Портланд, штат Орегон

Портланд, штат Орегон
Город
Сверху: город и Маунт-Худ из особняка Питтока , мост Сент-Джонс , конференц-центр Орегона , вокзал Юнион и башня Бэнкорп в США , площадь здания суда Пионеров , перекресток Тиликум.
Флаг Тюлень
Псевдоним (ы):  «Город роз»; «Стамптаун»; « PDX »; см. « Псевдонимы Портленда, Орегон» для получения полного списка.
Интерактивные карты Портленда
Координаты: 45 ° 31′12 ″ N 122 ° 40′55 ″ з.д. / 45.52000°N 122.68194°W / 45.52000; -122.68194 Координаты : 45 ° 31′12 ″ N 122 ° 40′55 ″ з.д.  / 45.52000°N 122.68194°W / 45.52000; -122.68194
Страна	Соединенные Штаты
Состояние	Орегон
Графства	Малтнома Вашингтон Клакамас
Биорегион	Каскадия
Основан	1845 г.
Зарегистрировано	8 февраля 1851 г.
Названный для	Портленд, штат Мэн [1]
Правительство
• Тип	Комиссия
• Мэр	Тед Уиллер [2] ( D )
• Комиссары	Джо Энн Хардести Mingus Mapps Кармен Рубио Дэн Райан
• Аудитор	Мэри Халл Кабальеро
Площадь [3]
•  Город	144,98 квадратных миль (375,50 км 2 )
• Земельные участки	133,42 квадратных миль (345,57 км 2 )
• Вода	11,56 квадратных миль (29,93 км 2 )
• Городской	524,38 квадратных миль (1358,1 км 2 )
Высота	50 футов (15,2 м)
Наивысшая высота [4]	1,188 футов (362 м)
Самая низкая отметка [5] ( Река Колумбия )	0,62 футов (0,19 м)
численность населения  ( 2010 )
•  Город	583 776
• Оценивать  (2019) [6]	654 741
• Классифицировать	США: 26-е
• Плотность	4,907,22 / кв. Миль (1,894,68 / км 2 )
•  Городской	1,849,898 (США: 24-е )
•  Метро	2,478,810 (США: 25-е )
•  CSA	3 239 335 (США: 19-е )
Демоним (ы)	Portlander
Часовой пояс	UTC-08: 00 ( PST )
• Лето ( DST )	UTC − 07: 00 ( PDT )
Zip коды	97086–97299
Коды городов	503 и 971
Код FIPS	41-59000
ID функции GNIS	1136645 [7]
Интернет сайт	www.portland.gov

Портленд ( / р ɔːr т л ə п д / , ПОРТ -lənd ) является самым крупным и самым густонаселенным городом в американском штате из Орегона и сиденье из Мултном . Это крупный порт в долине Уилламетт на северо-западе Тихого океана , в месте слияния рек Уилламетт и Колумбия в Северо-Западном Орегоне. По состоянию на 2019 год в Портленде проживало 654741 человек,^[8], что делает его 26-м по численности населения городом в Соединенных Штатах, шестым по численности населения на западном побережье и вторым по численности населения на северо-западе Тихого океана после Сиэтла . ^[9] Приблизительно 2,4 миллиона человек проживают в статистическом районе Портленда (MSA), что делает его 25-м по численности населения в Соединенных Штатах. Его объединенная статистическая область (CSA) занимает 19-е место по величине с населением около 3,2 миллиона человек. Приблизительно 47% населения Орегона проживает в столичном районе Портленда. ^[а]

Названный в честь Портленда, штат Мэн , ^[10] поселение в Орегоне начало заселяться в 1830-х годах в конце Орегонской тропы . Доступ к воде обеспечивал удобную транспортировку товаров, а лесная промышленность была главной силой в ранней экономике города. На рубеже XX века город имел репутацию одного из самых опасных портовых городов мира, центра организованной преступности и рэкета . После того, как экономика города пережила промышленный бум во время Второй мировой войны , его непреклонная репутация начала исчезать. Начиная с 1960-х годов ^[11] Портленд стал известен своим прогрессивным прогрессом.политические ценности, заработав репутацию бастиона контркультуры . ^[12]

В городе действует комиссионное правительство под руководством мэра и четырех уполномоченных, а также Metro , единственная столичная организация планирования в Соединенных Штатах, избираемая прямым голосованием . ^[13] Портленд был первым городом, принявшим комплексный план по сокращению выбросов углекислого газа . ^[14] В 2018 году национальный опрос оценил Портленд как 10-й самый зеленый город в стране. ^[15] Его климат отличается теплым сухим летом и прохладной дождливой зимой. Этот климат идеален для выращивания роз , а Портленд уже более века называют «Городом роз». ^[16]

История

Предыстория

В доисторический период земля, которая впоследствии стала Портлендом, была затоплена после обрушения ледниковых дамб на озере Миссула , которое позже стало Монтаной . Эти массивные наводнения произошли во время последнего ледникового периода и заполнили долину Уилламетт с уровнем воды от 300 до 400 футов (от 91 до 122 м). ^[17]

До того, как в 1800-х годах начали прибывать американские колонизаторы, эта земля в течение многих веков была заселена двумя группами коренных народов чавычи  - Малтнома и Клакама . ^[18] Люди чинуков, населяющие землю, были впервые задокументированы в 1805 году Мериуэзером Льюисом и Уильямом Кларком . ^[19] До своего европейского заселения бассейн Портленда в нижнем течении реки Колумбия и долины реки Уилламетт был одним из самых густонаселенных регионов Тихоокеанского побережья. ^[19]

Учреждение

Большое количество поселенцев-пионеров начали прибывать в долину Уилламетт в 1830-х годах по Орегонской тропе , хотя первоначально жизнь была сосредоточена в соседнем Орегон-Сити . В начале 1840-х годов новое поселение появилось в десяти милях от устья реки Уилламетт ^[20], примерно на полпути между Орегон-Сити и фортом Ванкувер . Это сообщество первоначально называлось «Стамптаун» и «Поляна» из-за того, что было вырублено множество деревьев, чтобы обеспечить его рост. ^[21] В 1843 году Уильям Овертон увидел потенциал в новом поселении, но у него не было средств для подачи официального земельного иска. За 25 центов Овертон согласился разделить половину участка площадью 640 акров (2,6 км ² ) сАса Лавджой из Бостона . ^[22]

В 1845 году Овертон продал свою оставшуюся половину права собственности Фрэнсису В. Петтигроуву из Портленда, штат Мэн . И Петтигроув, и Лавджой хотели переименовать "Клиринг" в честь их родных городов (Лавджой - Бостон, а Петтигроув - Портленд). Этот спор был улажен подбрасыванием монеты, которое Петтигроув выиграл в серии двух из трех подбрасываний, тем самым предоставив Портленду его тезку. ^[1] Монета, использованная для этого решения, теперь известная как Портлендский пенни , выставлена ​​в штаб-квартире Исторического общества Орегона . На момент его создания 8 февраля 1851 года в Портленде проживало более 800 жителей ^[23], там была паровая лесопилка,бревенчатый отель и газета Weekly Oregonian . Сильный пожар охватил центр города в августе 1873 года , уничтожив двадцать кварталов на западной стороне Уилламетт вдоль улиц Ямхилл и Моррисон и причинив ущерб 1,3 миллиона долларов ^{[24], что} примерно эквивалентно 27,7 миллионам долларов сегодня. ^[25] К 1879 году население выросло до 17 500, а к 1890 году - до 46 385 человек. ^[26] В 1888 году город построил первый стальной мост на западном побережье. ^[27] В 1889 году жена Генри Питтока Джорджиана основала Портлендское общество роз. Движение за превращение Портленда в «Город роз» началось, когда город готовился к 1905 году.Столетняя выставка Льюиса и Кларка . ^[16]

Доступ Портленда к Тихому океану через реки Уилламетт и Колумбия, а также легкий доступ к сельскохозяйственной долине Туалатин по " Великой планке-роуд " (маршрут нынешнего маршрута 26 США ) предоставили первопроходцу город преимущество над другими близлежащими портами, и он очень быстро рос. ^[28] Портленд оставался основным портом на Тихоокеанском северо-западе на протяжении большей части 19 века, до 1890-х годов, когда глубоководная гавань Сиэтла была связана с остальной частью материка по железной дороге, обеспечивая внутренний путь без коварного судоходства по реке Колумбия. . В городе был свой Японский город ^[29] , например, и лесная промышленность.также стал заметным экономическим присутствием из-за большой популяции в этом районе пихты Дугласа , болиголова западного , красного кедра и больших лиственных кленов . ^[19]

Портленд в самом начале своей истории заработал репутацию жесткого и сурового портового города . ^[31] Некоторые историки описывали скорейшее создание города как будучи « отпрыском из Новой Англии , Концы-оф-земли дома для сосланного порождения восточного создана элитой.» ^[32] В 1889 году жители Орегона назвали Портленд «самым грязным городом в северных штатах» из-за антисанитарных сточных вод и водостоков, ^[33] а на рубеже 20-го века он считался одним из самых опасных портовые города мира. ^[34] В городе располагалось большое количество салонов, борделей., игорные заведения и пансионаты, которые были заселены шахтерами после Калифорнийской золотой лихорадки , а также множеством моряков, проходящих через порт. ^[31] К началу 20 века город потерял репутацию «трезвого приграничного города» и заработал репутацию жестокого и опасного города. ^{[31] [35]}

Развитие 20 века

Между 1900 и 1930 годами население города утроилось с почти 100 000 до 301 815 человек. ^[36] Во время Второй мировой войны здесь располагался «сборочный центр», из которого до 3676 человек японского происхождения были отправлены в лагеря для интернированных в центре. Это был первый американский город, жители которого сообщили об этом ^[37], и Тихоокеанская международная выставка животноводства работала с мая по 10 сентября 1942 года, обрабатывая людей из города, северного Орегона и центрального Вашингтона . ^[38] Генерал Джон ДеВитт назвал город первым «свободным от японцев городом на Западном побережье». ^[37]

В то же время Портленд стал печально известным центром подпольной преступной деятельности и организованной преступности в 1940-х и 1950-х годах. ^[39] В 1957 году журнал Life опубликовал статью, в которой подробно описывалась история коррупции и преступности в правительстве города , особенно его игорных домов и нелегальных ночных клубов. ^[39] Статья, посвященная криминальному авторитету Джиму Элкинсу , стала основой художественного фильма под названием Portland Exposé (1957). Несмотря на то, что город скрыт под покровом преступной деятельности, Портленд пережил экономический и промышленный подъем во время Второй мировой войны. Судостроитель Генри Дж. Кайзерполучили контракты на строительство кораблей Liberty и авианосцев, а также выбрали площадки в Портленде и Ванкувере, штат Вашингтон , для рабочих верфей. ^[40] За это время население Портленда выросло более чем на 150 000 человек, в основном за счет нанятых рабочих. ^[40]

В течение 1960-х годов в городе начал укореняться приток субкультуры хиппи вслед за бурно развивающейся контркультурной сценой Сан-Франциско . ^[11] В городе Кристалл Ballroom стал центром города психоделической культуры , в то время как продовольственные кооперативы и слушатель финансируемых СМИ и радиостанции были установлены. ^[41] Большой общественный деятель присутствие эволюционировали в течение этого времени , а также, в частности , в отношении индейских прав , эколог причины и права геев . ^[41]К 1970-м годам Портленд прочно зарекомендовал себя как прогрессивный город и большую часть десятилетия переживал экономический бум; однако замедление темпов роста рынка жилья в 1979 году привело к значительному падению спроса на лесную промышленность города и штата. ^[42]

1990-е годы, чтобы представить

В 1990-х годах в Портленде начала формироваться технологическая индустрия, в частности, с созданием таких компаний, как Intel , которые только в 1995 году принесли более 10 миллиардов долларов инвестиций. ^[43] После 2000 года Портленд испытал значительный рост, с 2000 по 2014 год прирост населения составил более 90 000 человек. ^[44] Увеличение присутствия города в культурном лексиконе сделало его популярным среди молодежи, и он был уступает только Луисвиллю, штат Кентукки, как один из городов, привлекающих и удерживающих наибольшее количество людей с высшим образованием в Соединенных Штатах. ^[45]В период с 2001 по 2012 год валовой внутренний продукт Портленда на душу населения вырос на пятьдесят процентов, больше, чем в любом другом городе страны. ^[45]

На протяжении своей истории город получил множество прозвищ , хотя чаще всего его называют «Город роз» или «Город роз», ^[46] последнее из которых было его неофициальным прозвищем с 1888 года, а официальным - с тех пор. 2003. ^[47] Еще одно широко используемое в повседневной речи прозвище местных жителей - «PDX», которое также является кодом международного аэропорта Портленда . Другие прозвища включают Бриджтаун, ^[48] Стамптаун, ^[49] Рип-Сити, ^[50] Футбольный город, ^{[51] [52] [53]} П-Таун, ^{[47] [54]} Портландия и более устаревший Маленький Бейрут. ^[55]

География

Геология

Портленд расположен на вершине потухшего вулканического поля, известного как Скучное Лавовое Поле , названного в честь соседнего спального района Скучно . ^[56] Скучное Лавовое Поле имеет по крайней мере 32 шлаковых конуса, таких как гора Табор , ^[57] и его центр находится на юго-востоке Портленда. Гора Сент-Хеленс , очень активный вулкан в 50 милях (80 км) к северо-востоку от города в штате Вашингтон, хорошо видна в ясные дни и находится достаточно близко, чтобы запылить город вулканическим пеплом после извержения 18 мая 1980 года. ^[58] Скалы в районе Портленда имеют возраст от позднего эоцена до более поздних эпох. ^[59]

Множественные неглубокие активные линии разломов пересекают столичную зону Портленда. ^[60] Среди них разлом Портленд-Хиллз на западной стороне города, ^[61] и разлом Восточного берега на восточной стороне. ^[62] Согласно исследованию 2017 года, некоторые из этих разломов были охарактеризованы как «вероятно, более опасные», чем зона субдукции Каскадия из-за их близости к населенным центрам, с потенциалом возникновения землетрясений магнитудой 7 . ^[60] Известные землетрясения, которые повлияли на район Портленда в недавней истории, включают землетрясение Нисквалли силой 6,8 балла.в 2001 г. и землетрясение силой 5,6 балла 25 марта 1993 г. ^{[63] [64]}

Согласно отчету 2014 года, более 7000 мест в районе Портленда подвержены высокому риску оползней и разжижения почвы в случае сильного землетрясения, в том числе большая часть западной части города (например, Вашингтон-парк ) и участки округа Клакамас . ^[65]

Топография

Портленд находится в 60 милях (97 км) к востоку от Тихого океана в северной части самого густонаселенного региона Орегона , долины Уилламетт. Центр города Портленд расположен на берегу реки Уилламетт, которая течет на север через центр города и разделяет восточные и западные районы города. Менее чем в 16 км от центра города река Уилламетт впадает в реку Колумбия, четвертую по величине реку в Соединенных Штатах, которая отделяет Орегон от штата Вашингтон. Портленд находится примерно в 100 милях (160 км) вверх по реке от Тихого океана на берегу Колумбии.

Хотя большая часть центра Портленда относительно плоская, предгорья Туалатинских гор , которые чаще называют «Западными холмами», пронизывают северо-западную и юго-западную окраины города. Парк Council Crest на высоте 1073 футов (327 м) часто называют самой высокой точкой Портленда, однако самая высокая точка в Портленде находится на участке бульвара NW Skyline Blvd к северу от объекта наследия Willamette Stone. ^[66] Самая высокая точка к востоку от реки - Mt. Табор , конус потухшего вулканического шлака, высота которого составляет 636 футов (194 м). Близлежащие Пауэлл-Бьютт и Роки-Бьютт поднимаются до 614 футов (187 м) и 612 футов (187 м) соответственно. К западу от гор Туалатин лежитПобережье Орегона , а к востоку - каскадный хребет с активной вулканизацией . В ясные дни Mt. Худ и Mt. Сент-Хеленс возвышается над горизонтом, а гора. Адамс и Mt. Вдалеке можно увидеть Ренье .

По данным Бюро переписи населения США , город имеет площадь 145,09 квадратных миль (375,78 км ² ), из которых 133,43 квадратных миль (345,58 км ² ) - это земля, а 11,66 квадратных миль (30,20 км ² ) - вода. ^[67] Хотя почти весь Портленд находится в округе Малтнома , небольшие части города находятся в округах Клакамас и Вашингтон , с населением 785 и 1455 человек соответственно. ^{[ необходима цитата ]}

Климат

Portland имеет теплый летний средиземноморский климат (Кеппен CSB) падение чуть меньше горячие летний средиземноморский климат (Кеппно КК) с прохладным и пасмурными зимами, и теплыми и сухим летом. ^{[68] Для} этого климата характерны пасмурные, влажные и меняющиеся погодные условия осенью, зимой и весной, так как Портленд находится прямо на пути бурного западного течения, а также мягким и сухим летом, когда Тихоокеанский регион достигает самых северных мест. точка в середине лета. ^[69] Из трех самых густонаселенных городов на северо-западе Тихого океана (Сиэтл, Ванкувер, Британская Колумбия и Портленд) В Портленде самая высокая средняя температура, наибольшее количество солнечных часов и наименьшее количество осадков и снегопадов, хотя в городе по-прежнему часто бывает пасмурно по сравнению с другими городами США на той же широте. ^[70] Зона устойчивости растений Министерства сельского хозяйства США в Портленде - 9a. ^[71]

Зимы прохладные, пасмурные и дождливые. Самый холодный месяц - декабрь со средним дневным максимумом 46.3 ° F (7.9 ° C), хотя ночные минимумы обычно остаются выше нуля на несколько градусов. Вечерние температуры опускаются до или ниже нуля в среднем 32 ночи в год, но очень редко до или ниже 18 ° F (-8 ° C). Есть только 2,1 дня в году, когда дневная высокая температура не может подняться выше нуля. Самая низкая ночная температура, когда-либо зарегистрированная, была -3 ° F (-19 ° C) ^[71] 2 февраля 1950 г. ^{[72], в} то время как самая низкая дневная высокая температура, когда-либо зарегистрированная, была 14 ° F (-10 ° C) в декабре. 30, 1968. ^[72] Среднее окно для потенциально возможных отрицательных температур - между 15 ноября и 19 марта, что обеспечивает вегетационный период 240 дней. ^[72]

Ежегодный снегопад в Портленде составляет 4,3 дюйма (10,9 см), который обычно выпадает в период с декабря по март. ^[73] Город Портленд избегает снега чаще, чем его пригород, отчасти из-за его низкой высоты и эффекта городского теплового острова . Окрестности за пределами центра города, особенно на немного более высоких возвышенностях возле Западных холмов и горы Табор , могут столкнуться с пылью снега, в то время как в центре города не происходит никаких накоплений. В прошлом город пережил несколько крупных снежных и ледяных штормов, экстремальные значения которых достигли 44,5 дюйма (113 см) в аэропорту в 1949–50 и 60,9 дюйма (155 см) в центре города в 1892–93 годах. ^{[74] [75]}

Лето в Портленде теплое, сухое и солнечное, хотя солнечная теплая погода непродолжительна с середины июня до начала сентября. ^[76] Июнь, июль, август и сентябрь составляют в совокупности 4,19 дюйма (106 мм) общего количества осадков - только 11% от 36,87 дюйма (936 мм) осадков, выпадающих в течение года. Самый теплый месяц - август, со средней максимальной температурой 81,8 ° F (27,7 ° C). Из-за своего внутреннего расположения в 70 милях (110 км) от побережья, а также из-за защитного характера прибрежного хребта Орегона к западу, лето в Портленде менее восприимчиво к сдерживающему влиянию близлежащего Тихого океана. Следовательно, Портленд испытывает волны тепла.в редких случаях, когда температура поднимается до 90 ° F (32 ° C) на несколько дней. Однако в среднем температура достигает или превышает 80 ° F (27 ° C) только 61 день в году, из которых 15 дней достигают 90 ° F (32 ° C) и только 1,3 дня достигают 100 ° F (38 ° F). C). Максимальное количество 90-градусных дней, когда-либо зарегистрированных в одном году, - 31, что произошло недавно в 2018 году. ^[77] Самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная, была 107 ° F (42 ° C) ^[71] 30 июля 1965 года, а также 8 и 10 августа 1981 г. ^[72] Самым теплым из зарегистрированных ночных минимумов была 23 ° C (74 ° F) 28 июля 2009 г. ^[72] Температура 100 ° F (38 ° C) была зарегистрирована во всех пяти странах. месяцев с мая по сентябрь.

Весна и осень могут принести переменную погоду, включая образование гребней высокого давления, из-за которого температура поднимается выше 80 ° F (27 ° C), и холодные фронты, из-за которых дневные температуры опускаются до 40 ° F (4–9 ° C). Однако наиболее распространены продолжительные пасмурные дни, начинающиеся с середины осени и продолжающиеся до середины весны. Дождь часто выпадает в виде мелкой мороси в течение нескольких дней подряд, что составляет в среднем 155 дней с измеримыми (≥0,01 дюйма или 0,25 мм) осадками в год. Температура достигла 90 ° F (32 ° C) уже 30 апреля и уже 5 октября, а 80 ° F (27 ° C) - уже 1 апреля и уже 21 октября. Суровая погода, такие как гром и молния , это необычно и торнадоисключительно редки, хотя и возможны. ^{[78] [79]}

Городской пейзаж

Городской пейзаж Портленда во многом обязан своим характером множеству мостов, которые пересекают центр города Уилламетт-Ривер, некоторые из которых являются историческими достопримечательностями, и в результате Портленд на протяжении многих десятилетий получил прозвище «Бриджтаун». ^[48] Трем из наиболее активно используемых мостов в центре города более 100 лет, и они признаны историческими достопримечательностями: Хоторнский мост (1910 г.), Стальной мост (1912 г.) и Бродвейский мост (1913 г.). Самый новый мост Портленда в центре города, Тиликум Кроссинг , открылся в 2015 году и является первым новым мостом , пересекающим Уилламетт в Портленде с момента открытия в 1973 году двухэтажного моста Фремонт . ^[84]

Другие мосты, которые пересекают реку Уилламетт в центре города, включают Бернсайдский мост , мост на острове Росс (оба построены в 1926 году) и двухэтажный мост Маркуам (построенный в 1966 году). Другие мосты за пределами центра города включают Селлвудский мост (построенный в 2016 году) на юге; и мост Св. Иоанна , подвесной мост эпохи возрождения готики, построенный в 1931 году на севере. Мемориальный мост Гленн Л. Джексон и Interstate Bridge обеспечивают доступ из Портленда через реки Колумбия в штате Вашингтон.

Окрестности

Река Уилламетт, протекающая на север через центр города, служит естественной границей между востоком и западом Портленда. Более плотная и ранее развитая западная сторона простирается до колен Западных холмов , в то время как более плоская восточная сторона простирается примерно на 180 кварталов, пока не встречается с пригородом Грешема . В 1891 г. города Портленд, Альбина и Ист-Портлендбыли объединены, создав несовместимые образцы названий улиц и адресов. Не было ничего необычного в том, что название улицы дублировалось в разных местах. «Великая перенумерация» 2 сентября 1931 года стандартизировала образцы названий улиц и разделила Портленд на пять «общих районов». Он также изменил номера домов с 20 на квартал до 100 на квартал и принял одно название улицы в сетке. Например, 200 квартал к северу от Бернсайда - это либо NW Davis Street, либо NE Davis Street по всему городу. ^[85]

Пять предыдущих адресных секций Портленда, которые в просторечии назывались квадрантами, несмотря на то, что их было пять ^{[86] [87]} , развили отличительную идентичность с умеренными культурными различиями и дружественным соперничеством между их жителями, особенно между теми, кто живет к востоку от Уилламетта. Река против западного берега реки. ^[88] Адресационные секции Портленда - это север, северо-запад, северо-восток, юг, юго-восток и юго-запад (включая центр Портленда ). Река Уилламетт делит город на восток и запад, а Бернсайд-стрит, которая пересекает весь город вдоль, разделяет север и юг. Северный Портленд состоит из полуострова, образованного реками Уилламетт и Колумбия, с восточной границей N Williams Ave. Все адреса и улицы в городе имеют префикс N, NW, NE, SW или SE, за исключением Burnside Street с префиксом W или E. Начиная с 1 мая 2020 г., прежние адреса с префиксом Southwest и номерами домов на востоке. –Западные улицы, начинающиеся с нуля, удаляют ноль, а префикс улицы на всех улицах (включая улицы с севера на юг) преобразуется с юго-запада на юг. Например, текущий адрес 246 S. California St. был изменен с 0246 SW California St., а текущий адрес 4310 S. Macadam Ave. был преобразован с 4310 SW Macadam Ave. с 1 мая 2020 года.

Новый адресный раздел Южного Портленда был одобрен городским советом Портленда 6 июня 2018 г. ^[89] и ограничен террасой SW Naito Parkway SW View Point и природной зоной штата Трион-Крик на западе, улицей SW Clay Street на севере и Линия округа Клакамас на юг. Он включает в себя районы Лэр-Хилл, Джонс-Лендинг и Саут-Уотерфронт, колледж Льюиса и Кларка, а также район Ривердейла некорпоративного округа Малтнома к югу от городской черты Портленда. [2] В 2018 году городское бюро транспорта доработало план перехода этой части Портленда в Южный Портленд, начиная с 1 мая 2020 года, чтобы избежать путаницы среди диспетчеров службы 9-1-1 и служб доставки. ^[90]С добавлением Южного Портленда все шесть адресных секторов (N, NE, NW, S, SE и SW) теперь официально известны как секстанты. ^[91]

Жемчужный район на северо-западе Портленда , который в начале-середине 20-го века был в основном занят складскими помещениями, предприятиями легкой промышленности и железнодорожными сортировочными станциями, теперь включает в себя высококлассные художественные галереи , рестораны и магазины розничной торговли и является одним из самых богатых районов в город. ^[92] Районы дальше к западу от Жемчужного квартала включают кварталы, известные как Аптаун и Ноб-Хилл, а также Алфавитный район и 23-ю авеню Северо-Запад, главную торговую улицу с бутиками одежды и другими высококлассными магазинами, а также кафе и ресторанами. ^[93]

Северо-восток Портленда является домом для районов Ллойд , Альберта и Голливуд .

Северный Портленд в основном жилой и промышленный. Он содержит парк Келли-Пойнт , самую северную точку города. Он также включает квартал Сент-Джонс , который исторически является одним из самых этнически разнообразных и самых бедных районов города. ^[94]

Китайский квартал Старого города находится рядом с Жемчужным районом на северо-западе Портленда. В 2017 году уровень преступности был в несколько раз выше среднего по городу. Этот район получил название "занавес Портленда". ^[95] Юго-западный Портленд в основном жилой. Центр города , состоящий из коммерческих предприятий, музеев, небоскребов и общественных достопримечательностей, представляет собой небольшую территорию в пределах юго-западной адресной части. Южная набережная Портленда с середины 2000-х годов превратилась в густонаселенный район магазинов, кондоминиумов и квартир. Развитие в этой области продолжается. ^[96] Район обслуживается трамваем Портленда , линиями MAX Orange и четырьмя TriMet.автобусные линии. До начала строительства в середине 2000-х эта бывшая промышленная зона использовалась как заброшенная территория. ^[97]

Юго-восточный Портленд в основном жилой и состоит из нескольких кварталов, включая Хоторнский район , Белмонт , Бруклин и гору Табор . Reed College , частный гуманитарный колледж, основанный в 1908 году, расположен в пределах юго-восточного Портленда, как и гора Табор , вулканическая форма.

Демография

По данным переписи 2010 года в городе проживает 76,1% белых (444 254 человека), 7,1% азиатов (41448), 6,3% черных или афроамериканцев (36 778), 1,0% коренных американцев (5 838), 0,5% жителей островов Тихого океана (2 919), 4,7%. принадлежат к двум или более расовым группам (24 437) и 5,0% к другим расам (28 987). ^[99] 9,4% были латиноамериканцами или латиноамериканцами любой расы (54 840). Белые не латиноамериканского происхождения составляли 72,2% от общей численности населения. ^[99]

В 1940 году афроамериканское население Портленда составляло около 2000 человек и в основном состояло из железнодорожников и их семей. ^[102] Во время бума строительства кораблей Свободы потребность в рабочих привлекла в город много чернокожих. Новый приток черных обосновался в определенных районах, таких как район Альбина и Ванпорт . Наводнение в мае 1948 года, разрушившее Ванпорт, уничтожило единственный интегрированный район, и приток черных в северо-восточный сектор города продолжился. ^[102] Расовая смесь портовых грузчиков в Портленде была описана как «белая лилия» в 1960-х годах, когда местный Международный союз береговых и складских судовотказались представлять переработчиков зерна, поскольку некоторые из них были черными. ^[103]

Афроамериканское население Портленда составляет 6,3%, что в три раза превышает средний показатель по штату. Более двух третей афроамериканцев, проживающих в Орегоне, живут в Портленде. ^[102] По данным переписи 2000 года, в трех средних школах (Кливленд, Линкольн и Уилсон) было более 70% белых, что отражает общее население, в то время как в средней школе Джефферсона 87% не были белыми. В остальных шести школах больше не белых, в том числе чернокожих и азиатов. Латиноамериканские студенты в среднем от 3,3% в Вильсоне до 31% в Рузвельте . ^[104]

Жители Портленда, идентифицирующие себя исключительно как американцы азиатского происхождения, составляют 7,1% населения; еще 1,8% - это частично азиатское наследие. Американцы вьетнамского происхождения составляют 2,2% населения Портленда и составляют крупнейшую азиатскую этническую группу в городе, за ними следуют китайцы (1,7%), филиппинцы (0,6%), японцы (0,5%), корейцы (0,4%), лаосцы ( 0,4%), хмонги (0,2%) и камбоджийцы (0,1%). ^[106] Небольшая популяция Ю Миен проживает в Портленде. В Портленде есть два китайских квартала, с новым китайским кварталом на 82-й авеню SE с китайскими супермаркетами, барами с лапшой в гонконгском стиледим-сам и вьетнамские рестораны phở . ^[107]

В Портленде проживает около 12000 вьетнамцев, поэтому на душу населения приходится одно из крупнейших вьетнамских поселений в Америке. ^[108] Согласно статистике, в Портленде проживает более 4500 жителей тихоокеанских островов , что составляет 0,7% населения города. ^[109] В Портленде проживает тонганское сообщество, прибывшее в этот район в 1970-х годах, а тонганцы и жители островов Тихого океана в целом являются одной из наиболее быстрорастущих этнических групп в районе Портленда. ^[110]

Население Портленда было и остается преимущественно белым . В 1940 году белые составляли более 98% населения города. ^[111] В 2009 году Портленд занимал пятое место по проценту белых жителей среди 40 крупнейших мегаполисов США. Обзор 40 крупнейших городов США, проведенный в 2007 году, показал, что в центре Портленда проживает самый высокий процент белых жителей. ^[112] Некоторые ученые отмечают, что Тихоокеанский Северо-Запад в целом является «одним из последних кавказских бастионов Соединенных Штатов». ^[113] Хотя разнообразие Портленда исторически было сопоставимо с метро Сиэтл и Солт-Лейк-Сити, эти районы стали более разнообразными в конце 1990-х и 2000-х годах. Портленд не только остается белым, но и миграция в Портленд непропорционально белая.^{[112] [114]}

Территория Орегона запретила поселение афроамериканцев в 1849 году. В 19 веке некоторые законы разрешали иммиграцию китайских рабочих, но запрещали им владеть собственностью или привозить свои семьи. ^{[112] [115] [116]} В начале 1920-х годов наблюдался быстрый рост Ку-клукс-клана , который стал очень влиятельным в политике Орегона, что привело к избранию Уолтера М. Пирса губернатором. ^{[115] [116] [117]}

Самый большой приток меньшинств произошел во время Второй мировой войны, когда афроамериканское население выросло в 10 раз за счет работы в военное время. ^[112] После Второй мировой войны наводнение в Ванпорте в 1948 году привело к перемещению многих афроамериканцев. По мере их переселения красная линия направила перемещенных рабочих из военного поселения в соседнюю Альбину . ^{[113] [116] [118]} Там и в других местах Портленда они столкнулись с враждебным отношением полиции, отсутствием работы и дискриминацией по ипотеке , в результате чего половина чернокожего населения уехала после войны. ^[112]

В 1980-х и 1990-х годах в Портленде процветали радикальные группы скинхедов. ^[116] В 1988 году Мулугета Серав , иммигрантка из Эфиопии, была убита тремя скинхедами. Ответ на его убийство включал в себя серию митингов, кампаний, некоммерческих организаций и мероприятий, организованных сообществом, направленных на рассмотрение расовой истории Портленда, что привело к созданию города, который после смерти Серау считался значительно более терпимым, чем в 1988 году. ^[119]

Домохозяйства

По данным переписи 2010 года , в городе проживало 583 776 человек, разделенных на 235 508 домашних хозяйств. Плотность населения составляла 4375,2 человек на квадратную милю. Было 265 439 единиц жилья в средней плотности 1989,4 за квадратную милю (1 236,3 / км ² ). Прирост населения в Портленде увеличился на 10,3% в период с 2000 по 2010 год ^[120]. Прирост населения в столичном районе Портленда опередил средний показатель по стране в течение последнего десятилетия, и ожидается, что он будет продолжаться в течение следующих 50 лет. ^[121]

Из 223 737 семей 24,5% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 38,1% были женатыми парами, 10,8% семей женщины проживали без мужей, а 47,1% не имели семьи. 34,6% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 9% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,3, а средний размер семьи - 3. Возрастное распределение составляло 21,1% от 18 до 24 лет, 10,3% от 18 до 24 лет, 34,7% от 25 до 44 лет, 22,4% от 45 до 64 лет и 11,6%. которым было 65 лет и старше. Средний возраст составлял 35 лет. На каждые 100 женщин приходилось 97,8 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 95,9 мужчин.

Средний доход домохозяйства в городе составлял 40 146 долларов, а средний доход семьи - 50 271 доллар. Средний доход мужчин составил 35 279 долларов США по сравнению с 29 344 долларами США, зарегистрированными для женщин. Доход на душу населения в городе составлял 22 643 доллара. 13,1% населения и 8,5% семей были за чертой бедности. Из общей численности населения 15,7% лиц моложе 18 лет и 10,4% лиц 65 лет и старше жили за чертой бедности. Цифры, показывающие уровни дохода в зависимости от расы, в настоящее время недоступны. По данным Ассоциации современного языка , в 2010 году 80,9% (539 885) процентов жителей округа Малтнома в возрасте от 5 лет и старше говорили на английском в качестве основного языка дома. ^[122]На испанском языке говорят 8,1% населения (54 036), из них 1,9% говорят на вьетнамском, 1,5% - на русском. ^[122]

Социальное

В столичном районе Портленда на протяжении конца 20-го и 21-го веков исторически проживало значительное количество ЛГБТ . ^{[123] [124]} В 2015 году в городском метро был второй по величине процент ЛГБТ-жителей в США: 5,4% жителей идентифицировали себя как геи, лесбиянки, бисексуалы или транссексуалы, уступая только Сан-Франциско. ^[125] В 2006 году сообщалось, что это седьмое место по численности ЛГБТ-населения в стране: 8,8% жителей считают себя геями, лесбиянками или бисексуалами, а метро занимает четвертое место в стране с 6,1%. ^[126] Город провел свой первый фестиваль гордости в 1975 году в кампусе Портлендского государственного университета . ^[127]

Совсем недавно , в 2012 году Портленд был процитирован как наименее религиозный город в Соединенных Штатах, ^[128] с более чем 42% жителей идентификации , как религиозно «беспартийным», ^[129] в соответствии с беспартийный и некоммерческого общественного научно - исследовательского института Религия S» Атлас американских ценностей. ^[130]

Бездомность

Опрос 2019 года, проведенный городским бюджетным управлением, показал, что бездомность воспринимается как главная проблема, с которой сталкивается Портленд, и приводилась как причина, по которой люди переезжают и не участвуют в программах парков. ^{[131] В} период с 2013 по 2018 годы количество звонков в службу 911 по поводу «нежелательных лиц» значительно увеличилось, и полиция все чаще обращается к бездомным и психически больным. ^[132] Это сказывается на чувстве безопасности среди посетителей, жителей и владельцев бизнеса. ^[133] Несмотря на то, что услуги для бездомных и коек в приютах увеличились, с 2020 года бездомность считается в Портленде неразрешимой проблемой. ^[134]

Экономика

Расположение Портленда выгодно для нескольких отраслей. Относительно низкая стоимость энергии, доступные ресурсы, межштатные автомагистрали север-юг и восток-запад, международные воздушные терминалы, крупные морские судоходные сооружения и межконтинентальные железные дороги на обоих западных побережьях - все это экономические преимущества. ^[135]

Только морские терминалы города обрабатывают более 13 миллионов тонн грузов в год, а порт является домом для одного из крупнейших коммерческих сухих доков в стране. ^{[136] [137]} Порт Портленд является третьим по величине экспортный тоннаж порт на западном побережье США, и будучи около 80 миль (130 км) вверх по течению, это самый большой порт пресной воды. ^[135]

История сталелитейной промышленности в Портленде началась до Второй мировой войны. К 1950-м годам сталелитейная промышленность стала отраслью номер один города по занятости. Сталелитейная промышленность в регионе процветает: известная сталелитейная компания Schnitzer Steel Industries в 2003 году поставила в Азию рекордные 1,15 миллиарда тонн металлолома. Среди других компаний тяжелой промышленности - ESCO Corporation и Oregon Steel Mills . ^{[138] [139]}

Технологии являются основным компонентом экономики города, в метро существует более 1200 технологических компаний. ^[135] Такая высокая плотность технологических компаний привела к тому, что для описания района Портленда использовалось прозвище « Кремниевый лес» , что указывает на изобилие деревьев в этом регионе и на регион Кремниевой долины в Северной Калифорнии. ^[140] В этом районе также есть объекты для компаний-разработчиков программного обеспечения и онлайн- стартапов , некоторые из которых поддерживаются местными организациями по начальному финансированию и бизнес-инкубаторами . ^[141] Производитель компьютерных компонентов Intelявляется крупнейшим работодателем в районе Портленда, обеспечивая работой более 15 000 человек, с несколькими кампусами к западу от центра Портленда в городе Хиллсборо . ^[135]

Район метро Портленда превратился в деловой кластер для производителей спортивного / активного снаряжения и обуви. ^[142] В этом районе расположены штаб-квартиры Nike , Adidas , Columbia Sportswear , LaCrosse Footwear , Dr.Martens , Li-Ning , ^[143] Keen , ^[144] и Hi-Tec Sports по всему миру, в Северной Америке или США . ^[145] Несмотря на то, что штаб-квартиры Merrell , Amer Sports и Under Armour расположены в другом месте, у них есть дизайн-студии и местные офисы в районе Портленда. В ПортлендеPrecision Castparts - одна из двух компаний из списка Fortune 500 со штаб-квартирой в Орегоне, второй - Nike. Среди других известных компаний из Портленда - киностудия Laika ; производитель коммерческих автомобилей Daimler Trucks North America ; рекламная фирма Wieden + Kennedy ; банкиры Umpqua Holdings ; и розничные продавцы Fred Meyer , New Seasons Market , KinderCare Learning Centres и Storables .

Пивоварни - еще одна крупная отрасль в Портленде, где находится 139 пивоварен / микропивоварен , что на 7-е место в стране по состоянию на декабрь 2018 года. ^[146] Кроме того, город может похвастаться устойчивой кофейной культурой, которая сейчас соперничает с Сиэтлом и насчитывает более 20 кофеен ростеры. ^[147]

Корпус

В 2016 году цены на жилье в Портленде росли быстрее, чем в любом другом городе США. ^[148] Стоимость аренды квартиры в Портленде в ноябре 2019 года составила 1337 долларов США с двумя спальнями и 1133 доллара США с одной спальней. ^[149]

В 2017 году девелоперы спроектировали строительство дополнительных 6500 квартир в районе метро Портленда в течение следующего года. ^[150] Однако по состоянию на декабрь 2019 года количество домов, доступных для аренды или покупки в Портленде, продолжает сокращаться. За последний год цены на жилье в Портленде выросли на 2,5%. Цены на жилье в Портленде продолжают расти, средняя цена выросла с 391 400 долларов США в ноябре 2018 года до 415 000 долларов США в ноябре 2019 года. ^[151] Наблюдается рост числа людей, переезжающих в Портленд из других штатов, что влияет на доступность жилья. Из-за спроса на доступное жилье и притока новых жителей все больше портландцев в возрасте от 20 до 30 лет все еще живут в домах своих родителей. ^[152]

Культура

Музыка, кино и исполнительское искусство

Портленд является домом для ряда заведений классического исполнительского искусства, включая Портлендскую оперу , Орегонский симфонический оркестр и Портлендскую молодежную филармонию ; последний, основанный в 1924 году, был первым молодежным оркестром в Соединенных Штатах. ^[153] Город также является домом для нескольких театров и исполнительных видов искусства, в том числе балета Орегонского театра , Northwest Детского театра, Portland Center Stage , художники репертуарного театра , Miracle театр , и слезы радости театра .

В 2013 году Guardian назвал музыкальную сцену города одной из «самых ярких» в Соединенных Штатах. ^[154] Портленд является домом для известных групп, таких как Kingsmen и Paul Revere & the Raiders , которые оба известны своей связью с песней « Louie Louie » (1963). ^[155] Другие широко известные музыкальные группы включают Dandy Warhols , Quarterflash , Everclear , Pink Martini , The Hugs , Sleater-Kinney , Blitzen Trapper , The Decemberists и покойного Эллиотта Смита.. Совсем недавно Португалия. Человек , Скромная Мышь и Шинс тоже поселились в Портленде. В 1980-х годах город был домом для бурно развивающейся панк-сцены, в которую входили такие группы, как Wipers и Dead Moon . ^[156] Городской ночной клуб Satyricon , ныне разрушенный, был панк- клубом, печально известным тем, что в 1990 году фронтмен Nirvana Курт Кобейн впервые встретил свою будущую жену и вокалистку Hole Кортни Лав . ^[157] Лав тогда жил в Портленде и основал несколько групп. там с Кэт Бьелланд, позже Babes in Toyland . ^{[158] [159]} Multi- Грэмми наградами джаз исполнителя Esperanza Spalding от Портленда и выступал с камерной музыки общества штата Орегон в молодом возрасте. ^[160]

В Портленде было снято множество фильмов , от различных независимых полнометражных фильмов до крупнобюджетных фильмов . Режиссер Гас Ван Сант снял много своих фильмов в городе. ^[161] Город также был показан в различных телевизионных программах, особенно в комедийном сериале IFC « Портландия» . Сериал, который длился восемь сезонов с 2011 по 2018 год ^[162], был снят в Портленде и высмеивал город как центр либеральной политики, экологически чистых продуктов питания, альтернативного образа жизни и настроений, направленных против истеблишмента. ^[163] Реальный мир, давний реалити-шоу MTV. также снимался в Портленде для 29-го сезона сериала: «Реальный мир: Портленд» впервые был показан на MTV в 2013 году. ^[164] Другие телесериалы, снятые в городе, включают Leverage , The Librarians , ^[165] Under Suspicion , Grimm и Nowhere Man . ^[166]

Необычной особенностью развлечений Портленда является большое количество кинотеатров, где подают пиво, часто с фильмами второго выпуска или возрожденными. ^[167] Известные примеры этих театров «варить и смотреть» включают Багдадский театр и паб , бывший театр водевиля, построенный в 1927 году Universal Studios ; ^[168] Кино 21 ; и Театр Лорелхерст , действующий с 1923 года. В Портленде в Голливудском театре проходит самый продолжительный в мире кинофестиваль HP Лавкрафта ^[169] . ^[170]

Музеи и отдых

Портленд является домом для многочисленных музеев и учебных заведений, от художественных музеев до учреждений, посвященных науке и дикой природе. Среди научно-ориентированных учреждений - Орегонский музей науки и промышленности (OMSI), который состоит из пяти основных залов и других аттракционов с билетами, таких как подводная лодка USS  Blueback ^[171], Эмпирический театр с ультра-большим экраном (который заменил театр OMNIMAX в 2013 г.) ^[172] и планетарий Кендалла . ^[173] Музей открытий Всемирного центра лесного хозяйства , расположенный в городском парке Вашингтон.области, предлагает образовательные выставки по лесам и связанным с лесом темам. Также в Вашингтонском парке расположены Дендрарий Хойта , Международный испытательный сад роз , Японский сад и зоопарк Орегона . ^[174]

Художественный музей Портленда владеет крупнейшей в городе коллекция произведений искусства и представляет множество туристических выставок каждый год , и с недавним добавлением крыла современного искусства, она стала одним из Соединенных Штатов 25 крупнейших музеев. Другие музеи включают Детский музей Портленда, музей , специально предназначенный для развития детей младшего возраста; и Музей исторического общества Орегона , основанный в 1898 году, в котором хранится множество книг, фильмов, картинок, артефактов и карт, датируемых историей Орегона. В нем размещаются постоянные и временные выставки об истории Орегона, а также передвижные выставки об истории Соединенных Штатов. ^[175]

Парк развлечений Оукс в районе Селлвуд на юго-востоке Портленда - единственный парк развлечений в городе, а также один из старейших парков развлечений в стране. Он действует с 1905 года и после открытия был известен как « Кони-Айленд Северо-Запада». ^[176]

Кухня и пивоварни

Портленд был назван лучшим городом в мире для уличной еды несколькими изданиями и новостными агентствами, включая US News & World Report и CNN . ^{[177] [178]} Тележки с едой очень популярны в городе , с более чем 600 лицензированными тележками, что делает Портленд одним из самых популярных уличных ресторанов в Северной Америке. ^{[179] [180]} В 2014 году газета Washington Post назвала Портленд четвертым лучшим городом в США с точки зрения еды. ^[181] Портленд также известен как лидер в производстве спешиэлти кофе . ^{[182] [183] [184]} Город является домом для ростеров кофе Стамптаун.а также десятки других микро-обжарок и кафе. ^[185]

Часто утверждается, что в Портленде находится больше всего пивоварен и независимых мини-пивоварен из всех городов мира, ^{[186] [187] [188] [189] [190]} с 58 действующими пивоварнями в черте города ^[191] и 70+ в пределах города. прилегающая территория метро. ^[191] Однако по данным, собранным Ассоциацией пивоваров, Портленд занимает седьмое место в США по состоянию на 2018 год. ^[192] У братьев МакМенамин более тридцати пивоварен, винокурен и виноделен, разбросанных по всему столичному региону, несколько в отремонтированных кинотеатрах и других исторически сложившихся местах. значительные здания, которые в противном случае подлежали сносу. Среди других известных портлендских пивоваров:Widmer Brothers , BridgePort , Portland Brewing , Hair of the Dog и Hopworks Urban Brewery.

В течение года в Портленде проводится ряд фестивалей, посвященных пиву и пивоварению, в том числе Oregon Brewers Festival , который проводится в парке Tom McCall Waterfront . Это крупнейший фестиваль крафтового пива в Северной Америке, который проводится каждое лето в последние полные выходные июля. В 2008 году его посетили более 70 000 человек. ^[193] Другие крупные пивные фестивали в течение календарного года включают Весенний фестиваль пива и вина в апреле. , Североамериканский фестиваль органических пивоваров в июне, Портлендский международный пивной фестиваль в июле ^[194] и Праздничный фестиваль эля в декабре.

Устойчивость

Популярная наука присвоила Портленду звание самого зеленого города Америки в 2008 году ^[195], ажурнал Grist назвал его в 2007 году вторым самым зеленым городом в мире. ^[196] Десять лет спустя WalletHub оценил город как 10-е место среди самых зеленых. ^[15] Город стал пионером государственного городского планирования, программы, которая была учреждена в масштабе штата в 1969 году для уплотнения городских границ города. ^[197]

Спортивный

Портленд является домом для трех основных спортивных команд лиги: Portland Trail Blazers из НБА , Portland Timbers из Высшей футбольной лиги и Portland Thorns из Национальной женской футбольной лиги . В 2015 году Тимберс выиграли Кубок MLS , который стал первым мужским профессиональным спортивным чемпионатом для команды из Портленда с тех пор, как Trail Blazers выиграли чемпионат НБА в 1977 году . ^[198] Несмотря на то, что это 19-й по численности населения район метров Соединенных Штатах Портленд содержит только одну франшизу от НФЛ, НБА, НХЛ или MLB, что делает его вторым по величине городским районом Америки после Сан-Антонио. Ходили слухи, что город получит дополнительную привилегию, хотя попытки приобрести команду не увенчались успехом из-за проблем с финансированием стадиона. ^[199] Организация, известная как Portland Diamond Project (PDP) ^[200] , работала с MLB и местными властями, и есть планы построить стадион MLB в промышленном районе Портленда. ^[201] ПРП еще не получила финансирование для этого проекта.

Поклонников спорта Портленда отличает их горячая поддержка. Trail Blazers продали билеты на все домашние игры в период с 1977 по 1995 год, из 814 игр подряд, что стало второй по длине полосой в истории американского спорта. ^[202] «Тимберс» присоединились к MLS в 2011 году и с момента присоединения к лиге распродали билеты на все домашние матчи, и теперь эта серия насчитывает более 70 матчей. ^[203] Список ожидания абонемента Timbers достиг 10 000+, это самый длинный список ожидания в MLS. ^[204] В 2015 году они стали первой командой на Северо-Западе, выигравшей Кубок MLS. Игрок Диего Валери установил новый рекорд самого быстрого гола в истории Кубка MLS, забив 27 секунд после начала игры. ^[205]

Два конкурирующих университетов существуют в пределах города Портленд: в университете Портленда пилотов и Portland State University Vikings , оба из которых полевые группы в популярных зрелищных видов спорта , включая футбол, бейсбол и баскетбол. В штате Портленд также есть футбольная команда. Кроме того, Университет Орегона Дакс и Университет Бобров штата Орегон получают значительное внимание и поддержку со стороны многих жителей Портленда, несмотря на то, что их кампусы находятся в 110 и 84 милях от города соответственно. ^[206]

Бег является популярным занятием в Портленде, и каждый год в городе проводится Портлендский марафон, а также части эстафеты « Худ - берег» , крупнейшей в мире эстафеты на длинные дистанции (по количеству участников). Портленд служит центром элитной беговой группы Nike Oregon Project и является резиденцией нескольких элитных бегунов, включая британского олимпийского чемпиона на 10 000 и 5 000 метров 2012 года Мо Фараха , американского рекордсмена на 10 000 метров Галена Руппа и американского олимпийского спортсмена 2008 года. бронзовый призер на дистанции 10 000 м Шалэйн Фланаган . ^{[ необходима цитата ]}

Исторический стадион Эрв Линд расположен в парке Нормандейл . ^[207] Это был дом для профессионального и студенческого софтбола.

В Портленде также проводятся многочисленные велогонки, и он стал элитным местом для велогонок. ^{[ Править ]} Орегон велосипедов Ассоциация Гонок поддерживает сотни официальных велосипедных событий с каждым годом. Еженедельные мероприятия на Велодроме Альпенроуз и Международной гоночной трассе Портленда позволяют участвовать в гонках почти каждую ночь недели с марта по сентябрь. Гонки на велокроссе , такие как Cross Crusade , могут привлечь более 1000 гонщиков и зрителей. ^[208]

4 декабря 2019 года Vancouver Riptide of the American Ultimate Disc League объявили, что они прекратили командные операции в Ванкувере в 2017 году и переезжают в Портленд, штат Орегон, на сезон AUDL 2020.

Парки и сады

Планирование парков и зеленых насаждений восходит к отчету Джона Чарльза Олмстеда 1903 года перед Правлением Портлендских парков . В 1995 году избиратели в столичном регионе Портленда приняли региональные меры по приобретению ценных природных территорий для рыб, диких животных и людей. ^[209] Десять лет спустя более 8 100 акров (33 км ² ) экологически ценных природных территорий были приобретены и постоянно защищены от застройки. ^[210]

Портленд - один из четырех городов США, в пределах которых находятся потухшие вулканы (наряду с Пилот-Бьютт в Бенде, штат Орегон , вулканом Джексон в Джексоне, штат Миссисипи , и Даймонд-Хед в Гонолулу , Гавайи). Парк горы Табор известен своими живописными видами и историческими водохранилищами. ^[211]

Лесной парк - крупнейший заповедник дикой природы в пределах города в Соединенных Штатах, занимающий более 5000 акров (2023 га). ^[212] Портленд также является домом для Милл-Эндс-Парк , самого маленького парка в мире (круг диаметром два фута, площадь парка составляет всего около 0,3 м ² ). Вашингтонский парк находится к западу от центра города и является домом для зоопарка Орегона , Дендрария Хойта , Японского сада Портленда и Международного испытательного сада роз . В Портленде также находится Китайский сад Лан Су (бывший Классический китайский сад Портленда), подлинное представление о Сучжоу.обнесенный стеной сад. На восточной стороне Портленда есть несколько официальных общественных садов: исторический розарий Peninsula Park , розарии Ladd's Addition , сад рододендронов Crystal Springs , ботанический сад Leach и The Grotto .

В центре Портленда есть две группы смежных городских кварталов, предназначенных для паркового пространства: кварталы Северного и Южного парка . ^{[213] [214]} Парк Тома МакКолла на набережной площадью 37 акров (15 га) был построен в 1974 году вдоль набережной в центре города после того, как Харбор-драйв был удален; теперь здесь круглый год проходят крупные мероприятия. ^[215] Близлежащий исторически значимый скейтпарк Бернсайд и пять крытых скейтпарков дают Портленду репутацию, возможно, «самого дружелюбного к скейтборду города в Америке». ^[216]

Природная зона штата Трион-Крик - один из трех парков штата Орегон в Портленде и самый популярный; его ручей имеет стальную головку . Два других государственных парка - это объект наследия штата Уилламетт Стоун на Западных холмах и Государственная зона отдыха на государственном острове на реке Колумбия недалеко от международного аэропорта Портленда .

Система городских парков Портленда была признана одной из лучших в Америке. В своем рейтинге ParkScore за 2013 год Trust for Public Land сообщил, что Портленд занимает седьмое место среди лучших парковых систем среди 50 самых густонаселенных городов США. ^[217] В феврале 2015 года городской совет утвердил полный запрет курения во всех городских парках и на природных территориях, и этот запрет действует с 1 июля 2015 года. Запрет распространяется на сигареты, вейпинг, а также марихуану. ^[218]

Закон и правительство

Город Портленд управляется городским советом Портленда, в который входят мэр, четыре уполномоченных и аудитор . Каждый избирается в городе на четырехлетний срок. Аудитор обеспечивает систему сдержек и противовесов в форме комиссии правительства и подотчетности за использование государственных ресурсов. Кроме того, аудитор предоставляет доступ к информации и отчетам по различным вопросам управления города. Портленд - единственный крупный город в Соединенных Штатах с комиссионной формой правления. ^[219]

Городское сообщество и гражданская жизнь (ранее - Управление по вопросам вовлечения местных жителей) ^[221] служит связующим звеном между властями города и 95 официально признанными кварталами Портленда . Каждый район представлен местной ассоциацией на основе добровольцев, которая служит связующим звеном между жителями района и властями города. Город предоставляет финансирование районным ассоциациям через семь районных коалиций, каждая из которых представляет собой географическую группу из нескольких районных ассоциаций. Большинство (но не все) районных ассоциаций входят в одну из этих районных коалиций.

Портленд и его пригороды обслуживаются Metro , единственной в Соединенных Штатах городской организацией по планированию, избираемой прямым голосованием . Устав компании Metro возлагает на нее ответственность за планирование землепользования и транспортировки , утилизацию твердых отходов и разработку карт. Metro также владеет и управляет Oregon Convention Center , Зоопарк Орегона , Портленд Центр исполнительских искусств и Portland Metropolitan Exposition Center .

Правительство округа Малтнома предоставляет множество услуг району Портленда, как и округа Вашингтон и Клакамас на западе и юге.

Правоохранительные органы обеспечивает Управление полиции Портленда . Пожарные и аварийные службы предоставляются Portland Fire & Rescue .

Политика

Портленд является территориальным городом-чартером и решительно поддерживает Демократическую партию . Все городские управления беспартийны . ^[222]

Делегация Портленда в Законодательном собрании Орегона полностью демократична. На нынешнем 76-м заседании Законодательного собрания штата Орегон , которое впервые было созвано в 2011 году, четыре сенатора штата представляют Портленд в сенате штата : Дайан Розенбаум (округ 21), Чип Шилдс (округ 22), Джеки Дингфелдер (округ 23) и Род Монро (округ 24). Портленд направляет шесть представителей в Палату представителей штата : Роб Носсе (округ 42), Тауна Санчес (округ 43), Тина Котек (округ 44), Барбара Смит Уорнер (округ 45),Алисса Кени-Гайер (округ 46) и Диего Эрнандес (округ 47).

Портленд разделен между тремя округами США . Большая часть города находится в 3-м округе , представленном графом Блюменауэром , который работал в городском совете с 1986 года до своего избрания в Конгресс в 1996 году. Большая часть города к западу от реки Уилламетт является частью 1- го округа , представленного Сюзанной. Бонамичи . Небольшая часть юго-западного Портленда находится в 5-м округе , представленном Куртом Шредером . Все трое - демократы; республиканец не представлял значительную часть Портленда в Палате представителей США с 1975 г. Оба сенаторов штата Орегон, Рон Уайдени Джефф Меркли из Портленда, они оба демократы.

На президентских выборах 2008 года кандидат от демократов Барак Обама легко победил Портленд, выиграв 245 464 голоса у горожан против 50 614 голосов за своего соперника- республиканца Джона Маккейна . На президентских выборах 2012 года кандидат от демократов Барак Обама снова легко перенес Портленд, получив 256 925 голосов жителей округа Малтнома против 70 958 голосов за своего соперника- республиканца Митта Ромни . ^[223]

Сэм Адамс , бывший мэр Портленда, стал первым открытым геем мэром города в 2009 году ^[224] В 2004 годе , 59,7 процента избирателей Мултном урн против Орегона Избирательной Меры 36 , который внес поправки в конституции штата Орегон запретить признание кампании с таким же половые браки . Мера была принята 56,6% голосов по всему штату. Округ Малтнома - один из двух округов, где большинство проголосовало против инициативы; другой - округ Бентон , в который входит Корваллис , где находится Университет штата Орегон . ^[225] 28 апреля 2005 г. Портленд стал единственным городом в стране, отказавшимся отОбъединенная целевая группа по терроризму . ^{[226] [227]} По состоянию на 19 февраля 2015 года городской совет Портленда одобрил постоянное укомплектование JTTF двумя полицейскими города. ^[228]

Планирование и развитие

Городские власти проконсультировались с градостроителями еще в 1904 году, в результате чего были построены Вашингтон-парк и 40-мильная кольцевая зеленая дорога, которая соединяет многие парки города. ^[230] Портленд часто называют примером города с сильным контролем над планированием землепользования . ^[231] Это во многом является результатом политики сохранения земель в масштабе штата, принятой в 1973 году при губернаторе Тома МакКолла , в частности требования о границах роста городов (UGB) для каждого города и мегаполиса. Противоположную крайность, город с небольшим количеством средств контроля или без него, обычно иллюстрирует Хьюстон . ^{[232] [233][234] [235]}

Граница роста городов Портленда, принятая в 1979 году, отделяет городские районы (где высокая плотность застройки поощряется и сосредоточивается) от традиционных сельскохозяйственных угодий (где ограничения на несельскохозяйственное развитие очень жесткие). ^[236] Это было нетипично для эпохи, когда использование автомобилей привело к тому, что многие области пренебрегли своими основными городами в пользу развития вдоль межгосударственных автомагистралей , в пригородах и городах-спутниках . Первоначальные правила штата включали положение о расширении границ роста городов, но критики сочли, что этого не произошло. В 1995 году штат принял закон, обязывающий города расширять БГБ, чтобы обеспечить достаточное количество неосвоенных земель для 20-летнего предложения жилья в будущем при прогнозируемом уровне роста. ^[237]

Закон штата Орегон 1973 года о « границах роста городов » ограничивает границы для крупномасштабной застройки в каждой городской зоне штата Орегон. ^[238] Это ограничивает доступ к инженерным сетям, таким как канализация, водоснабжение и телекоммуникации, а также охрана от огня, полиции и школ. ^[238] Первоначально этот закон предписывал городу поддерживать достаточно земли в пределах границ, чтобы обеспечить рост примерно на 20 лет; тем не менее, в 2007 году законодательные органы изменили закон, требуя поддержания примерно 50-летнего роста в пределах границ, а также защиты сопутствующих сельскохозяйственных и сельских земель. ^[121]Граница роста, наряду с усилиями Комиссии по развитию Портленда по созданию зон экономического развития, привела к развитию значительной части центра города, большому количеству средне- и высотных комплексов и общему увеличению жилищного строительства и бизнеса. плотность. ^[239]

Prosper Portland (бывшая Комиссия по развитию Портленда) - полугосударственное агентство, которое играет важную роль в развитии центра города; Городские избиратели создали его в 1958 году, чтобы служить в качестве городского агентства по обновлению города . Он обеспечивает программы жилищного и экономического развития в городе, а также негласно работает с крупными местными застройщиками над созданием крупных проектов. В начале 1960-х годов Комиссия по развитию Портленда возглавила снос большого итальянско-еврейского квартала в центре города, граничащего примерно с шоссе I-405, рекой Уилламетт, 4-й авеню и Маркет-стрит. ^[240] Мэр Нил Гольдшмидтвступил в должность в 1972 году как сторонник возвращения жилья и связанной с ним жизнеспособности в центр города, который, как считалось, опустел после 17:00. За 30 лет, прошедшие с тех пор, эти усилия привели к драматическим результатам: многие тысячи новых жилых единиц были сгруппированы в трех областях: к северу от Портлендского государственного университета (между I-405, SW Broadway и SW Taylor Street); застройка RiverPlace вдоль набережной под мостом Marquam (I-5); и, прежде всего, в Жемчужном районе (между I-405, Burnside St., NW Northrup St. и NW 9th Ave.).

Исторически сложилось так, что экологическая сознательность играет важную роль в планировании и развитии города. ^[243] Портленд был одним из первых городов США, который продвигал и внедрял альтернативные виды транспорта, такие как скоростной трамвай MAX и обширные велосипедные дорожки. ^[243] Институт городских зеленых пространств, расположенный в Центре картографических исследований географического факультета Портлендского государственного университета , способствует лучшей интеграции застроенной и естественной окружающей среды. Институт занимается вопросами планирования городских парков, троп и природных территорий как на местном, так и на региональном уровнях. ^[244]В октябре 2009 года городской совет Портленда единогласно принял план действий по борьбе с изменением климата, который сократит выбросы парниковых газов в городе до 80% ниже уровня 1990 года к 2050 году. ^[245] Многолетние усилия города были признаны в отчете Reuters за 2010 год, в котором Портленд назван второй по величине экологически чистый или «зеленый» город в мире после Рейкьявика , Исландия. ^[243]

По состоянию на 2012 год Портленд был крупнейшим городом в Соединенных Штатах, который не добавлял фтор в систему водоснабжения ^[246], и фторирование исторически было предметом споров в городе. ^[247] Избиратели Портленда четыре раза голосовали против фторирования: в 1956, 1962, 1980 годах (отменив голосование за 1978 год) и в 2013 году. ^[248] В 2012 году городской совет, отвечая на поддержку со стороны организаций здравоохранения и других, проголосовал единогласно начать фторирование к 2014 году. Противники фторирования принудили к публичному голосованию по этому вопросу ^[249], и 21 мая 2013 года городские избиратели снова отвергли фторирование. ^[250]

Свободная речь

Сильные защиты свободы слова по Конституции штата Орегон оставлено в силе Орегон Верховный суд в государстве v. Генри , ^[251] специально установлено , что полная нагота и круг танцы в стриптиз - клубах будут защищены речь . ^{[252] В} Портленде самое большое количество стрип-клубов на душу населения в городе Соединенных Штатов, а в Орегоне - самый высокий штат по количеству стрип-клубов на душу населения. ^[253]

В ноябре 2008 года судья округа Малтнома отклонил обвинения против обнаженного велосипедиста, арестованного 26 июня 2008 года. Судья заявил, что ежегодная городская всемирная велопробег на голом велосипеде,  проводимая каждый год в июне с 2004 года, создала «устоявшуюся традицию». в Портленде, где велосипедисты могут ездить голыми в знак протеста против автомобилей и зависимости от ископаемого топлива. ^[254] Обвиняемый не участвовал в официальной гонке «World Naked Bike Ride» во время ареста, как это произошло 12 днями ранее в том же году, 14 июня. ^[255]

С 10 по 12 ноября 2016 года протесты в Портленде превратились в бунт , когда группа анархистов отделилась от более крупной группы мирных демонстрантов, выступавших против избрания Дональда Трампа президентом США. ^[256]

Преступление

В соответствии с Федеральным бюро расследований «s Единый отчет преступности в 2009 году Портленд занял 53 - е место в насильственных преступлений из топ - 75 американских городов с большим населением , чем 250,000. ^[257] Уровень убийств в Портленде в 2013 году составлял в среднем 2,3 убийства на 100 000 человек в год, что было ниже, чем в среднем по стране. В октябре 2009 года журнал Forbes назвал Портленд третьим самым безопасным городом Америки. ^{[258] [259]} В 2011 году 72% арестованных мужчин дали положительный результат на запрещенные наркотики, и город был назван «самым смертоносным наркорынком на северо-западе Тихого океана» из-за смертей, связанных с наркотиками. ^[260] В 2010 году канал ABC Nightlineсообщил, что Портленд является одним из крупнейших центров торговли детьми в целях сексуальной эксплуатации. ^[261]

В статистическом районе Портленда, который включает округа Клакамас, Колумбия, Малтнома, Вашингтон и Ямхилл, штат Орегон, а также округа Кларк и Скамания, штат Вашингтон, на 2017 год уровень убийств составил 2,6, насильственных преступлений - 283,2 на 100000 человек в год. В 2017 году население Портленда составляло 649 408 человек, было совершено 24 убийства и 3349 насильственных преступлений. ^[262]

Ниже представлена ​​сортируемая таблица, содержащая данные о насильственных преступлениях в каждом районе Портленда за 2014 календарный год.

Протесты Джорджа Флойда 2020

Начиная с 28 мая 2020 года и вплоть до зимы, ежедневно проходили протесты против убийства Джорджа Флойда полицией и предполагаемой расовой несправедливости. Хотя в основном мирные, имели место случаи грабежей, вандализма и действий полиции, в результате которых были ранены, а также один погибший в результате самообороны. ^{[264] [265] [266] [267]} Местные предприятия сообщили об убытках на сумму в миллионы долларов в результате вандализма и грабежей, сообщает Общественное вещание Орегона . ^[268] Некоторые протесты включали столкновения с правоохранительными органами, в результате которых протестующие получили травмы, но не полиция. ^[269]В июле для охраны федеральной собственности были задействованы федеральные офицеры, чье присутствие и тактика подверглись критике со стороны должностных лиц штата Орегон, которые потребовали, чтобы они ушли, в то время как против местных и федеральных правоохранительных органов были поданы иски о неправомерности их действий. ^{[270] [271] [272] [273]}

Образование

Начальное и среднее образование

Портленд обслуживают девять округов государственных школ и множество частных школ. Государственные школы Портленда - крупнейший школьный округ, в котором работают 85 государственных школ. ^[274] Средняя школа Дэвида Дугласа в районе Пауэллхерст имеет самый большой набор учащихся из всех государственных средних школ города. ^[275] Другие средние школы включают Бенсон , Кливленд , Франклин , Грант , Джефферсон , Мэдисон , Паркроуз , Рузвельт и Вудро Вильсон., и несколько пригородных средних школ, которые обслуживают внешние районы города. Основанная в 1869 году, средняя школа Линкольна (бывшая средняя школа Портленда) является старейшим государственным образовательным учреждением города и одной из двух старейших средних школ к западу от реки Миссисипи (после средней школы Лоуэлла в Сан-Франциско ). ^[276]

Бывшие государственные школы в городе включали Вашингтонскую среднюю школу , которая действовала с 1906 по 1981 год, а также школы Адамса и Джексона , которые также закрылись в том же году.

Частные школы области включают Северо-западную академию , Портлендскую еврейскую академию , среднюю школу Розмари Андерсон , Портлендскую адвентистскую академию , Портлендскую лютеранскую школу , Тринити-академию , школу Кэтлина Гэбела и епископальную школу Орегона .

В городе и его окрестностях также находится большое количество частных школ, аффилированных с римско-католической церкви, в том числе Академия Святой Марии , школа для девочек; Северная католическая средняя школа Де Ла Саль ; совместное обучение иезуитской средней школы ; Средняя школа Ла Саль ; и Центральная католическая средняя школа , единственная архиепархиальная средняя школа в Римско-католической архиепископии Портленда .

Высшее образование

Портлендский государственный университет занимает второе место по посещаемости среди всех университетов штата (после Университета штата Орегон ), в нем обучается около 30 000 студентов. ^[277] Он был назван одним из пятнадцати процентилей американских региональных университетов по версии Princeton Review по уровню высшего образования ^[278] и получил международное признание за свои степени магистра делового администрирования и городского планирования . ^[279] В городе также находится Орегонский университет здоровья и науки , а также Портлендский муниципальный колледж .

Известные частные университеты включают Портлендский университет , римско-католический университет, связанный с Конгрегацией Святого Креста ; Рид-колледж , гуманитарный колледж , и колледж Льюиса и Кларка .

Другие высшие учебные заведения в городе:

Средства массовой информации

Oregonian - единственная ежедневная газета общего интереса, обслуживающая Портленд. Он также распространяется по всему штату и в округе Кларк, штат Вашингтон .

Местные газеты меньшего размера, которые бесплатно распространяются в газетных ящиках и в местах проведения мероприятий по всему городу, включают Portland Tribune (общественная газета, публикуемая по вторникам и четвергам), Willamette Week ( альтернативная версия для общего пользования, еженедельно издается по средам) и The Portland Mercury (еще один альтернативный еженедельник, ориентированный на более молодых городских читателей, выходит каждый второй четверг). В районе Портленда также есть газеты, которые издаются для определенных сообществ, в том числе The Asian Reporter (еженедельник, освещающий азиатские новости, как международные, так и местные) и The Skanner (еженедельная афроамериканская газета, освещающая как местные, так и национальные новости). ВPortland Business Journal еженедельно освещает деловые новости, как и The Daily Journal of Commerce , его главный конкурент. Portland Monthly - это ежемесячный журнал новостей и культуры. The Bee , которой уже более 105 лет, - еще одна районная газета, обслуживающая внутренние районы юго-востока. ^{[ необходима цитата ]}

Инфраструктура

Здравоохранение

Legacy Health , некоммерческая система здравоохранения в Портленде, управляет множеством медицинских учреждений в городе и пригородах. ^{[280] В их} число входят Legacy Emanuel , основанная в 1912 году на северо-востоке Портленда; и Legacy Good Samaritan , основанная в 1875 году в Северо-Западном Портленде. ^[280] Детская больница Рэндалла работает на территории кампуса Legacy Emanuel. У Доброго Самаритянина есть центры здоровья груди, рака и инсульта, а также здесь находятся Глазной институт Унаследованного Деверса, Унаследованный институт ожирения и диабета, Унаследованный Центр диабета и эндокринологии, Унаследованная реабилитационная клиника Орегона и Линфилд - Добрый самаритянин. Школа медсестер. ^[281]

Принадлежащая католикам компания Providence Health & Services управляет медицинским центром Providence Portland в районе Северный Табор города. Орегонский университет здоровья и науки - это университетская больница, основанная в 1974 году. Медицинский центр по делам ветеранов находится рядом с главным кампусом Орегонского университета здоровья и науки. Адвентистский медицинский центр также обслуживает город. Детская больница Шрайнерс - небольшая детская больница, основанная в 1923 году.

Транспорт

В столичном районе Портленда есть транспортные услуги, общие для крупных городов США, хотя акцент Орегона на упреждающее планирование землепользования и ориентированное на транзит развитие в пределах границ роста городов означает, что у пассажиров есть несколько хорошо разработанных вариантов. В 2014 году журнал Travel + Leisure оценил Портленд как город №1 с наиболее благоприятным для пешеходов и общественного транспорта городом в США. ^[282] По данным исследования Walk Score в 2011 году Портленд занял 12-е место среди пятидесяти крупнейших городов США по пешеходной доступности. ^[283]

В 2008 году 12,6% всех поездок в Портленде осуществлялись общественным транспортом. ^[284] TriMet управляет большинством автобусов региона и системой легкорельсового транспорта MAX (сокращенно от Metropolitan Area Express) , которая соединяет город и пригород. Система MAX, открытая в 1986 году, расширилась до пяти линий, последняя из которых - Оранжевая линия до Милуоки , введенная в эксплуатацию с сентября 2015 года. ^[285] Пригородная железная дорога WES открылась в феврале 2009 года в западных пригородах Портленда, соединяя Бивертон и Уилсонвилл .

Городской трамвай Portland обслуживает два маршрута в Центральном городе - центр города и прилегающие районы. Первая линия, которая открылась в 2001 году и была расширена в 2005–2007 годах, проходит от Южного прибрежного района через Портлендский государственный университет и на север через Вест-Энд в центре города до торговых районов и жилых районов с плотной застройкой к северу и северо-западу от центра города. Вторая линия, открывшаяся в 2012 году, добавила 3,3 мили (5,3 км) путей на восточной стороне реки Уилламетт и через Бродвейский мост к соединению с исходной линией. ^[286] Восточная линия завершила петлю к путям на западной стороне реки после завершения строительства нового перехода Тиликум в 2015 году, ^[287]и, в преддверии этого, в 2012 году была названа линия Central Loop. Однако она была переименована в Loop Service с петлей A (по часовой стрелке) и B Loop (против часовой стрелки), когда она стала полной петлей с открытием мост через Тиликум.

Пятая и Шестая авеню в центре города представляют собой торговый центр Portland Transit Mall , две улицы, предназначенные в основном для движения автобусов и легкорельсового транспорта с ограниченным автомобильным доступом. Открытый в 1977 году для автобусов, транзитный центр был отремонтирован и перестроен в 2007–09 годах с добавлением легкорельсового транспорта. Начиная с 1975 года и в течение почти четырех десятилетий, все транзитные услуги в центре Портленда были бесплатными, этот район был известен TriMet как Fareless Square , но необходимость незначительного сокращения бюджета и финансирования, необходимого для расширения, побудила агентство ограничить бесплатные поездки железнодорожным сообщением. только в 2010 г. ^[288], а затем полностью отменить зону бесплатного проезда в 2012 г. ^[289]

TriMet обеспечивает отслеживание автобусов и поездов в режиме реального времени с помощью своего TransitTracker и делает данные доступными для разработчиков программного обеспечения, чтобы они могли создавать собственные настраиваемые инструменты. ^{[290] [291]}

I-5 соединяет Портленд с долиной Уилламетт, Южным Орегоном и Калифорнией на юге и с Вашингтоном на севере. I-405 образует петлю с I-5 вокруг центральной части города, а I-205 - это кольцевая автострада на восточной стороне, которая соединяется с международным аэропортом Портленда . US 26 поддерживает движение в пределах городской зоны и продолжает движение к Тихому океану на запад и к Маунт-Худ и Центральному Орегону на восток. У US 30 есть главный, объездной и деловой маршрут через город, простирающийся до Астории на запад; черезГрешем, штат Орегон , и его восточные окраины , и соединяется с шоссе I-84 , направляющимся в сторону Бойсе, штат Айдахо . Портленд занял 13-е место по загруженности дорог среди всех американских городов. К 2018 году он занял 10 место ^{[292] [293]}

Главный аэропорт Портленда - международный аэропорт Портленда , примерно в 20 минутах езды на машине (40 минут на MAX) к северо-востоку от центра города. Аэропорт Портленда был признан лучшим аэропортом США семь лет подряд (2013–2019). ^[294] Портленд также является родиной единственной вертолетной площадки общественного пользования штата Орегон, вертодрома Портленда в центре города . Amtrak , национальная пассажирская железнодорожная система, обслуживает Портленд на станции Union Station по трем маршрутам. Маршруты поездов дальнего следования включают Coast Starlight ( курсирует из Лос-Анджелеса в Сиэтл) и Empire Builder ( курсирует до Чикаго). , Железнодорожный вокзал КаскадыГосударственные поезда курсируют между Ванкувером, Британская Колумбия , и Юджином, Орегон , и ходят в Портленд несколько раз в день. Город также обслуживается междугородним автобусным сообщением Greyhound Lines , которое также управляет автобусом- экспрессом BoltBus . Первым аэропортом города был муниципальный аэропорт Лебединого острова , который был закрыт в 1940-х годах.

Портленд - единственный город в Соединенных Штатах, который владеет действующими магистральными паровозами , подаренными городу в 1958 году железными дорогами, по которым они ходили. ^[295] Спокан, Портленд и Сиэтл 700 и всемирно известный Южный Тихий океан 4449 можно увидеть несколько раз в год, тащащий специальный экскурсионный поезд , либо локально, либо во время длительного путешествия. «Холидей Экспресс», курсирующий по рельсам Орегонской Тихоокеанской железной дороги по выходным в декабре, стал традицией Портленда за последние несколько лет. ^[296] Этими и другими поездами управляют волонтеры из фонда Oregon Rail Heritage Foundation., объединение групп по сохранению железных дорог, которые сотрудничали в финансировании и строительстве Центра наследия железных дорог штата Орегон , постоянного и общедоступного дома для локомотивов, который открылся в 2012 году рядом с OMSI. ^[297]

В Портленде езда на велосипеде - важный вид транспорта. Поскольку город особенно поддерживает городские велосипедные прогулки, теперь он занимает одно из первых мест в мире среди самых благоприятных для велосипедистов городов. ^{[298] На} велосипеды приходилось 6,3% поездок на работу в 2017 году. ^[299] За свои достижения в продвижении езды на велосипеде как повседневного средства передвижения Портленд был признан Лигой американских велосипедистов и другими велосипедными организациями за его сеть уличных уличных перевозок. велосипедные сооружения и другие услуги, удобные для велосипедистов, являясь одним из трех городов США, получивших рейтинг платинового уровня. ^[300] Новая система проката велосипедов, Biketown , запущенный 19 июля 2016 года ^[301], со 100 станциями в центральном и восточном районах города. ^[302] Велосипеды были предоставлены Social Bicycles, а система управляется Motivate .

Совместное использование автомобилей через Zipcar , Getaround и Uhaul Car Share доступно для жителей города и некоторых пригородов. В Портленде есть пригородная воздушная канатная дорога, Portland Aerial Tram , которая соединяет район Саут-Уотерфронт на реке Уилламетт с кампусом Орегонского университета здоровья и науки на Маркуам-Хилл выше.

Известные люди

Международные отношения

У Портленда десять городов-побратимов ; ^{[303] [304]} каждый город должен поддерживать долгосрочное участие и участие: ^{[305] [306]}

Города-побратимы Портленда

Город	Изображение	Страна	Дата	Рекомендации
Саппоро		Япония	17 ноября 1959 г.	[307]
Гвадалахара		Мексика	23 сентября 1983 г.	[308] [309]
Ашкелон		Израиль	13 октября 1987 г.	[310]
Ульсан		Южная Корея	20 ноября 1987 г.	[311]
Сучжоу		Китай	7 июня 1988 г.	[312]
Хабаровск		Россия	10 июня 1988 г.	[313]
Гаосюн		Тайвань	11 октября 1988 г.	[314]
Мутаре		Зимбабве	18 декабря 1991 г.	[315]
Болонья		Италия	5 июня 2003 г.	[316]
Кота-Кинабалу		Малайзия	29 сентября 2014 г.	[304]

Смотрите также

• 1972 Торнадо Портленд-Ванкувер
• Держите Портленд странным
• Список больниц в Портленде, штат Орегон
• Список спортивных объектов в Портленде, штат Орегон
• Римско-католическая архиепископия Портленда в Орегоне
• Розы в Портленде, штат Орегон

Примечания

Рекомендации

Bibliography

Further reading