативный эпизод, созданный исключительно для дисков Blu-ray и HD digital. выпускает короткометражку «План полета Клея», рассказывающую о личном путешествии режиссера Клей Холла во время создания фильма, две удаленные сцены с вступлением режиссера и продюсера, межстраничные объявления с персонажами и «Десять лучших листовок», обратный отсчет величайших событий в истории. авиаторов в гостях у Колина Кауерда . [34]

Прием

Критический ответ

Обзор агрегатор веб - сайт Rotten Tomatoes сообщил 26% рейтинг одобрения со средним рейтингом 4.58 / 10 на основе 120 отзывов. Консенсус веб-сайта гласит: «В самолетах достаточно ярких цветов, глупых голосов и приятной анимации, чтобы отвлечь некоторых молодых зрителей на 92 минуты - и, вероятно, продать много игрушек по выгодной цене - но почти на всех остальных уровнях это разочарование Диснея». . " [35] Другой агрегатор обзоров, Metacritic , который присваивает нормализованный рейтинг из 100 лучших обзоров от основных критиков, рассчитал 39 баллов на основе 32 отзывов, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». [36]Однако фильм получил пятерку от зрителей, опрошенных CinemaScore . [37]

Питер Хартлауб из San Francisco Chronicle дал фильму две с половиной звезды из четырех, заявив: «Многие придут в кинотеатры, думая, что это фильм Pixar, с завышенными ожиданиями, которые сопровождают эту ошибку. Но даже циничные фанаты анимации увидят качество. здесь. После небольшой турбулентности, Самолеты совершают прекрасную посадку. " [38] Алонсо Дуральде из The Wrap дал фильму положительную рецензию, сказав: «Как бы ни была бессовестна попытка Диснея продать больше покрывала для детей младше 10 лет, как и Самолеты , она, тем не менее, оказывается незначительной шуткой, которая, по крайней мере, в некоторой степени развлечь любого, кто когда-либо выставлял руки наружу и делал вид, что парит над ландшафтом ». [39] Джастин Чанг изVariety дал фильму отрицательную оценку, заявив: « Самолеты настолько переполнены широкими культурными стереотипами, что должны сопровождаться бесплатными тренингами по этнической чувствительности для особо впечатлительных детей». [40] Джеймс Рокки из MSN Movies дал фильму одну из пяти звезд, сказав: « Самолеты заимствуют мир у Машин , но даже по сравнению с этим бездушным упражнением в хорошо продвинутом анимационном автомобильном приключении, Самолеты мертвы в своем большом, гугливом виде. глаза и пустота внутри ". [41] Майкл Рехтшаффен из The Hollywood Reporter дал фильму отрицательную рецензию, заявив: «Несмотря на более аэродинамическую обстановку, эти автомобили3D-ответвление выглядит скучным восстановленным протектором ». [42] Джордан Хоффман из New York Daily News дал фильму одну из пяти звезд, сказав:« Шутки в « Самолетах» - плоская взлетно-посадочная полоса, и родители, скорее всего, достигнут воздушной болезни. мешок " [43]

Билл Гудикунц из The Arizona Republic дал фильму две звезды из пяти, заявив: « Изначально планировалось , что« Самолеты » будут выпущены прямо на видео. Хотя самым маленьким детям могут понравиться отдельные фрагменты, в фильме нет ничего, что объясняло бы, почему Дисней отклонился от своего первоначального плана ". [44] Дэвид Хилтбранд из The Philadelphia Inquirer дал фильму одну из четырех звезд, сказав: «Анимационный фильм имеет все отличительные черты проекта, выпускаемого прямо на DVD - плохой сюжет, скучное письмо, дешевый рисунок - возможно, потому, что он был предназначено для использования в магазинах Target, Walmart и Costco ». [45] Джен Чейни из The Washington Postдал фильму полторы звезды из четырех, заявив: «Этот фильм на 100 процентов лишен сюрпризов. Это история недооцененного аутсайдера, похожая на любую другую дружественную к детям, жизнерадостную историю о недооцененном аутсайдере». [46] Рафер Гусман из Newsday дал фильму полторы звезды из четырех, сказав: «Если бы« Самолеты »можно было скачивать по разумной цене, вы бы с удовольствием использовали их, чтобы успокоить своих детей во время долгой поездки на машине. Однако в 3-D выпуске Planes тоже вас усыпит ». [47] Нил Гензлингер из «Нью-Йорк Таймс» дал фильму две звезды из пяти, заявив, что « Самолеты»по большей части контент скорее имитирует, чем вводит новшества, предположительно в надежде получить солидную долю кассовых сборов « Тачки и Тачки 2» , которые вместе составили сотни миллионов долларов » [48].

Лу Люменик из New York Post дал фильму две с половиной звезды из четырех, сказав: «Часто меньше - значит больше, и поэтому я могу порекомендовать« Самолеты » , очаровательно скромный малобюджетный побочный продукт от Pixar's Cars, который предлагает больше острых ощущений и смеха для маленьких детей и их родителей, чем для многих из его более продуманных собратьев ». [49] Брюс Демара из Toronto Star дал фильму две с половиной звезды из четырех, сказав: «Хотя сюжет довольно заурядный, юмор в основном неубедительный, что отличает« Самолеты » от других - неудивительно, что они основаны на Обширная и впечатляющая история анимационной классики Диснея - это визуальные эффекты ».[50] Клаудиа Пуч изUSA Today дал фильму две звезды из четырех, заявив: «Это достаточно увлекательно, доставляя домой знакомое послание следования своим мечтам и менее банальную тему столкновения со своими страхами. Но это кажется слишком знакомым». [51] Бетси Шарки из Los Angeles Times дала фильму две с половиной звезды из четырех, сказав: «Как и в случае с автомобилями , мир самолетов чувствует себя в безопасности. Возможно, даже слишком безопасно». [52] Ричард Ропер из « Чикаго Сан-Таймс» поставил фильму пятерку, сказав: « Самолетыдвижется быстро, время работы составляет 92 минуты, время от времени совершая полет с некоторыми довольно изящными последовательностями полета. Великолепная анимация, а цвета Corningware - приятные глазу » [53].

Том Кио из The Seattle Times дал фильму две с половиной звезды из четырех, заявив: «Хотя официально они не являются производством Pixar, новые самолеты, выпущенные материнской компанией любимой анимационной студии, Disney, имеют внешний вид и ощущения от Pixar. Хит 2006 года « Тачки» , если бы не обаяние последнего или сильная история ». [54] Стивен Уитти из Newark Star-Ledger дал фильму две из четырех звезд, сказав: «Это строго по цифрам, от морали веры в себя до чисто предсказуемого финала». [55] Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly поставил фильму четверку, сказав: «Какие самолеты?ему не хватает новизны, он восполняется сногсшибательными воздушными сценами и высоким комическим духом ". [56] А.А. Дауд из AV Club поставил фильму оценку D +, сказав:" Самолеты срезают углы на каждом повороте, стратегия это оставляет ощущение скелета незавершенного проекта Pixar » [57]. Р. Курт Озенлунд из Slant Magazine дал фильму одну из четырех звезд, сказав:« Фильм кажется второсортным во всех смыслах, начиная с качества. анимации на голосовой состав C-list » [58] Дэйв Калхун из Time Out дал фильму три звезды из пяти, сказав:« Самолетыне является фильмом Pixar, даже если он связан с одним из них (Disney купила Pixar в 2006 году), и в анимации или сценарии нет ничего революционного. Тем не менее, персонажи и история по-прежнему обладают сдержанным очарованием » [59].

Театральная касса

Самолеты , несмотря на негативный прием, собрали 90 288 712 долларов в США и Канаде и 148 970 000 долларов в других странах на общую сумму 239 258 712 долларов во всем мире и имели кассовые сборы. [8] Фильм занял третье место в первые выходные с 22 232 291 долларом после « Элизиума» и « Мы - Миллеры» . [60] Во второй уик-энд фильм опустился на четвертое место, собрав дополнительно 13 388 534 доллара. [61] В третий уик-энд фильм опустился на пятое место, собрав 8 575 214 долларов. [62] В четвертый уик-энд фильм остался на пятой строчке, собрав 7 751 705 долларов. [63]

Похвалы

Награды
НаградаКатегорияПолучатели и номинантыРезультат
Детские награды Британской академии [64]Детское голосование BAFTA - фильм 2014 г.Назначен

Саундтрек

Самолеты
Саундтрек альбом по
Марк Мансина
Вышел6 августа 2013 г.
Записано2013
ЖанрОценка фильм
Длина53 : 24
ЭтикеткаУолт Дисней
Хронология оценок фильмов Марка Мансины
Пентхаус Север
(2013)		Самолеты
(2013)		Самолеты: Пожар и спасение
(2014)

Музыка к фильму была написана Марком Мансина . Саундтрек был выпущен Walt Disney Records 6 августа 2013 года. [65]

Отслеживание

Вся музыка написана Марком Мансина , если не указано иное.

Нет.ЗаголовокДлина
1.«Ничто не может остановить меня сейчас» (в исполнении Марка Холмана)3:14
2."You Don't Stop NYC" (в исполнении Криса Классика и Аланы Д.)3:49
3."Fly" (в исполнении Джона Стивенса )2:58
4."Самолеты"2:33
5."Аэроразбрызгиватель"1:20
6."Последний участник"1:27
7."Привет, Линкольн / Шестое место"1:06
8."Покажи, что ты получил"1:21
9.«Пыльные шаги в историю»1:06
10."Запустите свои двигатели"1:59
11."Нога 2 / Бульдог Спасибо Дасти"2:22
12.«Шкипер пытается летать»0:51
13."Дасти и Ишани"2:38
14.«Туннель»1:22
15.«Бегущий от дыма»3:10
16."Преодолей шторм"1:11
17."Дасти должен бросить"0:58
18."История шкипера"2:17
19."Ты гонщик"2:52
20.«Нога 7»3:03
21.«Шкипер спешит на помощь»1:58
22."Дасти парит"1:32
23."1-е место"1:55
24.«Истинная победа»0:41
25."Почетный веселый гаечный ключ"0:53
26.«Шкиперская тема» (в исполнении Volo Pro Veritas)1:13
27.« Машина любви » (в исполнении Карлоса Алазраки и Антонио Соля)1:45
28."Ein Crop Duster Can Race" (в исполнении Дэйва Виттенберга )1:11
29."Армадилло"0:39
Общая длина:53:24

Видео игра

6 августа 2013 года Disney Interactive выпустила Disney Planes , видеоигру по фильму. Она была выпущена для Wii U , Wii , Nintendo 3DS и Nintendo DS . [66]

Продолжение

Основная статья: Самолеты: Пожар и спасение

Продолжение под названием « Самолеты: Огонь и спасение» было театрально выпущено 18 июля 2014 года. [12] [67] Бобс Ганнауэй, соавтор фильма « Джейк и пираты Нетландии» и содиректор « Тайны крыльев» , снял фильм. фильм. Дэйн Кук повторил свою роль Дасти, и к нему присоединилась Джули Боуэн в качестве голоса Малыша Диппера. [68] Вместо того, чтобы публиковать Art of Book для Planes , Chronicle Books опубликовали The Art of Planes 1 и 2 одновременно с театральным выпуском сиквела. [69] Музыку к фильму снова написал Марк Мансина .[70]

Рекомендации

  1. ^ a b c ДеМотт, Рик (23 августа 2011 г.). «Джон Крайер озвучивает« Самолеты DisneyToon »» . Студия DisneyToon через сеть Animation World Network . Проверено 5 ноября 2011 года .
  2. ^ «Самолеты Диснея взлетят в кинотеатрах в 3D» . Швейное Королевство. 16 января 2013 г. Архивировано из оригинального 16 -го июня 2013 года . Проверено 14 июня 2013 года .
  3. ↑ Армстронг, Джош (15 мая 2013 г.). "Сценарист Тинкер Белл раскрывается как сценарист" Самолеты " . Анимированные просмотры . Проверено 15 мая 2013 года .
  4. ^ «Марк Мансина, забивающий« Самолеты » Диснея » . 17 мая 2013 года.
  5. ^ a b Армстронг, Джош (29 апреля 2013 г.). «Самолеты Диснея взлетают в EAA AirVenture Oshkosh» . Анимированные просмотры . Проверено 1 мая 2013 года .
  6. ^ a b c d «Дисней устанавливает автомобили Spinoff Planes для театрального выпуска» . ComingSoon.net . 21 декабря 2012 . Проверено 2 июля 2013 года .
  7. ^ " САМОЛЕТЫ (U)" . Британский совет по классификации фильмов . 16 июля 2013 г. Архивировано из оригинала на 5 октября 2013 года . Проверено 16 июля 2013 года .
  8. ^ a b c d "Самолеты (2013)" . Box Office Mojo . Проверено 21 декабря 2013 года .
  9. Рианна Голдберг, Мэтт (17 февраля 2011 г.). «Дисней официально объявляет о PLANES, прямом выпуске DVD с фильмами Pixar CARS» . Collider.com . Проверено 1 марта 2013 года .
  10. ^ a b Бастоли, Майк (11 июня 2012 г.). «Дисней меняет дату выхода самолетов» . Анимация на большом экране . Архивировано из оригинального 16 -го июня 2012 года . Проверено 11 июня 2012 года .
  11. ↑ Кит, Борис (21 декабря 2012 г.). «Дисней устанавливает дату выхода фильма « Самолеты »в кинотеатрах » . Голливудский репортер . Проверено 22 декабря 2012 года .
  12. ^ a b Флеминг, Майк (13 июня 2013 г.). «Другие даты выхода Disney: две новые картинки Marvel,« Александр »,« Стогнитовое путешествие »,« В лес », сиквел« Самолеты »» . Срок . Проверено 14 июня 2013 года .
  13. ^ a b Стрекер, Эрин. «Дейн Кук к голосовому свинцу в Диснее„Planes “ » . Entertainment Weekly . Проверено 8 марта 2013 года .
  14. ^ "Дэйн Кук ведет голосовой актерский состав для самолетов Диснея" . ComingSoon.net . 28 февраля 2013 . Проверено 18 июня 2013 года .
  15. ^ a b c "Самолеты Диснея" Кадры в высоком разрешении, забавные факты и рабочие листы " . Швейное Королевство . 9 мая 2013 г. Архивировано из оригинала на 30 июня 2013 года . Проверено 11 мая 2013 года .
  16. ^ a b c d e f g h i j k l m Александр, Брайан (25 марта 2013 г.). «Смотри! В небо! Это эксклюзивный взгляд на« Самолеты »!» . USA Today . Проверено 26 марта 2013 года .
  17. ^ «Приянка Чопра озвучивает голливудский анимационный фильм« Самолеты » . Hindustan Times . 13 марта, 2013. Архивировано из оригинального 14 марта 2013 года . Проверено 13 марта 2013 года .
  18. ^ a b c d «Познакомьтесь с пилотом, который следил за правильным полетом диснеевского фильма« Самолеты »» . CNN.com. 2 августа 2013 . Проверено 16 января 2014 года .
  19. ↑ МакКлинток, Памела (21 июня 2013 г.). «Превью CineEurope: руководитель Disney о продаже« Одинокого рейнджера »за границу (вопросы и ответы)» . Голливудский репортер . Проверено 8 июля 2013 года .
  20. ↑ Кэмпбелл, Брук (12 июля 2013 г.). «Джессика Марэ присоединяется Planes произнесения Downunder» . Кинодол . Архивировано из оригинального 2 -го апреля 2015 года . Проверено 15 марта 2015 года .
  21. ↑ Армстронг, Джош (1 марта 2013 г.). «Трилогия о самолетах подтверждена; обсуждается переделка Крайера» . Анимированные просмотры . Проверено 1 марта 2013 года .
  22. ^ a b c Голдберг, Мэтт (26 марта 2013 г.). «Объявлены новые изображения и полный голосовой состав для САМОЛЕТОВ; в том числе Вэл Килмер, Энтони Эдвардс, Джулия Луи-Дрейфус, Джон Клиз и многие другие (ОБНОВЛЕНО)» . Collider.com . Проверено 31 марта 2013 года .
  23. Перейти ↑ Sailor, Craig (14 октября 2011 г.). « Актер « Рино 911 »Карлос Алазраки выступил в Такоме» . News Tribune . Архивировано из оригинала на 4 февраля 2013 года . Проверено 5 ноября 2011 года .
  24. ↑ Гейдж, Саймон (9 августа 2013 г.). «Дэвид Крофт: От комментатора Формулы-1 до голоса дирижабля в новом фильме« Самолеты » . Метро . Проверено 12 сентября 2013 года .
  25. ^ Хилл, Джим (6 августа 2013 г.). «Мировая премьера диснеевских« Самолетов »превращает Голливудский бульвар в заполненную знаменитостями взлетно-посадочную полосу» . Джим Хилл Медиа . Проверено 24 января 2014 года .
  26. ^ Rechtshaffen, Майкл (6 августа 2013). "Самолеты: Кинообзор" . Голливудский репортер . Проверено 7 августа 2013 года .
  27. ^ a b Фиппен, Рич (14 августа 2013 г.). «Самолеты: Джефф Ховард о написании спин-оффа» . Skymovies . Архивировано из оригинала на 2 декабря 2013 года . Проверено 23 августа 2013 года .
  28. ^ "Новый трейлер к самолету Диснея прилетает" . ComingSoon.net. 27 февраля 2013 . Проверено 27 февраля 2013 года .
  29. ^ "Обзор самолетов" . Screendaily.com. 7 августа 2013 года . Проверено 20 ноября 2013 года .
  30. ^ Леверье, Ричард (29 марта 2016). «Rhythm & Hues завершает продажу студии Prana Studios» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 28 июня, 2016 .
  31. ^ a b «Герой самолетов Disney« Дасти »появится в Ошкоше» . Air Venture . 30 мая 2013 года . Проверено 25 августа 2013 года .
  32. ↑ Сакко, Доминик (5 октября 2012 г.). «ИНТЕРВЬЮ: Анна Чапман, Дисней» . ToyNews . Архивировано из оригинального 19 октября 2012 года . Проверено 21 октября 2012 года .
  33. ^ «Будьте первым, кто увидит самолеты Диснея» . D23.com . 1 июля 2013 . Проверено 2 июля 2013 года .
  34. ^ "Самолеты Диснея 2D и 3D Blu-ray" . Blu-ray.com . 27 сентября 2013 . Проверено 27 сентября 2013 года .
  35. ^ «Самолеты (2013)» . Тухлые помидоры . Проверено 20 июля, 2020 .
  36. ^ "Самолеты" . Metacritic . Проверено 7 августа 2013 года .
  37. ↑ Finke, Nikki (10 августа 2013 г.). «Пятница:« Элизиум »№1,« Мы - Миллеры »№2,« Самолеты »№3,« Перси Джексон: Монстры »№4» . Срок . Проверено 10 августа 2013 года .
  38. ^ Хартлауб, Питер. « Рецензия на « Самолеты »: Знакомый сюжет взлетает» . Sfchronicle.com . Проверено 9 августа 2013 года .
  39. ^ Дюральде, Алонсо. « Обзор « Самолеты »: как минимум больше удовольствия, чем застревать в« машинах » » . Thewrap.com . Проверено 9 августа 2013 года .
  40. ^ McNary, Дейв (27 июля 2013). « Обзор « Самолеты »: спин-офф« Тачки »Диснея - драндулет» . Разнообразие . Проверено 9 августа 2013 года .
  41. ^ «Самолеты Диснея (2013)» . Movies.msn.com. Архивировано из оригинального 12 августа 2013 года . Проверено 9 августа 2013 года .
  42. ^ Rechtshaffen, Майкл (8 июня 2013). «Обзор самолетов» . Голливудский репортер . Проверено 9 августа 2013 года .
  43. ^ " ' Самолеты,' обзор фильма" . NY Daily News . Нью-Йорк . Проверено 9 августа 2013 года .
  44. ^ " ' Planes,' 2 звезды" . Республика Аризона . 12 января 2014 . Проверено 17 января 2014 года .
  45. ^ Дэвид Хилтбранд; Inquirer TV Critic (22 октября 2012 г.). «Самолеты Диснея разбиваются и горит» . Philly.com . Проверено 9 августа 2013 года .
  46. ↑ Джен Чейни (24 февраля 2011 г.). « „ Planes“не заработать свои крылья» . Вашингтон Пост . Проверено 9 августа 2013 года .
  47. ^ « „ Самолеты“обзор: Не Очищенные для взлета» . Newsday.com . Проверено 9 августа 2013 года .
  48. ^ Genzlinger, Нил (12 января 2014). « „ Planes Диснея“Следит в Шагах„Автомобили “ » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 января 2014 года .
  49. ^ Lumenick, Лу (8 августа 2013). « Рецензия на фильм « Самолеты »» . NYPOST.com . Проверено 9 августа 2013 года .
  50. ^ "Самолеты заоблачной толпы для детей: обзор | Toronto Star" . Thestar.com . 8 августа 2013 . Проверено 9 августа 2013 года .
  51. ↑ Клаудиа Пуч, США СЕГОДНЯ (8 августа 2013 г.). «У « Самолётов »сильный знакомый вид» . Usatoday.com . Проверено 9 августа 2013 года .
  52. ↑ Шарки, Бетси (8 августа 2013 г.). «Обзор:« Самолеты »остаются на земле, хотя могли бы взлететь» . latimes.com . Проверено 9 августа 2013 года .
  53. ^ «Забываемые« Самолеты »Диснея заслуживают нескольких реквизитов - Chicago Sun-Times» . Suntimes.com . Проверено 14 августа 2013 года .
  54. ^ Keogh, Том. « ' Самолеты': Дисней поднимается в небо за высокими приключениями | Развлечения» . Сиэтл Таймс . Проверено 9 августа 2013 года .
  55. ↑ Нью-Джерси (1 ноября 2011 г.). « Рецензия на « Самолеты »: Новый мультфильм никогда не взлетает» . NJ.com . Проверено 10 августа 2013 года .
  56. ^ Gleiberman, Оуэн (10 августа 2013). «Обзор самолетов» . Entertainment Weekly . Проверено 11 августа 2013 года .
  57. ↑ AA Dowd, 8 августа 2013 г. «Самолеты | Фильм | Обзор фильма» . АВ клуб . Проверено 10 августа 2013 года .
  58. ^ "Самолеты | Обзор фильма" . Slant Magazine . Проверено 10 августа 2013 года .
  59. ^ Дэйв Калхун. "Самолеты | обзор, синопсис, заказ билетов, расписание сеансов, дата выхода фильма | Тайм-аут, Лондон" . Timeout.com . Проверено 14 августа 2013 года .
  60. ^ «Результаты кассовых сборов выходного дня за 9-11 августа 2013 г.» . Box Office Mojo . Проверено 12 августа 2013 года .
  61. ^ «Результаты кассовых сборов на выходных за 16-18 августа 2013 г.» . Box Office Mojo . Проверено 18 августа 2013 года .
  62. ^ "Результаты кассовых сборов выходного дня за 23-25 ​​августа 2013 г." . Box Office Mojo . Проверено 16 января 2014 года .
  63. ^ «Результаты кассовых сборов на выходных за 30 августа - 1 сентября 2013 г.» . Box Office Mojo . 1 сентября 2013 . Проверено 16 января 2014 года .
  64. ^ «Детский в 2014 году» . Британская академия кино и телевизионных искусств . 23 ноября 2014 . Проверено 23 ноября 2014 года .
  65. ^ "Композитор Марк Мансина, удостоенный трехкратной премии" Грэмми ", набирает обороты с саундтреком" Самолеты " . The Wall Street Journal . 30 июля 2013 . Проверено 3 августа 2013 года .
  66. ↑ Fletcher, JC (10 апреля 2013 г.). «Самолеты Disney адаптированы для игр Wii U, Wii, 3DS и DS в августе этого года» . Joystiq . Проверено 10 апреля 2013 года .
  67. ^ Bastoli, Mike (12 июня 2012). «Эксклюзив: DisneyToon уже работает над сиквелом« Самолеты »» . Анимация на большом экране . Архивировано из оригинального 7 -го августа 2012 года . Проверено 19 сентября 2012 года .
  68. ^ «D23 Expo: Новое искусство из предстоящих фильмов Disney, Pixar и Disneytoon» . ComingSoon.net . 9 августа 2013 . Проверено 10 августа 2013 года .
  69. ↑ Армстронг, Джош (10 мая 2013 г.). «Эксклюзив: книга « Искусство самолетов », совпадающая с« Самолетами 2 »» . Анимированные просмотры . Проверено 10 мая 2013 года .
  70. ^ «Марк Мансина, чтобы вернуться для 'Самолеты: Пожар и Спасение ' » . Фильм Музыкальный репортер . 28 ноября 2013 . Проверено 22 декабря 2013 года .

внешняя ссылка

  • Официальный веб-сайт
  • Самолеты на IMDb
  • Самолеты в Rotten Tomatoes
  • Самолеты на Metacritic
  • Самолеты в кассе Mojo