Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

«Планета обезьян» - это американская научно-фантастическая медиа-франшиза, состоящая из фильмов, книг, телесериалов, комиксов и других средств массовой информации о мире, в котором люди и разумные обезьяны сражаются за власть. Франшиза основана нароманефранцузского писателя Пьера Буля « La Planète des Singes » 1963 года, переведенном на английский как « Планета обезьян» или « Планета обезьян» . Его экранизация 1968 года « Планета обезьян» стала коммерческим хитом критиков, положив начало серии сиквелов, дополнений и производных работ. Артур П. Джейкобс произвел первые пятьфильмов об обезьянах через APJAC Productions для дистрибьютора.20th Century Fox ; после его смерти в 1973 году Фокс контролировал франшизу.

Четыре продолжения последовали за оригинальным фильмом с 1970 по 1973 год: « Под планетой обезьян» , « Побег с планеты обезьян» , « Покорение планеты обезьян» и « Битва за планету обезьян» . Они не приближались к критикам оригинала, но были коммерчески успешным, порождая два телевизионные серий в 1974 и 1975. Планы ремейка фильма застопорился в « ад развития » в течение более десяти лет , прежде чем Тим Бертон «s Планета обезьян были выпущен в 2001 году. Серия фильмов о перезагрузке началась в 2011 году с фильма « Восстание планеты обезьян» , за которым последовал фильм«Рассвет планеты обезьян» в 2014 году и « Война за планету обезьян» в 2017 году. Фильмы собрали в мировом прокате более 2 миллиардов долларов США при общем бюджете в 567,5 миллионов долларов. Наряду с дальнейшими повествованиями в различных СМИ, франшизы включают видеоигры и игрушки.

«Планета обезьян » привлекла особое внимание кинокритиков за то, что она рассматривает расовые проблемы . Кино и культурные аналитики также исследовали темы холодной войны и прав животных . Сериал повлиял на последующие фильмы, СМИ и искусство, а также на популярную культуру и политический дискурс.

La Planète des Singes [ править ]

Первое американское издание романа Буля под названием « Планета обезьян».

Серия началась с французским автором Пьер Буль «s 1963 роман La PLANETE де врачевание . Булль написал роман через шесть месяцев после того, как «человеческие выражения» горилл в зоопарке вдохновили его на размышления об отношениях между человеком и обезьяной. На La Planète des Singes сильное влияние оказали фантастические рассказы о путешествиях 18-19 веков , особенно сатирические «Путешествия Гулливера» Джонатана Свифта . Это одна из нескольких работ Буля, в которых используются научно-фантастические образы и сюжетные приемы, чтобы прокомментировать недостатки человеческой природы и чрезмерную зависимость человечества от технологий, хотя Буль отказался от ярлыка научной фантастики, вместо этого назвав свой жанр «социальным фэнтези».[1]

Роман представляет собой сатиру, повествующую о французском журналисте Улиссе Меру, который участвует в путешествии на далекую планету, где безмолвные животные, похожие на людей, охотятся и порабощаются развитым сообществом обезьян. Виды обезьян разделены на классы: гориллы - полицейские, шимпанзе - ученые, а орангутаны - политики. В конце концов, Меру обнаруживает, что люди когда-то доминировали на планете, пока их самоуспокоенность не позволила более трудолюбивым обезьянам свергнуть их. Центральная идея этой истории состоит в том, что человеческий интеллект не является фиксированным качеством и может атрофироваться, если воспринимать его как должное. [1] [2] Булль считал роман одним из своих второстепенных произведений, хотя он оказался бестселлером. Британский писательКсан Филдинг перевел его на английский; он был опубликован в Соединенном Королевстве как « Планета обезьян» и в США как « Планета обезьян» . [3]

Оригинальный сериал фильмов [ править ]

Литературный агент Буля Аллен Бернхейм обратил на роман внимание американского кинопродюсера Артура П. Джейкобса , который приехал в Париж в поисках недвижимости, которую можно было бы приспособить к своей новой компании APJAC Productions. Чтобы объяснить свои интересы, Джейкобс говорил агентам: «Я бы хотел, чтобы Кинг-Конг не был создан, чтобы я мог его сделать». Бернхейм сначала обратился к нему по поводу романа Франсуазы Саган , но Джейкобс отверг его. Вспоминая предыдущий комментарий Джейкобса о Кинг-Конге , Бернхейм упомянул La Planète des Singes , не ожидая, что ему это будет интересно. Однако эта история заинтриговала Джейкобса, который сразу же купил права на экранизацию. [4]

Планета обезьян (1968) [ править ]

Чарльтон Хестон , звезда планеты обезьян
Франклин Дж. Шаффнер , директор « Планеты обезьян»

Получив права на экранизацию романа, Джейкобс потратил более трех лет, пытаясь убедить кинематографистов взяться за проект. Он нанял нескольких художников для создания тестовых набросков и нанял ветерана телевизионного сценариста Рода Серлинга , создателя «Сумеречной зоны» , для написания сценария. [5] [6] Сценарий Серлинга изменил элементы романа Буля, представив темы холодной войны ; в частности, он разработал новый поворотный финал, который показал, что планета - это Земля будущего, где люди уничтожили себя в результате ядерной войны . [7] Стоимость производства оценивалась более чем в 10 миллионов долларов - риск, на который не пошла бы ни одна студия в Голливуде или Европе. Джейкобс и ассоциированный продюсерМорт Абрахамс проявил настойчивость и в конце концов убедил Чарльтона Хестона сыграть главную роль; Хестон, в свою очередь, рекомендовал режиссера Франклина Дж. Шаффнера . Команда записала краткий кинопроб с участием Хестона, который в конечном итоге убедил 20th Century Fox, что фильм может быть успешным. [5]

Фокс настаивал на внесении изменений, направленных на сокращение бюджета до более приемлемых 5,8 миллиона долларов. [8] Продюсеры наняли писателя-ветерана Майкла Уилсона , который ранее адаптировал роман Буля « Мост через реку Квай» , чтобы переписать сценарий Серлинга. [9] [10] Чтобы сэкономить на затратах на спецэффекты, сценарий Уилсона описывал обезьянье общество более примитивно, чем то, которое появляется в романе. [10] [11] Новая версия изменила большую часть сюжета и диалогов, но сохранила темы холодной войны и концовку Серлинга. [11] [12] Джон Чемберс создал эффекты макияжа. [13]

Хестон сыграл американского астронавта 20-го века Джорджа Тейлора , который путешествует на странную планету, где разумные обезьяны доминируют над немыми примитивными людьми. Ким Хантер и Родди Макдауэл сыграли симпатичных шимпанзе Зиру и Корнелиус, а Линда Харрисон изобразила любовный интерес Тейлора Нову . Морис Эванс сыграл злодея, министра науки орангутана доктора Зайуса . [14] Финал, в котором Тейлор наталкивается на разрушенную Статую Свободы.и понимает, что он был на Земле все это время, стал определяющей сценой сериала и одним из самых знаковых образов в фильме 1960-х годов. [15] « Планета обезьян» была выпущена 8 февраля 1968 года и имела огромный успех как у критиков, так и у публики. Он вошел в десятку крупнейших за год в Северной Америке, собрав около 22 миллионов долларов (почти в четыре раза больше бюджета), и получил восторженные отзывы. [16] [17] Джон Чемберс получил почетный «Оскар» на 41-й церемонии вручения премии «Оскар» за эффекты макияжа, ставшие первым в истории визажистом. [13] Музыка Джерри Голдсмита и дизайн костюмов Мортона Хаака также были номинированы на «Оскар». [18]Фокс обратился к Джейкобсу и Абрахамсу по поводу съемок сиквела. Хотя они не создавали фильм с учетом сиквелов, его успех заставил их задуматься о перспективах. [19]

Под планетой обезьян (1970) [ править ]

Планирование сиквела, получившего название « Под планетой обезьян» , началось через два месяца после выхода оригинального фильма. Джейкобс и Абрахамс рассмотрели несколько вариантов лечения Серлинга и Буля, но в конечном итоге отвергли их. [20] В конце 1968 года продюсеры наняли Пола Дена для написания сценария; он станет основным сценаристом франшизы. [21] [22] Чарлтон Хестон не был заинтересован в продолжении, но согласился снять несколько сцен, если его персонаж будет убит, а его зарплата будет передана на благотворительность. [23] В одном из многих крупных переписываний Ден изменил сценарий, чтобы сосредоточиться на новом персонаже, Бренте , которого играет Джеймс Францискус . [24]Поскольку Шаффнер был недоступен из-за его работы над « Паттоном» , продюсеры наняли Теда Поста в качестве режиссера 8 января 1969 года. [25] Пост боролся с материалом, особенно после того, как студия сократила бюджет до 3,4 миллиона долларов. [26]

История следует за персонажем Франциска, астронавтом, который, ища Тейлора, непреднамеренно следует за ним в будущее. После встречи с обезьянами из первого фильма Брент обнаруживает, что Тейлор заточен в колонию подземных человеческих мутантов, поклоняющихся древней ядерной бомбе. Ким Хантер, Морис Эванс и Линда Харрисон вернулись в роли Зиры, Заиуса и Новы. [27] Дэвид Уотсон заменил Родди МакДауэлла в роли Корнелиуса, поскольку МакДауэлл был недоступен из-за конфликта в расписании. [28] Джеймс Грегори сыграл генерала гориллы Урсуса, а Пол Ричардс сыграл лидера мутантов Мендеса . Фильм открылся 26 мая 1970 года. [27] В отличие от своего предшественника, Beneathбыл плохо рассмотрен; критики обычно считают его худшим из сиквелов « Обезьян», кроме последнего, « Битвы за планету обезьян» . [29] Тем не менее, это был крупный кассовый хит, приблизившись к цифрам оригинала. Несмотря на заключение, изображающее ядерное разрушение планеты, Фокс запросил еще одно продолжение, создав серию. [30] [31]

Побег с планеты обезьян (1971) [ править ]

Родди МакДауэлл вернулся в роли Корнелиуса в « Побеге с планеты обезьян» . Он продолжит сниматься еще в двух фильмах об обезьянах и в телесериале с живыми выступлениями.

После финансового успеха Beneath Артур П. Джейкобс нанял Пола Дена для написания нового сценария с короткой телеграммой: «Обезьяны существуют, требуется продолжение». Ден немедленно приступил к работе над тем, что стало « Побегом с планеты обезьян» . Продюсеры наняли нового режиссера Дона Тейлора . [31] Фокс дал производству сильно уменьшенный бюджет в 2,5 миллиона долларов, что потребовало жесткого графика производства. [32]

Для работы вокруг бюджета, а также Beneath ' S , казалось бы , окончательно концовку, фильм взял серию в новом направлении транспортировки Зира (Ким Хантер) и Корнелиус (Родди МакДауэлл, возвращаясь к роли после того , как отсутствующий от Beneath ) еще в время в современные Соединенные Штаты, уменьшая потребность в дорогих наборах и эффектах макияжа обезьяны. [26] В фильме Зира и Корнелиус изначально приняты американским обществом, но опасения, что их ребенок вызовет господство над человеческой расой со стороны эволюционирующих обезьян, приводит к конфликту. Жена Джейкобса, Натали Транди , которая появилась как мутант в Beneath и сыграет обезьяну Лизу.в следующих двух сиквелах исполнила роль доктора Стефани Брантон. [33] Брэдфорд Диллман сыграл доктора Льюиса Диксона, Рикардо Монтальбан сыграл Армандо, а Эрик Бреден сыграл злодея, советника президента по науке Отто Хасслейна . [34]

По сравнению со своими предшественниками, « Побег» более подробно рассматривал темы расового конфликта, которым уделялось основное внимание в остальной части серии. [35] Фильм открылся 21 мая 1971 года, менее чем через год после того, как Beneath . Он был хорошо воспринят критиками. [36] С этого момента критики начали рассматривать фильмы не как самостоятельные части, а как части большого произведения; Редактор Cinefantastique Фредерик Кларк писал, что развивающийся сериал «обещал стать первым эпическим фильмом научной фантастики». [37] Он также хорошо зарекомендовал себя в прокате, хотя и не так сильно, как его предшественники. Фокс заказал третье продолжение. [38]

Завоевание планеты обезьян (1972) [ править ]

Основываясь на сильном положительном отклике на « Побег» , «Фокс» заказал « Завоевание планеты обезьян» , хотя бюджет был сравнительно невелик - 1,7 миллиона долларов. [38] Пол Ден вернулся в качестве сценариста, а продюсер Джейкобс нанял Дж. Ли Томпсона в качестве режиссера. Томпсон работал с Джейкобсом над двумя более ранними фильмами, а также на начальных этапах « Планеты» , но конфликты в расписании сделали его недоступным во время длительного процесса разработки. [39] В « Конквесте» Томпсон и Ден в значительной степени сосредоточились на теме расового конфликта, что было второстепенным вопросом в ранних фильмах, ставшим центральным в « Побеге» . [40]В частности, Ден ассоциировал обезьян с афроамериканцами и смоделировал сюжет после беспорядков Уоттса 1966 года и других эпизодов Движения за гражданские права . [39] Родди МакДауэлл подписал контракт на роль Цезаря , сына его предыдущего персонажа Корнелиуса. [41] Рикардо Монтальбан вернулся в роли Армандо, в то время как Дон Мюррей сыграл губернатора Брека , Северн Дарден сыграл Колпа, а Хари Родс сыграл Макдональда . [42]

После побега , Завоевание установлен в ближайшем будущем , где люди превратились в рабов обезьян; Цезарь выходит из рабства, чтобы возглавить восстание обезьян. Фильм открылся 30 июня 1972 года. [42] Рецензии были неоднозначными, но финал оставил сериал открытым для другого продолжения, и « Завоевание» было достаточно успешным в прокате, и Фокс заказал еще один фильм. [43]

Битва за планету обезьян (1973) [ править ]

Фокс одобрил « Битву за планету обезьян» с бюджетом в 1,2 миллиона долларов, что является самым низким показателем в серии. [44] Создатели фильма вошли в проект, зная, что это будет конец сериала. [45] Дж. Ли Томпсон вернулся в качестве директора. Сценарист сериала Пол Ден отправился на лечение, но болезнь вынудила его покинуть фильм до завершения сценария. Впоследствии продюсеры наняли Джона Уильяма Коррингтона и Джойс Хупер Коррингтон для написания сценария. [46] [47] Битва продолжается Завоевание 'Сосредоточены на расовом конфликте и доминировании, но, вероятно, частично основываясь на пожеланиях студии, Коррингтоны отказались от пессимистического отношения Дена в пользу истории с более обнадеживающим, хотя и неоднозначным, развязкой. [48]

Битва следует за Цезарем, когда он ведет обезьян и их людей после разрушительной войны, уничтожившей большую часть планеты. Он борется как с нападением изуродованных радиацией человеческих мутантов, так и с попыткой государственного переворота, пытаясь построить лучшее общество как для обезьян, так и для людей. Макдауэлл вернулся, когда Цезарь и Северн Дарден вернулись как Колп. Пол Уильямс сыграл орангутана Вирджила , Остин Стокер сыграл Макдональда (брата персонажа Хари Роудса), а Клод Акинс сыграл злого генерала горилл Альдо . Джон Хьюстон сыграл орангутана- законодателя в рамочном повествовании . [49]Фильм открылся 2 мая 1973 года. Он был больше затрат на производство, но получил плохие отзывы критиков, которые считали его самым слабым из пяти фильмов. [50]

Критики предлагали различные интерпретации послания фильма и его значения для сериала. Особое внимание было уделено двусмысленным образам в финале: в последней сцене, действие которой происходит более чем через 700 лет после основных событий, изображена статуя Цезаря, проливающего единственную слезу, когда Законодатель рассказывает историю Цезаря объединенной аудитории обезьян и человеческих детей. Согласно одной интерпретации, статуя плачет слезами радости, потому что вид разорвал цикл угнетения, придав сериалу оптимистичный финал. По другому, статуя плачет, потому что расовая рознь все еще существует, подразумевая, что антиутопическое будущее Planet and Beneath неизбежно. [51]

Телесериал [ править ]

Планета обезьян, сериал [ править ]

В главных ролях телесериала « Планета обезьян »: Джеймс Нотон в роли Берка, Рон Харпер в роли Вирдона и Родди МакДауэлл в роли Галена.

Помимо прибыльных кассовых сборов, фильмы получили очень высокие рейтинги на телевидении после театральных тиражей. Чтобы извлечь выгоду из этого успеха, Артур П. Джейкобс задумал часовой телесериал в прямом эфире, чтобы следить за фильмами. Впервые ему пришла в голову идея в 1971 году во время производства « Завоевания» , которое, как он тогда ожидал, станет последним фильмом, но он отложил проект, как только Фокс заказал пятую часть. Джейкобс умер 27 июня 1973 года, положив конец эпохе APJAC Productions франшизы « Планета обезьян ». Бывший исполнительный директор Fox Стэн Хаф стал продюсером телепроекта « Планета обезьян» . CBS выбрала сериал для осеннего состава 1974 года.[52]

Рон Харпер и Джеймс Нотон сыграли Алана Вирдона и Питера Берка, двух американских астронавтов 20-го века, которые проходят через временную деформацию в будущее, где обезьяны порабощают людей (в отличие от оригинального фильма, люди могут говорить). Родди МакДауэлл вернулся во франшизу в роли Галена, шимпанзе, который присоединился к астронавтам. Бут Коулман сыграл советника-орангутана Заюса, а Марк Ленард сыграл генерала гориллы Урко. В эпизодах рассказывается, как Вирдон, Берк и Гален ищут дорогу домой, помогают забитым людям и обезьянам и избегают властей. [53]Премьера шоу состоялась 13 сентября 1974 года, когда по пятницам телеканал CBS работал с 20:00 до 21:00. Во время показа он получил низкие рейтинги - факт, который производственная группа приписала повторяющемуся рассказу историй и слишком маленькому экранному времени для обезьян, прославивших франшизу. Учитывая значительную стоимость производства, CBS отменили шоу после 14 серий, последний выход состоялся 20 декабря 1974 года. [54] [55] [56]

В 1981 году Фокс переделал десять эпизодов в пять телефильмов . Каждый фильм объединял два эпизода и (на некоторых рынках) добавлял новые вводные и заключительные части, в которых МакДауэл играл пожилого Галена в главной роли. Фильмы получили то, что ученый Эрик Грин называет «самыми диковинными названиями корпуса обезьян »: « Назад на планету обезьян» ; Забытый город планеты обезьян ; Предательство и жадность на планете обезьян ; Жизнь, свобода и погоня на планете обезьян ; и Прощание с планетой обезьян . [57]

Грин считает важным место сериала в хронологии обезьян : действие происходит в 3085 году, оно происходит примерно за 900 лет до крушения Тейлора в оригинальном фильме и через 400 лет после проповеди Законодателя в битве . Изображая будущее , где обезьян доминировать человек, это означает сообщение Законодателя в равенстве между человеком и обезьяной не смог, давая вес более пессимистической интерпретацию Battle ' окончания s. [58] Грин утверждает, что в сериале тема расового конфликта была подчеркнута меньше, чем в фильмах, хотя в эпизодах «Ловушка» и «Освободитель» она была в центре внимания. [59]

Анимационный сериал [ править ]

В 1975 году, после провала игрового сериала, NBC и 20th Century Fox согласились адаптировать « Планету обезьян» для мультсериала. Сеть наняла DePatie-Freleng Enterprises для производства получасового субботнего утреннего мультфильма под названием « Возвращение на планету обезьян» . Дуг Уайлди , один из создателей « Джонни Квест» , взял на себя большую часть творческого контроля в качестве помощника продюсера, режиссера раскадровки и руководящего директора. [60] Уилди смотрел только оригинальный фильм и « Под ним» и, таким образом, основывал свою интерпретацию на них. Таким образом, шоу меньше полагалось на темы и развитие сюжета из Escape., « Завоевание и битва», а вместо этого вернулся к темам войны во Вьетнаме и холодной войны, которые были заметны в первых двух фильмах. [61]

Сюжет касается трех американских астронавтов, Билла Хадсона (Том Уильямс), Джеффа Аллена (Остин Стокер, сыгравшего Макдональда в « Битве» ) и Джуди Франклин ( Клодетт Невинс ), которые случайно отправились в далекое будущее Земли. Они находят мир населен три групп: немые люди , которые населяют пустынные пещеры, подземный человеческий «Underdwellers» вылепленный после мутантов Beneathи цивилизованные обезьяны, покоряющие людей. Посредством шоу астронавты все больше вовлекаются в дела планеты и защищают людей от вторжения обезьян. В состав броска вошли персонажи, основанные на персонажах из предыдущих фильмов и сериалов, в том числе Нова (снова Невинс), генерал Урко (Генри Кордин), Зира (Филиппа Харрис), Корнелиус (Эдвин Миллс) и доктор Зайус (Ричард Блэкберн). [62] NBC передала 13 серий в период с 6 сентября по 29 ноября 1975 года. Шоу не получило особо высоких рейтингов. Сеть рассматривала возможность создания второго трехсерийного сезона для завершения истории, но этого так и не произошло. [63]

Ремейк фильма [ править ]

Запланированный перезапуск и ад разработки [ править ]

Фокс инициировал планы по перезапуску сериала « Планета обезьян » в 1980-х годах, но проект попал в затяжную и бесплодную фазу развития - « ад развития » - более 10 лет, один из самых длительных периодов развития в истории кино. Все началось в 1988 году, когда Фокс объявил, что Адам Рифкин , тогда еще 21-летний независимый кинорежиссер, разработает новый фильм об обезьянах . По приглашению руководителя Fox Рифкин представил концепцию « Возвращения на планету обезьян» , альтернативного продолжения « Планеты» , игнорирующего другие четыре фильма. В первоначальной концепции Рифкина потомок Тейлора, герцог, запускает Спартак.-подобное восстание против вдохновленных римлянами угнетателей обезьян во главе с генералом Изаном. За несколько дней до того, как проект должен был выйти на предварительную подготовку , Fox пригласила новых руководителей студии, которые отправили проект обратно в разработку. [64] Они поручили Рифкину написать несколько редакций, но сочли их неудовлетворительными и в конечном итоге отказались от проекта. [65]

После нескольких лет в подвешенном состоянии Фокс вернулся к концепции обезьян , на этот раз с Оливером Стоуном в качестве продюсера. Стоун пригласил Терри Хейса в качестве сценариста, и они разработали сценарий под названием « Возвращение обезьян» . [66] Согласно их сценарию, человечеству угрожает болезнь, закодированная в их ДНК, поэтому двое ученых возвращаются во времени на тысячи лет, чтобы остановить болезнь в ее зародыше. Они обнаруживают, что болезнь была изобретена продвинутыми обезьянами, чтобы в конечном итоге уничтожить человечество. [67] Арнольд Шварценеггер взял на себя обязательство сниматься в роли ученого Уилла Робинсона и Филиппа Нойса . Проект впечатлил президента Fox Петра Чернина, но другие руководители неоднозначно отнеслись к сценарию действия, считая, что он должен быть более легким. В какой-то момент исполнительный директор Дилан Селлерс настоял, чтобы сценарий включал комическую сцену с обезьянами, играющими в бейсбол, в качестве своего «штампа» в фильме, и уволил Хейса, когда тот не упомянул об этом. Этот шаг заставил уйти и Нойса, и впоследствии почти все, кто участвовал в проекте, ушли по той или иной причине. [66]

После краха проекта Stone-Hayes Фокс пригласил Криса Колумба для разработки новой концепции Apes . Колумб нанял Сэма Хэмма для написания сценария, в котором используются элементы романа Буля и различные неиспользованные трактовки. По сценарию Хамма, астронавт-обезьяна с далекой планеты выпускает на Землю разрушительный вирус. Ученые отправляются на планету космонавтов, где обезьяны охотятся на людей; они находят лекарство, но возвращаются, чтобы обнаружить, что Земля наводнена обезьянами. Шварценеггер остался привязанным, но Фокса не впечатлил сценарий. Колумб покинул проект в 1995 году после смерти матери и Джеймса Кэмерона.вмешался, чтобы произвести. Кэмерон намеревался пойти в «совершенно другом направлении» со сценарием, но после критического и финансового успеха его фильма « Титаник» он выбыл из проекта. Фокс обратился к ряду режиссеров, но безуспешно. [68]

Тим Бертон , режиссер " Планеты обезьян 2001 "

Планета обезьян (2001) [ править ]

В 1999 году Фокс нанял Уильяма Бройлза-младшего для написания нового сценария. Фокс настаивал на дате выхода в июле 2001 года, но в остальном предлагал Бройлсу значительную творческую лицензию. [68] Эта перспектива привлекла режиссера Тима Бертона , который надеялся сделать «переосмысление» « Планеты обезьян» . Бертон нашел производство трудным, в основном из-за строгого графика выпуска Fox. Студия заложила фильм в 100 миллионов долларов, что означало, что амбициозный сценарий Бройлса пришлось изменить, чтобы сократить расходы; Лоуренс Коннер и Марк Розенталь работали над перезаписью, даже когда фильм был запущен в производство. Плотный график означал, что все этапы производства были в спешке. [69]

В фильме снимается Марк Уолберг в роли астронавта Лео Дэвидсона , который случайно путешествует через червоточину на далекую планету, где говорящие обезьяны порабощают людей. Он возглавляет восстание людей и переворачивает цивилизацию обезьян, обнаружив, что обезьяны произошли от обычных земных приматов, которые сопровождали его миссию и прибыли на планету много лет назад. Хелена Бонэм Картер сыграла шимпанзе Ари , а Тим Рот сыграл ненавидящего людей шимпанзе генерала Тэйд . Фильм получил смешанные отзывы; большинство критиков считало, что его нельзя сравнивать с оригиналом. Большая часть негативных комментариев была сосредоточена на запутанном сюжете и поворотной концовке, хотя многие рецензенты хвалили спецэффекты.[70] [71] Фильм имел кассовые сборы и собрал 362 миллиона долларов по всему миру. [72] Фокс изначально надеялся на продолжение, но сложное производство оставило Бертона без энтузиазма по поводу участия, и фильм не вызвал достаточного интереса у студии, чтобы продолжить. [69]

Перезагрузить серию фильмов [ править ]

Восстание планеты обезьян (2011) [ править ]

Энди Серкис изобразил Цезаря в исполнении актерского мастерства

В 2005 году сценаристы Рик Джаффа и Аманда Сильвер разработали концепцию нового фильма « Планета обезьян» , получившего название « Восстание планеты обезьян» . Вдохновленный новостными статьями об обезьянах, выращенных как люди, и достижениях в области генетики, Яффа задумал фильм о генетически модифицированном шимпанзе, выращенном в человеческом доме. Он и серебро разбили концепцию на Fox как способ перезагрузки в Apes франшизы, повторно изобретая историю шимпанзе Цезаря, ведущий характер Conquest и битв. Фокс был впечатлен и купил площадку, но разработка шла пять лет, так как производство проходило через сценарии, сценаристов, режиссеров и продюсеров. В 2010 году продюсеры Чернин и Дилан Кларк из Chernin Entertainment вмешались, чтобы продвинуть фильм вперед, сохранив Яффо и Сильвера в качестве сценаристов. [73] [74]

В финальном сценарии Цезарь получает улучшенные познания от вирусного препарата, созданного Уиллом Родманом, который его воспитывает. После заключения в святилище приматов Цезарь использует свою изобретательность, чтобы начать восстание. [75] Сценарий содержит сложные связи с другими записями в сериале, вызывая некоторую путаницу в отношении его точного отношения к ним. Оливер Lindler пишет , что в то время как предпосылка фильма может определить его как римейк из Conquest , официальные депеши и профессиональные обозреватели обычно избегают термина, вместо вызова фильма приквел или «историю происхождения» в оригинальный Планет обезьян фильма и / или перезагрузка сериала; Поклонники и блогеры более склонны называть его "римейком".[76] [77] [78] Завершенный сценарий привлек режиссера Руперта Вятта . Чтобы реалистично изобразить персонажей-обезьян, в постановке отказались от практических эффектов в пользу актерского мастерства , сотрудничая с новозеландской компанией по визуальным эффектам Weta Digital . Вятт снял Джеймса Франко на роль Уилла Родмана, в то время как ветеран актер-постановщик Энди Серкис подписал контракт на роль Цезаря. [79]

Rise дебютировал 5 августа 2011 года. Критики положительно оценили его, особенно высоко оценив визуальные эффекты и игру Серкиса. [80] Это был крупный кассовый хит, собрав 482 миллиона долларов во всем мире, что более чем в пять раз превышает его бюджет в 93 миллиона долларов. [81] Спецэффекты Weta принесли фильму две награды Общества визуальных эффектов и номинацию на Оскар на 84-й церемонии вручения премии Оскар , а также другие награды. Сила игры Серкиса также вдохновила Фокса продвинуть его на премию Оскар; он не был выдвинут избирателями Академии. [82] После успеха фильма Фокс немедленно запланировал продолжение. [83]

Рассвет планеты обезьян (2014) [ править ]

Режиссер и актерский состав « Рассвета планеты обезьян» (слева направо): Мэтт Ривз и звезды Джейсон Кларк , Кери Рассел и Энди Серкис.

Продюсеры Питер Чернин и Дилан Кларк начали планировать фильм под названием « Рассвет планеты обезьян» сразу после выхода « Восстания » в 2011 году. Фокс выделил бюджет в размере 170 миллионов долларов. [84] [85] Рик Джаффа и Аманда Сильвер вернулись, чтобы написать сценарий и продюсировать, и студия быстро подписала Энди Серкиса, чтобы тот повторил его роль Цезаря. Директор Руперт Вятт отказался от проекта из-за проблем с производством и графиком и был заменен Мэттом Ривзом . [84] [86]

Действие фильма происходит через 10 лет после « Восстания». В нем утверждается, что «обезьяний грипп», побочный эффект препарата, повышающего интеллект обезьян, убил большинство людей. Цезарь изо всех сил пытается сохранить мир, в то время как его сообщество обезьян втягивается в жестокие столкновения с ближайшими выжившими людьми. Weta Digital снова представила работу со специальными эффектами, в которых сочетались практические наборы, фоны с цифровой обработкой и перформанс, захватывающий персонажей обезьян. [87] Главных персонажей-людей сыграл Джейсон Кларк в роли Малькольма; Кери Рассел в роли Элли; и Гэри Олдман в роли Дрейфуса. [88] Выпущенный 11 июля 2014 года фильм был очень хорошо принят критиками, которые сочли его сильным продолжением фильма « Восстание».и высоко оценил сочетание привлекательного сценария с впечатляющими спецэффектами. [89] [90] Он также очень хорошо заработал в прокате, собрав 707 миллионов долларов по всему миру. [85] Его спецэффекты получили несколько наград, в том числе три премии Общества визуальных эффектов и номинацию на Оскар на 87-й церемонии вручения премии Оскар . [91]

Война за планету обезьян (2017) [ править ]

Фокс был достаточно уверен в себе в « Рассвете планеты обезьян», что студия начала планировать следующий выпуск за несколько месяцев до дебюта фильма. После того, как Fox и Chernin Entertainment показали версию « Рассвета» Мэтта Ривза , он должен был вернуться в качестве режиссера; он также написал сценарий с Марком Бомбэком . Питер Чернин, Дилан Кларк, Рик Джаффа и Аманда Сильвер снова выступили продюсерами. [92] [93] С учетом бюджета в 150 миллионов долларов, War for the Planet of the Apes была выпущена 14 июля 2017 года. [94] [95]

В фильме изображены обезьяны и люди в вооруженном конфликте, а также Цезарь и его последователи выслеживают таинственного полковника, лидера военизированных формирований людей, и ищут новый дом. Серкис вернулся в роли Цезаря, Вуди Харрельсон сыграл злодейского полковника, а Стив Зан сыграл Плохую обезьяну. [96] [97] Он получил широкое признание критиков; Рецензенты высоко оценили эффект и повествование и сочли фильм подходящим завершением истории Цезаря. [98] [99] Он заработал 491 миллион долларов по всему миру. [95]

Четвертый фильм [ править ]

В октябре 2016 года сообщалось, что обсуждается четвертый фильм нового сериала. [100] [101] Незадолго до выхода фильма « Война» в июле 2017 года Ривз сказал, что выразил заинтересованность в создании большего количества фильмов об обезьянах и что Стив Зан, сыгравший в фильме «Плохую обезьяну», подготовил сюжет для дальнейших сиквелов. [102] [103] [104] Сценарист Марк Бомбэк намекнул, что будут возможны и другие фильмы. [105] В апреле 2019 года, после приобретения компанией Disney «21st Century Fox» , компания Disney объявила о разработке будущих фильмов « Планета обезьян» . [106] [107] [108]В августе 2019 года Disney заявил, что любые будущие игры будут происходить во вселенной, впервые созданной в Rise of the Planet of the Apes. [109] В феврале 2020 года Уэс Болл был объявлен режиссером следующего фильма, а продюсерами выступили Джо Хартвик-младший и Дэвид Старк. Болл объяснил, что история будет происходить после событий War for the Planet of the Apes , и продолжит следовать «наследию Цезаря». [110] [111] [112] В мае 2020 года было объявлено, что Джош Фридман станет сценаристом вместе с Боллом, а Рик Джаффа и Аманда Сильвер вернутся во франшизу в качестве продюсеров. [113]

Другие средства массовой информации и товары [ править ]

Книги [ править ]

Роман Пьера Буля « Планета певцов» был переведен и переиздан несколько раз после его первоначальной публикации в 1963 году. [114] Все оригинальные сиквелы породили новеллы известных писателей-фантастов того времени, каждый из которых неоднократно переиздавался. Майкл Аваллоне написал новеллу « Под планетой обезьян» в 1970 году. Джерри Пурнелль , который позже стал соавтором «Молота Люцифера» и «Соринки в Глазе Бога» , написал новеллизацию « Побег с планеты обезьян» . Джон Джейкс , бывшие писатели-фантасты Америкипрезидент, написал Завоевание планеты обезьян . Дэвид Герольд , сценарист сериала « Звездный путь » «Проблемы с трибблами », написал роман « Битва за планету обезьян» . Также были выпущены новеллы боевиков и мультсериалов. [115] Уильям Т. Квик написал роман о « Планете обезьян» 2001 года ; он также написал два романа-приквела, и было опубликовано несколько других книг. [116]

Комиксы [ править ]

Планета обезьян -На комиксы регулярно печататься с 1968 г. Среди наиболее примечательным является Marvel Comics " Планета обезьян журнал, издается с 1974 по 1977 год Черно-белые серии признакам приспособления каждого из фильмов, новый Истории обезьян Дуга Моэнча , новости сериалов, эссе, интервью и другие материалы. Он стал одним из самых успешных изданий Marvel, собирая от 300 до 400 писем фанатов с каждым выпуском, так много, что студии пришлось приостановить практику написания личных ответов. Marvel также опубликовала ежемесячный заголовок « Приключения на планете обезьян с 1975 по 1976 год», включающий цветные репринты « Планеты» и « Под ней».приспособления. [117]

В 1990 году, во время возрождения интереса к франшизе, Malibu Comics запустила новый ежемесячный черно-белый комикс Planet of the Apes через свою студию Adventure Comics. Дебютный выпуск был продан тиражом 40 000 копий, что является рекордом для черно-белых комиксов, что привело к успешному тиражу в 24 выпуска за два года. Сериал рассказывает о внуке и наследнике Цезаря Александре, который пытается управлять цивилизацией обезьян. Успех комикса привел к тому, что Малибу выпустил пять дополнительных мини-сериалов из четырех выпусков : Ape City , Planet of the Apes: Urchak's Folly , кроссовер Alien Nation, Ape Nation , Planet of the Apes: Blood of the Apes иПланета обезьян: Запретная зона . Малибу также опубликовал два одноразовых комикса: «День на планете обезьян» и « Планета обезьян: Грехи отцов» , приквел к оригинальному фильму; торговли в мягкой обложке собирая первые четыре выпуска основной серии, под названием обезьян Планета ; и переиздания рассказов из более ранней серии Marvel Apes . [118]

Комиксы Gold Key , Dark Horse Comics и Boom! Студии также выпустили комиксы « Планета обезьян» . Бум! релизы включают кроссоверы с другими свойствами: Звездный путь 2014 года / Планета обезьян: Директива о приматах [119] и история Кинг-Конга 2017 года « Конг на планете обезьян». [120] В 2018 году Boom! выпустила графический роман « Планета обезьян: Провидцы» , адаптированный Даной Гулд и Чадом Льюисом по неиспользованному сценарию оригинального фильма 1968 года Рода Серлинга. [121]

Игрушки и товары [ править ]

Сериал, и в частности телешоу « Обезьяны» с живым действием и мультфильм « Возвращение на планету обезьян », породили множество игрушек и мерчендайзинга. В течение 1970-х годов Fox лицензировала около 60 компаний на производство около 300 различных продуктов Apes , включая фигурки и игровые наборы, наборы для сборки моделей, книжки-раскраски, наборы книг и записей , коллекционные карточки, игрушечное оружие , костюмы, одежду, фирменную посуду и т. Д. и ланч-боксы. Такой уровень мерчандайзинга был необычным для того времени, и успех продукции Apes, возможно, вдохновил на кампании, которые позже стали обычным явлением для фильмов и телесериалов. [122]Фигурки, продаваемые Mego с 1973 года, были первыми игрушками, продаваемыми в виде пленок; они оказались популярными и вдохновили рост сериалов фигурок, основанных на франшизах популярной культуры. [123] Эрик Грин пишет , что Apes игрушки были популярны достаточно , чтобы привести некоторых современных детей к участию в обезьян-против-человечками ролевой притворяются игры , которые моделировали серии конфликты в манере , подобной „Ковбои и индейцы“. [122] С выпуском фильмов 21-го века Fox лицензировала несколько компаний на производство новых игрушек Apes , включая подробные фигурки новых и «классических» персонажей, продаваемых как предметы коллекционирования . [124]

Видеоигры [ править ]

В 1983 году компания 20th Century Fox Videogames разработала игру « Планета обезьян» для Atari 2600 , которая должна была стать первой компьютерной игрой, основанной на этой серии. Игра все еще находилась в стадии прототипа, когда Fox закрыла свое игровое подразделение во время краха видеоигры в 1983 году и так и не вышла. Считалось, что она утеряна до 2002 года, когда коллекционеры идентифицировали прототип, найденный ранее в ящике с надписью Alligator People , как пропавшую игру Apes . [125] [126] Независимые дизайнеры Retrodesign завершили и выпустили игру под названием Revenge of the Apes в 2003 году. [126]В игре игрок управляет Тейлором, сражающимся с обезьянами на нескольких уровнях, вдохновленных фильмом, чтобы добраться до Статуи Свободы. [125]

Видео игра , основанная на серии не появится до 2001 года Fox Interactive начал разработку Планету Обезьян игры в 1998 году для PC и PlayStation как врезки в долгосрочной супоросных проекта римейка . Fox и разработчик Visiware продолжили работу над игрой, когда проект оказался в подвешенном состоянии, создав свою собственную историю, основанную на романе Буля и оригинальных фильмах. [127] [128] Игра представляет собой приключенческий боевик, в котором игроки управляют астронавтом Улиссом, исследующим Землю будущего, управляемую обезьянами. Решение Fox Interactive о совместной публикации с другой компанией, Ubisoft, еще больше отложили выпуск игры. Несмотря на долгую разработку, игра пропустила дебют фильма Тима Бертона « Планета обезьян» на два месяца; [129] он наконец появился 20 сентября 2001 г. и получил в основном негативные отзывы. [130] [131] [132] Кроме того, Ubisoft выпустила совершенно другую игру « Планета обезьян» для Game Boy Advance и Game Boy Color , сайдскроллер после первых двух фильмов. [128] [133]

В 2014 году Fox объединилась с Ndemic Creations в существенном обновлении мобильной игры Plague Inc. на тему « Рассвет планеты обезьян». Игроки создают и распространяют вирус «обезьяньего гриппа», чтобы уничтожить людей и помочь обезьянам выжить. [134] В 2017 году Фокс заказал приключенческую игру, сопровождающую Войну за Планету обезьян, под названием « Планета обезьян: Последний рубеж» . [135] Компания Серкиса, занимавшаяся цифровыми эффектами, The Imaginarium работала над игрой, а Серкис выполнял захват движения. [136] Он был выпущен на PlayStation 4 21 ноября 2017 г. к неоднозначным отзывам. [137] В 2018 году, Фокс виртуальной реальности подразделение FoxNext VR Студия сотрудничает с разработчиками Imaginati Studios на шутер от первого лица VR, кризис на планете обезьян . Игрок управляет шимпанзе, пытающимся сбежать из тюрьмы для людей. [138] [139] Он был выпущен на ПК и PlayStation 4, получив отзывы отрицательные или средние. [140] [141]

Темы [ править ]

Раса [ править ]

Критики считают гонки , чтобы быть Планета обезьян первичной темой серии. [6] Эрик Грин, автор книги о роли расы в оригинальных фильмах и дополнительных материалах, пишет, что «если рассматривать сагу об обезьянах как одно эпическое произведение, она становится либеральной аллегорией расового конфликта». [37] В интерпретации Грина сюжетная арка франшизы уходит корнями в центральный конфликт, в котором люди и обезьяны поочередно подчиняют друг друга в разрушительном цикле. [142] Разницамежду человеком и обезьяной проявляется в первую очередь во внешнем виде, а доминирование проистекает из социальной власти, а не врожденного превосходства. Каждый фильм меняет баланс сил, так что аудитория иногда идентифицирует себя с людьми, а иногда с обезьянами. [143] По словам Грина, центральное послание этой дуги состоит в том, что неразрешенные расовые разногласия неизбежно приводят к катаклизму. [142] Другие критики приняли или повторили интерпретацию Грина. [144] [145] Продюсеры Абрахамс и Джейкобс сознательно не планировали расовый оттенок первого фильма и не ценили их, пока Сэмми Дэвис-младший не указал на них в 1968 году. [146] [147] [148]Впоследствии создатели фильма включили эту тему более открыто в более поздние партии; в результате раса из второстепенного мотива в первых двух фильмах становится главной проблемой в последних трех. [149]

Несколько критиков написали, что фильмы о перезагрузке преуменьшают эту тему из оригинального сериала, удаляя расовый подтекст конфликта между людьми и обезьянами. Эти критики обычно утверждают, что это наносит ущерб фильму, говоря, что это смягчает грань сериала [150], оставляет его тематически поверхностным [151] и маргинализирует небелых персонажей; [152] несколько критиков написали, что фильмы, кажется, призывают к « пострасовой Америке », а не исследуют проблемы расы. [150] [151] [152]Другие пишут, что в фильмах расовые темы затрагиваются более тонкими способами, но их представление слишком упрощает сложное послание, усиливая расовые нормы, а не бросая им вызов. [152] [153]

Холодная война и ядерный апокалипсис [ править ]

Холодная война и угроза ядерного холокоста - основные темы, представленные в оригинальном сценарии Рода Серлинга « Планета обезьян» . [7] Фильмы апокалипсичны и антиутопичны , предполагая, что напряженность эпохи вполне может привести к разрушению мира. [154] [155] Фильмы критикуют обе стороны войны, с репрессивным обезьяньим обществом и подземным городом-мутантом, демонстрирующим черты как западной культуры, так и советского блока. [154] [156] По словам Грина, мотивы холодной войны были центральными в первых двух фильмах и некоторых дополнительных СМИ, но были менее значимыми в более поздних сиквелах, которые вместо этого выдвинули на первый план расовые конфликты. [157]

Права животных [ править ]

Вопросы прав животных также широко фигурируют в сериале; Грин считает, что это связано с расовыми темами. [158] Первый фильм изображает Тейлора, с которым жестоко обращались обезьяны, считающие его животным; в более поздних фильмах люди жестоко обращаются с обезьянами по той же причине. [159] Идея прав приматов гораздо более доминирует в фильмах о перезагрузке, которые напрямую затрагивают вопрос о личности великой обезьяны в изображении Цезаря и его последователей, борющихся за свои права в обществе, которое не считает их юридическими лицами . [160]

Культурное влияние и наследие [ править ]

Поклонники в костюмах доктора Зайуса и доктора Зиры на съезде научной фантастики

«Планета обезьян» привлекла внимание общественности и критиков задолго до того, как закончилось производство оригинальных фильмов и телесериалов. [18] Интерес фанатов к франшизе продолжился благодаря публикациям, таким как журнал Marvel Comics « Планета обезьян » [117] и конвенциям научной фантастики , где сериал был достаточно популярен, чтобы вдохновить «апеконы» - конвенции, полностью посвященные фильмам с участием обезьян - в 1970-е годы. [161] Отличительные костюмы обезьяны в сериале использовались в живых выступлениях, в том числе музыкантом Полом Уильямсом ( Вирджил из « Битвы» ) в «Вечернем шоу с Джонни Карсоном в главной роли» и Майком Дугласом.на Шоу Майка Дугласа . [18] В 1970-х фанаты Билл Блейк и Паула Крист создали костюмы Корнелиуса и Зиры; их распорядок был достаточно убедительным, чтобы Фокс разрешил им изображать персонажей на мероприятиях. [162] Фильмы получили высокие рейтинги, когда они были показаны по телевидению после их релизов, а в последующие годы различные станции ретранслировали их вместе в марафонах . [163] Телесериал с живыми боевиками был переформатирован в пять телефильмов для дальнейшей трансляции в 1981 году [57], а научно-фантастический канал транслировал его и мультсериал в 1990-х годах. [114]

«Планета обезьян» имела большое влияние на последующие популярные СМИ. Что касается производства, успех сериала с сиквелами, дополнительными продажами и мерчендайзингом создал новую модель медиа-франчайзинга в голливудском кинопроизводстве, при которой студии разрабатывают фильмы специально для создания мультимедийных франшиз. [164] С точки зрения содержания, в серии под влиянием различных фильмов и телевизионных постановок в течение 1970 - х и 1980 - х годах , что параметры и персонажи фантастики используемых науки для изучения расовых отношений, в том числе Alien Nation , Enemy Mine и V . Более прямое влияние можно увидеть в сериале DC Comics 1972–1978 годов Kamandi: The Last Boy on Earth.и японская франшиза « Время обезьян» , в которой рассказывается о главных героях-людях в постапокалиптических мирах, которыми правят говорящие животные. [57] Научно-фантастическая пародия на космические шары Мела Брукса 1987 года высмеивала концовку оригинальной « Статуи Свободы». [165]

Интерес к сериалу возродился в 1990-х годах, когда появились планы по выпуску нового фильма и другие средства массовой информации. Грин связывает этот возобновленный интерес с комбинацией «ностальгии по поп-культуре и экономики бэби-бумеров», а также с «политическим брожением», возникшим в то время, которое восходит к периоду, когда фильмы были впервые выпущены. [166] Вдохновленные публикацией серии комиксов о Малибу, в этот период фанаты основали новые клубы, веб-сайты и журналы для фанатов, действующие в США, Канаде, Бразилии и других странах. [167] Компании начали производить новые фирменные товары, включая одежду, игрушки и костюмы. [168]

Особенно после 1990-х годов художники в различных СМИ ссылались, включали сериал или иным образом находились под его влиянием. «Планета обезьян» появлялась в песнях различных музыкантов, намеках в фильмах, в комедийных эпизодах Денниса Миллера и Пола Муни , а также в эпизоде шоу « Субботний вечер в прямом эфире», которое вел Чарлтон Хестон. Симпсоны несколько раз пародировали сериал. [165] В частности, в эпизоде ​​« Рыба по имени Сельма » фигурирует актер Трой МакКлюр, который играет главную роль в бродвейской музыкальной адаптации под названием « Остановите планету обезьян, я хочу уйти!» [169] ХудожникМарта Рослер включила кадры допроса Корнелиуса и Зиры из фильма « Побег» в свою инсталляцию «Глобальный вкус: три блюда», а Гильермо Гомес-Пенья и Коко Фуско использовали видео с « Планеты» в перформансе 1993 года в Музее американского искусства Уитни. . [170]

Влияние сериала распространилось на политическую сферу, и группы различных взглядов использовали его темы и образы в своем дискурсе. [171] Фраза «планета обезьян» использовалась для изменения политического или расового статус-кво. [172] Эрик Грин пишет, что он особенно популярен среди расовых националистов и реакционеров разных мастей. [173] Согласно Грину, сторонники превосходства белых сравнивают продвижение меньшинств с миром фильмов, в котором предполагаемые «низшие» захватывают контроль, в то время как черные националисты опровергают эту ссылку, чтобы отпраздновать «расовый апокалипсис»; в этом духе,гангста-рэп группа Da Lench Mobназвал свой альбом 1994 года Planet of da Apes . Грин пишет, что такое использование инвертирует антирасистский посыл фильмов. [174] Planet ' окончательное изображение с разрушенной статуи Свободы стала общей политической ссылки; например, Гринпис использовал его в рекламной кампании против ядерных испытаний . Темы и образы сериала были задействованы в политических дискуссиях на такие разные темы, как культура 1960-х годов, упадок городов, современные войны и насилие с применением огнестрельного оружия. [175]

Список СМИ [ править ]

Фильмы [ править ]

Прием [ править ]

Кассовые сборы [ править ]

Критический и общественный отклик [ править ]

Похвалы [ править ]

Награды Академии [ править ]

Актеры и команда [ править ]

В ролях [ править ]

В следующей таблице показаны актеры, сыгравшие на сегодняшний день главных персонажей в девяти фильмах.

  • Примечание: серая ячейка означает, что персонаж не появляется в этом фильме.

Экипаж [ править ]

Сноски [ править ]

  1. ^ a b Руссо, Ландсман и Гросс 2001 , стр. 4–6.
  2. ^ Becker 1993 , стр. 122-124.
  3. ^ Руссо, Ландсман и Гросс 2001 , стр. 4.
  4. Руссо, Ландсман и Гросс 2001 , стр. 2, 9–10.
  5. ^ a b Руссо, Ландсман и Гросс 2001 , стр. 2–3.
  6. ^ a b Грин 1998 , стр. 2.
  7. ^ a b Грин 1998 , стр. 25–28.
  8. ^ Руссо, Ландсман и Гросс 2001 , стр. 35.
  9. Перейти ↑ Greene 1998 , p. 28.
  10. ^ a b Руссо, Ландсман и Гросс 2001 , стр. 33.
  11. ^ а б Уэбб 1998 .
  12. Перейти ↑ Greene 1998 , pp. 27–28.
  13. ^ a b Руссо, Ландсман и Гросс 2001 , стр. 29, 42–44.
  14. Перейти ↑ Greene 1998 , p. 215.
  15. ^ Грин 1998 , стр. 52, 53 и примечание.
  16. ^ Грин 1998 , стр. 2–3, 57 и примечание.
  17. ^ Руссо, Ландсман и Гросс 2001 , стр. 138.
  18. ^ a b c Грин 1998 , стр. 164.
  19. Перейти ↑ Greene 1998 , pp. 2–3, 57.
  20. Грин, 1998 , стр. 57–59.
  21. Перейти ↑ Greene 1998 , pp. 60–61.
  22. ^ Russo, Ландсман и Gross 2001 , стр. 108-111.
  23. ^ Russo, Ландсман и Gross 2001 , стр. 105-106, 117-119.
  24. ^ Russo, Ландсман и Gross 2001 , стр. 117-118.
  25. ^ Russo, Ландсман и Gross 2001 , стр. 108-109.
  26. ^ a b c Руссо, Ландсман и Гросс 2001 , стр. 109–110.
  27. ^ a b Грин 1998 , стр. 216.
  28. Перейти ↑ Greene 1998 , pp. 61–62.
  29. ^ Руссо, Ландсман и Гросс 2001 , стр. 109.
  30. ^ Russo, Ландсман и Gross 2001 , стр. 109, 143.
  31. ^ a b Грин 1998 , стр. 71.
  32. ^ a b Руссо, Ландсман и Гросс 2001 , стр. 145–147.
  33. ^ Руссо, Ландсман, и Гросс 2001 , стр. 153, 187, 212.
  34. Перейти ↑ Greene 1998 , p. 217.
  35. Перейти ↑ Greene 1998 , pp. 71–73.
  36. ^ Russo, Ландсман и Gross 2001 , стр. 170, 178.
  37. ^ a b Грин 1998 , стр. 1.
  38. ^ a b Руссо, Ландсман и Гросс 2001 , стр. 170, 178–179.
  39. ^ a b Грин 1998 , стр. 81–82.
  40. Перейти ↑ Greene 1998 , pp. 81–83.
  41. ^ Руссо, Ландсман и Гросс 2001 , стр. 186.
  42. ^ a b Грин 1998 , стр. 217–218.
  43. ^ Руссо, Ландсман и Гросс 2001 , стр. 200.
  44. ^ a b Руссо, Ландсман и Гросс 2001 , стр. 216.
  45. ^ Руссо, Ландсман и Гросс 2001 , стр. 203.
  46. Руссо, Ландсман и Гросс 2001 , стр. 114–115.
  47. Перейти ↑ Greene 1998 , p. 208.
  48. Перейти ↑ Greene 1998 , pp. 115–116.
  49. Перейти ↑ Greene 1998 , p. 218.
  50. Руссо, Ландсман и Гросс 2001 , стр. 109, 217–220.
  51. Перейти ↑ Greene 1998 , pp. 143–144.
  52. Перейти ↑ Greene 1998 , p. 152.
  53. ^ Russo, Ландсман и Gross 2001 , стр. 232-235.
  54. ^ Руссо, Ландсман и Гросс 2001 , стр. 235–237.
  55. Перейти ↑ Greene 1998 , pp. 152, 158, 218–221.
  56. ^ Фордхэм и Бонд 2014 , стр. 150.
  57. ^ a b c Грин 1998 , стр. 168.
  58. Перейти ↑ Greene 1998 , p. 153.
  59. Перейти ↑ Greene 1998 , p. 154.
  60. Перейти ↑ Greene 1998 , pp. 159, 221.
  61. Перейти ↑ Greene 1998 , p. 159.
  62. ^ Greene 1998 , стр. 159-164, 221-222.
  63. ^ Руссо, Ландсман и Гросс 2001 , стр. 239.
  64. Перейти ↑ Hughes 2004 , pp. 34–37.
  65. Перейти ↑ Greene 1998 , pp. 180–181.
  66. ^ a b Hughes 2004 , стр. 38–41.
  67. Перейти ↑ Greene 1998 , pp. 181–182.
  68. ^ a b Hughes 2004 , стр. 41–43.
  69. ^ а б Хьюз 2004 , стр. 44–46.
  70. ^ а б «Планета обезьян (2001)» . www.rottentomatoes.com . Тухлые помидоры . 2014 . Проверено 23 августа 2014 года .
  71. ^ а б «Планета обезьян» . www.metacritic.com . Metacritic . 2014 . Проверено 23 августа 2014 года .
  72. ^ а б «Планета обезьян (2001)» . www.boxofficemojo.com . Box Office Mojo . 2014 . Проверено 23 августа 2014 года .
  73. Перейти ↑ Fordham and Bond 2014 , pp. 188–190, 192.
  74. ^ Brodesser-Акнер, Claude (22 января 2010). " Планета обезьян, перезагрузка снова включена" . www.vulture.com, культурно-развлекательный сайт из Нью-Йорка (журнал) . Проверено 1 сентября 2014 года .
  75. Перейти ↑ Fordham and Bond 2014 , pp. 191–192.
  76. Перейти ↑ Lindner 2015 , pp. 30, 31, 35–36.
  77. Перейти ↑ Fordham and Bond 2014 , pp. 192–193.
  78. ^ Фарачи, Девин (15 апреля 2011). «Так что, черт возьми, такое« Восстание планеты обезьян »?» . Birthmoviesdeath.com . Проверено 13 июля 2015 года .
  79. Перейти ↑ Fordham and Bond 2014 , pp. 194–199.
  80. ^ Фордхэм и Бонд 2014 , стр. 209.
  81. ^ а б «Восстание планеты обезьян» . www.boxofficemojo.com . Box Office Mojo . 2014 . Проверено 23 августа 2014 года .
  82. ^ Фордхем и Бонд 2014 , стр. 209-214.
  83. Перейти ↑ Fordham and Bond 2014 , pp. 216, 222.
  84. ^ a b Люсье, Жермен (1 октября 2012 г.). «Мэтт Ривз подтвердил Хелму« Рассвет планеты обезьян » » . slashfilm.com . / Фильм . Проверено 3 сентября 2014 года .
  85. ^ a b c «Рассвет планеты обезьян» . www.boxofficemojo.com . Box Office Mojo . 2014 . Проверено 23 августа 2014 года .
  86. Перейти ↑ Fordham and Bond 2014 , pp. 222–224.
  87. ^ Фордхем и Бонд 2014 , стр. 227-238.
  88. ^ Фордхэм и Бонд 2014 , стр. 225.
  89. ^ a b «Рассвет планеты обезьян (2011)» . www.rottentomatoes.com . Тухлые помидоры . 2014 . Проверено 28 октября 2017 года .
  90. ^ а б «Рассвет планеты обезьян» . www.metacritic.com . Metacritic . 2014 . Проверено 1 сентября 2014 года .
  91. ^ Джардин, Кэролины (4 февраля 2015). « Рассвет планеты обезьян“Tops Effects Society Awards Визуальные» . Голливудский репортер . Проверено 20 октября 2015 года .
  92. Кролл, Джастин (7 января 2014 г.). «Мэтт Ривз вернется в прямую« Планету обезьян 3 »» . Разнообразие . Проверено 20 октября 2015 года .
  93. Перейти ↑ Fleming, Jr., Mike (7 января 2014 г.). «Мэтт Ривз на« Планете обезьян 3 '» . Крайний срок Голливуд . Проверено 3 сентября 2014 года .
  94. Рианна Голдберг, Мэтт (14 мая 2015 г.). Раскрыто название фильма «Новая планета обезьян» . collider.com . Коллайдер . Проверено 14 мая 2015 года .
  95. ^ a b c «Война за планету обезьян» . www.boxofficemojo.com . Box Office Mojo . 2017 . Проверено 8 января 2017 года .
  96. ^ Кит, Борис. «Вуди Харрельсон сыграет злодея в новом фильме« Планета обезьян »» . Голливудский репортер . Проверено 2 октября 2015 года .
  97. ^ Sneider, Джефф (12 октября 2015). «Стив Зан сыграет нового обезьяны в следующем фильме« Планета обезьян »» . thewrap.com . TheWrap . Проверено 13 октября 2015 года .
  98. ^ а б «Война планеты обезьян (2017)» . www.rottentomatoes.com . Тухлые помидоры . 2017 . Проверено 28 октября 2017 года .
  99. ^ а б «Война за планету обезьян» . www.metacritic.com . Metacritic . 2017 . Проверено 12 июля 2017 года .
  100. Хан, Энджи (11 октября 2016 г.). « Режиссер « Войны за планету обезьян »Мэтт Ривз« Абсолютно «имеет представление о том, куда пойдет история» . slashfilm.com . / Фильм . Проверено 13 августа 2017 года .
  101. Оуэн, Люк (12 октября 2016 г.). «Планета обезьян 4 уже в разработке» . flickeringmyth.com . Мерцающий миф . Проверено 13 октября 2016 года .
  102. Бьянко, Джулия. «Мэтт Ривз рассказывает о будущем франшизы« Планета обезьян »» . Looper.com . Проверено 19 апреля 2019 года .
  103. ^ "Как Плохая Обезьяна настраивает войну за продолжение Планеты обезьян" . ScreenRant . 6 июля 2017 . Проверено 19 апреля 2019 года .
  104. Дэвис, Эрик (11 июля 2017 г.). «Мэтт Ривз говорит, что хочет снимать больше фильмов о« Планете обезьян »» . Фанданго . Проверено 19 апреля 2019 года .
  105. ^ Бритт, Райан. « Сценарист « Планеты обезьян »объясняет, куда может пойти продолжение сиквела» . Обратный . Проверено 19 апреля 2019 года .
  106. ^ Джардина, Кэролайн; МакКлинток, Памела (3 апреля 2019 г.). «Новые кадры« Мстители: Финал »стали популярными на CinemaCon» . Голливудский репортер . Проверено 5 апреля 2019 года .
  107. ^ Брирс, Майкл (4 апреля 2019). «Дисней обязуется снимать новые фильмы об инопланетянах и планете обезьян» . Мы получили это прикрытие . Проверено 19 апреля 2019 года .
  108. ^ «Дисней и Фокс обещают больше фильмов об инопланетянах и планете обезьян» . ScreenRant . 3 апреля 2019 . Проверено 19 апреля 2019 года .
  109. ^ «Дисней обеспечивает будущее« Планеты обезьян », но когда выйдет продолжение?» . yahoo.com . Проверено 9 декабря 2019 года .
  110. ^ «Новый фильм« Планета обезьян »в работе с режиссером« Бегущего в лабиринте »Уэсом Боллом» . Голливудский репортер . Проверено 3 декабря 2019 года .
  111. ^ Фишер, Джейкоб. «Дэниел Дорранс присоединяется к перезагрузке« Планеты обезьян »для студий 20-го века» . Обсуждение фильма . Проверено 17 февраля 2020 года .
  112. ^ https://twitter.com/wesball/status/1229210753808207872?s=20
  113. Святой Лаврентий, Крис (26 мая 2020 г.). «Уэс Болл дает обновленную информацию о своем грядущем продолжении« Планеты обезьян »- эксклюзивное интервью» . Обсуждение фильма .
  114. ^ a b Грин 1998 , стр. 169.
  115. Перейти ↑ Greene 1998 , p. 166 и примечание.
  116. Перейти ↑ Handley 2008 , pp. 256, 267.
  117. ^ a b Грин 1998 , стр. 164–166.
  118. Перейти ↑ Greene 1998 , pp. 171–175.
  119. ^ Sciretta, Питер (25 июля 2014). «Звездный путь / кроссовер« Планета обезьян », анонсированный студией Boom» . slashfilm.com . / Фильм. Архивировано из оригинального 14 сентября 2015 года . Проверено 27 января, 2016 .
  120. Гросс, Эд (9 августа 2017 г.). «Конг на планете обезьян: эксклюзивный первый взгляд на мини-сериал комиксов» . www.empireonline.com . Империя . Проверено 12 января 2018 года .
  121. ^ Скотт Коллура (30 августа 2018). «Планета обезьян: провидцы предлагает взглянуть на фильм Рода Стерлинга об обезьянах, который мог бы быть» . IGN .
  122. ^ a b Грин 1998 , стр. 166–168.
  123. Перейти ↑ Scott 2010 , pp. 3, 204.
  124. Перейти ↑ Fordham and Bond 2014 , pp. 178–184.
  125. ^ a b Грин, Эрл (2014). «Планета обезьян [прототип]» . www.allgame.com . AllGame . Архивировано из оригинала на 11 декабря 2014 года.
  126. ↑ a b Weiss 2012 , p. 99.
  127. Адамс, Том (9 февраля 2000 г.). "Обезьяны IGNDC вокруг с продюсером" Планеты обезьян "Кос Лазурасом" . www.ign.com . IGN . Проверено 21 августа 2014 года .
  128. ^ a b «Ubi Soft и Fox Interactive начинают глобальное партнерство, в результате чего Planet of the Apes используется в видеоиграх» . www.bluesnews.com . 6 сентября 2001 . Проверено 21 августа 2014 года .
  129. ^ D'Alessandro, Энтони (16 мая 2001). "Лисья обезьяна" . Разнообразие . Проверено 21 августа 2014 года .
  130. ^ Sulic, Иван (18 октября 2001). «Планета обезьян (ПК)» . www.ign.com . IGN . Проверено 20 августа 2014 года .
  131. ^ «Планета обезьян (ПК)» . www.gamerankings.com . Рейтинг игр . 2014 . Проверено 12 августа 2014 года .
  132. ^ «Планета обезьян (PlayStation)» . www.gamerankings.com . Рейтинг игр . 2014 . Проверено 12 августа 2014 года .
  133. Гольдштейн, Хилари (14 декабря 2001 г.). «Планета обезьян (GBA)» . www.ign.com . IGN . Проверено 12 августа 2014 года .
  134. Уоттс, Стив (2 июля 2014 г.). «Вирус« Рассвет планеты обезьян »добавлен в Plague Inc» . www.ign.com . IGN . Проверено 21 августа 2014 года .
  135. ^ Мэт Пэджет. «Война за планету обезьян, видеоигра, выходящая на консоли» . gamespot.com . GameSpot . Проверено 3 января 2018 года .
  136. Дин Такахаши (19 сентября 2017 г.). «Как игровая студия Энди Серкиса создала Planet of the Apes: Last Frontier» . venturebeat.com . VentureBeat . Проверено 3 января 2018 года .
  137. ^ "Планета обезьян: Последний рубеж" . www.metacritic.com . Metacritic . 2017 . Проверено 3 января 2018 года .
  138. Марш, Калум (11 апреля 2018 г.). «Обзор кризиса на планете обезьян» . www.ign.com . IGN . Проверено 3 мая 2018 года .
  139. Епископ, Сэм (22 апреля 2018 г.). «Создание кризиса: Foxnext на планете обезьян в VR» . www.gamereactor.eu . Gamereactor . Проверено 3 мая 2018 года .
  140. ^ «Кризис на планете обезьян (PlayStation 4)» . www.metacritic.com . Metacritic . 2018 . Проверено 3 мая 2018 года .
  141. ^ «Кризис на планете обезьян (ПК)» . www.metacritic.com . Metacritic . 2018 . Проверено 3 мая 2018 года .
  142. ^ a b Грин 1998 , стр. 23.
  143. Перейти ↑ Greene 1998 , pp. 9, 21, 33.
  144. ^ Von Busack 2004 , стр. 171-173.
  145. ^ Davis 2013 , стр. 246-247.
  146. Перейти ↑ Greene 1998 , pp. 2–3, 16, 19–20.
  147. ^ Руссо, Ландсман и Гросс 2001 , стр. 89.
  148. ^ Davis 2013 , стр. 245-246.
  149. Перейти ↑ Greene 1998 , pp. 19–20, 71–73.
  150. ^ a b Гонсалес, Эд (4 августа 2011 г.). «Восстание планеты обезьян» . Наклон . Проверено 30 января 2017 года .
  151. ^ a b Эмерсон, Джим (12 августа 2011 г.). «Обезьяны и аллегории: что это значит ?!» . rogerebert.com . Проверено 30 января 2017 года .
  152. ^ a b c Гудканд, Сет (19 декабря 2011 г.). «Просвещенный расизм в Восстании планеты обезьян» . Paracinema . Проверено 30 января 2017 года .
  153. ^ Чидестер 2015 , стр. 7-10.
  154. ^ a b Киршнер 2001 , стр. 43–44.
  155. Перейти ↑ Greene 1998 , pp. 8–9, 22–23.
  156. Перейти ↑ Greene 1998 , pp. 65–67.
  157. Перейти ↑ Greene 1998 , pp. 72, 159.
  158. Перейти ↑ Greene 1998 , pp. 3–7.
  159. Перейти ↑ Greene 1998 , pp. 27, 78–79, 86.
  160. Гамильтон, 2016 , стр. 300–301.
  161. ^ Southard 1982 , стр. 23.
  162. Перейти ↑ Greene 1998 , pp. 164, 167.
  163. Перейти ↑ Greene 1998 , pp. 152, 169.
  164. ^ Von Busack 2004 , стр. 165.
  165. ^ a b Грин 1998 , стр. 169–170.
  166. Перейти ↑ Greene 1998 , pp. 169, 170–171.
  167. Перейти ↑ Greene 1998 , p. 175.
  168. Перейти ↑ Greene 1998 , pp. Xv, 169.
  169. ^ Kassabian 2013 , стр. 55.
  170. Перейти ↑ Greene 1998 , p. 170.
  171. ^ Greene 1998 , стр. 176-179.
  172. Перейти ↑ Greene 1998 , p. 176.
  173. Перейти ↑ Greene 1998 , p. 177.
  174. Перейти ↑ Greene 1998 , pp. 176–177.
  175. ^ Greene 1998 , стр. 177-179.
  176. ^ Cotham, Перри С. (1973). Непристойность, порнография и цензура . Книжный дом Бейкер . п. 129. ISBN 978-0-8010-2345-3. ... собрал до 150 миллионов долларов в кассах по всему миру
  177. ^ «Планета обезьян» . boxofficemojo.com . Box Office Mojo . Проверено 18 марта 2015 года .
  178. ^ "Под планетой обезьян" . boxofficemojo.com . Box Office Mojo . Проверено 18 марта 2015 года .
  179. ^ «Побег с планеты обезьян» . boxofficemojo.com . Box Office Mojo . Проверено 18 марта 2015 года .
  180. ^ «Покорение планеты обезьян» . boxofficemojo.com . Box Office Mojo . Проверено 18 марта 2015 года .
  181. ^ «Битва за планету обезьян» . boxofficemojo.com . Box Office Mojo . Проверено 18 марта 2015 года .
  182. ^ «Исследование художественного фильма 2014 года» (PDF) . filmla.com . Film LA 15 июня 2016 . Проверено 9 июля 2017 года .
  183. ^ "Планета обезьян Фильмы в кассах" . Box Office Mojo . Проверено 15 июля 2014 года .
  184. ^ «Планета обезьян (1968)» . rottentomatoes.com . Тухлые помидоры . Проверено 11 февраля 2019 года .
  185. ^ «Планета обезьян» . www.metacritic.com . Metacritic . 2017 . Проверено 27 ноября 2017 года .
  186. ^ "Под планетой обезьян" . rottentomatoes.com . Тухлые помидоры . Проверено 11 февраля 2019 года .
  187. ^ "Под планетой обезьян" . www.metacritic.com . Metacritic . 2017 . Проверено 27 ноября 2017 года .
  188. ^ «Побег с планеты обезьян» . rottentomatoes.com . Тухлые помидоры . Проверено 11 февраля 2019 года .
  189. ^ «Побег с планеты обезьян» . www.metacritic.com . Metacritic . 2017 . Проверено 27 ноября 2017 года .
  190. ^ «Покорение планеты обезьян» . rottentomatoes.com . Тухлые помидоры . Проверено 11 февраля 2019 года .
  191. ^ «Покорение планеты обезьян» . www.metacritic.com . Metacritic . 2017 . Проверено 27 ноября 2017 года .
  192. ^ «Битва за планету обезьян» . rottentomatoes.com . Тухлые помидоры . Проверено 11 февраля 2019 года .
  193. ^ «Битва за планету обезьян» . www.metacritic.com . Metacritic . 2017 . Проверено 27 ноября 2017 года .
  194. ^ a b c d "Cinemascore" . Архивировано из оригинала на 20 декабря 2018 года.
  195. ^ «Восстание планеты обезьян (2011)» . www.rottentomatoes.com . Тухлые помидоры . 2014 . Проверено 11 февраля 2019 года .
  196. ^ «Восстание планеты обезьян» . www.metacritic.com . Metacritic . 2014 . Проверено 1 сентября 2014 года .

Ссылки [ править ]

  • Беккер, Люсиль Фракман (1993). «Наука и детектив: дополнительные жанры на полях французской литературы» . В Генри, Фримен Г. (ред.). Серия французской литературы: На полях французской литературы . ХХ . Роподи. С. 119–126. ISBN 9051834268.
  • Чидестер, Фил (1 января 2015 г.). "Обезьяна, которая кричала" Нет!: Восстание планеты обезьян и спекулятивное как общественная память ". Ежеквартальная визуальная коммуникация . 22 (1): 3–14. DOI : 10.1080 / 15551393.2015.1026597 . S2CID  142599451 .
  • Дэвис, Джейсон (2013). «Гонки обезьян, бегущие обезьяны» . В Гусе, Джон (ред.). Планета обезьян и философия: обезьяны думают одинаково . Издательство Open Court. ISBN 978-0-8126-9822-0.
  • Фордхэм, Джо; Бонд, Джефф (2014). Планета обезьян: эволюция легенды . Книги Титана. ISBN 978-1-78329-198-4.
  • Грин, Эрик (1998). Планета обезьян как американский миф: раса и политика в фильмах и телесериалах . Издательство Уэслианского университета. ISBN 978-0-8195-6329-3.
  • Гамильтон, Шерил Н. (ноябрь 2016 г.). « « Человек не похож на умную обезьяну »: представление обезьяны как юридического лица в« Восстании планеты обезьян »». Право и гуманитарные науки . Рутледж. 10 (2): 300–321. DOI : 10.1080 / 17521483.2016.1233744 . S2CID  151901820 .
  • Хэндли, Рич (2008). Хронология планеты обезьян: окончательная хронология . Книги Хасслейна. ISBN 978-0-615-25392-3.
  • Хьюз, Дэвид (2004). Байки из ада развития . Лондон: Titan Books . С.  34–37 . ISBN 1-84023-691-4.
  • Кассабиан, Анахид (2013). Повсеместное слушание: влияние, внимание и распределенная субъективность . Калифорнийский университет Press. ISBN 978-0-520-27515-7.
  • Киршнер, Джонатан (2001). «Подрыв холодной войны в 1960-е годы: доктор Стрейнджлав, маньчжурский кандидат и планета обезьян». Кино и история: междисциплинарный журнал исследований кино и телевидения . 31 (2): 40–44.
  • Линднер, Оливер (2015). «Переделанный приквел: Восстание планеты обезьян (2011)». Ремейки и ремейки: Концепции - Медиа - Практики . Расшифровка Verlag. С. 23–39. ISBN 978-3-8394-2894-8.
  • Руссо, Джо; Ландсман, Ларри; Гросс, Эдвард (2001). Возвращение на планету обезьян . Книги Томаса Данна . ISBN 0-312-25239-0.
  • Скотт, Шэрон М. (2010). Игрушки и американская культура: энциклопедия . ABC-CLIO. ISBN 978-0-313-35111-2.
  • Саутард, Брюс (1 марта 1982 г.). "Язык журналов для любителей научной фантастики". Американская речь . Издательство Университета Дьюка. 57 (1): 19–31. DOI : 10.2307 / 455177 . ISSN  0003-1283 . JSTOR  455177 .
  • Фон Бусак, Ричард (2004). «Значимые обезьяны: политика и рассказывание историй на планете обезьян» . У Рикмана, Грегга (ред.). Читатель фантастических фильмов . Издания Limelight. С.  165–177 . ISBN 0-87910-994-7.
  • Уэбб, Гордон С. (июль – август 1998 г.). «30 лет спустя: Планета обезьян Рода Серлинга» . Креативный сценарий . Архивировано из оригинального 13 декабря 2017 года . Проверено 10 ноября 2014 года .
  • Вайс, Бретт (2012). Классические домашние видеоигры, 1972–1984: полное справочное руководство . МакФарланд. ISBN 978-0-7864-8755-4.

Внешние ссылки [ править ]

  • Дейл Виногура (лето 1972 г.). «Специальный выпуск серии« Планета обезьян »- Интервью и посещение съемочной площадки» (PDF) . Cinefantastique .