| Пунгсан | |
|---|---|
 Театральный плакат | |
| Хангыль | 풍 산 개 |
| Пересмотренная романизация | Pungsan-gae |
| МакКьюн – Райшауэр | P'ungsan'gae |
| Режиссер | Джун Джай-хонг |
| Произведено | Чон Юн Чан Ким Ки Дук |
| Написано | Ким Ки Дук |
| В главной роли | Юн Ке Сан Ким Гю-ри |
| Музыка от | Парк Ин-Янг |
| Кинематография | Ли Чон Ин |
| Отредактировано | Шин Чеол |
| Производственная компания | Ким Ки Дук Фильмы |
| Распространяется | Next Entertainment World |
| Дата выпуска |
|
| Продолжительность | 121 мин. |
| Страна | Южная Корея |
| Язык | Корейский |
| Театральная касса | 5 110 929 долларов США [1] |
Poongsan ( корейский : 풍산개 ; Ханджа : 豊山개 ; RR : Pungsangae ; MR : P'ungsan'gae , лит «Phungsan Собака») является 2011 южнокорейский триллер фильм режиссера Джун Джай Хонг ,главной роли Юн Ге пели и Ким Гю-ри .
Пунгсан, настоящее имя которого никогда не разглашается, - таинственный посланник, пересекающий демаркационную линию между двумя Кореями, доставляющий письма и заветные реликвии между разлученными семьями в Сеуле и Пхеньяне.
Однажды агенты правительства Южной Кореи поручают ему переправить на Юг в Ин-Ок, красивую любовницу высокопоставленного северокорейского перебежчика. Однако все принимает неожиданный оборот, когда доставщик влюбляется в молодую женщину, но их роман ставится под угрозу из-за препятствий, с которыми они сталкиваются.
Отчасти история любви, отчасти послевоенная трагедия, с добавленной дозой комедии, малобюджетный фильм « Пунгсан» изображает печальную реальность разделения между двумя Кореями.
Сюжет [ править ]
Человек, просто известный как «Пунгсан» ( Юн Ке-сан ) - от марки северокорейских сигарет, которые он курит, - совершает регулярные поездки через корейскую демилитаризованную зону , контрабандой перевозя все, от людей до антиквариата. Никто не знает, с Севера он или с Юга, хотя, судя по его коммандосским способностям, он явно хорошо обучен. Он контактирует с клиентами через импровизированную мемориальную доску объявлений о разделенных семьях вдоль демилитаризованной зоны. Во время одной из миссий он переправляет антиквариат и мальчика с севера на юг; когда контрабандистов ловит полиция, Национальная разведывательная служба Юга узнает о существовании Пунгсана. Они заключают с ним контракт, чтобы он привез из Пхеньяна молодую женщину Ин-ок ( Ким Гю-ри ).ее любовнику (Ким Чен Су), высокопоставленному северокорейскому чиновнику, который недавно дезертировал и до сих пор охраняется агентами NIS. Высокомерный чиновник, параноидальный по поводу того, что его убивают, не спешил писать отчет для NIS, пока к нему не присоединится Ин-Ок. Во время путешествия через демилитаризованную зону Ин-Ок случайно подрывает мину, которая почти убивает ее и Пунгсана, и ее также нужно восстанавливать с помощью реанимации «рот в рот», когда она почти тонет. Миссия успешна, но Ин-Ок привязался к человеку, который спас ей жизнь. Подозрительно, что эти двое занимались любовью во время перехода, чиновник оскорбляет Ин-Ок после того, как они воссоединяются, и она выражает желание вернуться на Север. Тем временем Пунгсан подвергается пыткам со стороны руководителя группы NIS (Чхве Му-сон), пытаясь выяснить, является ли он северокорейским агентом, но лидер группы спасает его ».босс (Хан Ги Чжун). Пунгсан вынужден спасти агента NIS Ким Ён Нам, который был пойман на севере и находится на допросе; в благодарность и потрясенный методами своего агентства, Ким позже помогает Пунгсану сбежать из-под контроля ННГ. Но затем Пунгсан и Ин-Ок попадают в плен к северокорейским агентам на юге.[2]
В ролях [ править ]
- Юн Ке Сан ... Пунгсан
- Ким Гю-ри ... Ин-ок
- Ким Чен Су ... перебежчик из Северной Кореи
- Хан Ги Чжун ... начальник отдела
- Чхве Му Сон ... руководитель группы
- Ю Ха-бок ... северокорейский государственный служащий
- Ким Юн Тэ ... главный телохранитель
- Джо Одагири ... северокорейский пограничник 1 (камео)
- Ким Ён Хун ... Hit team 4
Производство [ править ]
Сценарий и сопродюсер Ким Ки Дука и режиссер его протеже Джун Джай Хонга, фильм стоимостью 200 миллионов драм ( 185 580 долларов США ) был снят за 25 дублей всего за 30 дней, в то время как весь актерский состав и съемочная группа приняли участие в съемках. проект без гарантии . «Я хотел показать, что можно снимать фильм со страстью, а не с деньгами», - сказал Юн репортерам на предварительном просмотре для прессы. [3]
Осенью 2010 года Ким передал Юну идею сюжета для « Пунгсана» , сказав, что хочет, чтобы молодой режиссер привнес свежий взгляд на межкорейские проблемы. Юн, известный как «артистичный» режиссер ( премьера его режиссерского дебюта « Красивая» состоялась в Берлине ), хотел снять веселый, резкий фильм, который был бы в первую очередь развлечением для попкорна. Джуну пришлось бороться, чтобы сыграть Юн Ке Санга в главной роли, он был впечатлен его проницательным взглядом в «Лунном свете Сеула» . Джун сказал: «Юн всего на два года моложе меня, и мы оба пытались бросить вызов стереотипам. Ким Гю-ри тоже нашего возраста, и было потрясающе сотрудничать с такими талантливыми актерами». [4]
Juhn, бывший оперный певец, показал свой собственный голос для Шумана «s Die Lotosblume . Тим Старнс, чьи работы включают «Сумерки. Сага: Затмение» и вторую и третью часть франшизы « Властелин колец », отредактировал саундтрек . [4]
Ссылки [ править ]
- ^ «Poongsangae (Собака Poongsan) (2011)» . Box Office Mojo . Проверено 11 марта 2013.
- ^ Элля, Дерек (18 октября 2011). «Пунгсан» . Фильм Бизнес Азия . Проверено 11 марта 2013.
- ↑ Ли, Хё-Вон (14 июня 2011 г.). «Кинопроизводство - это не деньги: Ким Ки Дук» . The Korea Times . Проверено 11 марта 2013.
- ^ а б Ли, Хё-вон (27 июня 2011 г.). «Пунгсан: миссия режиссера невыполнима» . The Korea Times . Проверено 11 марта 2013.
Внешние ссылки [ править ]
- Официальный сайт (на корейском)
- Пунгсан на IMDb
- Пунгсан в базе данных корейских фильмов
- Пунгсан в HanCinema
