Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Португальские канадцы
Luso-canadianos
Canadiens portugais
Португалия Канада
Всего населения
482 610
(по родословной, перепись 2016 г. ) [1]
Регионы со значительной численностью населения
Брэдфорд, Онтарио


Брамптон, Онтарио 27000
Калгари, Альберта : 10315
Кембридж, Онтарио : 10685
Эдмонтон, Альберта

Галифакс, Новая Шотландия

Гамильтон, Онтарио: 14,11
Harrow, Онтарио
Кингстон, Онтарио
Китченер, Онтарио : 17220
Laval, Квебек
Лондон, Онтарио : 10525
Mississauga, Ontario : 31795
Монреаль, Квебек : 46535
Нью - Вестминстер, Британская Колумбия
Ошава, Онтарио
Оттава, Онтарио : 9910
Sault Ste. Мари, Онтарио
Сент-Джонс, Ньюфаундленд и Лабрадор
Стратрой, Онтарио
Торонто, Онтарио : 171 545
Калгари, Альберта : 10 000
Ванкувер, Британская Колумбия 20   335
Виктория, Британская Колумбия


Ватерлоо, Онтарио [2]
Языки
Преимущественно канадский английский , квебекский французский и португальский и / или его диалекты
Религия
Преимущественно римско-католический

Португальские канадцы ( португальский : luso-canadianos ) - это канадские граждане с полным или частичным португальским наследием или люди, которые мигрировали из Португалии и проживают в Канаде . Согласно переписи 2016 года , 482 610 или 1,4% канадцев заявили о полном или частичном португальском происхождении, что больше по сравнению с 410 850 в 2006 году (1,3% от общей численности населения страны). Большинство португальских канадцев проживает в Онтарио - 282 865 (69%), за которыми следуют Квебек 57 445 (14%) и Британская Колумбия 34 660 (8%). [3]

История португальского языка в Канаде [ править ]

Канадское сообщество Португалии выбрало 2003 год в качестве года для празднования 50-летия своей официально спонсируемой иммиграции в Канаду. Достопочтенный Дэвид Колленетт , министр транспорта и ответственный министр почты Канады , сказал, что «португальское канадское сообщество - это яркая группа, которая обогащает канадскую мозаику своей историей, языком, культурой и трудовой этикой». Он добавил, что Canada Post с гордостью выпускает марку в честь португальских канадцев в июне, когда во многих общинах по всей стране проходят культурные торжества, посвященные жизни поэта 16-го века Луиса де Камоэнса , считающегося величайшим поэтом Португалии. .

Португалия сыграла новаторскую роль в исследованиях Нового Света в 15 и 16 веках. В 15 веке принц Португалии Генрих , более известный как Генрих Мореплаватель, основал школу мореплавания в Сагреше , в регионе Алгарве в Португалии. Из этой школы вышли исследователи, которые нашли свой путь в Индию, Южную Америку, Северную Америку и Африку, в том числе Гаспар Корте-Реаль , который был одним из первых европейских исследователей Канады. Корте-Реал исследовал северо-восточное побережье Терра Нова, назвав Залив Консепшн , Португал Коув и Лабрадор , названный в честь португальского исследователя Жуана Фернандеса Лаврадора .Жоао Альварес Фагундес также исследовал Новую Шотландию .

В течение 1950-х годов большое количество иммигрантов с Азорских островов и Мадейры , спасаясь от политического конфликта с режимом Антониу де Оливейра Салазара , перебралось в центральную часть крупных городов Канады, таких как район Portugal Village в Торонто, Онтарио и дальше на запад. вдоль Дандас-стрит до Броктон-Виллидж . Участок улицы Дандас, проходящий через деревню Броктон, также известен как «Руа Асорес». С 1970-х годов все большее количество бразильцев переезжало в этот район.

В пригородах Торонто, Брамптоне и Миссиссаге, проживают большие португальские общины.

Когда азорцы приехали в Канаду с 1953 по 1970-е годы, многочисленные Общества Святого Духа , напоминающие духовное прославление Святого Духа и культурные традиции, присутствующие в каждой деревне на Азорских островах, были созданы людьми из сообщества, собравшимися вместе. Они участвуют в Международной конференции фестивалей Святого Духа, ежегодно объединяющей азорские общины по всему миру.

Монреаль занимает второе место по численности португальских иммигрантов - около 47 000 человек. Большинство из них начали иммигрировать в 1960-х годах и поселились в Ле-Плато-Мон-Руаяль, в основном вокруг бульвара Сен-Лоран и улицы Рашель. Многие португальские магазины и рестораны расположены в Маленькой Португалии .

Собор Святой Марии Гамильтон

Гамильтон, Онтарио, также имеет прочную португальскую общину, сосредоточенную в центре города вокруг Бартон и Джеймс-стрит, а также рядом с римско-католической церковью Святой Марии. Этот район в Гамильтоне известен как «Джеймсвилл» и используется совместно с соседним итальянским населением. Лондон, значительная португальская община Онтарио [4] , сосредоточена в восточной и южной частях города, с португальскими ресторанами и магазинами, расположенными на Гамильтон-роуд.

В последнее время ряд канадцев с гоанским наследием решили получить португальское гражданство, на которое они имеют право благодаря своему наследию, в результате того, что Гоа был заморской провинцией Португалии до 1961 года, тем самым увеличивая португальское канадское население в Канаде.

Португальцы в Британской Колумбии [ править ]

Первым зарегистрированным португальцем, иммигрировавшим в Британскую Колумбию, был «португалец Джо» Сильви с острова Пику . [5] Он прибыл в Британскую Колумбию около 1858 года через Калифорнию после многих лет работы в китобойной индустрии Америки. Он женился на Халтинахт, дочери великого вождя Киапилано, и их дочь была первым ребенком европейского происхождения, родившимся в Ванкувере, Элизабет Уокер (урожденная Силви). Они жили в хижине, построенной на территории нынешнего Стэнли-парка, и он управлял вторым салуном Ванкувера, а также был рыбаком. Однако его жена умерла в 1871 году, а спустя годы вышла замуж за коренного народа сечелтов ( Shishalh) женщину по имени Квахам Кватлиматт (Люси). Позже они переехали на остров Рид, где их семья выросла до 10 детей. Португалец Джо умер в 1902 году, у него около 500 потомков. Статуя в его память сейчас стоит в Стэнли-парке , в нескольких метрах от тотемного столба .

В Британской Колумбии проживает около 35 000 португальских канадцев, сосредоточенных в Нижнем материке ( Ванкувер , Суррей, Ричмонд, Бернаби, Дельта, Коквитлам) и около 20 000 португальских канадцев. Другими центрами для португальских иммигрантов и их потомков являются Китимат , Принц Руперт , Виктория и регион Оканаган, где многие выращивают фрукты. Многие из них имеют азорское наследие.

В Ванкувере есть португальская католическая церковь, португальско-канадское общество пожилых людей, португальское братство Божественного Святого Духа с прихожанами с острова Флорес, Азорских островов и острова Сан-Мигель , Традиция Терсейра (Tradição da Terceira), Друзья Пику (Amigos do Pico). ), и несколько коллективов народного танца, в т.ч. Крус-де-Кристо (регионы материковой Португалии), Пику, остров Сан-Мигель и Мадейра .

Общества Святого Духа (Irmandades do Divino Espirito Santo) [ править ]

Когда азорцы приехали в Канаду с 1953 по 1970-е годы, многочисленные Общества Святого Духа , напоминающие духовное прославление Святого Духа и культурные традиции, присутствующие в каждой деревне на Азорских островах, были созданы людьми из сообщества, собравшимися вместе. Они участвуют в Международной конференции фестивалей Святого Духа, ежегодно объединяющей азорские общины по всему миру.

Известные португальские канадцы [ править ]

Исторический [ править ]

  • Педро да Силва - первый почтовый курьер в Новой Франции [6]

Кино и телевидение [ править ]

  • Луи Феррейра - актер (иногда называемый Джастином Льюисом), который на сегодняшний день снялся в девяти телесериалах [7]
  • Кэти Финдли (1990 г.р.), актриса
  • П.Дж. Марчеллино - кинорежиссер, кинопродюсер, журналист
  • Рамона Милано - актер, известный по ролям Франчески Веккьо в « Ду Юг» и Одры Торрес в « Деграсси: Следующее поколение» ; ее мать из Фаяла, Азорские острова [8]
  • Джесс Салгейро - актриса [9]

Литература [ править ]

  • Пауло да Кошта - поэт и автор рассказов
  • Энтони де Са - романист и автор рассказов [10]
  • Эрика де Васконселос - писательница

Музыка [ править ]

  • Кешиа Шанте - певица, автор песен и актриса [11] [12]
  • Шон Десман - эстрадный певец и танцор
  • Дэнни Фернандес - поп / R&B певец и танцор; младший брат Шона Десмана
  • Нелли Фуртадо - певица, автор песен и актриса [13]
  • Энтони Гомес - блюз- и блюз-рок-гитарист и певец [14]
  • Брайан Мело - музыкант, победитель Canadian Idol , пятый сезон [15] [16] [17]
  • Шон Мендес - певец и автор песен
  • Лукас Сильвейра - певец / гитарист рок-группы The Cliks

Политики / поверенные [ править ]

  • Пол Феррейра - Член Парламента провинции от Новой Демократической партии (MPP) Йорк-Саут-Уэстон с февраля 2007 г. по октябрь 2007 г. [18]
  • Питер Фонсека - министр труда Онтарио и член парламента провинции Онтарио (2003 г.) [19]
  • Карлос Лейтао - экономист и политик; нынешний министр финансов Квебека
  • Кейт Мартин (ПК, член парламента, бакалавр, доктор медицинских наук) - врач и бывший (1993–2011) член парламента от либеральной партии от избирательного округа Эскимальт, округа Виктория, - Хуан де Фука [20]
  • Александра Мендес - член парламента от либеральной партии от избирательных округов Квебека Броссар-Ла-Прери (2008–2011) и Броссар-Сен-Ламбер (2015-настоящее время)
  • Марио Силва - бывший (2004–2011) член парламента от либеральной партии от региона Давенпорт в Торонто и бывший член городского совета Торонто [21]
  • Чарльз Соуза - министр финансов Онтарио и член провинциального парламента (MPP) от штата Миссиссога-Юг
  • Ана Бейлао - Торонто городского совета для (Ward 18) Davenport
  • Орасио Арруда - нынешний национальный директор отдела общественного здравоохранения Квебека [22] [23]

Спорт [ править ]

  • Кевин Алвес - фигурист
  • Джастин Азеведо - профессиональный хоккеист в хоккейной организации Los Angeles Kings.
  • Майк Беневидес - главный тренер БК Лайонс
  • Миган Бенфейто - водолаз сборной Канады
  • Антониу Карвалью - боец ​​ММА в полулегком весе
  • Дрю Даути - профессиональный хоккеист « Лос-Анджелес Кингз» ; частично португальский
  • Даниэль Фернандес - португальско-канадский футболист, участвовавший в чемпионате мира по футболу 2010 года.
  • Адам Энрике - профессиональный хоккеист « Нью-Джерси Девилз» ; частично португальский
  • Кекуен Лам - беговые лыжи
  • Стив Мартинс - бывший профессиональный хоккеист клубов Hartford Whalers , Carolina Hurricanes , Tampa Bay Lightning , New York Islanders , Сент-Луис Блюз и сенаторов Оттавы
  • Тони Менезес - бывший профессиональный футболист Канады
  • Рибейро - профессиональный хоккеист для Nashville Predators в Национальной хоккейной лиге (НХЛ) [20]
  • Алекс Сильва - профессиональный борец
  • Джон Таварес - профессиональный хоккеист, занявший первое место в драфте НХЛ 2009 года командой New York Islanders ; дал интервью средствам массовой информации Португалии и свободно говорит на этом языке (наполовину португальский, наполовину польский) [24]
  • Джон Таварес - профессиональный игрок в лакросс в Buffalo Bandits ; дядя Джона Таварес (хоккей) [24] [25]
  • Эмануэль Вивейрос - бывший профессиональный хоккеист Minnesota North Stars
  • Дилан Демело - профессиональный хоккеист для Виннипег Джетс в Национальной хоккейной лиге (НХЛ) [20]
  • Эван Родригес - профессиональный хоккеист для Питтсбурга в Национальной хоккейной лиге (НХЛ) [20]
  • Закари Клэман ДеМело , канадский автогонщик
  • Мэтью Сарменто , профессиональный хоккеист на траве для Канады

Разное [ править ]

  • Эмануэль Жак - жертва громкого убийства в Торонто [26]

Модель [ править ]

  • Карина Нето - модель и обладательница титула Мисс Интернешнл Португалия 2018.

Группы [ править ]

Некоторые португальские канадцы принимают название «лузоканадцы» для своих местных общественных и деловых клубов в отношении Лузитании , древнего названия, связанного с Португалией во времена Римской империи (и в настоящее время используется в португальском языке как синоним слова «португальский»). Рост посещаемости организаций указывает на рост малого бизнеса и университетов во всем сообществе.

Лидирующим национальным голосом является «Конгрессо», Национальный конгресс Лусо-Канадиано. [27]

Организации [ править ]

Ассоциации клубов [ править ]

  • Альянс португальских клубов и ассоциаций Онтарио (ACAPO) [28]

Клубы [ править ]

  • Первый португальско-канадский культурный центр [29]
  • Культурная ассоциация Минью де Торонто (ACMT) [30]
  • Канадский клуб Мадейры - Торонто, Онтарио [31]
  • Культурный центр Северной Португалии - Ошава, Онтарио [32]
  • Banda do Sagrado Coração de Jesus - Торонто, Онтарио
  • Португальский культурный центр Британской Колумбии [33]
  • Португальский культурный центр Миссиссоги [34]
  • Культурный центр Северной Португалии, Ошава [35]
  • Лусо-Кан Тунец [36]

Спорт [ править ]

  • Португальская канадская ассоциация игроков в гольф - Торонто, Онтарио [37]

Португальско-канадские бизнес-группы [ править ]

  • Федерация португальско-канадских деловых людей и профессионалов [38]

Португальско-канадские образовательные группы [ править ]

  • Португальская ассоциация Университета Торонто (UTPA) [39]
  • Португальская ассоциация Йоркского университета (YUPA) [40]

Португальско-канадские этнокультурные парки [ править ]

  • Парк Мадейры - Джорджина, Онтарио [41]

Португальские публикации [ править ]

  • Luso Life - Ежеквартальный журнал, посвященный образу жизни, издается в Торонто. [42]
  • Стадион Милениу - еженедельная португальская газета, издающаяся в Торонто [43]
  • Portugal News - новости из Португалии, на английском и португальском языках [ необходима ссылка ]

См. Также [ править ]

  • Европейские канадцы
  • Список португальцев
  • Маленькая Португалия, Торонто
  • Маленькая Португалия, Монреаль
  • Португальские американцы
    • Список португальских американцев
  • Португальский британский
    • Список португальских британцев
  • Португальская колонизация Америки
  • Канадцы Кабо-Верде

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Таблицы основных моментов иммиграции и этнокультурного разнообразия" . statcan.gc.ca.
  2. ^ «Население по выбранному этническому происхождению, по переписи столичных территорий» . 2001 Census Stats Canada . Архивировано из оригинала на 2006-09-08 . Проверено 23 декабря 2006 .
  3. ^ «Этническое происхождение, одно- и множественные ответы этнического происхождения и пол для населения Канады, провинций, территорий, метрополий переписи населения и агломераций переписи населения, перепись 2006 года - 20% выборочных данных» . Проверено 10 ноября 2010 .
  4. ^ «Армстронг выступает в Законодательном собрании в День Португалии» . Teresaarmstrong.ca . 11 июня 2013 . Проверено 20 августа 2017 .
  5. ^ «Берег к берегу: скульптура Люка Марстона» .
  6. ^ «Почта Канады: Празднование португальского наследия и первого почтового перевозчика Канады (Педро да Силва)» . Архивировано из оригинального 5 сентября 2005 года . Проверено 2 января 2008 .
  7. ^ "imdb.com Биография: Джастин Луи" . Проверено 29 декабря 2006 .
  8. ^ "Рамона Милано" . IMDb .
  9. ^ "Hora dos Portugueses (Diário)" . RTP Internacional (на португальском языке) . Проверено 12 октября, 2020 .
  10. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2016-03-09 . Проверено 16 августа 2017 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  11. ^ "Интервью с Кешией Шанте" . Архивировано из оригинала на 2006-10-22 . Проверено 29 декабря 2006 .
  12. ^ Хенли, Тара. «Интервью с Кешией Шанте №2» . Архивировано из оригинала на 2004-10-14 . Проверено 29 декабря 2006 .
  13. ↑ Блисс, Карен. "Rollingstone.com Биография: Нелли Фуртадо" . Проверено 29 декабря 2006 .
  14. ^ «Биография: Энтони Гомес (Официальный веб-сайт)» . Anthonygomes.com . Проверено 29 декабря 2006 .
  15. ^ «Канадский идол (официальный веб-сайт)» . Ctv.ca . Архивировано из оригинала на 2007-09-12 . Проверено 12 сентября 2007 .
  16. ^ "Брайан Мело Интернет (фан-сайт)" . Архивировано из оригинала на 2008-02-25 . Проверено 12 сентября 2007 .
  17. ^ «Yahoo Canada News:„Гамильтон рокер Брайан Мело коронован новый канадский идол“ восстановлен. 2007-09-12 .[ мертвая ссылка ]
  18. ^ "Биография: Пол Феррейра" (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) на 2011-10-02 . Проверено 29 декабря 2006 .
  19. ^ "Биография: Питер Фонсека" . Архивировано из оригинала на 2006-12-09 . Проверено 29 декабря 2006 .
  20. ^ a b c d "Выдающиеся американцы и канадцы португальского происхождения" . Архивировано из оригинала на 2007-12-12 . Проверено 29 декабря 2006 .
  21. ^ "Биография: Марио Сильва" . Архивировано из оригинального 7 -го апреля 2014 года . Проверено 29 декабря 2006 .
  22. ^ Блейс, Аннабель. "Горасиу Арруда, национальный директор общественной организации é o novo ídolo dos quebequenses" . Проверено 4 июля 2020 .
  23. ^ Энрикес, Бретань (2020-03-29). «Доктор Горацио Арруда: источник утешения для жителей Квебека во время вспышки COVID-19» . Глобальные новости . Проверено 4 июля 2020 .
  24. ^ а б Стюарт Макдональд (2007-11-24). «Избранная статья, перспективы на 2009 год: вопросы и ответы с Джоном Таваресом» . Будущее хоккея . Проверено 19 декабря 2007 .
  25. ^ «Первое празднование выдающихся португальско-канадских наград за достижения» . Португальский Канадский национальный конгресс. Архивировано из оригинала на 2007-10-28 . Проверено 19 декабря 2007 .
  26. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2008-02-18 . Проверено 19 июня 2007 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  27. ^ "Английский" . Congresso.ca . Архивировано из оригинала на 2006-09-03 . Проверено 20 августа 2017 .
  28. ^ "Дом - ACAPO" . АКАПО .
  29. ^ Firstportug Portuguese.com http://www.firstportugintage.com . Проверено 20 августа 2017 года . Отсутствует или пусто |title=( справка )
  30. ^ "Associação C. ду Минью де Торонто - ACAPO" . Acapo.ca . Проверено 20 августа 2017 .
  31. ^ "Дом - Канадский клуб Мадейры" . Канадский клуб Мадейры .
  32. ^ "Дом - NPCC" . NPCC .
  33. ^ "Португальский культурный центр Британской Колумбии" . pccbc.ca . Проверено 25 декабря 2018 .
  34. ^ "Португальский культурный центр Миссиссоги" . Pccmissisauga.ca . Проверено 20 августа 2017 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  35. ^ "NPCC - Ошава" . NPCC . Проверено 12 марта 2018 .
  36. ^ "(без названия)" . lusocantuna.com . Проверено 23 декабря 2020 . Cite использует общий заголовок ( справка )
  37. ^ "PCGA - ДОМ" . Pcga.ca . Проверено 20 августа 2017 .
  38. ^ "Главная - Федерация португальско-канадского бизнеса и профессионалов" . Федерация португальско-канадского бизнеса и профессионаловa . Проверено 20 августа 2017 .
  39. ^ "UTPA - Университет Португальской ассоциации Торонто" . Utpa.iwarp.com . Проверено 20 августа 2017 .
  40. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2015-06-05 . Проверено 24 марта 2015 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  41. ^ "Парк Мадейры - Канадский клуб Мадейры" . Casadamadeira.ca . Проверено 20 августа 2017 .
  42. ^ "Luso Life" . lusolife.ca . Проверено 6 января 2020 .
  43. ^ "Стадион Миленио" . MilenioStadium.com . Архивировано из оригинала на 2018-08-28 . Проверено 16 сентября 2018 .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Тейшейра, Карлос; Да Роса, Виктор депутат (2009 г.), Португальцы в Канаде: проблемы диаспоры и приспособление , University of Toronto Press, ISBN 978-0-8020-9833-7.

Внешние ссылки [ править ]

  • Выдающиеся американцы и канадцы португальского происхождения .