| Пожалуйста, научи меня английскому | |
|---|---|
 Театральный плакат | |
| Хангыль | 영어 완전 정복 |
| Ханджа | Английский словарь для完全征服 |
| Пересмотренная романизация | Ёнджо Ванджон Чонбок |
| МакКьюн-Райшауэр | Йонго Ванджон Чонпок |
| Режиссер | Ким Сун Су |
| Произведено | Чо Мин Хван Ким Сун Су |
| Написано | Но Хе Ён Чхве Хи Дэ Ким Сон Су |
| В главной роли | Ли На Ён Чан Хёк |
| Музыка от | Чо Сон Ву |
| Кинематография | Ким Хён Ку |
| Под редакцией | Нам На Ён |
| Распространяется | Кинотеатр |
| Дата выпуска |
|
| Продолжительность | 118 минут |
| Страна | Южная Корея |
| Языки | Корейский английский |
Пожалуйста, научи меня английскому ( корейский : 영어 완전 정복 ; RR : Yeongeo Wanjeon Jeongbok ; букв. «Полное овладение английским языком») - южнокорейская комедия 2003 года о молодой женщине, которая начинаетуроки английского языка после того, как не может помочь иностранцу. ее правительственный офис. [1]
Сводка [ править ]
Пак Мун Су ( Чан Хёк ) и На Ён Чжу ( Ли На Ён ) - одноклассники в частном классе английского языка. Мун-су часто гоняется за женщинами, работая в своей обувной мастерской. Однако Ён Чжу испытывает к нему безответный интерес. Со временем они становятся друзьями и часто сидят вместе в классе.
Однажды Ён Чжу хвастается свиньей на ферме своих бабушек и дедушек, которая может распознавать английский алфавит . Класс решает навестить свинью, но обнаруживает, что ее съели в тот же день, и Ён Чжу только что придумал всю историю. Ёнджу пытается научить поросенка узнавать алфавит; и когда Мун-су узнает о ее усилиях, он пытается ей помочь. Однако свинья убегает, и ее нужно снова поймать. Той ночью класс и семья Ён Чжу устраивают вечеринку.
Однажды, когда ехала в автобусе, Ён-Джу ловит Мун-су, показывающего фотографию женщины, которую она ошибочно считает своей девушкой. Обескураженный этим, Ёнджу пропускает уроки английского. Ее учитель, австралийка, пытается убедить ее вернуться в классы. Ён-Джу приходит на прощальную вечеринку в классе, но Мун-су нет. После этого она встречает мать Мун-су, которая его ищет. Она обнаруживает, что его мама вот-вот встретит девушку на фото.
Девушка, известная как Виктория или Мун-Ён, не говорит по-корейски, и ей нужно, чтобы Ёнджу переводил. Одетая в ханбок, мать Мун-су и разговаривая с Викторией, Ён-Джу, который думает, что Виктория является ее соперницей, намеренно переводит неверное сообщение Виктории; «На фото ты выглядела красивее». Виктория удивлена. Ён Чжу говорит Виктории, что все ее ненавидят, потому что она не кореянка. Виктория просит ее передать матери Мун-су, что она приехала с добрыми намерениями, и уходит. Мун-су приходит и обнаруживает, что его мать плачет. Ёнджу прячется. Виктория выписалась из отеля, но Ён Чжу останавливает ее машину и признается, что солгала. Виктория воссоединяется с Мун Су и его матерью. Стыдно, Ён Чжу садится в поезд, но Мун Су следует за ней, оставив свою семью. Она пытается спрятаться от него, но Мун-су находит Ён-Джу,громко признаваясь ей, что Виктория не его девушка, а его давно потерянная сестра из Нью-Йорка. Они мирятся, целуются в поезде, и весь поезд их подбадривает. Они женятся и заводят ребенка.
В ролях [ править ]
- Ли На Ён в роли На Ён Джу
- Чан Хёк в роли Пак Мун Су
- Анджела Келли в роли Кэтрин
- На Мун-хи - мать Мун-су
- Ким Ён-гун, как отец Ён Чжу
- Ким Ён-э, как мать Ён-Джу
- Ким Ин Мун, как дедушка Ён Чжу
- Мун Ми-бонг, как бабушка Ён-Джу
- Чон Сан Хун - младший брат Ён Чжу
- Ли Чан Хван, как Ричард
- Пэк Е Ён, как Джули
- Чон Сок Ён в роли Тайсона
- Хван Хё Ын в роли Бетти
- Чхве Джу-бон - глава районного офиса
- Кан Нам Ён, как Бо Кён
- Ли Со Ын, как Мун Ён
- Ким Сон Хва, как мадам
- Чо Джэ Юн, как менеджер Хон
- Чан Джи Су в роли мисс Ли
- Ю Хэ Чжин - пассажир метро ( камео )
- Ли Бом Су - пассажир метро (камео)
- Чон Ду Хонг в роли террориста (камео)
- Ким Ин Квон в роли сержанта (камео)
Ссылки [ править ]
- ^ Паке, Дарси. «Пожалуйста, научи меня английскому» . Koreanfilm.org . Дата обращения 2 мая 2015 .
Внешние ссылки [ править ]
- Официальный сайт (на корейском языке) (мертвая ссылка)
- Пожалуйста, научите меня английскому в базе данных корейских фильмов
- Пожалуйста, научите меня английскому на IMDb
- Пожалуйста, научи меня английскому в HanCinema
