| Поглавник Независимого Государства Хорватия | |
|---|---|
 Штандарт Поглавника | |
| Правительство Независимого Государства Хорватия | |
| Стиль | Его Превосходительство |
| Резиденция | Дворец Поглавника |
| Назначающий | Усташе |
| Формирование | 10 апреля 1941 г. |
| Упразднен | 8 мая 1945 г. |
Поглавник ( произносится [pǒɡlaːʋniːk] ) - это титул, которым пользовался Анте Павелич , лидер хорватского движения Усташе во время Второй мировой войны и независимого государства Хорватия в период с 1941 по 1945 год.
Этимология и использование [ править ]
Это слово впервые было записано в словаре XVI века, составленном Фаусто Веранцио [1], как хорватский термин для латинского слова princeps . [1]
Согласно Словарю хорватского языка, составленному Владимиром Аничем, и Хорватскому энциклопедическому словарю, это слово происходит от прилагательной формы «поглавит», которую можно свободно перевести как «прежде всего» или «респектабельный, благородный, благородный». Прилагательное, в свою очередь, представляет собой соединение хорватского префикса «po-» и праславянской основы слова «глава» (голова).
Поскольку он использовался фашистским режимом, это название (которое первоначально означало «глава» или «вождь», но редко использовалось до 1930-х годов) никогда не используется сегодня в его первоначальном смысле, поскольку оно стало синонимом Павелич и приобрело негативные коннотации. после Второй мировой войны. [2]
Другими этимологически близкими словами, используемыми в современном хорватском языке, являются «poglavica» (переводится как «вождь», используется для обозначения вождей племен) и «poglavar» (переводится как «глава государства», иногда используется для обозначения монархов или избранных глав государства).
Политическая роль и контекст [ править ]
Анте Павелич впервые начал использовать титул «Поглавник», когда он был прописан в качестве официального титула верховного лидера движения усташей в уставе организации в 1930 году, когда он находился в изгнании в Италии. Организация (название которой в то время означало просто «повстанцы» на хорватском языке, но которое также потеряло свое первоначальное значение в современном использовании), была организована как движение, которое стремилось создать независимое хорватское национальное государство посредством вооруженной борьбы в то время. когда Хорватия была частью Королевства Югославии .
После вторжения в Югославию в 1941 году и создания марионеточного государства под названием Независимое государство Хорватия (обычно именуемого хорватским инициализмом NDH), это название продолжало использоваться для Павелича, и его значение, как предполагалось, превратилось в " верховный лидер ". Поэтому титул обычно сравнивают и считают эквивалентным другим титулам этнополитического лидера, использовавшимся в то время, таким как фюрер (используемый Адольфом Гитлером , который сам был смоделирован после титула Дуче Бенито Муссолини ). В результате «Поглавник» иногда переводится как «фюрер» в англоязычных источниках. [3]
Юридически точная роль лица, носящего титул, и его функция никогда официально не оговаривались ни в конституции, ни в каком-либо другом законодательном акте, принятом за время существования NDH. С мая 1941 г. по октябрь 1943 г. NDH формально был королевством [4] [5], и его формальным главой государства был король Томислав II , итальянский принц, ставший королем. [6] [7] [8] так что Анте Павелич (и, соответственно, титул «Поглавник») был де-факто премьер-министром страны. После выхода Италии из Второй мировой войны в сентябре 1943 года Павелич взял на себя роль главы государства, а Никола Мандичбыл официально назначен премьер-министром NDH. Таким образом, с сентября 1943 года до роспуска государства 8 мая 1945 года титул может означать главу государства.
Независимо от официальной роли титула, Павелич имел неограниченные полномочия принимать указы и назначать министров на протяжении всего существования NDH. Поскольку государство прекратило свое существование в 1945 году, правопреемник никогда не претендовал на титул. Он продолжал использоваться неофициально в качестве прозвища Павелича во время его послевоенной ссылки до его смерти в Мадриде в 1959 году и с тех пор стал его синонимом.
См. Также [ править ]
- Врховник - титул, который использовал Франьо Туджман , первый президент современной Хорватии.
- Фюрер
- il Duce
- Проводник
- Caudillo
- Вождь
Ссылки [ править ]
- ^ a b http://www.hrcak.srce.hr/file/95656 Архивировано 23 октября 2016 г. в Wayback Machine (на хорватском языке)
- ^ "Поглавник" . Портал Hrvatski jezični (на хорватском языке) . Проверено 31 января 2011 года .
- ^ Четин, Onder (февраль 2010). «Резолюции 1941 года Эль-Хидае в Боснии и Герцеговине как случай трансформации традиционного конфликта» (PDF) . Европейский журнал экономических и политических исследований : 76. OCLC 664122357 . Архивировано из оригинального (PDF) 23 мая 2011 года.
- ↑ Hrvatski Narod (газета) 16.05.1941. нет. 93. ч.1., Публичное провозглашение Закона о короне Звонимира, Тричланка донесена 15.05.1941.
- ^ Die Krone Zvonimirs, Ежемесячник мех Auswartige Politik, Хефт 6 (1941) p.434.
- ↑ Sainty, Guy Stair . «Королевский дом Италии» . Европейские королевские дома .
- ^ Hrvoje Matković, Designirani hrvatski kralj Tomislav II. vojvoda od Spoleta. Povijest hrvatskotalijanskih odnosa u prvoj polovici XX.st. (Назначенный королем Хорватии Томиславом II. Герцог Сполето. История хорватско-итальянских отношений в первой половине 20 века), Загреб 2007.
- ^ Аврамов, Smilja (1995). Геноцид в Югославии . п. 238.
