Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Портсмутская площадь
SanFrancisco1851a.jpg
Портсмутская площадь с видом на север, на Телеграф-Хилл , 1851 год.
Место расположенияКитайский квартал , Сан-Франциско , Калифорния
Координаты37 ° 47′41 ″ с.ш. 122 ° 24′19 ″ з.д. / 37.7947 ° N 122.4053 ° W / 37.7947; -122,4053 Координаты : 37.7947 ° N 122.4053 ° W37 ° 47′41 ″ с.ш. 122 ° 24′19 ″ з.д. /  / 37.7947; -122,4053
Площадь57 516 квадратных футов (5 343,4 м 2 )
Созданный1833 г.
Номер ссылки
  • 119
  • 500
  • 587
( см. ниже )

Портсмут площади ( традиционный китайский :花園角; упрощенный китайский :花园角; пиньинь : HUAYUAN jiǎo ; Jyutping : Фаа 1 jyun 4 Гок 3 ), ранее известный как Портсмут Plaza , [1] является одним блок - парк (57516 квадратных футов ( 5 343,4 м 2 )) в Чайнатауне , Сан-Франциско , Калифорния , ограниченном улицей Кирни на востоке, Вашингтон-стрит на севере, Клэй-стрит на юге и Уолтер Лам-Плейс на западе.

История [ править ]

Ранняя история [ править ]

Карта Йерба-Буэна, составленная Жаном Жаком Виоге в 1839 году; Городская площадь (позже переименованная в Портсмутскую площадь) находится к югу от компаса .

Portsmouth Square расположен на месте первой городской площади , The Grand Plaza , созданный в начале 19 - го века в мексиканском сообществе Yerba Buena . Впервые это место было использовано в качестве места для общественных собраний в 1833 году; в 1835 году он был выделен как официальная площадь. [2] : 19–20 Жан-Жак Виоге получил заказ на обследование поселения в 1839 году, и Виоге построил сеть улиц с центром на площади, выходящей на бухту. [2] : 20

В 1844 году мексиканское правительство построило таможню в северо-западном углу площади. [2] : 21 Во время американо-мексиканской войны капитану Джону Берриену Монтгомери из военного корабля США  Портсмут было приказано захватить Йерба-Буэна. 9 июля 1846 года Монтгомери и группа из 17 человек высадились и подняли первый американский флаг [3] возле мексиканской глинобитной таможни. [2] : 21 В том же году площадь будет названа Портсмутская площадь в честь корабля, а в 1847 году название поселения было изменено на Сан-Франциско. [2] : 22

Портсмутская площадь, 1850 г.

На площади произошло много исторических событий: [4]

  • В 1847 году первая государственная школа в Калифорнии была построена на юго-западном углу площади. [2] : 22
  • 11 мая 1848 года об открытии золота было объявлено, когда Сэм Браннан показал свое золото толпе. [2] : 22
  • 12 июня 1849 года на площади собралась толпа, требующая избрания делегатов на Конституционный съезд в Монтерее . [2] : 22; 24
  • 16 июля 1849 года было организовано собрание для борьбы с беззаконным обществом « Гончие» . [2] : 24
  • 29 августа 1850 года прошла поминальная служба после смерти президента США Захари Тейлора . [2] : 27
  • Празднование первого дня приема состоялось 29 октября 1850 года, когда Калифорния стала 31-м штатом США. [2] : 27
  • 1 июня 1852 года толпа протестовала против покупки театра Дженни Линд напротив Портсмутской площади в качестве мэрии. [2] : 33–34
  • 18 сентября 1859 года полковник Э. Д. Бейкер выступил с речью после того, как сенатор США Дэвид С. Бродерик был убит на дуэли с главным судьей Калифорнии Дэвидом С. Терри . [2] : 35

Оригинальный парк [ править ]

  • 1850-е годы: вид на север от Клея в сторону Вашингтона. В основном голая Портсмутская площадь.

  • Около 1865 года: вид на запад-северо-запад от Клея и Кирни в сторону Бренхэм-плейс (ныне Уолтер У Лам). Проложены дорожки, посажены деревья.

  • Около 1900 года, вид на юго-восток в сторону Кирни и Зала правосудия.

  • Зал правосудия в руинах после землетрясения и пожара в Сан-Франциско в 1906 году

  • Временные могилы и палатки на Портсмутской площади

В 1860-х годах парк был разбит мощеными дорожками, расходящимися от центра, делящими территорию на клиновидные газоны. Деревья были посажены и повзрослели к тому времени, когда Квадрат был принят растущим китайско-американским сообществом как Фа Юн Гок (что означает «садовый уголок») в 1880-х годах. [2] : 44–45 К 1905 году многие деревья были вырублены, и мемориал Роберта Луи Стивенсона (возведенный в 1897 году) занимал видное место в центральном круге парка. [2] : 46

Во время землетрясения и пожара в Сан-Франциско в 1906 году Портсмутская площадь снова служила местом сбора для Сан-Франциско, на этот раз временным палаточным городком для перемещенных жителей и временным местом захоронения. [2] : 48–55 В конце 1920-х это место было переименовано в Портсмутскую площадь . [2] : 65

Гараж на Портсмут-сквер [ править ]

Парковка под Портсмут-сквер была одобрена в начале октября 1959 года Наблюдательным советом Сан-Франциско, несмотря на значительное сопротивление общественности. [2] : 73 Ландшафтный архитектор Дуглас Бейлис был нанят для разработки плана обновленного парка, но он отказался от проекта после того, как его первоначальный дизайн был изменен на «худший в мире» план, который заставил бы «любого ландшафтного архитектора [рассмеяться] сам. больной "без его согласия. [2] : 74–80 Строительство гаража на Портсмутской площади началось в 1961 году, что потребовало полного удаления оригинального парка, и завершилось в 1963 году. Проект был завершен Ройстоном, Ханамото и Мэйсом. [2] : 83

Гараж имеет места на 500 машин, распределенных на четырех уровнях парковки, с доступом из Кирни на второй уровень. Он простирается на глубину 26 футов (7,9 м) под Кирни и на 49 футов (15 м) под Уолтером У Ламом. Уровень выше уровня входа - это частичный уровень. В среднем в июне 2014 года гаражом пользовалось около 1500 автомобилей в сутки. [5] : 9 железобетонный гараж был брошен в месте с парковкой полов и пандусов предназначен нести нагрузку 50 фунтов / квадратный фут (240 кг / м 2 ) в соответствии с требованиями строительных норм и правил. [6]

Башня отеля и мост

Когда в конце 1960-х был спроектирован и построен отель Holiday Inn (ныне финансовый район Хилтон Сан-Франциско), заменивший старый Зал правосудия Сан-Франциско, через Кирни был добавлен мост, соединяющий новый отель с парком. [7] 18 ноября 1968 года Чарльз Слуцкин из Justice Enterprises (фирма, ответственная за реконструкцию Зала правосудия) [8] нанял ландшафтного архитектора Роберта Ройстона, чтобы определить, как следует изменить Портсмут-сквер, чтобы разместить новый мост; Ройстон ответил в 1970 году, заключив, что существующая игровая площадка должна быть расширена. [2] : 83 Площадка построена в 1971–72 гг. [2] : 86

Второй ремонт [ править ]

Рекомендации были подготовлены в конце 1970-х годов («План Чайнатауна») и в начале 1980-х годов («План общественного благоустройства Китайского квартала»), предлагая пересмотреть Портсмут-сквер. [2] : 86–87

В 1987 году парк прошел вторую капитальную реконструкцию, которая проходила в три этапа. На первом этапе были установлены новые лифты и ванные комнаты на вершине парка. Второй этап, начатый в 1994 году, включал установку детских игровых площадок, китайских шахматных столов, скамеек и озеленение. Третий этап включал строительство новой общественной комнаты и игровых площадок. Эта реконструкция стоимостью 3,9 миллиона долларов была завершена, и парк был открыт для публики в 2001 году. [2] : 93  [9]

Сегодня [ править ]

Игра в игры в северо-восточном углу парка, рядом с CHL # 119 и к западу от моста через Кирни.

Портсмутская площадь известна как «сердце» или «гостиная» китайского квартала. [4] [9] Жители района играют в игры, занимаются тай-чи и общаются в парке. [10]

Также здесь проживало большое количество бездомных. Президент Наблюдательного совета Сан-Франциско Аарон Пескин , который представлял территорию вокруг парка, и мэр Гэвин Ньюсом раскритиковали Департамент отдыха и парков за неспособность поддерживать парк. В связи с этой критикой городской департамент попытался нанять дополнительных садоводов и смотрителей, несмотря на сокращение бюджета. Ньюсом призвал другой городской департамент, Общественные работы, помочь очистить парк, по крайней мере, временно. [11]

Департамент планирования Сан-Франциско инициировал проект площади Портсмут-сквер, чтобы улучшить пространство и прилегающие улицы. Отчет с оценкой существующих условий и осуществимости обновлений был завершен в декабре 2014 года. [12] 13 октября 2020 года Департамент отдыха и парков объявил о завершении схематического проектирования. [13]

Дизайн и особенности [ править ]

Под Портсмут-сквер расположен четырехуровневый подземный гараж, вмещающий в среднем 50 000 автомобилей в месяц. [14]

Исторические памятники и памятники [ править ]

Портсмут-сквер: Исторические достопримечательности Калифорнии
# 119: поднятие первого американского флага
# 500: восточная конечная станция первой системы канатной дороги
# 587: первая государственная школа в Калифорнии

На нем много маркеров и статуй. Есть три маркера, зарегистрированных как Исторические достопримечательности Калифорнии , в честь первого поднятия американского флага на площади в 1846 году (# 119, размещено в 1924 году), восточной конечной станции железнодорожной компании Clay Street Hill (# 500, 1953) и 1848 г. - открытие первой государственной школы в Калифорнии (№ 587, 1957 г.). [2] : 66; 72  [15]

Другие памятники на Портсмутской площади
Мемориал Роберта Луи Стивенсона
Богиня демократии (Сан-Франциско)

Стивенсон Роберт Луис Мемориал также находится в парке в память о своей истории, разработанный Брюсом Портера и Уиллис Полк , и увенчана бронзовой галеона скульптор Джордж Пайпер. Стивенсон Мемориал был построен в 1897 году [2] : 45 Кроме того, статуя из Богини демократии , подарок от Сан - Франциско Богини демократии проекта Статуя, в память о 1989 на площади Тяньаньмэнь Протесты и массовые убийства в городе, сидит в парке.

Tot Lot [ править ]

Площадка на площади имеется установка на Мэри Фуллер и Роберт МакЧесни под названием Tot Lot. Коллекция скульптур сделана из бетона и стекла и в целом занимает приблизительно 7 футов 2 дюйма (2,18 м) × 30 футов 7 дюймов (9,32 м) × 25 футов 9 дюймов (7,85 м). Завершенные в 1983 году и посвященные в 1984 году, скульптуры используются как игровые площадки, такие как горка и песочница. Он состоит из шести животных китайского зодиака : Козы , Тигра , Обезьяны , Кролика , Дракона и Змеи.. У всех животных стеклянные глаза и абстрактный дизайн. [16]

Тот Лот был заказан Городским и Окружным Бюро Архитектуры Сан-Франциско, и две из частей, барана и кролика, были подарками Фонда Тамарака. Проект был разработан офисом архитектора, Департаментом отдыха и парков и Комиссией по делам искусств Сан-Франциско . Дети часто используют предметы из-за его статуса игровой площадки. В 1994 году он был исследован в рамках проекта « Спасите уличную скульптуру» Смитсоновского института ! программа в 1994 году и была описана как нуждающаяся в консервации . [16]

В СМИ [ править ]

Режиссер Дон Сигал снял сцену из фильма 1971 года « Грязный Гарри на площади». Поскольку персонаж «Грязный Гарри» следует за «Скорпионом», можно увидеть каменный мост [3], соединяющий парк с Китайским культурным центром Сан-Франциско, по адресу 750 Kearny Street.

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Калифорнийский исторический памятник 119: Портсмутская площадь" . NoeHill в Сан-Франциско . Проверено 5 января 2021 года .
  2. ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р а Q R сек т у V ш х у г Matthews, Лори; Кэрролл, Мэдлин; (MIG, Inc.) (август 2014 г.). Оценка исторических ресурсов Портсмут-сквер (PDF) (Отчет). Департамент планирования Сан-Франциско.
  3. ^ a b Фостер, Ли (1 октября 2001 г.). Выходные по истории Северной Калифорнии . Globe Pequot. п. 13. ISBN 978-0-7627-1076-8. Проверено 26 декабря 2011 года .
  4. ^ a b «Портсмутская площадь» . Китайский квартал Сан-Франциско . Проверено 5 января 2021 года .
  5. ^ Iswalt, Майк; Мэтисон, Нэнси; (ARUP) (17 июля 2014 г.). Меморандум: Анализ транспорта на Портсмутской площади (PDF) (Отчет). Департамент планирования Сан-Франциско . Проверено 5 января 2021 года .
  6. ^ Инженеры Degenkolb; Patri.Merker Architects; Инженеры MHC; Hesselberg Keesee & Associates, Inc.; Cahill Contractors Inc. (20 сентября 2002 г.). Исследование структурного состояния гаража на Портсмут-сквер и реконструкция (PDF) (Отчет). Город Сан-Франциско. Архивировано из оригинального (PDF) 19 октября 2013 года.
  7. ^ Canter, Дональд (10 ноября 1967). "Большой новый отель: Старый зал правосудия скоро снесут" . Экзаменатор Сан-Франциско . Проверено 5 января 2021 года .
  8. ^ Canter, Дональд (28 января 1973). «Китайская культура наконец-то нашла свой дом» . Экзаменатор Сан-Франциско . Проверено 5 января 2021 года .
  9. ^ Б Ким, Райан (31 января 2001). «Китайский квартал вновь открывается. Портсмутская площадь / Сообщество снова получает свою« гостиную »» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 12 ноября 2007 года .
  10. ↑ Томпсон, Лаура (29 мая 2016 г.). «Портсмутская площадь: исторический центр и центральная часть общества» . Худлайн . Проверено 5 января 2021 года .
  11. ^ Матье, Филипп; Росс, Эндрю (26 марта 2007 г.). "Китайский квартал бельмо на глазу в туалете в парке" . Хроники Сан-Франциско . Проверено 14 ноября 2007 года .
  12. ^ "Проект площади Портсмутской площади" . Департамент планирования Сан-Франциско . Проверено 5 января 2021 года .
  13. ^ «Проект улучшения Портсмутской площади: новости» . Департамент отдыха и парков Сан-Франциско . Проверено 5 января 2021 года .
  14. ^ Портсмут площади гаража Официальный сайт архивации 2007-11-09 в Wayback Machine
  15. ^ «Историческая достопримечательность Калифорнии: округ Сан-Франциско» . Управление исторического наследия . Государственные парки Калифорнии . Проверено 14 октября 2012 .
  16. ^ a b "Tot Lot (скульптура)" . Сохранить уличную скульптуру . Смитсоновский музей американского искусства . Проверено 13 мая 2012 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Throop Purdy, Хелен (1912). Сан-Франциско: как это было, как есть и как это увидеть . Сан-Франциско: Пол Элдер и компания.
  • Throop Purdy, Хелен (25 марта 1924 г.). «Портсмутская площадь». Ежеквартально Калифорнийского исторического общества . 3 (1): 30–44. DOI : 10.2307 / 25613601 . JSTOR  25613601 .
  • Доби, Чарльз Колдуэлл (1933). Сан-Франциско: Конкурс . Нью-Йорк: Д. Эпплтон, Century Company, Inc.
  • О'Брайен, Роберт (1948). Это Сан-Франциско . Нью-Йорк: McGraw-Hill Book Company, Inc.
  • Мэтьюз, Лори; Кэрролл, Мэдлин; (MIG, Inc.) (август 2014 г.). Оценка исторических ресурсов Портсмут-сквер (PDF) (Отчет). Департамент планирования Сан-Франциско.