Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

" Power and the Glory " (иногда называемая " The Power and the Glory ") - это американская патриотическая песня Фила Очса , американского певца протеста 1960-х годов, известного своей резкой критикой американского военного и промышленного истеблишмента. Первоначально выпущенный на его дебютном альбоме 1964 года All the News That Fit to Sing , "Power and the Glory", как говорят, оказал огромное влияние на Окс.

История [ править ]

Певец / автор песен Фил Очс, как говорят, «провел половину своей взрослой жизни, уклоняясь от микрофонов ФБР, спрятанных в супе». [1] К 1963 году Окс не был хорошо известен правительством США и считался одним из самых резких критиков американского военного и промышленного истеблишмента. [1] В том же году Охс начал писать "Power and the Glory", песню, которая прославляет образ жизни, который Америка символизировала для всего мира. [1] Сочиняя песню, Охс сказал своей сестре Сонни, что он пишет «величайшую песню, которую я когда-либо напишу». [2]

Песня была описана как «гимн ... с текстами, которые, возможно, были написаны великим Вуди Гатри ». [3] Считается, что это американский патриотический гимн, лучше всего сочетающий американскую мечту с самоотверженными христианскими идеалами. [1] «Сила и слава» состоит из трех стихов, за каждым из которых следует припев. [2] Первый куплет приглашает слушателя прогуляться с певцом и описывает некоторые из чудес природы Соединенных Штатов. [4] Второй куплет называет некоторые состояния, через которые будут путешествовать слушатель и певец. [5] В третьем стихе отмечается, что Соединенные Штаты «настолько богаты, насколько беднейшие из бедных», но также «сильны, как наша любовь к этой земле».[4] Хор «Сила и слава» описывает Соединенные Штаты как «страну, полную силы и славы»:

Вот земля, полная силы и славы,
Красота, которую невозможно вспомнить словами.
О, ее сила будет опираться на силу ее свободы,
Ее слава покоится на всех нас. [5]

Четвертый куплет, не добавленный к окончательному производственному релизу, но найденный в контрафактной демо-записи и подтвержденный сестрой Окса Сонни, содержит призыв к действию:

И все же нашу землю по-прежнему беспокоят люди, которым приходится ненавидеть.
Они лишают нас свободы и искореняют нашу судьбу.
Страх - их оружие, а измена - их крик.
Мы можем остановить их, если попытаемся.

Наследие [ править ]

Говорят, что "Power and the Glory" оказали огромное влияние на Ochs. [1] «Сила и слава» была также покрыта многими исполнителями, в том числе Бикель , Анита Брайант , Ронни Гилберт , Пит Сигер , The Limeliters , Клем Толет и хор армии США Soldiers. [6] [7] Охс, которая была левой , особенно позабавила прикрытие Брайант из-за ее правых политических взглядов. [8] В 1974 году Охс перезаписал песню в новой аранжировке, с фаем и барабаном.аккомпанемент, на который повлияла версия Брайанта. [9] Версия Ochs 1974 года была выпущена как сингл . [9] В 2018 году Билли Брэгг написал, что «Власть и слава» «следует петь в школах по всей Америке». [10]

Ссылки [ править ]

  1. ^ а б в г д Дин, Мори (2003). Золотая лихорадка рок-н-ролла: одиночная нециклопедия . Издательство "Алгора". п. 281. ISBN. 0-87586-207-1. Проверено 27 ноября 2008 года .
  2. ^ a b Шумахер, Михаэль (1996). Там, но для удачи: жизнь Фила Очса . Нью-Йорк: Гиперион. п. 59 . ISBN 0-7868-6084-7.
  3. ^ Шумахер. Есть, но для фортуны . С. 59–60.
  4. ^ а б Элиот, Марк (1989) [1979]. Смерть повстанца: биография Фила Очса . Нью-Йорк: Франклин Уоттс. п. 49. ISBN 0-531-15111-5.
  5. ^ a b Охс, Фил (1964). Песни Фила Очса . Нью-Йорк: Appleseed Music. п. 27. OCLC 41480512 . 
  6. ^ Коэн, Дэвид (1999). Фил Охс: биобиблиография . Вестпорт, штат Коннектикут: Greenwood Press. стр. 274–275, 279, 291. ISBN 0-313-31029-7.
  7. ^ Louw, Tertius (лето 2001). «Мои любимые южноафриканские народные альбомы» . Южноафриканская рок-энциклопедия . Проверено 22 ноября 2017 года .
  8. ^ Шумахер. Есть, но для фортуны . п. 128.
  9. ^ а б Коэн. Фил Окс . п. 36.
  10. ^ Брэгг, Билли (февраль 2018). "Свободные радикалы: 5 важных сокращений Филом Оксом". Mojo . п. 60.

Внешние ссылки [ править ]

  • Фил Охс исполняет "Power and the Glory" в The Midnight Special (1974) на YouTube
  • Фил Окс исполняет "Power and the Glory" с дополнительным куплетом (1963) на YouTube