Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

« Портсмут » - это традиционная английская народная танцевальная мелодия, похожая на ирландскую или шотландскую мелодию для роговой трубы. Иногда его называют «Портсмутский Хорнпайп».

«Портсмут» появился в 11 - м издании Джона Плэйфорда «S Учитель танцев в 1701. [1] [2] Он также является одним из трех механизмов , на которых английский композитор Ральф Воан Уильямс на основе его песни моря , первоначально организовал для военного оркестра в 1923 году в качестве второго движения его английской народной песни Люкс , [3] , а затем вновь организовал для полного оркестра в 1942 году композитором. [4] В 1950-х годах он использовался в качестве фирменной мелодии для телесериала BBC Билли Бантера .

Исполнение Майка Олдфилда [ править ]

Популярный музыкант Майк Олдфилд записал аранжировку инструментальной композиции в 1976 году. Выпущенный как сингл , он стал самым популярным синглом Oldfield в Великобритании, где он занял третье место.

Фон [ править ]

Пытаясь повторить успех своего рождественского хита предыдущего года " In Dulci Jubilo ", Майк записал еще одну традиционную народную мелодию, датируемую 1701 годом (первая известная публикация) [5] [6], снова используя Лесли Пеннинг на магнитофонах . Сингл был столь же успешным , как и его предшественник, графиков под номером 3 в Великобритании , [7] и стал его первым не-альбом сингл , который будет выпущен в США. Он также занял 2-е место в чартах Ирландии и был самым популярным синглом Олдфилда до 1983 года " Moonlight Shadow ", который провел неделю на 1-м месте в Ирландии. Майк Олдфилд играет на акустической гитаре, акустическом басе, аккордеоне, мандолине,Струнный синтезатор ARP , бубен, электрочайник и бодран (ирландский барабан), а также Олдфилд и Пеннинг приписываются " ногам ". [8]

Этот трек, а также два других, выбранных в качестве B-сайда в разных странах, были выпущены за месяц до этого как три из четырех новых треков на сборнике Boxed . Они были микшированы и закодированы для квадрафонического звука SQ , единственного формата, в котором был выпущен этот альбом, и все выпуски этих треков на виниле и кассетах имеют кодировку, даже если на этикетке написано только "стерео", как и все синглы. выпускает.

«Argiers» - еще одна традиционная народная мелодия, исполненная Лесли Пеннингом на магнитофонах и Майком Олдфилдом на акустической гитаре и струнном синтезаторе ARP . Необычной особенностью этой аранжировки является то, что она находится в минорной тональности, преобразованной из своего первоначального мажорного ключа посредством диатонической транспозиции . "Portsmouth" и "Argiers" были записаны в январе 1976 года в Трохэм, Глостершир , новой домашней студии Майка, вскоре после того, как он переехал из своего предыдущего дома в Хергест-Ридж , где располагалась его предыдущая домашняя студия Beacon. [8]

"Speak (Tho 'You Only Say Farewell)" - старинная шоу-песня, исполненная Дэвидом Бедфордом на фортепиано и вокале и Майком Олдфилдом на вокале. Он похож по стилю на более раннюю работу Бедфорда в дуэте Коксхилл-Бедфорд с Лол Коксхилл и был записан в Beacon в ноябре 1974 года. [8]

Произведение вошло в переиздание Ommadawn на Mercury Records , выпущенное 7 июня 2010 года.

Список треков [ править ]

  • Британский 7-дюймовый сингл (Virgin VS-163):
  1. «Портсмут» (традиционный, окр. Олдфилд) - 2:02
  2. «Говори (Tho 'You Only Say Farewell)» (Рэй Морелло / Горацио Николлс) - 2:54
  • Международный 7-дюймовый сингл:
  1. «Портсмут» (традиционный, окр. Олдфилд) - 2:02
  2. «Аржерс» (традиционный, аранжировка Олдфилда) - 3:59

Выпущено в США, Канаде, Франции, Германии, Италии, Испании, Нидерландах, Ирландии, Югославии, Австралии и Южной Африке. Каждая центральноевропейская страна выпустила его в обложке, уникальной для их страны.

Ирландия выпустила обе пары, и некоторые копии обоих изданий существуют с неправильной печатью с этикеткой на стороне B, принадлежащей другому изданию. [9]

Сингл был выпущен трижды во Франции, в 1976, 1977 и 1980 годах, с разными обложками.

Музыкальное видео [ править ]

На этот трек был снят музыкальный видеоклип, который можно найти на DVD Elements - The Best of Mike Oldfield . Снятый в студии «Олдфилд» в «Трумэ», он показывает четырех народных танцовщиц, танцующих босиком по студии, в то время как Олдфилд играет на различных инструментах. Как и в видео на его предыдущий сингл "In Dulci Jubilo", видео подчеркивает, что Олдфилд играет на всех инструментах, хотя это не совсем так. (Лесли Пеннинг не появляется на видео.)

В популярной культуре [ править ]

Кусок был показан в 1979 году НАСА документального фильма Тони Палмер , The Space Movie . Это также было показано во время сериала « Я Алан Партридж» .

Произведение стало синонимом английского футбольного клуба Portsmouth FC , который играет мелодию перед играми на своем домашнем стадионе Fratton Park . Примечательно, что в него играли во время их победной кампании Кубка Англии 2008 года , в том числе после финальной игры против Кардифф Сити 17 мая 2008 года на Уэмбли .

В апреле 2010 года на сайте социальной сети Facebook были созданы две группы, чтобы побудить людей скачивать сингл "Portsmouth" через такие сайты, как iTunes, в течение недели, начинающейся 3 мая 2010 года, в надежде попасть в британский чарт синглов до Портсмута. ФК Финал Кубка Англии появление против Челси . [10] [11] Сам Олдфилд прокомментировал кампанию. [10] [12] Однако он не попал в чарт.

Графики [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Народные танцы" . folkdance.geo. Архивировано из оригинала на 2009-10-25 . Проверено 17 июля 2008 .
  2. ^ "Мелодии от Танцующего Мастера Плейфорда" . pteratunes . Проверено 17 июля 2008 .
  3. ^ Тимоти Reynish, ноты для британского духового оркестра Классика , Чандос Records , 9697, 1999
  4. ^ Филип Лейн , примечания к британским легким миниатюрам , Naxos 8.570332 (выпущен в 2007 г.)
  5. ^ "Народные танцы" . Folkdance.geo. Архивировано из оригинала на 2009-10-25 . Проверено 27 февраля 2009 .
  6. ^ "Мелодии от Танцующего Мастера Плейфорда" . Pteratunes . Проверено 27 февраля 2009 .
  7. ^ "everyHit.com" . everyHit.com . Проверено 27 февраля 2009 .
  8. ^ a b c Примечания к обложке альбома в штучной упаковке , Virgin Records
  9. ^ "Трубчатый мир Майка Олдфилда" . Райнер Мюнц . Проверено 27 февраля 2009 .
  10. ^ a b «Радость звезды Tubular Bells, когда фанаты пытаются поставить его песню« Портсмут »на первое место» . Новости . 2010-05-05 . Проверено 5 мая 2010 .
  11. ^ "Верните" Портсмут "Майка Олдфилда в таблицу!" . Набережная Радио Портсмута. 2010-05-01 . Проверено 8 мая 2010 .
  12. ^ Майк Олдфилд интервью на радио Quay Портсмута на YouTube
  13. ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 8 апреля 2013.

Внешние ссылки [ править ]

  • Аннотированный "Портсмут" ; Английский кантри танец