Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Понтеведра ( галисийский:  [ˌpontɪˈβɛðɾɐ] , испанский:  [ponteˈβeðɾa] ) - галисийский город на северо-западе Пиренейского полуострова . Это столица Комарка (графства) и провинции Понтеведра , а также Риас Байшас в Галисии . Это также столица своего муниципалитета, который, по сути, часто считается продолжением фактического города.

Город известен прежде всего своей городской планировкой , пешеходной инфраструктурой и очарованием старого города . В последние годы он был удостоен нескольких международных наград за качество и качество жизни в городах , доступность и политику городской мобильности [2], например, международную премию European Intermodes Urban Mobility Award в 2013 году [3], премию Dubai International Best Practices Award 2014 года. за устойчивое развитие, присужденный ООН-Хабитат в партнерстве с муниципалитетом Дубая [4] и Премией за превосходство центраАктивный дизайн в Нью-Йорке в 2015 году [5] среди других. Город также получил первую премию Европейской комиссии за городскую безопасность в 2020 году. [6]  · [7] Центр безавтомобильной парковки Понтеведры помог превратить его в один из самых доступных европейских городов, что привело к различным европейским и американским исследованиям, посвященным его образцовым показателям. градостроительство осуществляется в последние годы. [8]

Окруженный холмами, город расположен на краю устья в устье реки Лерес у моря, у подножия Риа-де-Понтеведра, в самом сердце Риас-Байшас . Экономический центр и туристическое направление с населением 83260 человек в 2020 году [9], он находится во главе мегаполиса вокруг своей Риа с населением более 200000 человек, включая муниципалитеты Пойо , Марин , Санхенхо , Буэу , Вилабоа , Сердедо. -Котобаде , Понте Кальделас , Барро иSoutomaior .

Понтеведра - второй город в Галисии с богатым наследием после Сантьяго-де-Компостела . Город искусства и истории, город известен как «Хороший город» (название, присвоенное французским писателем Жаном Фруассаром в его «Хрониках 14 века» ) или «Город Лереса» . Город также является важной остановкой на пути Португальского пути по Камино-де-Сантьяго, который свидетельствует о круглой церкви Девы-пилигримы с планом этажа в форме раковины морского гребешка и раковин морского гребешка, вырезанных в арках средневековых арок. Мост Бурго .

Город отличается сильным присутствием административных и судебных служб. Понтеведра является резиденцией провинциальной депутации (эквивалент Генерального совета провинции), префектуры ( Subdelegación del Gobierno ) провинции Понтеведра, а также Дворца правосудия и окружного суда провинции ( Audiencia Provincial ), полицейского участка провинции. и провинциальные административные офисы.

История [ править ]

Имя [ редактировать ]

Название города, вероятно, представляет собой латинское сочетание слов pons, pontis (мост) и veter, vetera, veterum (старое, давно сложившееся). В Галиции, латинский мосте , мужское слово, стал женственным, следовательно , вульгарной латынь Понте Vetera , [10] , который стал в 13 - м веке современного Галицкая языком топонимики Понтеведра , «старый мост», по отношению к старому римскому мосту через Река Лерес, которая была расположена недалеко от моста Бурго 12 века, который сохранился до наших дней.

The Fiel Contraste

Название города происходит от латинского pontem veteram , что означает старый мост и относится к первому мосту, который римляне построили, чтобы пересечь реки Лерес и Риа-де-Понтеведра. Однако в настоящее время есть историки, которые говорят, что, поскольку на древней латыни ponto (pontus) означало море, а vedra - зеленый, его название могло быть связано с особой зеленью моря, вызванной приливами из морских водорослей, что является значением названия город зеленого моря . [11]

Предыстория и древность [ править ]

Местная легенда связывает основание Понтеведры с Тевсером , героем Троянской войны , легенда, которая подкреплялась подозрением, что греческие торговцы могли прибыть в район Риас Байшас в древние времена. [12] Однако историки и археологи склонны соглашаться с тем, что первоначальное поселение, вероятно, было сформировано во время интеграции Галлеции (старая Галисия) в Римскую империю (около 1 века до нашей эры) (требуется ссылка). Нынешнее название города - латинское сложное, образованное от Pons / Pontis (мост) и Veteris / Vetera (стар.), Отсюда Ponte (м) Vetera (м) , а затемНа галисийском языке Понте-Ведра , «старый мост», по отношению к старому римскому мосту через реку Лерес. Имея хорошие связи с римских времен, Понтеведра превратился в промежуточный город в период свевиков (примерно 5-6 века нашей эры).

Teucro на площади Сан-Хосе

Средневековые и ранние современные [ править ]

В XII веке Понтеведра превратился в важный торговый центр; он достиг своего апогея в 15 веке как центр торговли и коммуникаций. Понтеведра была главным городским центром Галиции. Фактически, Понтеведра является вторым по величине «старым городом» в Галисии после Сантьяго-де-Компостела . Понтеведра находилась на пути Пути Святого Иакова , а именно его южного или Португальского Пути . Церковь Пилигрим Богородицы , с характерным гребешком-образный план этажа, является местом для туристов и паломников.

В 16 веке это был торговый город, в котором росло рыболовство. В то время Понтеведра был крупнейшим портом Галисии, так как это был безопасный порт, открытый в море. Один из Христофора Колумба кораблей ", то каррак Santa Maria , первоначально названный La Гальега („The Галицкая“), был построен в Понтеведра. [13] [14] Спустя столетия отложения, вызванные рекой Лерез, постепенно сделали гавань непригодной для крупномасштабного судоходства. Конец 16 века ознаменовал начало упадка города, упадка, который начался для остальной Галиции с конца 15 века.

Поздний современный [ править ]

Ситуация ухудшится в 17-18 веках. Порт резко сократил свою деятельность по указанным географическим причинам. Более того, политические решения и династические конфликты спровоцировали общий упадок торговли, что привело к депопуляции города; население сократилось вдвое за это время, также пострадав от эпидемий. [15]

В начале 19 века Понтеведра была не более чем маленьким отсталым городком. Рыбалка, искусство и ремесла поддерживали экономику. Тем не менее, с учреждением новых провинциальных подразделений в 1833 году Понтеведра внезапно превратилась в столицу провинции. Затем Понтеведра вырос и постепенно стал административным центром. Введение железной дороги также восстановило связь города с остальной частью страны после потери гавани. В целом Понтеведра видит в этом веке культурное, экономическое и городское возрождение. Именно в Понтеведре в 1853 году Ксоан Мануэль Пинтос публикует первую книгу на современном галисийском языке « A gaita gallega ».

20 и 21 века [ править ]

Понтеведра вошла в ХХ век с большими перспективами. Город был в центре галицкой культуры и политики. Галисийцы - такие как Александр Боведа и Кастелан - поселились в городе, где в 1931 году они основали Partido Galeguista («Галисийская партия»), зародившаяся в современном галицком национализме . Однако гражданская война в Испании (1936–1939) и последующая франкистская диктатура (1939–1975) внезапно положили конец прогрессу Понтеведры. Политические репрессии и экономические трудности вынудили многих эмигрировать.

В 1940-1960-х годах правительство диктатуры Франко предоставило свободную зону и полюс развития соседнему городу Виго - редкий случай в Испании (для города, который не был столицей провинции), что способствовало развитию этого города. в провинции Понтеведра в ущерб столице провинции Понтеведре, став конкурирующими городами. Восстановление местной экономики лишь частично началось в 1960-х годах с введением некоторой промышленной деятельности. Однако именно эти виды деятельности впоследствии вызовут серьезные проблемы с окружающей средой и здоровьем, что вынудит в конечном итоге закрыть некоторые из них.

С окончанием диктатуры в 1975 году строительный сектор также развивался. Улучшения в сети связи в течение 1980-х и 1990-х годов помогли Понтеведре восстановить вес в регионе Риас Байшас , снова выступив в качестве торгового центра и сосредоточив внимание на своих административных функциях в качестве столицы провинции. Введение университетского образования в городе в 1990-х годах способствовало дальнейшему развитию города. С 1999 г. в Понтеведре происходит интенсивное обновление городов и культурное возрождение, что положительно влияет на местную экономику.

В 21 веке город Понтеведра претерпел как культурный ренессанс, так и городскую трансформацию, включая пешеходную инфраструктуру центра города, расширение велосипедных дорожек, восстановление исторического и природного наследия, восстановление зданий и общественных пространств, а также увеличение зеленых насаждений и пешеходных дорожек. В отличие от других шести крупных городов Галисии, которые потеряли жителей из-за соседних муниципалитетов, население Понтеведры в настоящее время растет. Он стал одним из самых доступных городов для людей с ограниченными возможностями, получив за это национальную премию в 2006 году, наряду с международной европейской премией INTERMODES Urban Mobility Award в 2013 году, премией Дубайской международной передовой практики в области устойчивого развития в 2014 году, присужденнойООН-Хабитат в партнерстве с муниципалитетом Дубая и награждением Центра активного дизайна в Нью-Йорке в 2015 году. Модель ответственной мобильности Понтеведры в настоящее время считается международным эталоном. [16] [17] [18] [19]

Город Понтеведра столица, ночная точка зрения.

География [ править ]

Физический [ править ]

Расположение и подразделения [ править ]

Praza da Leña , старый рынок дров, в старом квартале
Мост Бурго был построен в 12 веке рядом с местом, где раньше располагался римский мост, «старый мост», давший городу свое название.
Риа Понтеведра, Конгресс-холл и мост Тирантес

Муниципалитет Понтеведра расположен между 42 ° 20 'и 42 ° 30' северной широты и 8 ° 33 'и 8 ° 41' западной долготы, на юго-западном галисийском побережье, в районе, широко известном как Риас Байшас . Муниципалитет занимает площадь 118,3 км 2 (45,7 квадратных миль) и составляет около 20 км (12 миль) в ширину с севера на юг.

Город находится в конце RIA , который носит его имя, занимающее в долинах Lérez рек и Tomeza. Он простирается на юг до устья реки Вердуго в Понте Сампайо. Он окружен четырьмя горными районами, разделенными двумя разломами : один простирается с севера на юг, а другой с северо-востока на юго-запад.

На севере граничит с муниципалитетами Барро , Моранья и Кампо Ламейро ; на восток - Котобаде и Понте Кальделас ; на юге - Сутомайор , Вилабоа и Марин , а на западе - Пойо и Риа, ведущие к Атлантическому океану .

Основной parroquias (приходы) Понтеведры являются: Alba, Бора, Campano, А Canicouva, Cerponzóns, Estribela, Lérez, Lourizán, Marcón, Mourente, Понте Сампайу, Сальсед, Сан - Xose, Сант - Мария - де - Xeve, Tomeza, Verducido, Xeve.

Районы или основные районы Понтеведры: О-Бурго, Камполонго, Моллабао, Монте-Поррейро, А-Парда, А-Сека, Салгейриньос, Горгуллон. Жилой район A Caeira, хотя официально находится в муниципалитете Пойо , часто считается просто еще одним районом Понтеведры, поскольку подавляющее большинство жителей работают в Понтеведре и относятся к городу.

Климат [ править ]

Понтеведра имеет влажный океанический климат ( Köppen Cfb ). Средняя температура составляет 15 ° C (59 ° F), среднесуточная температура составляет 9,5 ° C (49,1 ° F) в январе и 20,5 ° C (68,9 ° F) в июле. Они необычно мягкие для такого далекого северного города, что связано с близостью Понтеведры к морю и смягчающим эффектом риа . Тем не менее, как и все галисийское побережье, Понтеведра зимой иногда подвержена атлантическим штормам. Для них характерно быстрое падение температуры, дождь и ураганы. С одиннадцатью из двенадцати месяцев выше 10 ° C (50 ° F) Понтеведра находится в морской субтропической климатической зоне по классификации климата Trewartha.по классификации Кеппена из-за прохладных летних ночей.

В целом Понтеведра, как и Галисия, является дождливым, особенно в конце осени и зимы, со среднегодовым количеством осадков от 1700 до 1900 миллиметров (от 66,9 до 74,8 дюйма) и около 134 дождливых дней в году. Лето, вообще говоря, более сухое, что делает Понтеведру самым солнечным городом в Галисии с 2248 солнечными часами в году. [20]

Человек [ править ]

Население [ править ]

Муниципалитет Понтеведра состоит из города Понтеведра и пятнадцати сельских округов, расположенных в непосредственной близости, с общей численностью населения 83260 человек (по состоянию на 2020 год). [22] Это приводит к относительно высокой плотности населения в 710,1 человек на квадратный километр. Более двух третей населения проживает в городе и менее одной трети - в сельских приходах.

Население Понтеведры стареет, смена поколений не всегда гарантирована, хотя в последние годы население города постепенно растет. В разбивке по возрасту 15,93% населения составляли пожилые люди, 69% - в возрасте от 15 до 65 лет и всего 15,01% - моложе 15 лет. Уровень рождаемости (9,8) всего на +1,8 выше уровня смертности (8). Миграционное сальдо умеренно положительное (+350 человек в 2006 г.). [22] По данным местных властей, Понтеведра с 1999 года является самым быстрорастущим городом Галисии со средним числом жителей на +1000 человек в год. [23]

Согласно переписи 2001 года, 29,6% населения используют галисийский язык в качестве родного языка, где 32,1% говорят на нем «часто». Остальные 38,3% говорят на кастильском как на родном языке или говорят в основном на кастильском [24]

Городское планирование и среда обитания [ править ]

В Понтеведре есть пешеходный центр города (который включает в себя старый город и центр города или первую зону расширения города), которые вместе с парками, такими как Лас-Пальмерас (Пальмы) и площадями, делают город очень приятным для прогулок и придают ему особую привлекательность. высокое качество жизни. [25] [26]

Лабиринт Понтеведры в парке острова Скульптур

Остров на Lérez, напротив замечательного вантового моста , начиная с 1995 года ( Tirantes мост , то ремень моста ) и рядом современных убежищах Конгресс Холла зеленые легкие города, знаменитый остров скульптур парка. [27] Это место, где международные художники, такие как Роберт Моррис , Ульрих Рюкрим , Энн и Патрик Пуарье , Джованни Ансельмо , Ричард Лонг , Ян Гамильтон Финли или Дженни Хольцер оставили свои работы.

Еще один большой парк, Xunqueira de Alba , расположен недалеко от района Бурго, напротив арочного моста Currents Bridge , открытого в 2012 году.

Пешеходное движение [ править ]

Столица провинции Понтеведра за последние пятнадцать лет стала одним из самых пешеходных городов Испании. Старый город и большая часть центра города являются пешеходными, поэтому в этих кварталах использование моторизованного транспорта ограничено для жителей и обслуживающего персонала.

Церковь Богородицы Перегрины, символ города

В 1999 году Понтеведра начала процесс преобразования, сделав свой старый город пешеходным. В последующие годы центр города и некоторые другие улицы на окраине Понтеведры также стали пешеходными. В 2010 году Понтеведра была первой столицей провинции в Испании, которая снизила максимальную скорость в центре города до 30 километров в час, а в 2019 году - до 10 километров в час в центре города.

В Понтеведре пешеходный план Метроминуто был создан для городской мобильности, который с преобразованием города в город получил множество национальных и международных наград, таких как международная европейская награда INTERMODES Urban Mobility Award в 2013 году и международная награда Dubai International Best Practices Award за устойчивое развитие в 2014 году. награжден ООН-Хабитат в партнерстве с муниципалитетом Дубая . Metrominuto - это карта, основанная на эстетике карт метро, ​​которая отмечает пешеходные расстояния между наиболее важными точками города и время, необходимое для их проезда. Метроминуто использовался в качестве модели в других европейских городах, таких как Тулуза во Франции, Флоренция , Феррара. Модена или Кальяри в Италии, Познань в Польше или квартал Ангелов в Лондоне. В Испании он вдохновил другие города, такие как Сарагоса , Севилья , Кадис , Саламанка , Гранада , Херес-де-ла-Фронтера , Ла-Корунья или Памплона . В результате 65% поездок по центру города совершаются пешком. Понтеведра был признан в 2016 году одним из 15 лучших велосипедных городов мира. Городская модель города Понтеведра следует моделям других европейских городов, таких как Амстердам , Брюгге или Копенгаген .

Преобразование города Понтеведра и меры по сокращению моторизованного движения в центре города снизили на 65% выбросы CO.
2
из ископаемого топлива в столице за последнее десятилетие, о чем сообщали иностранные и французские телеканалы, такие как France 2 , [28] France 3 , Canal + или TF1, швейцарский канал Radio Télévision Suisse RTS и другие иностранные телеканалы, такие как MBC TV в Южная Корея, Канадская радиовещательная корпорация в Канаде или Seven Network в Австралии.

Транспорт [ править ]

Понтеведра хорошо связан автомобильным и железнодорожным транспортом. Он расположен на коридоре железной дороги и автомагистрали Ла-Корунья - Туи . Железнодорожная станция Понтеведра расположена между столицей Галисии Сантьяго-де-Компостела (58 км к северу) и крупнейшим галисийским муниципалитетом Виго (30 км к югу). Сам город Понтеведра не имеет аэропорта в своем муниципалитете, но город находится относительно недалеко от аэропортов Лаваколла на севере (в муниципалитете Сантьяго-де-Компостела) и Пейнадор.на юг (в муниципалитетах Редондела, Мос и Виго). Хорошая сеть дорог и автомагистралей эффективно соединяет Понтеведру с другими городами Галисии, а также с Португалией (55 км к югу) и внутренними территориями (100 км до восточного города Оренсе ). Регулярные автобусные маршруты связывают Понтеведру с другими городами Галисии, а также с Мадридом , Порту и Лиссабоном (среди прочих).

Вид на столицу Понтеведры из района Каейра.
Железнодорожная станция

AVE скоростного поезд (на испанском языке Трен - де - Альт Velocidad или TAV) достигает Понтеведра и городом является остановкой в « атлантической линии », идущим от северного галицкого города Ла - Коруньи в Лиссабон (Португалия). [29] [30] [31] Точно так же Понтеведра получит выгоду от высокоскоростного поезда, соединяющего Галисию и центральную Испанию. Эта галицкая связь будет полностью функционировать в 2022 году. [32]

Несмотря на то, что когда-то Понтеведра был главным портом Галиции, в настоящее время гавань Понтеведры используется только в рекреационных целях, а не для грузовых или пассажирских перевозок. Соседний город Марин находится в 7 км от крупного военного и коммерческого порта.

Достопримечательности [ править ]

Благодаря замечательному старому городу, окружающему ландшафту и его бывшему средневековому порту Понтеведра был определен как «очаровательный город» [33] и «подлинный галисийский город». Туристические достопримечательности включают множество религиозных и гражданских зданий, а также живописные средневековые площади.

Религиозное наследие [ править ]

  • Церковь Богородицы Паломника в стиле барокко . Главный символ города, он находится на площади Богородицы-паломницы. Построенная в форме полукруглого гребешка, это единственная церковь в форме скругленного гребешка в Испании.
  • Готико-ренессансная базилика Святой Марии Майор . Построен могущественной гильдией моряков. У него замечательный плоский фасад.
Базилика Санта-Мария в стиле ренессанс
  • Монастырь и церковь Сан-Франциско, Понтеведра . Готическая церковь Святого Франциска с видом на площадь Эррерия. Это одна из самых бедных церквей в Галисии . Его план представляет собой латинский крест с одним нефом и чеветом с тремя многоугольными апсидами. В церкви находится могила адмирала и поэта Пайо Гомеса Хариньо, датируемая 13 веком.
  • Руины готической церкви Св. Доминика , принадлежавшей доминиканскому ордену, сохранились только чевет с пятью многоугольными часовнями. Сегодня они принадлежат музею Понтеведры.
Готическая церковь Санто-Доминго
  • Церковь Святого Варфоломея в стиле барокко (итальянское барокко).
Церковь Сан-Бартоломе в стиле барокко
  • Монастырь и романско-готический костел Святой Клары.
  • Храм Явлений. Где Дева Фатима явилась у Сестры Марии Люсии Иисуса и Непорочного Сердца Фатимы.
  • Часовня Назарено (S.XIV)
  • Часовня Душ (неоготика, S.XIX).
  • Часовня Сен-Рош.
  • Монастырь Святого Франциска.
  • Колледж Общества Иисуса (итальянское барокко).
  • Монастырь Спасителя Лересского , реанимация в стиле барокко на живописном месте. В этом бывшем бенедиктинском монастыре есть церковь (18 века), фасад которой обрамлен двумя башнями. К церкви примыкает одна из галерей бывшего монастыря эпохи Возрождения 16 века.
Церковь монастыря Сан-Франциск
  • Монастырь Святого Иоанна Пойо.

Гражданское наследие [ править ]

  • Средневековый мост Бурга , с 12 - го века . Мост, давший название городу.
  • Колокольный дом, готический, 15 века, с цаплей на гербе, улица Дона Филиберто.
Готический колокольный дом
  • Дом Вамонде, эпоха Возрождения, улица Амаргура, 16 век.
  • Старый почтовый дом в стиле поздней готики на площади Гарсиа де ла Рьега.
  • Остатки средневековых валов.
  • Дворец Барона - здание XVI века в стиле ренессанс с зубчатой ​​башней, преобразованное в Национальный туристический парадор.
Дворец графов Маседы, национальный рай туризма.
  • Дворец Гаго и Черногории (16 век) на площади Тойцер с великолепным гербом из гранита .
  • Дом лиц с бюстами эпохи Возрождения на фасаде на площади Эстрелла.
  • Дворец Мугартеги в стиле барокко 18 века на площади Мугартеги или площади Карьер.
Дворец Мугартеги в стиле барокко
  • Дворец Гарсиа Флореса, барокко, 18 века, улица Сармьенто, с великолепным гранитным гербом.
  • Дворец маркиза Аранда, барокко, с 18 века до зубчатой ​​башни на углу площади Тойцера.
Ратуша, 19 век
  • Дом Барбейто и Падрона в стиле барокко с бюстами эпохи Возрождения на фасаде, XVIII век, улица Реал.
  • Главный театр, неоклассицизм.
  • Ратуша в парижском стиле XIX века.
  • Дворец Губернского совета 19 века, эклектика.
  • Особняк Мендозов, эклектичный, на проспекте Святой Марии (конец 19 века).
  • Дом Фонсека в неоклассическом стиле на Пасео де Колон. Его фасад вдохновлен церковью Мадлен в Париже (конец 19 века).
  • Средняя школа Валле-Инклан (модерн), начало 20 века на Гран-Виа-де-Монтеро-Риос.
  • Здание Главпочтамта (модерн), начало 20 века, Оливковая улица.
  • Лоуризанский дворец (модерн) (конец 19 века).
  • Modern Coffee (ар-нуво), на площади Сан-Хосе.
  • Частный особняк "Вилла Пилар" (модерн), улица Риестра.
  • Факультет изящных искусств, конец 19 века)
  • Банк Испании, улица Микелена (конец 19 века).
  • Муниципальный спортивный павильон Понтеведры
  • Бывший матросский квартал "А Моурейра". (народная архитектура), на проспекте Корбасейрас.
  • Памятник героям Пуэнте Сампайо на площади Испании, начало 20 века.
  • Мост Тирантес ( Тяжелый мост или Ременный мост ), вантовый мост, конец 20 века.
  • Мост Токов , арочный мост , 2012 г.
  • Конгресс Холл Дворец

Живописные средневековые площади [ править ]

Средневековые площади старого города Понтеведра и площади его первой городской застройки выделяются небольшими комнатами с правильными геометрическими пропорциями. Многие из них своими торговыми названиями напоминают о деятельности, имевшей место много веков назад: площадь дров, овощей, каменоломня, кузница, набережная ...


Кузнечная площадь Praza da Ferrería - главная площадь города; это самый популярный из-за ежедневных толп. С арками на двух концах, с садами площади Оренсе и фонтаном Эррерия на углу церкви и монастыря Святого Франциска. Он украшен камелиями, типичными для региона Риас Байшас . Своим названием он обязан кузнецам, которые в 15 веке закаляли железо в печах и кузницах его аркад для оружия и брусчатки, которые католические монархи попросили их изготовить. Это было место, где проходила Фейра Франка, подаренная городу королем Генрихом IV. Здесь вы найдете историческую кофейню Carabela и другие традиционные сорта кофе, такие как Savoy и San Francisco.

Praza da Peregrina
В самом сердце пешеходного центра Понтеведры, Площадь Паломнической Девы является главным местом встречи города. Он находится под председательством церкви Девы-пилигримы и был расположен за стенами, очень близко к воротам Трабанкаса старой стены Понтеведры. Здесь находился позорный столб, где были казнены заключенные.

Площадь Teucro

Площадь Тюсера

Он имеет идеальные геометрические размеры и обрамлен апельсиновыми деревьями. Он окружен благородными зданиями, с северной стороны возвышается Гаго 18 века и дворец Черногории, где на фасаде виден большой герб 1716 года. На восточной стороне, выходящей на Роял-стрит, находится каменный фонтан с ночным освещением.

Praza da Leña
Площадь Дров - самая представительная и живописная типичная галисийская площадь в Галисии. С голгофой в центре и популярными домами с аркадами с одной стороны и домами в стиле барокко Музея Понтеведры с другой. Своим названием он обязан дровам, которые раньше здесь продавали для обогрева кухонь Понтеведры.

Praza da Verdura
На Овощной площади правильных размеров находятся дома с гербами и кузнечный фонтан XIX века. Здесь расположен Дом Света, который напоминает о том, что Понтеведра был первым галисийским городом, в котором в 19 веке было электричество. Сегодня это штаб-квартира туристического офиса Понтеведры. Площадь очень оживленная, чему способствует атмосфера многих галисийских таверн и тапас-баров.

Площадь Вердура

Praza da Pedreira
Площадь Каменоломня получила свое название из-за того, что каменотесы использовали здесь каменотес для городских работ и построек. Также называется площадью Мугартеги из-за особняка в стиле барокко в центре.

Дворец Мугартеги в стиле барокко

Praza de Méndez Núñez
В центре старого города находится дом 15 века с каменным гербом (с изображением гербов Лемос, Табоада и Бугарин) Крю и Черногории, который пересекает улицу Дон Гонсало своей остроконечной аркой. . В его центре находится бронзовая статуя Валле-Инклан , работа скульптора Сезара Ломбера. Скульптура находится на этой площади, потому что именно там писатель встречался с другими интеллектуалами, когда жил в Понтеведре.

Валле-Инклан на площади Мендес Нуньес

Praza de Curros Enríquez
Треугольная площадь, с которой можно полюбоваться французским чердаком дома на северной стороне и одним из кузнечных фонтанов XIX века.

Площадь Курроса Энрикеса, старый город

Praza do Porto
Набережная Площадь - это название, данное докам средневекового порта Понтеведра. В его центре находится каменный фонтан, а с южной стороны - дом 1930-х годов, который сейчас принадлежит официальной школе геодезистов.

Площадь гавани

Praza das Cinco Rúas
Он назван так потому, что здесь встречаются две части улицы Изабеллы II и улиц Барона, Чарино и Сан-Николас. Наполнен тапас-барами. Стоит отметить каменную голгофу 1773 года, украшенную в основании очень выразительным изображением того времени, когда Адам и Ева вкусили запретный плод, и дома, в котором жил писатель Валле-Инклан .

Praza de Santa María
На площади Санта-Мария на заднем плане находится базилика Санта-Мария и каменный крест, который изначально был на мосту Бурго, дворец Мендоса и типичный фонтан-кузня 19 века в городе. Под площадью находится Центр интерпретации башен архиепископства, которые до XIX века располагались на месте, которое в настоящее время занимает дворец Мендоса.

Praza de España
Главная пешеходная площадь Испании является связующим звеном между старым городом и Аламедой и расширением официального и административного города 19-го века (провинциальный совет, правительственная делегация , средняя школа Валле Инклан (модернист начала 20-го века) и Ратуша). Имеет две подземные автостоянки.

Praza of San Xosé
На площади Святого Иосифа стоит памятник Тертулии, бронзовый памятник, официально называемый Литературным кружком в современном кафе, напоминающий о том, что Понтеведра был колыбелью галисийской интеллигенции в начале двадцатого века. он сформирован несколькими интеллектуалами, пьющими кофе. На вершине бывшего здания Сбербанка находится большая бронзовая скульптура высотой 6 метров греческого героя Тевцера , мифического основателя города.

Памятник Тертулии

Парки и зеленые зоны [ править ]

Понтеведра - второй по величине город в Галисии по количеству зеленых насаждений на квадратный километр на душу населения.

  • Парк Аламеда архитектора Сесмеро. Окружен административными зданиями 19 века.
Аламеда 19 века
  • Парк пальм. В центре города центральная аллея окружена высокими пальмами, которые и дали ей свое название.
  • Парк Барселуш. В центре города, в непосредственной близости от основных пешеходных и торговых улиц.
  • Парк Росалии де Кастро. Рядом с современным вантовым мостом Ремень.
  • Парк острова скульптур . На острове в устье реки Лерес. Здесь представлены скульптуры из гранита известных современных испанских и зарубежных художников.
Парк острова скульптур
  • Парк Шункейра-де-Альба. Большой природный парк с пешеходными и велосипедными дорожками. Вход находится рядом с мостом Corrientes Bowstring Bridge на северном берегу.
  • Парк Камполонго. В районе Камполонго. Вот старый амбар на колоннах, типичный для Галичины.
  • Речной парк Гафос. Этот парк граничит с небольшой речкой, протекающей через часть города.
  • Парк Вальдекорвос. В районе Вальдекорвос.
  • Приморский променад - Лерес Бэнкс. Вдоль Риа-де-Понтеведра и реки Лерез с велосипедными и пешеходными дорожками.
  • Парк Монтепоррейро. В районе Монтепоррейро, где находится UNED ( Национальный университет дистанционного образования ).
  • Лоуризанский парк. В районе Лоуризан

В муниципалитете также есть три пляжа: пляж Лерес, пляж Пласерес и пляж Фонтаинья.

  • Парки и прогулочные зоны
  • Пальмовый парк

  • Набережная Понтеведры

  • Набережная и пристань для яхт

Администрация и политика [ править ]

Столица [ править ]

Город является столицей провинции Понтеведра и, следовательно, является домом для провинциальных, автономных и центральных административных органов.

В провинциальном аспекте выделяется Diputación Provincial de Pontevedra , который предлагает муниципалитетам провинции различные услуги (тушение пожаров, спорт, ...) и отвечает за его правительство и администрацию.

Дворец XIX века Провинциального совета Понтеведра на Гран Виа де Монтеро Риос.

На автономном уровне в городе есть Ксунта-де-Галисия, которая после последней реформы автономной администрации объединяет представительство всех областей автономного правительства в Понтеведре. С 2008 года провинциальные делегации Ксунта-де-Галисия предлагают свои услуги в большом центральном здании, возглавляемом двумя башнями-близнецами, построенными в административном городе на проспекте Марии Виктории Морено 43 [34], в котором сосредоточено большинство провинциальных делегаций, за исключением некоторых. например, здание «Окружающая среда, территория и инфраструктура», расположенное в другом здании в непосредственной близости от Xunta de Galicia на улице Алькальде Хевиа.

Представляя центральное правительство является Subdelegation правительства , бывшее гражданское правительство, функционально зависит от делегата правительства в Галиции, расположенное на площади Испании, а также расположение в городе периферийных служб государства ( провинциальные департаменты различных министерств, таких как министерство обороны , провинциальная служба береговых линий, провинциальная служба сельского хозяйства и рыболовства, провинциальная служба электросвязи (последняя расположена в старом здании Банка Испании) [35].

Правительственное подразделение в столице Понтеведра

Понтеведра также является столичным провинциальным судебным округом. В нем находится штаб-квартира Провинциального суда Понтеведры , где секции 1, 2, 3 и 4 этого коллегиального органа находятся во Дворце правосудия. В нем также находятся другие провинциальные органы, зависящие от Министерства внутренних дел, такие как провинциальное управление дорожного движения, провинциальное полицейское управление, провинциальный штаб гражданской гвардии в качестве столицы провинции.

Дворец правосудия и резиденция Провинциального суда в провинции Понтеведра

Управление [ править ]

Понтеведра является столицей провинции и округа (графство / графство, без административной роли), а также местом расположения окружного суда . В городе находится штаб-квартира правительства провинции, а также офисы правительства Галиции , а также офисы, представляющие правительство Испании . Город предоставляет широкий спектр административных услуг, эффект которых выходит далеко за пределы его муниципальных границ. Это делает Понтеведру центром напряженной политической борьбы. После восстановления демократии в 1977 году после диктатуры местное правительство Понтеведры традиционно контролировалось консервативной Народной партией Галиции (Народная партия Галиции , PPdeG-PP). Однако после выборов 1999 года пост мэра занял Мигель Анксо Фернандес Лорес, представляющий Галицкий националистический блок ( Bloque Nacionalista Galego , BNG) в коалиции с Социалистической партией Галисии ( Partido Socialista de Galicia , PSdeG-PSOE). , до сегодняшнего дня. Местная корпорация разделена на несколько отделов, или конселляриев , каждый из которых занимается конкретными вопросами, такими как планирование, окружающая среда, доходы, мобильность и транспорт, спорт, общественные работы или туризм.

Результаты местных выборов в Понтеведре: [36] [37] [38] [39]

Экономика [ править ]

Понтеведра традиционно был торговым городом. В средних веках , гильдии процветали в старом городе, давая название улиц и площади до сих пор сохранились и сегодня. В то время Понтеведра был главным портом Галиции, где велась очень интенсивная рыбная ловля и морская торговля.

В 1833 г. после территориального деления Испании Галисия была разделена на четыре провинции, и Понтеведра стала столицей своей провинции. Затем город стал административным и торговым центром, в отличие от Виго, который привлекал промышленную деятельность, после того как диктатура Франко предоставила этому городу зону свободной торговли и полюс развития. Фактически, первые современные отрасли промышленности, которые появятся в Понтеведре, появятся только в 1960-х годах.

В настоящее время в сфере услуг занято 65 процентов населения, а в промышленности - 17 процентов. Промышленная деятельность сводится к горстке компаний, а именно целлюлозным комбинатам (в условиях постепенного спада) и строительству. Третичный сектор не особенно динамичен, хотя для улучшения ситуации был реализован ряд мер. Туризм увеличивается, при этом в основном приезжают из Испании и Португалии. Общий уровень безработицы составляет 20,47% (ноябрь 2015 г.), при этом уровень безработицы среди молодежи (16–25 лет) составляет 54%, согласно данным INE (Национального статистического института). [22] Понтеведра был резиденцией Кайша-де-Понтеведра .

Сфера услуг [ править ]

Административный провинциальный город Понтеведра.

Большинство жителей Понтеведры работают в сфере услуг, что очевидно, если учесть, что город является главой зоны влияния с населением около 190 000 жителей, что означает наличие важного и диверсифицированного коммерческого сектора. К этому следует добавить его привилегированное расположение в центре Риас Байшас , что делает его туристическим городом и придает важное значение гостиничной индустрии в экономике. Город входит в число испанских городов с самым высоким годовым доходом. [40]

Государственная занятость [ править ]

Как столица провинции, Понтеведра имеет множество офисов, провинциальных офисов и объектов различных государственных администраций, в которых работает большое количество государственных служащих. К этому следует добавить важное военное присутствие в этом районе: с одной стороны, на базе генерала Морилло, расположенной в Фигейридо, в соседнем муниципалитете Вилабоа , находится основная часть воздушно-пехотной бригады «Галисия» VII, одна из Основные крупные подразделения армии, в то время как в соседнем городе Марин находится Испанская военно-морская академия, учебный центр для офицеров ВМС Испании .

Учреждения [ править ]

Как столица провинции Понтеведра и центр Риас Байшас, Понтеведра является резиденцией многочисленных учреждений и органов, штаб-квартиры которых находятся в городе. В дополнение к провинциальным департаментам штата, автономным и провинциальным органам, в городе расположены многие учреждения, такие как: провинциальный штаб дорожного движения, Регулирующий совет по происхождению "Риас Байшас" (вино Альбариньо), Государственная публичная библиотека, Провинциальный исторический архив Понтеведры, Провинциальный штаб почты и телеграфов, Почтовый центр Понтеведры, Провинциальное управление Красного Креста Испании, Провинциальный отдел Национального института статистики и Бюро переписи избирателей, Прославленный официальный колледж врачей Понтеведры, Официального колледжа стоматологов и стоматологов Понтеведры и Оренсе,Прославленный провинциальный колледж юристов Понтеведры, Управление государственных автомобильных дорог в Понтеведре, Галицкий центр спортивных технологий для элитных и высококлассных спортсменов / женщин, Биологическая миссия Галисии, Центр исследований лесов и окружающей среды Галисии и так далее.

Военные базы [ править ]

Столица Понтеведра - центр испанского флота в Галисии и на северо-западе Испании. Понтеведра является штаб-квартирой:

  • Галицкая VII воздушно-десантная бригада легкой пехоты. Свое нынешнее название он получил в 1988 году. [41] BRILAT является одним из основных столпов города Понтеведра.

Аналогичным образом, соседний город Марин , принадлежащий столичной области Понтеведра, является штаб-квартирой:

  • Военно-морская академия Испании, где обучаются испанские военно-морские офицеры.
Понте-де-лос-Тирантес , современный вантовый мост через реку Лерес.

Туризм [ править ]

Город является столицей туристического региона Риас Байшас . В настоящее время это эталонное городское направление в Европе для поездок в города, в основном пешеходные и без автомобилей, которые выделяются своим качеством жизни, на высоте Дубровника , Копенгагена или Капри . [42] [43] Кроме того, туризм увеличился в последние годы, позиционируя город как полюс притяжения в Галисии и на севере Португалии, в настоящее время являясь одним из предпочтительных городских направлений рядом с Ла-Корунья или Сантьяго-де-Компостела . [44] [45]

Точно так же город привлекает иностранных туристов благодаря своему старому городу, реке Лерез и ее мостам. [46]

Ярмарки и конгрессы [ править ]

Столица Понтеведра также является штаб-квартирой организации торговых ярмарок и конгрессов, особенно национальных и международных спортивных мероприятий, которые также предполагают экономический двигатель для количества посетителей, которые привлекают в город. [47] Здесь также проводятся конференции, имеющие особое значение для Галиции, такие как Culturgal, ярмарка культурных индустрий Галисии. [48]

Порт Корбасейрас в Мурейре

Торговля [ править ]

Город является центром притяжения в центральной и северной части провинции Понтеведра . В центре города есть множество традиционных магазинов, национальных и международных франчайзинговых центров, а на окраинах - такие торговые центры, как Carrefour Planet, La Barca и Vialia. Город также является домом для компаний электронной коммерции, таких как компания, специализирующаяся на продаже книг и издательской продукции imosver.com. [49]

Издательская деятельность [ править ]

В городе находится одно из самых важных издательств Галиции, Каландрака . [50] Другие также сосредотачивают свою деятельность в столичном районе Понтеведра , например, Cumio Publishing [51] и штаб-квартира важной сети книжных магазинов Нобелевской премии. [52]

Промышленность [ править ]

В муниципалитете Понтеведра и его столичном районе Понтеведра есть несколько промышленных зон , а также другие компании, расположенные в других частях муниципалитета.

Промышленные районы [ править ]

Авеню Орилламар, пристань для яхт и современный мост Лас Корриентес.

На окраине города и граничит с соседним муниципалитет Puentecaldelas является O Кампино промышленной недвижимости , которые дома важных отраслей промышленности , таких как автомобильные вспомогательные вещества среди других, но остается недостаточным с точки зрения пространства в условиях спроса на землю со стороны компаний. Есть также, хотя и меньшего размера, недавно расширенная промышленная зона A Granxa do Bao, хотя она больше ориентирована на коммерческие, чем на промышленные цели, с механическими мастерскими, спортивными залами, большой площадью, предназначенной для самостоятельной работы, и т. Д. . В промышленной зоне О Кампиньо.в автомобильном секторе есть важные компании, такие как Aludec, у которой есть 6 производственных центров (гальваника 1 и 2, компоненты, штамповка и инжекция 1 и 2). [53] [54]

Истощение почвы промышленной недвижимости O Кампина и неразвитость более промышленных земель в городе Понтеведро привело к развитию усадеб в районах столичной области Понтеведры , такие как Puentecaldelas , Барро - Мейс , Poyo или Marín . Промышленная зона A Reigosa в муниципалитете Понтекальделас особенно примечательна своим развитием в последние годы.

Другие отрасли и компании [ править ]

Очень важной точкой поселения нескольких компаний в столичном районе Понтеведра является район Пуэрто-де-Марин-Риа-де-Понтеведра .

В муниципалитете Понтеведра есть и другие важные компании, среди которых выделяется дистрибьюторская компания Froiz . (супермаркеты, гипермаркеты). Среди других известных - Setga. [55] [56] компания по дизайну наружного освещения, вывесок и уличной мебели, выбранная для освещения центра Амстердама , Hifas da Terra, инновационной и экологической компании, специализирующейся в первую очередь на микологии, [57] [58] Krack (компания по производству обуви) или EDF посвящен фотоэлектрической энергии. [59]

Город также является центром строительных компаний, таких как Сан-Хосе или Бальбоа и Бусета.

Здоровье [ править ]

Понтеведра хорошо обеспечен качественными частными (например, больница Quirón) и государственными клиниками и медицинскими центрами, при этом больница Montecelo [60] выделяется как крупнейший медицинский центр в Комарке и один из крупнейших в провинции. Эта больница известна своим онкологическим отделением. Общественное здравоохранение регулируется Службой здравоохранения Галиции ( Servizo Galego de Saúde ). Комплекс университетской больницы Понтеведры (CHOP) включает в себя провинциальную больницу Понтеведра, основанную в 1897 году и расположенную в центре города, и больницу Монтесело, созданную в 1973 году и расположенную в приходе Муренте.; отдельно от других центров. Есть также частные больницы Quirónsalud, такие как Hospital Quirónsalud Miguel Domínguez, основанный как Hospital Domínguez в 1947 году на улице Фрай Хуан де Наваррете, или Институт нейрореабилитации Quirónsalud Pontevedra. В Понтеведре также есть медицинские центры Quirón Salud, Adeslas и Vithas: медицинский центр Quirónsalud Pontevedra, реабилитационный центр Quirónsalud Pontevedra, медицинский центр Adeslas Pontevedra и реабилитационный центр Vithas. [61]

Мост Корриентес и пристань для яхт

Департамент здравоохранения Ксунта-де-Галисия спроектировал для Понтеведры и санитарной зоны на севере ее провинции госпиталь Монте-Карраско, расположенный к югу от города в приходе Томеза . [62] проект, который впоследствии был заменен политическими разногласиями с городским советом столицы путем расширения новой больницы в Монтесело, назвав этот проект Gran Montecelo . [63] Эта больница расширит предложение помощи в столице провинции и северной части провинции шестью новыми специальностями: лучевая терапия , ядерная медицина , гемодинамика в дополнение к кардиологии,Челюстно-лицевая хирургия , неонатальное отделение интенсивной терапии и педиатрическое отделение интенсивной терапии, интегрированные в зону матери и ребенка. [64] Он будет рассчитан на 724 койки. [65]

Образование [ править ]

Факультет изящных искусств

В городе находится ряд университетских отделений в кампусе Понтеведры , действующих как филиал Университета Виго , у которых есть кампусы в городах Понтеведра, Оренсе и Виго. [66] [67] А именно: реклама, уход , физиотерапия , лесное хозяйство.Техническая инженерия, мода, педагогические науки и спорт, а также социальные науки, медиа и коммуникации. Многие приезжают в Понтеведру, чтобы закончить учебу в области изящных искусств, поскольку это единственное место в Галисии, где эту дисциплину можно изучать на университетском уровне. Кроме того, в столице Понтеведры есть Школа сохранения и реставрации культурного наследия Галисии, расположенная в здании Сан-Фернандо в центре города, а также факультет изящных искусств. В городе также есть единственная школа комедии и иллюстрации в Галисии (частная), которая называется O garaxe hermético (герметичный гараж).

Pontevedra также находится филиал испанского национального дистанционного университета , в UNED университета , где студенты могут проводить многочисленные исследования университетов. [68] В городе есть собственная Официальная школа языков , регулируемая Департаментом образования Галиции, где студенты могут изучать английский, французский, немецкий, итальянский, португальский и галисийский языки.

Культура [ править ]

Культурная инфраструктура Понтеведры в основном представлена ​​двумя площадками: Театр Принципал в старом городе, вмещающий 434 зрителя; [69] и Аудитория-Конгресс-холл, современный комплекс, состоящий из аудитории на 772 сидячих места, большого конгресс-холла, а также ряда конференц-залов и залов меньшего размера. [70] Кроме того, каждый год городской совет организует серию бесплатных, открытых и общественных мероприятий, таких как джазовый фестиваль, сеансы кино под открытым небом, реконструкция средневековой ярмарки, [71] и другие торжества, которые обычно проходят в улицы и площади старого города.

Консерватория Понтеведра была основана в 1863 году и отмечает свое пятидесятилетие в 2013 году. Она была переименована в Conservatorio Profesional de Música Manuel Quiroga в честь одного из самых известных сыновей города, скрипача, композитора и художника Мануэля Кироги (1892–1961). ). [72]

Спорт [ править ]

Понтеведра имеет давние спортивные традиции, и ряд команд профессионально соревнуются в разных категориях. Например:

  • Футбол : Понтеведра , играет в испанском " Segunda División B ". Футбольный клуб играет на стадионе Пасарон
  • Гандбол : SD Teucro , играет в испанской лиге ASOBAL (первый дивизион). Есть также небольшая гандбольная команда под названием BM Cisne .
  • Внутренний футбол : Leis 26 Pontevedra , играет во втором испанском дивизионе Испанской профессиональной лиги внутреннего футбола ( LNFS ).
  • Регби : в Понтеведре есть две команды по регби, Mareantes Rugby Clube Pontevedra и Pontevedra Rugby Club . Обе команды играют в Первом дивизионе Галиции. В сезоне 2012/13 команда Mareantes RCP выиграла финал плей-офф и стала чемпионом лиги.
  • Волейбол : К. Дуран (любитель).
  • Водное поло : К. Н. Понтеведра , играющий в Галисийской лиге водного поло: [5] .
  • Фехтование : Club Escola Hungaresa de Esgrima de Pontevedra , основанный в 2007 году, это единственный фехтовальный клуб в Галисии, специализирующийся на сабле . Члены этого клуба регулярно соревнуются в галисийских лигах и чемпионате Испании по сабле.

Понтеведра является резиденцией Centro Galego de Tecnificación Deportiva (Центр высокопроизводительного спорта Галисии), а также здесь находится ряд клубов гребли и каноэ . Мира и Олимпийских игр гребля чемпион Дэвид Cal используется для обучения в Риа Понтеведра.

Города-побратимы [ править ]

Понтеведра является побратимом с [73] [74]

  • Барселуш , Брага , Португалия
  • Гондомар , Метро Порту , Португалия
  • Мерло , Буэнос-Айрес , Аргентина
  • Нафпактос , Греция
  • Сальвадор-да-Баия , Бразилия
  • Сан-Хосе , Коста-Рика
  • Санто-Доминго , Доминиканская Республика
  • Вила-Нова-де-Сервейра , Португалия

Известные люди [ править ]

  • Энрике Макдонелл, вице-адмирал ВМС Испании.
  • Пайо Гомеш Чариньо (1225–1295), поэт и трубадур
  • Педро Мариньо де Лобейра (1528–1594), конкистадор и летописец войны Арауко в составе генерал-капитанства Чили
  • Бенито де Сото (1805–1830) Известный пират, считающийся «последним пиратом Атлантического океана».
  • Ксоан Мануэль Пинтос Вильяр (1811–1876), писатель, автор и редактор первой публикации на современном галисийском языке.
  • Perfecto Feijoo (1858–1935), врач и музыкант
  • Мануэль Портела Валладарес (1867–1952), политик
  • ADR Castelao (1886–1950), писатель, художник и политик, часто считающийся самой влиятельной фигурой в современной истории Галиции. Хотя он не родился в Понтеведре, Кастелан выразил явное желание считаться «приемным сыном города» и быть похороненным там. [75]
  • Мануэль Варела Радио (1873–1962), врач и академик
  • Элиза Патиньо Мелендес (1890–1919) (также известная как Чичана) была первой женщиной галисийского происхождения, которая стала пилотом.
  • Мануэль Кирога (1892–1961), скрипач, композитор и художник
  • Валентин Пас Андраде (1898–1987), судья, политик и писатель
  • Хосе Филгейра Вальверде (1906–1996), историк и писатель
  • Алехандро де ла Сота (1913–1996), архитектор
  • Пио Кабанильяс Галлас (1923–1991), политик
  • Сезар Портела (1937–), архитектор
  • Август Понтедра (1968–), политик, журналист
  • Лучано Варела (1948–), магистрат
  • Сандро Понтедра (1970–), политик, академик
  • Фина Касалдерри (1951–), писатель
  • Альберто Касадо Червиньо (1952–), государственный служащий, вице-президент Европейского патентного ведомства
  • Виктор Фернандес Фрейханес (1957–), журналист, писатель и издатель
  • Фрэнсис Лоренцо (1960–), актер
  • Манель Лурейро (1975–), писатель
  • Франсиско Хавьер Гомес Нойя (1983–), триатлонист, чемпион мира
  • Мануэль Миранда (1930–2012), плотник и музыкант
  • Пабло Чимадевила Альварес (1978–), золотой призер Паралимпийских игр, ювелир и создатель контента на YouTube

Галерея [ править ]

Древний город и средневековый порт, Понтеведра был описан как «окончательный старый галисийский город». Достопримечательности включают часовню паломников на площади Праса-да-Перегрина , историческую Монументальную зону (старый город), площадь Праса-де-Ленья , рынок и Аламеда , прогулку вдоль реки. Понтеведра имеет большой пешеходный центр (старый город и его окрестности), который вместе с парками и скверами делает город очень приятным для прогулок. В последние годы большинство исторических зданий и улиц были перестроены или реконструированы, что позволило создать хорошо сохранившийся городской пейзаж.

См. Также [ править ]

  • Asociación Pola Defensa da Ría
  • Галиция
  • Список муниципалитетов в Понтеведре
  • Понтеведра (Комарка)
  • Провинция Понтеведра
  • Риас Байшас

Заметки [ править ]

  1. ^ Муниципальный регистр Испании 2018 . Национальный статистический институт .
  2. ^ «Для меня это рай»: жизнь в испанском городе, где запрещены автомобили. https://www.theguardian.com/cities/2018/sep/18/paradise-life-spanish-city-banned-cars-pontevedra?CMP=share_btn_link
  3. ^ ЭЛТИС (9 июня 2015). «Стокгольм получил награду за городскую мобильность INTERMODES 2015» . Дата обращения 5 мая 2020 .
  4. ^ Дубайская международная премия за передовой опыт. «Понтеведра. Модель города, ориентированного на людей» . Дата обращения 5 мая 2020 .
  5. ^ [1] Архивировано 12 июня 2015 года в Wayback Machine (Центр активного дизайна, Нью-Йорк). Дата доступа 5 мая 2015 г.
  6. ^ «Первая награда ЕС за безопасность городского дорожного движения» . Европейская неделя мобильности.
  7. ^ "Pontevedra gana el premio de Seguridad Vial Urbana de la Comisión Europea" (на испанском языке). La Voz de Galicia.
  8. ^ «Понтеведра - Как запретить автомобили в центре города» . Майк смотрит на карту.
  9. ^ "Real Decreto 1147/2020, de 15 de diciembre, por el que se declaran oficiales las cifras de población resultantes de la revisión del Padrónunicipal referidas al 1 de enero de 2020" (PDF) . Boletín Oficial del Estado .
  10. ^ Кабеса Quiles, Фернандо (2008). Toponimia de Galicia . Виго: Галаксия. п. 507. ISBN. 978-84-9865-092-1.
  11. ^ "Un país mágico: Pontevedra" . TVE.
  12. Ирландия в Галисии. Архивировано 29 мая 2011 года в Wayback Machine , Исследовательским институтом ирландского университета Амергин. Архивировано 1 сентября 2011 года в Wayback Machine , Университет Ла-Корунья . Дата доступа 17 ноября 2008 г.
  13. ^ Изображение памятного памятника и объяснение
  14. Текст на испанском языке, объясняющий предполагаемое галисийское происхождение Колумба и то, как был построен главный корабль в Понтеведре. Архивировано 30 сентября 2015 года в Wayback Machine.
  15. История Понтеведры. Архивировано 17 ноября 2006 г. в Wayback Machine , Конселло де Понтеведра . Дата доступа 29 сентября 2008 г.
  16. Подробности о городской реформе доступности. Архивировано 2 октября 2008 г. в Wayback Machine . Дата доступа 19 сентября 2008 г.
  17. Пресс-релиз в газете La Voz de Galicia . Дата доступа 19 сентября 2008 г.
  18. Понтеведра как «образец для подражания» в Португалии. Архивировано 11 октября 2008 года в Wayback Machine . Дата обращения 7 октября 2008 г.
  19. Последние призы и награды, присуждаемые городу Понтеведра. Архивировано 2 октября 2008 г. в Wayback Machine . Дата обращения 7 октября 2008 г.
  20. ^ Meteogalicia архивации 24 сентября 2008 в Wayback Machine (Галицкая метеорологический центр). Дата доступа 29 сентября 2008 г.
  21. ^ "Guía resumida del clima en España (1981–2010)" . Архивировано из оригинального 26 мая 2013 года . Проверено 18 октября 2014 года .
  22. ^ a b c Статистический профиль Понтеведры (муниципалитет). Архивировано 14 июля 2009 г. на Wayback Machine из Галицкого статистического института. Дата доступа 22 апреля 2009 г.
  23. ^ "Concello de Pontevedra, Введение в Понтеведра" . Архивировано из оригинала 25 декабря 2008 года . Проверено 7 ноября 2008 года .
  24. ^ Банко де Dados муниципальные (Понтеведра), МГЭ, извлекаемый на 21/05/10
  25. ^ [2]
  26. ^ Эко-квартал (ред.). «Понтеведра, мы гуляем, и всем будет хорошо!» . Проверено 6 июля 2015 года .
  27. ^ [3]
  28. ^ [4]
  29. Газета La Voz de Galicia, заархивированная 15 июля 2009 года в Wayback Machine , о возможных задержках в строительстве высокоскоростных железных дорог. 11 апреля 2006 г.
  30. Газета Diario de Pontevedra, заархивированная 7 июля 2012 года в Archive.today , об ожидаемых инвестициях и времени завершения. 29 сентября 2008 г.
  31. ^ Vieiros . 12 января 2009 г.
  32. ^ АДИФ архивации 23 сентября 2010 в Wayback Machine , на развертывание скоростного поезда в Северной и Северо-Западной Испании. 14 апреля 2010 г.
  33. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 2 -го декабря 2013 года . Проверено 11 ноября 2018 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  34. ^ "Эль пасо грех травмы де Фернандес Ладреда на Авенида де Мария Виктория Морено" . La Voz de Galicia.
  35. ^ "La Reforma del Banco de España supondrá una inversión de 4 millones" . La Voz de Galicia. Архивировано из оригинального 13 декабря 2014 года.
  36. ^ Instituto Galego де и статистика архивации 9 января 2016 в Wayback Machine (Галицкий институт статистики, основной источник) Дата доступа 18 сентября 2008
  37. ^ Газета El Mundo , освещение на местных выборах. Дата доступа 18 сентября 2008 г.
  38. ^ Газета El País архивации 25 июля 2008 в Wayback Machine , покрытие на местных выборах. Дата доступа 18 сентября 2008 г.
  39. ^ ABC газета , освещение на местных выборах. Дата доступа 18 сентября 2008 г.
  40. ^ «Понтеведра входит в число испанских городов с самым высоким годовым доходом» . Фаро.
  41. ^ "Страница на www.ejercito.mde.es" .
  42. ^ "Соло пара педонов: Дубровник, Капри, Понтеведра и другие направления без машин" . Ванитатис.
  43. ^ "El mundo a tus pies: siete lugares donde todos los días son el 'Día sin coche ' " . Wl Huffington Post .
  44. ^ "Лас-Риас-Байшас, любимая судьба" . La Voz de Galicia.
  45. ^ "El turismo internacional crece en Pontevedra" . Диарио де Понтеведра.
  46. ^ "Эль-Рио-Лерес и лос-Пуэнтес-де-Понтеведра атраэр а лос туристас интернасьоналес" . Диарио де Понтеведра.
  47. ^ "El deporte se consolida como un motor económico para Pontevedra" . La Voz de Galicia.
  48. ^ "Culturgal xa pensa na edición do 2017" . La Voz de Galicia.
  49. ^ "Datos de Localización Imos Ver" . Imos Ver .
  50. ^ "Kalandraka Celebra sus 20 años de vida, воссоединяющая множество авторов в Понтеведре" . Диарио де Понтеведра.
  51. ^ "Edicións do Cumio" . Expansión . Проверено 24 июня 2018 .
  52. ^ "Librerías Nobel Datos de localización" . Librerías Nobel.
  53. ^ «Aludec получит лицензию сегодня на свой новый завод в О Кампиньо» . La Voz de Galicia .
  54. ^ "La Xunta otorga la autorización ambiental integrationda Aludec en A Reigosa" . La Voz de Galicia.
  55. ^ «Сетга выигрывает второй контракт за 3 месяца на освещение улиц Амстердама» . La Voz de Galicia.
  56. ^ "Фаролас" сделан в Понтеведре "для Амстердама" . Фаро . Проверено 13 июня 2012 года .
  57. ^ "Un camino de éxito de la mano de la Innovación" . La Voz de Galicia. Архивировано из оригинала на 30 декабря 2014 года.
  58. ^ "Hifas da Terra aplica la mycología a la biomedicina" . La Voz de Galicia.
  59. ^ "Галисия тендра ла мэр планта де автоконсумо электрико де Европа" . La Voz de Galicia.
  60. ^ Больница Montecelo де Понтеведра, Mourente з / п 36071 Понтеведра, Галисия. Тел. (+34) 986 800000
  61. ^ "Los cuatro centros sanitarios de Quirónsalud de Pontevedra lucen su nueva imagen corporativa" . Фаро.
  62. ^ "La Xunta tiene vía libre para construir el hospital de Monte Carrasco" . La Voz de Galicia.
  63. ^ "Эль Гран Монтесело comenzará a pagarse partir del año que próximo" . La Voz de Galicia.
  64. ^ "Эль футуро больница амплиа ла оферта асистенциального дель ЧОП кон seis nuevas especialidades" . Фаро.
  65. ^ "Luz verde al план надмуниципальной больницы дель Монте-Карраско" . La Voz de Galicia.
  66. ^ Понтеведра Campus архивации 21 февраля 2009 в Wayback Machine , Университета Виго
  67. University of Vigo. Архивировано 22 сентября 2008 г. в Wayback Machine , список кампусов и факультетов.
  68. ^ UNED - Кампус Понтеведра
  69. ^ Главный театр Понтеведра Галисия
  70. ^ Palacio de Congresos y Exposiciones de Pontevedra Galicia
  71. ^ Видео Фейры Франка (средневековая ярмарка отдыха в Понтеведре). Проверено 20 сентября 2008 г. Приблизительно. продолжительность 22 минуты
  72. ^ Conservatorio Profesional Manuel Quiroga, Понтеведра Conservatorio
  73. ^ SECRI, Сальвадор архивации 15 июля 2009 в Wayback Machine
  74. ^ Список городов-побратимов галицких муниципалитетов (по IGADI)
  75. ^ Castelao в письме президента Понтеведры центра в Буэнос - Айресе, 1947 Дата архивации 20 июля 2011 в Wayback Machine

Ссылки [ править ]

  • Аганцо, Карлос (2010): Понтеведра. Ciudades con encanto . Эль Паис Агилар. ISBN 8403509340 . 
  • Calo Lourido, F. et al. (2003): Понтеведра эо мар. Simposio de Historia Marítima do século XII ao XVI . Concello de Pontevedra, Понтеведра
  • Де ла Пенья, А. (1996): Historia de Pontevedra . Виа Лактеа, Ла-Корунья
  • Фонтуара Сурис, Рафаэль (2009): Монументальный Понтеведра . Diputación de Pontevedra. ISBN 8484573273 . 
  • Гарсия-Брана, С. и др. (1988): Pontevedra, planteamiento histórico y urbanístico , Deputación Provincial de Pontevedra, Servizo de Publicacións, Понтеведра
  • Juega Puig, J. et al. (1996): Historia de Pontevedra . Via Láctea, Ла-Корунья
  • Juega Puig, J. (2000): As ruas de Pontevedra . Deputación Provincial de Pontevedra, Servizo de Publicacións, Понтеведра
  • Лопес-и-Лопес Риос, Б. (1990): Понтеведра, de la leyenda a la historyia . Deputación Provincial de Pontevedra, Servizo de Publicacións, Понтеведра
  • Messia de la Cerda y Pita, Луис Ф. (1989): Heráldica, escudos de armas labrados en piedra existentes en la zona de Pontevedra . Diputación de Pontevedra. ISBN 848684522X . 

Внешние ссылки [ править ]

  • Concello de Pontevedra - Официальный сайт местного самоуправления (на галисийском и испанском языках, с краткими версиями на английском и французском языках)
  • Turismo en Pontevedra - Официальный сайт туристического совета Понтеведры, поддерживаемый местным правительством (на галисийском, английском, испанском и французском языках)
  • [6]
  • Риас Байшас - Официальный сайт туристического совета Риас Байшас (на галисийском, английском и испанском языках)
  • Deputación de Pontevedra - Официальный сайт правительства провинции Понтеведра (на галисийском языке)
  • Diario de Pontevedra - местная газета Понтеведры (в основном на испанском языке, с некоторыми статьями на галисийском)
  • Pazo da Cultura - Официальный сайт комплекса Auditorium-Congress Hall и Teatro Principal , поддерживаемый местным правительством (на галисийском и испанском языках)
  • Pontevedra Cultura - Афиша культурных мероприятий в Понтеведре

Координаты : 42 ° 26'N 8 ° 38'W.  / 42,433 ° с.ш.8,633 ° з. / 42,433; -8,633