Теодор Бикель | |
|---|---|
_(cropped).jpg/440px-Theodore_Bikel_(4133239868_24c25ac837_z)_(cropped).jpg) Бикель в 2009 году | |
| Родившийся | Теодор Меир Бикель 2 мая 1924 г. |
| Умер | 21 июля 2015 г. (91 год) Лос-Анджелес , Калифорния , США |
| Место отдыха | Кладбище в Мемориальном парке на склоне холма |
| Род занятий | Актер, народный певец |
| Активные годы | 1946–2007 |
| Супруг (а) |
|
| Дети | 2 |
| 9-й президент Ассоциации актерского капитала | |
| В офисе 1973–1982 гг. | |
| Предшествует | Фредерик О'Нил |
| Преемник | Эллен Берстин |
| Интернет сайт | www |
Теодор Меир Bikel ( / б ɪ к ɛ л / bih- КЕЛЬ ; 2 мая 1924 - 21 июля 2015) был австро-американский актер, народный певец, музыкант, композитор, член профсоюза и политический деятель. Он снялся в фильмах, включая «Африканскую королеву» (1951); Мулен Руж (1952); Похитители (1953); Враг внизу (1957); Я хочу жить! (1958); Моя прекрасная леди (1964); Русские идут, русские идут (1966) и 200 мотелей (1971). За его изображение шерифа Макса Мюллера вДерзкие (1958), он был номинирован на премию Оскар за лучшую мужскую роль второго плана . [1]
Он дебютировал на сцене в постановке «Молочник Тевье» в Тель-Авиве, Израиль , когда он был подростком. Позже он изучал актерское мастерство в Британской Королевской академии драматического искусства и дебютировал на лондонской сцене в 1948 году и в Нью-Йорке в 1955 году. Он также был широко признанным фолк-певцом и гитаристом. В 1959 году он стал одним из основателей фольклорный фестиваль Ньюпорт и создал роль капитана фон Трапп напротив Мэри Мартин , как Мария в оригинальной бродвейской производства Rodgers & Хэммерстеина «s Звуки музыки . В 1969 году Бикель начал играть и петь на сцене в роли Тевье в мюзикле.Скрипач на крыше , роль, которую он исполнял чаще, чем любой другой актер на сегодняшний день. Спектакль получил девять премий «Тони» и стал одним из самых продолжительных мюзиклов в истории Бродвея .
Бикел был президентом Ассоциации актеров и артистов Америки до 2014 года, а в конце 1970-х - начале 1980-х был президентом Actors 'Equity . Он служил в качестве председателя совета директоров Партнеров прогрессивного Израиля , [2] , где он читал лекцию.
Ранние годы [ править ]
Теодор Бикель родился в еврейской семье [3] в Вене , Австрия , в семье Мириам (урожденная Риглер) и Йозефа Бикеля [4] из Буковины . Как активный сионист , отец назвал его в честь Теодора Герцля , основателя современного сионизма. После немецкой аннексии Австрии в 1938 году семья Бикеля бежала в Подмандатную Палестину , где контакты его отца помогли семье получить британские паспорта. Бикель учился в сельскохозяйственной школе Микве Исраэль и присоединился к кибуцу Кфар ха-Маккаби . [5]
Бикел начал сниматься, когда был подростком. Он выступал с Театром Хабима в 1943 году и был одним из основателей Камерского театра , который стал ведущей израильской театральной труппой. [5] [6] Он описал свой актерский опыт как похожий, если не лучший, на актерские приемы Method , которым обучают в Актерской студии в Нью-Йорке. «Люди Хабима были гораздо ближе к методу, чем Ли Страсберг , потому что они были прямыми учениками Станиславского ». [7]
В 1945 году он переехал в Лондон, чтобы учиться в Королевской академии драматического искусства . [8] Бикел переехал в Соединенные Штаты в 1954 году и стал натурализованным гражданином в 1961 году. [9]
Бикель не вернулся в Израиль и не участвовал в арабо-израильской войне 1948 года . Бикель написал в своей автобиографии Тео : «Некоторые из моих современников считали [невозвращение в Израиль] недостатком характера, если не откровенным актом дезертирства. Во мне остается тихий тихий голос, который спрашивает, смогу ли я когда-нибудь полностью оправдать себя в собственном уме ". [10]
Карьера [ править ]
Актер [ править ]
В 1948 году Майкл Редгрейв рекомендовал Бикеля своему другу Лоуренсу Оливье в качестве дублера для ролей Стэнли Ковальски и Гарольда «Митч» Митчелла в премьере в Вест-Энде трамвая Теннесси Уильямса « Желание» . [11] Помимо того, что Бикель был дублером, основная роль в постановке была относительно второстепенной ролью Пабло Гонсалеса. [12] Тем не менее, он окончил актер второго плана и дублера и снялся вместе с женой режиссера Вивьен Ли., с внезапным незапланированным выступлением, когда партнер по фильму, играющий роль Митча, заболел гриппом. Байкел появился за кулисами и пошел прямо в гримерку Ли, чтобы спросить, не хочет ли она порепетировать с ним, чтобы убедиться, что он подходит для этой роли. Она ответила, что в этом нет необходимости: «Иди и сделай это», - сказала она. «Вы профессионал, и Ларри дал вам эту работу, потому что доверял вам делать это хорошо». После шоу Ли сказал ему: «Молодец». [7]
На протяжении большей части своей актерской карьеры он был известен своей универсальностью в игре персонажей разных национальностей; он утверждал, что взял на себя эти разные личности, чтобы его игра «никогда не устареет». [9] На телевидении он играл армянского торговца на Айронсайде , польского профессора в «Ангелах Чарли» , американского профессора в «Погоне за бумагами» , болгарского злодея в « Фэлкон Кресте» , белоруса в « Звездном пути: Новое поколение» и итальянца в « Звездном пути». Она написала убийство . [9]
В фильмах он играл немецкого офицера в «Африканской королеве» (1951) и «Враг внизу» (1957), южного шерифа в «Вызывающих» и капитана русской подводной лодки в комедии «Русские идут, русские идут» (1966). ). Он также изобразил садистского генерала Жуве в «Гордости и страсти» (1957) и прошел кинопробы на роль Аурика Голдфингера в фильме о Джеймсе Бонде « Голдфингер» (1964). [13] В « Моя прекрасная леди» (1964) он сыграл властного венгерского лингвиста Золтана Карпати. [9]
Он дебютировал на Бродвее в 1955 году в спектакле «Сегодня вечером в Самарканде», а в 1958 году был номинирован на премию Тони за «Танцоры на веревке». В 1959 году он исполнил роль капитана фон Траппа в оригинальной постановке «Звуки музыки» , которая принесла ему вторую номинацию на Тони. [6] Однако Байкелю не нравилась его роль, потому что его способность петь использовалась недостаточно, и ему не нравилось многократно исполнять одну и ту же роль капитана. Когда композиторы Роджерс и Хаммерштейн осознали, что Бикель был опытным народным певцом, они написали песню « Эдельвейс » специально для него, чтобы он пел и аккомпанировал себе на гитаре. [14]
В 1964 году он сыграл Золтана Карпати, знатока диалектов, в киноверсии « Моя прекрасная леди» . С момента своего первого появления в роли Тевье в мюзикле « Скрипач на крыше» (1967) Бикел исполнял эту роль чаще, чем любой другой актер (более 2000 раз). Когда из-за травмы 74-летний израильский исполнитель Хаим Тополь (ветеран многих постановок сценического шоу и звезда фильма «Скрипач на крыше») отказался от высокобюджетного и широко разрекламированного турне по Северной Америке в 2009 году. мюзикла Бикел заменил его в нескольких выступлениях в 2010 году. [15]
Бикел был приглашенной звездой многих популярных телесериалов. Он появился в эпизоде юридической драмы NBC 1954 года « Правосудие», основанной на делах Общества юридической помощи Нью-Йорка . [16] Он также появился в эпизоде под названием «Верное паломничество» в серии антологий CBS « Назначение с приключениями » . Конкретный эпизод был написан Родом Серлингом . Он также появился во втором эпизоде « Назначения с приключениями» под названием «Возвращение незнакомца». Байкель также сыграл роль в экспериментальном фильме Фрэнка Заппы « 200 мотелей» (1971).
Позже Байкел сыграл роль гостя в фильме Рода Серлинга « Сумеречная зона» (эпизод « Четыре часа » в роли Оливера Крэнгла). Он появился в эпизодах Wagon Train , Combat! в эпизоде 3 сезона «Горный человек» в роли Франсуа Перро , Гавайи Пять-О , Коломбо (1977, «Прощай, дело об убийстве с высоким IQ»), Ангелы Чарли , Бродяги Сан-Педро-Бич , Пушка , Маленький домик на Прерия , Миссия невыполнима , Рулевой дым , Династия , Все в семье ,«Рыцарь наездник» , « Убийство, она написала» , « Остров фантазий» , « Закон и порядок» и «Майк Хаммер » Микки Спиллейна (серия « Элегия для бродяги» в роли Геррингера, вышедшая в эфир 28 января 1987 года).
В начале 1990-х он появился в сериале « Звездный путь: Следующее поколение» в эпизоде « Семья », сыграв Сергея Роженко , приемного отца Ворфа, родившегося в Беларуси . Bikel исполнил две роли в Babylon 5 вселенной, в 1994 году раввином Козлов в первом эпизоде сезона « техническим нокаутом » , а в 1998 году в качестве Ranger лидера Lenonn в телевизионном фильме Вавилон 5: В начале .
Бикель был номинирован на премию Drama Desk Award в 2010 году за выдающееся сольное исполнение в внебродвейской пьесе « Шолом-Алейхем : Смех сквозь слезы» , которую он также написал. [14] [17] В 2012 году Бикел сыграл главную роль в « Посещении мистера Грина» с труппой еврейского театра Гарольда Грина в Торонто, Онтарио. [18] В 2013 году Бикел снялся в документальном фильме « Путешествие 4 артистов» , в котором прославляется сила музыки и религиозное разнообразие. [19] [20]
Народный певец и композитор [ править ]
В 1955 году по предложению Jac Holzman из Elektra Records , [21] Bikel начал записывать песни, в том числе несколько альбомов еврейских народных песен и песен из России и других стран, что делает более 20 современных и народных музыкальных альбомов во время своей карьеры. [22] Среди них он играл на акустической гитаре один или в сопровождении других музыкантов. Он умел петь на 21 языке, включая идиш, иврит, немецкий, русский, венгерский, румынский, французский, средневековый испанский, зулусский и английский. Его ранние альбомы включали израильские народные песни (1955) и песни русского старого и нового (1960). [9] Живые выступления Бикеля были выпущены на двух альбомах: Bravo Bikel(1959) и Bikel on Tour (1963). [23]
В 1959 году Бикел стал соучредителем Ньюпортского фольклорного фестиваля (вместе с Питом Сигером , Гарольдом Левенталем , Оскаром Брэндом и Джорджем Вайном ). Он исполнил ряд записанных дуэтов с Джуди Коллинз на различных фестивалях и на телевидении. [24] [25] Во время интервью, когда его спросили, что вдохновило его на участие в организации фольклорного фестиваля, он сказал, что музыка была «одним из немногих ответов на хаос, который у нас есть», одним из немногих средств, которых следует избегать. социальная рознь и средство дать молодежи надежду на лучший мир. [9] [26]
Байкел рассматривал тогдашнего 21-летнего Боба Дилана как одного из тех молодых исполнителей, выражающих эмоциональные и социальные послания через песни. [26] В 1963 году Байкел присоединился к Дилану, Сигеру, Питеру, Полу, Мэри и Джоан Баэз в финале фестиваля, когда они исполнили песни «Blowin 'in the Wind» и «We Shall Overcome». [27] После фестиваля Бикел, Сигер и Дилан отправились на запланированный митинг в Гринвуде, штат Миссисипи, чтобы исполнить недавно написанную песню Дилана « Only a Pawn in their Game » о человеке, убившем Медгара Эверса . [27]Изначально планировалось выступить только Бикел и Сигер, но Бикел хотел, чтобы Дилан пошел с ними. Он сказал менеджеру Дилана, Альберту Гроссману : «Вот что я вам скажу. Купите ему билет. Не говорите ему, откуда он взялся. Скажите ему, что пора спуститься вниз и испытать Юг». [28]
Тесная дружба Бикеля с Сигером иногда подвергалась испытанию в результате выбора фестивальных исполнителей. Однажды Сигер пришел в ярость и пожалел, что у него не было топора, чтобы перерезать электрические кабели из-за плохого звука во время легендарного выступления Боба Дилана в сопровождении блюзовой группы Пола Баттерфилда . Сигер ожидал, что Байкель поддержит его: «Черт возьми, Тео, скажи им. Исправь их!» Байкел выступил вперед и сказал Сигеру: «Питер, эта группа, эти повстанцы - это мы. Они такие, какими мы были двадцать лет назад. Помните?» Сигер уставился на него «как на жертву травмы», поскольку Бикелу удалось достаточно успокоить Сигера, чтобы группа закончила свои песни. [29]В 1965 году Байкел, как и Сигер, были потрясены, когда Боб Дилан превратился в электрическую фигуру на фестивале, мероприятии, которое некоторые называют «декларацией Дилана о музыкальной независимости». [30] [31]
В 1962 году Бикел стал первым певцом, помимо Дилана, исполнившим " Blowin 'in the Wind " публично. В его альбоме A Folksinger's Choice (1964) Джим МакГуинн (как его тогда называли) играл на банджо. [23] Бикел (с деловым партнером Хербом Коэном ) открыл первую кофейню народной музыки в Лос-Анджелесе, The Unicorn . Его популярность привела к тому, что они открыли второй клуб, Cosmo Alley, который помимо народной музыки представлял таких поэтов, как Майя Анджелоу, и комиксов, включая Ленни Брюса . Бикель стал все больше заниматься вопросами гражданских прав и прогрессивными проблемами , и былЕвгений McCarthy делегат на съезд Демократической партии 1968 года . [32]
Личная жизнь [ править ]
Бикель был женат четыре раза. Он женился на Офре Ихилов в 1942 году. В следующем году они развелись. Его второй брак был в 1967 году с Ритой Вайнберг Колл, от которой у него было двое детей. Они развелись в 2008 году. Позже в том же году он женился на дирижере Тамаре Брукс . Она умерла в 2012 году. 29 декабря 2013 года он женился на журналистке и иностранном корреспонденте Эми Гинзбург [9].
По словам публициста Харлана Болла, Бикель умер 21 июля 2015 года в медицинском центре UCLA им. Рональда Рейгана в Лос-Анджелесе от естественных причин, уцелевших от г-жи Гинзбург, его сыновей от второго брака Роберта и Даниэля и трех внуков. [9] Он был похоронен на кладбище Хиллсайд Мемориал Парк в Калвер-Сити, Калифорния.
Политическая активность [ править ]
Бикел был давним активистом движения за гражданские права и права человека, участвовал в сборе средств с выступлениями. [9] Он стал соучредителем Федерального кредитного союза актеров в 1962 году, а в 1968 году он был делегатом Национального съезда демократов в Чикаго. [9] Он был президентом организации Actors 'Equity с 1977 по 1982 год, где он поддерживал права человека. С 1988 года он был президентом Ассоциации актеров и артистов Америки . [33]
Узнав о его смерти, издание Actors 'Equity написало: «С того момента, как он присоединился к Equity в 1954 году, Бикель был защитником членов нашего союза, и его выдающиеся достижения проложили путь для многих. Никто больше не любил театр, его Профсоюз лучших или любимых актеров, таких как Тео. Он оставил неизгладимый след в поколениях прошлых и будущих членов. Мы благодарим тебя, Тео, за все, что ты сделал ». [14]
Бикел был активным сторонником и участником кампании Джона Ф. Кеннеди . Он провел часть своей кампании во время показа «Звуков музыки», из-за чего у него возникли проблемы с продюсерами, которые не думали, что это идет на пользу актеру. Он вспоминает: «Иногда между утренним и вечерним спектаклем я выходил на улицу, шел на митинг и выступал из грузовика с плоской платформой, а затем возвращался в театр». Однако продюсеры перестали жаловаться, когда после одного из выступлений его забрал за кулисами лимузин с Элеонорой Рузвельт , и он сопровождал ее на митинг демократов в качестве ее специального гостя. [34]
На съезде AFL-CIO 1977 года Бикел приветствовал российского диссидента Владимира Буковского после его освобождения из Советского Союза . [35] Он был арестован перед советским посольством в Вашингтоне в 1986 году в знак протеста против тяжелого положения советских евреев . [9]
Президент Джимми Картер назначил его членом Национального совета искусств в 1977 году на шестилетний срок. [36] В 2007 году он занимал пост председателя совета директоров Meretz USA (ныне Partners for Progressive Israel ). [37]
Он был членом коллектива Mensa International с высоким IQ . [38]
Библиография [ править ]
- Бикель, Теодор (1960). Народные песни и сноски: Международный песенник . Меридиан Букс, Инк.
- Бикель, Теодор (2002). Тео: Автобиография . Университет Висконсин Press . ISBN 978-0299182847.
Награды и признание [ править ]
- 1959 - номинация на премию Оскар за фильм «Непокорные [9]»
- 1992 - почетный доктор Хартфордского университета [39].
- 1997 - Награда за заслуги перед жизнью от Национального фонда еврейской культуры [40]
- 2005 - Звезда на Голливудской аллее славы (6233 Hollywood Blvd.) [41]
- 2008 - Золотая ратуша Вены (27 ноября) [37]
- 2009 г. - Австрийский Почетный крест за науку и искусство I степени (15 ноября) [37] [42]
- 2014 - Премия за выслугу от Международного кинофестиваля в Род-Айленде (август)
Дискография [ править ]
|
|
Фильмография [ править ]
Фильм [ править ]
| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1947 г. | Вишневый сад | Телевизионный фильм | |
| 1951 г. | Свидание с Венерой | Мужчина у продавца газет | В титрах не указан |
| Африканская королева | Первый офицер | ||
| 1952 г. | Мулен Руж | Король Мило IV Сербии | |
| 1953 г. | Отчаянный момент | Антон Мейер | |
| Никогда не отпускай меня | Лейтенант | ||
| Мельба | Пол Брот | ||
| Памятный день | Анри Дюбо | ||
| Похитители | Доктор Виллем Блум | ||
| 1954 г. | Лотерея любви | Скупой | |
| Запретный груз | Максимум | ||
| Молодые влюбленные | Джозеф | ||
| Преданный | Немецкий сержант | В титрах не указан | |
| Разделенное сердце | Иосип | ||
| 1955 г. | История Кольдица | Ванди | |
| Над нами волны | Немецкий офицер | ||
| 1956 г. | Вылет из Вены | Полковник Шандор Кошице | |
| 1957 г. | Не будет ночи | Дядя Влахос | Телевизионный фильм |
| Винтаж | Эдуардо Урибон | ||
| Гордость и страсть | Генерал Жуве | ||
| Враг внизу | 'Хайни' Шваффер | ||
| 1958 г. | Fräulein | Полковник Дмитрий Букарон | |
| Непокорные | Шериф Макс Мюллер | ||
| Я хороню живое | Энди Макки | ||
| Я хочу жить! | Карл Г.Г. Палмберг | ||
| 1959 г. | Злые холмы | Димитриос Тассос | |
| Одержимая женщина | Д-р Р.В. Гиббс | ||
| Голубой ангел | Клеперт | ||
| 1960 г. | Собака Фландрии | Пит ван Гелдер | |
| 1964 г. | Моя прекрасная леди | Золтан Карпаты | |
| 1965 г. | Кто видел ветер? | Йозеф Радек | Телевизионный фильм |
| Пески Калахари | Доктор Бондарахкай | ||
| 1966 г. | Русские идут, русские идут | Русский капитан | |
| 1967 | Отчаянные | Киселев | |
| Дневник Анны Франк | Ханс Ван Даан | Телевизионный фильм | |
| Святая Жанна | Робер де Бодрикур | Телевизионный фильм | |
| 1968 г. | Сладкий ноябрь | Алонзо | |
| 1969 г. | Моя сторона горы | Bando | |
| 1970 г. | Темнее янтаря | Мейер | |
| 1971 г. | 200 мотелей | Ранс Мухаммитц | |
| 1972 г. | Убийца ночью | Сержант. Phl 'Sharkey' Золото | Телевизионный фильм |
| Маленький Ковчег | Капитан | ||
| 1975 г. | Убийство на рейсе 502 | Отто Грюнвальдт | Телевизионный фильм |
| 1976 г. | Победа под Энтеббе | Яков Шломо | Телевизионный фильм |
| 1978 г. | Самый скупой человек в городе | Призрак Марли | Телефильм, голос роль |
| 1980 г. | Возвращение короля | Арагорн | Телефильм, голос роль |
| 1984 | Принц Джек | Георгий | |
| 1986 г. | Очень близкие кварталы | Виктор | |
| 1988 г. | Забивание камнями в округе Фулхэм | Эйб Мозер | Телевизионный фильм |
| 1989 г. | Темная Башня | Макс Голд | |
| Увидимся утром | Брони | ||
| Последние дни | Генри Киссинджер | Телевизионный фильм | |
| 1991 г. | Разбитый | Доктор Беркус | |
| 1992 г. | Кризис в Кремле | Лео | |
| 1993 г. | Преимущество сомнения | Гидеон Ли | |
| Мое семейное сокровище | Дедушка Данилов | ||
| 1997 г. | Теневой заговор | Профессор Юрий Поченко | |
| 1998 г. | Вавилон 5: В начале | Ленонн | Телевизионный фильм |
| Второй шанс | Голландец Джон Хэтэуэй | ||
| 2000 г. | HUD | Посол Бьорн Йоргенсон | Телевизионный фильм |
| 2002 г. | Преступление и наказание | Капитан Кох | |
| 2007 г. | Маленький предатель | Следователь |
Телевидение [ править ]
| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1953 г. | Джонни, ты в розыске | Феррари | Мини-сериал |
| 1954 г. | Театр телевидения Филко | Эпизод: « Король и миссис Кэндл » | |
| 1955 г. | Час Элгина | Г-н Ву | Эпизод: "Сан-Франциско Fracas" |
| Studio One в Голливуде | Machek | Эпизод: «Прохождение оружия» | |
| Юлий Цезарь | Эпизод: «Юлий Касар» | ||
| Армстронг Серкл Театр | Эпизод: «Опасная ночь» | ||
| Звезда сегодня вечером | Эпизод: «Шаги» | ||
| Встреча с приключениями | Рихтер | 2 серии | |
| Витрина производителей | Эпизод: « Король и миссис Кэндл » | ||
| Странные переживания | Эпизод: «Портрет Паулы» | ||
| справедливость | Эпизод: «След страха» | ||
| Goodyear Television Playhouse | Поль Лоран | Эпизод: «Посещение маленькой планеты» | |
| Стальной час Соединенных Штатов | Фриц Герхарди | Эпизод: «Скандал в Peppernut» | |
| 1956 г. | Григор Димиторский | Эпизод: "Охота" | |
| Час Алкоа | Il Vecchio | Эпизод: "Нашивка веры" | |
| Studio One в Голливуде | Гроссман | Эпизод: "Сила" | |
| 1957 г. | Кульминация! | Мартин Хамфрис | Эпизод: "Безумный бомбардировщик" |
| Альфред Хичкок представляет | Сержант Оттермол | Эпизод: «Руки мистера Оттермола» | |
| Studio One в Голливуде | Анри Бланшар | Эпизод: «Смерть и налоги» | |
| 1958 г. | Выставка месяца DuPont | Эпизод: «Мост Сан-Луис-Рей» | |
| Домик 90 | Рапп | Эпизод: "Слово из запечатанного ящика" | |
| Фолио | Барбазо | Эпизод: «Заложник» | |
| 1959 г. | Отель де Пари | Кармуди | Эпизод: "Сандэнс возвращается" |
| 1960 г. | Игра недели | Отправитель | Эпизод: "Диббук" |
| Направления | Хозяин | Эпизод: «Сноски к еврейской музыке» | |
| 1961 г. | Голый город | Николай Розинский | Эпизод: "Убийство - знакомое лицо" |
| 1962 г. | Д-р Стэнли Уилфорд | Эпизод: «Портрет художника» | |
| Вагонный поезд | Доктор Денкер | Эпизод: "История доктора Денкера" | |
| Сумеречная зона | Оливер Крэнгл | Эпизод: «Четыре часа» | |
| Шоу Дика Пауэлла | Капитан Беллини | Эпизод: «Тюрьма» | |
| Николас Симонакис | Эпизод: «Перикл на 31-й улице» | ||
| General Electric Theater | Раввин Халеви | Эпизод: "Бар-мицва майора Орловского" | |
| Доктор Килдэр | Доктор Махмель Хоматка | Эпизод: «Гости» | |
| Маршрут 66 | Доктор Антон Козелофф | Эпизод: «Только хитрые взгляды» | |
| Сэм Бенедикт | Нил Бонни | Эпизод: "Такой разный, такой красивый" | |
| Алкоа Премьера | Стефан Тамаров | Эпизод: "Властелин" | |
| 1963 г. | Шоу недели DuPont | Алмазный резчик - Герберт Вандерлинг | Эпизод: "Алмазная лихорадка" |
| Ист-Сайд / Вест-Сайд | Джордж Эверетт-старший | Эпизод: "Крыльев вообще нет" | |
| Театр Звезд | Ральф Травен | Эпизод: «Коридор 400» | |
| 1964 г. | Врачи и медсестры | Доктор Кралик | Эпизод: "Вечный ребенок" |
| Бой! | Франсуа Перро | Эпизод: «Горный человек» | |
| Сыромятная кожа | Пенс | Эпизод: "Канлисс" | |
| Закон Берка | Вик Бейтс | Эпизод: «Кто убил доску для серфинга?» | |
| 1965 г. | Сеньор Манфред Гонсалес | Эпизод: «Кто убил остальных?» | |
| Gunsmoke | Мартин Келлумс | Эпизод: «Песня для умирающего» | |
| Испытания О'Брайена | Бен Моравян | Эпизод: "Проблемы с Арчи" | |
| 1966 г. | Азбука Этап 67 | Гомер Т. Хэтч | Эпизод: "Полуденное вино" |
| 1968 г. | Задание невыполнимо | Генерал Казимир Зепке | Эпизод: "Кардинал" |
| 1969 г. | Гавайи Five-O | Профессор Эрих Штосс | Эпизод: "Сладкий ужас" |
| 1971 г. | Айронсайд | Аршаг Дивиниан | Эпизод: «Летний солдат» |
| 1972 г. | Пушка | Майк Тампа | Эпизод: "Кровь на лозе" |
| 1973 г. | Команда модов | Макс Калацис | Эпизод: "Плакать дядя" |
| 1975 г. | Медицинская история | Данцингер | Эпизод: «Мы против мира» |
| 1976 г. | Звонок доктору Гэннону | Иосиф Занков | Эпизод: "Очень личная война" |
| Эллери Квин | Серджио Варго | Эпизод: «Приключение двуликой женщины» | |
| Маленький домик в прерии | Юлий Пятаков | Эпизод: "Столетие" | |
| 1977 г. | ангелы Чарли | Профессор Питер Выцински | Эпизод: «Ангелы на веревочке» |
| Коломбо | Оливер Брандт | Эпизод: «Прощай, дело об убийстве Sky High IQ» | |
| Свидетельство двух мужчин | Питер Хеггер | Мини-сериал | |
| Бродяги на пляже Сан-Педро | Рашид | Эпизод: "Пятерка Крестного отца" | |
| 1978 г. | Женщина-полицейский | Адамус Тараш | Эпизод: «Сыновья» |
| Свободная сдача | Том Фейффер | Мини-сериал | |
| Невероятный человек-паук | Мандак | Эпизод: «Проклятие Равы» | |
| Остров фантазий | Посол Эрик Соро | Эпизод: «Король на один день / Немедленная семья» | |
| Все в семье | Альбрехт 'Элвин' Клеммер | 2 серии | |
| 1982 г. | Ловец Джон, доктор медицины | Владимир Лопаткин | Эпизод: "Русские и русы" |
| 1983 г. | Рыцарь всадник | Грэм Довиль | Эпизод: «Золотая колесница» |
| 1984 | Блеск | Эпизод: "На цыпочках" | |
| 1985 г. | Гостиница | Константин Маркос | Эпизод: "Новые начинания" |
| Покрывать | Асад | Эпизод: "Правила умереть" | |
| Осенний парень | Камаль | Эпизод: "Reel Trouble" | |
| Адский город | Эпизод: "Быстрый Луи" | ||
| Династия | Warnick | 4 серии | |
| 1986 г. | Бумажная погоня | Профессор Джордж Баллард | Эпизод: «Подавленные желания» |
| 1987 г. | Новый Майк Хаммер | Рассел Гаррингер | Эпизод: «Элегия для бродяги» |
| Она написала убийство | Профессор Гарольд Креншоу | Эпизод: "Индийский дающий" | |
| 1987-1988 | Falcon Crest | Марин Димитров | Повторяющаяся роль |
| 1988 г. | Бак Джеймс | Эпизод: "Почти идеально" | |
| Красавица и Чудовище | Эли | Эпизод: «Камерная музыка» | |
| Эквалайзер | Эпизод: «День Завета» | ||
| 1989 г. | Кристин Кромвель | Гораций | 3 серии |
| Она написала убийство | Розанно Бертолуччи | Эпизод: "Когда поет толстая дама" | |
| 1990 г. | Город | Доктор калагари | Эпизод: "Мэрия не укусишь" |
| Звездный путь: Следующее поколение | CPO Сергей Роженко | Эпизод: «Семья» | |
| 1991 г. | Новая Лесси | Скотти Макферсон | Эпизод: «Сбор кланов» |
| Воспоминания о полночь | Наполеон Чотас | Мини-сериал | |
| Она написала убийство | Юрий Лерментов | Эпизод: "Список Юрия Лерментова" | |
| 1992 г. | Закон Лос-Анджелеса | Курт Рубин | Эпизод: "Огненные шары" |
| 1994 г. | Закон и порядок | Сол Брегман | Эпизод: «Похищенный» |
| Вавилон 5 | Раввин Козлов | Эпизод: "Технический нокаут" | |
| Она написала убийство | Инспектор Ван Хорн | Эпизод: «Амстердамское убийство» | |
| 1996 г. | Горящая зона | Старый Жрец | Эпизод: «Кошмар Святого Михаила» |
| 1997 г. | Бруклин Юг | Соломон Шайлер | Эпизод: «Почему даже пара из нас не может ладить?» |
| Майкл Хейс | Эпизод: «Смерть и налоги» | ||
| 1998 г. | Самозванец | Мартин Целлер / д-р. Вернер Криг | Эпизод: «Опасности» |
| 2003 г. | JAG | Фермер с самолетом | Эпизод: «Запутанный Уэбб: Часть 1» |
См. Также [ править ]
_(cropped).jpg){kind=link}
- Список победителей и номинантов на премию Оскар, говорящих на немецком языке
- Многолетние постановки музыкального театра
Ссылки [ править ]
- ^ "31-я НАГРАДА АКАДЕМИИ - 1959" . Oscars.org . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 13 марта 2018 .
- ^ «О партнерах для прогрессивного Израиля» . Архивировано из оригинального 21 ноября 2012 года.
- ^ Уиллс, Адам (7 мая 2009 г.). «Топ-5 еврейских моментов в« Треке » » . JewishJournal.com . Дата обращения 1 ноября 2019 .
- ^ "Теодор Бикель Биография (1924–)" . filmreference.com . Дата обращения 6 июля 2015 .
- ^ а б Дэвид Б. Грин, Этот день в еврейской истории / Певец, актер и активист Теодор Бикель родился в Гаареце , 5 февраля 2014 года. Проверено 16 ноября 2014 года.
- ^ a b «Актер Теодор Бикель умирает в Лос-Анджелесе в возрасте 91 года» , канал Fox News, 21 июля 2015 г.
- ^ a b Стэггс, Сэм. Когда Бланш встретила Брандо: скандальная история «Трамвай по имени Желание» , Macmillan (2005), стр. 113–114
- ^ «Известный актер и исполнитель народных песен Теодор Бикель и дирижер Тамара Брукс посетят колледж Вассар в качестве артистов по месту жительства. 10–18 февраля 2008 г.» . Покипси, Нью-Йорк: Колледж Вассар. 15 января 2008. Архивировано из оригинала 29 августа 2008 года.
- ^ Б с д е е г ч я J K L Северо, Ричард; Блюменталь, Ральф (21 июля 2015 г.). «Теодор Бикель, мастер универсальности в песнях, ролях и активизме, умер в возрасте 91 года» . Нью-Йорк Таймс . п. A24.
- ↑ Иври, Бенджамин (21 июля 2015 г.). «Вспоминая Тео Бикеля, борца до конца» . Вперед . Проверено 6 августа 2018 .
- ^ Бикель, Теодор. Тео: Автобиография , стр. 56–57 в Google Книгах
- ^ "Производство трамвая под названием Desire | Theatricalia" . Theatricalia.com .
- ^ Барнс, Алан; Хирн, Маркус (1998). Поцелуй поцелуй взрыва! Хлопнуть! . The Overlook Press. п. 34. ISBN 087951874X.
- ^ a b c «Теодор Бикель, звезда« Скрипач на крыше », умирает в 91 год» , Variety , 21 июля 2015 г.
- ^ Слейтер, Роберт (6 февраля 2013 г.). «Еще одна скрипка в дорогу» . "Джерузалем пост" . Проверено 28 сентября 2014 года .
- ^ "Справедливость" . Классический ТВ Архив. Архивировано из оригинала 8 октября 2011 года . Проверено 24 октября 2013 года .
- ^ Ходжес, Бен. Театральный мир 2009–2010 , Applause Theater & Cinema (2011) с. 149
- ^ "В ПОСЕЩЕНИИ МИРА ГРИНА - Еврейская Театральная Компания Гарольда Грина - Профессиональные спектакли в Торонто" . Hgjewishtheatre.com. 18 февраля 2012 . Проверено 23 июля 2015 года .
- ^ "Путешествие 4 художников (2013)" . IMDb.com . Проверено 24 июля 2015 года .
- ^ "Путешествие 4 художников; фильм Мишель Ноубл" . Journey4artists.com . Проверено 24 июля 2015 года .
- ^ "Теодор Бикель, Elektra Records" . Архивировано из оригинального 25 сентября 2015 года.
- ^ «Бикель, лицо„Скрипач“Тевье, плашки на 91» , The Times Израиля , 21 июля 2015
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w Стронг, Мартин К. (2010). Большая народная дискография: пионеры и ранние легенды . Эдинбург: полигональные книги. С. 25–26. ISBN 978-1-84697-141-9.
- ^ Judy Collins & Бикель - Ньюпорт фестиваль 1942 . YouTube. 21 июля 2015.
- ↑ Джуди Коллинз и Теодор Бикель - Поцелуи слаще вина, 1963, из HOOTENANNY . YouTube. 12 декабря 2013 г.
- ^ а б видео: "ТЕОДОР ВЕЛОСИПЕД - ИНТЕРВЬЮ - НЬЮПОРТНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ 1963 г." , 4 мин.
- ^ а б МакАдамс, Льюис. Рождение крутых: бит, бибоп и американский авангард , Саймон и Шустер (2001) с. 259
- ^ Соунс, Ховард. Вниз по шоссе: жизнь Боба Дилана , Grove Press (2011), электронная книга
- ^ Шпиц, Боб. Дилан: Биография , WW Norton & Company (1989) стр. 304
- ^ Колби, Пол. Горький конец: тусоваться в ночном клубе Америки , Роуман и Литтлфилд (2002) стр. 170
- ↑ Вальд, Элайджа. Дилан становится электричеством!: Ньюпорт, Сигер, Дилан и ночь, разделившая шестидесятые , Dey Street Books (июль 2015 г.), задняя обложка
- ^ Роллинз, Питер, изд. (12 сентября 2010 г.). Белый дом Голливуда: американское президентство в области кино и истории . Университетское издательство Кентукки . ISBN 978-0813127927.
- ^ "Теодор Бикель умирает: актеру и давнему активисту профсоюзов был 91 год" , Deadline Hollywood , 21 июля 2015 г.
- ^ Дэвис, Рональд. Мэри Мартин, Легенда Бродвея , Univ. из Oklahoma Press (2008) стр. 217
- ↑ Chenoweth (1992 , p. 4): Chenoweth, Eric (лето 1992). «Доблестный воин: Памяти Тома Кана» (PDF) . Uncaptive Minds: Журнал информации и мнений о Восточной Европе . 1718 M Street, NW, No. 147, Вашингтон, округ Колумбия, 20036, США: Институт демократии в Восточной Европе (IDEE). 5 (20, номер 2): 5–16. ISSN 0897-9669 . Архивировано из оригинального (PDF) 19 октября 2015 года. CS1 maint: location (link)
- Рианна Кеннеди, Марк (21 июля 2015 г.). "Главная> Развлекательная программа и кинозвезда Теодор Бикель умер в Лос-Анджелесе в возрасте 91 года" . ABC News . Проверено 21 июля 2015 года .
- ^ a b c "Джон Хаммонд с великим Теодором Бикелем вчера вечером в кофейне Freight & Salvage" , CNN, 9 марта 2013 г.
- ^ Гроссвирт, Марвин; Сальный, Эбби Ф. (23 января 1983 г.). Викторина "Гений Mensa" . Эддисон-Уэсли Паблишинг. п. 148 . ISBN 978-0-201-05958-8.
- ^ Bikel, Theodore (4 июля 2006). «Теодор Бикель - Био» . Bikel.com . Проверено 23 июля 2015 года .
- ^ «Теодор Бикель получит награду за заслуги в жизни в Скоттсдейле» , Scottsdale Independent , 16 декабря 2014 г.
- ^ "Теодор Бикель" . Голливудская торговая палата.
- ^ «Ответ на парламентский вопрос» (PDF) (на немецком языке). п. 1919 . Проверено 31 января 2013 года .
- ^ "Архивы звука иудаики: Народные песни Израиля - Теодор Бикель и Нико Фельдман" . Faujsa.fau.edu. Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года . Проверено 24 июля 2015 года .
- ^ Oxford Univ. Press (2011), с. 166–168
- ^ a b c d Ламберт, Филип. На Бродвей, к жизни !: Музыкальный театр Бока и Харника , Oxford Univ. Press (2011), с. 166–168
- ^ "Теодор Бикель -" Эдельвейс "из ЗВУКА МУЗЫКИ" . YouTube . Проверено 23 июля 2015 года .
- ↑ Этот альбом был позже переименован. Теодор Бикель делает "Песнь песней" и другие библейские пророчества (переиздан на Everest Records с Мэриан Селдес в роли Шуламит ) .
- ^ «Король и я (Студийная запись актеров (1964)): Студийные актеры Короля и меня (1964): Загрузки в формате MP3» . Проверено 23 июля 2015 года .
- ^ "THEODORE BIKEL - LP нового дня - Amazon.com Music" . Проверено 23 июля 2015 года .
- ^ "Теодор Бикель: Для молодежи: Музыка" . Проверено 23 июля 2015 года .
- ^ Теодор Бикель. «Теодор Бикель: Классические еврейские праздничные и субботние песни: Музыка» . Проверено 23 июля 2015 года .
- ^ «Сефардская песня, Иехезкель Браун, Андре Хайду, Эллиот З. Левин, Луи Левандовски, Чарли Морроу, Мойше Ойшер, Саломона Росси, Западный духовой вокальный ансамбль - История Пасхи - Рассказывает Теодор Бикель с традиционной музыкой» . Проверено 23 июля 2015 года .
- ^ «Теодор Бикель, Western Wind Ensemble: Ханукальная история: Музыка» . Проверено 23 июля 2015 года .
- ^ «Благородные голоса Фриды Енох Теодор Бикель - Восстань и сражайся! Песни еврейских партизан - Музыка Amazon.com» . Проверено 23 июля 2015 года .
- ^ Тевье молочник и железная дорога История: Шолом Алейхем, Бикель, Гиллель Халкин: 9781559273794: Amazon.com: Книги . ISBN 1559273798.
- ^ «Вкус пасхи: Теодор Бикель: фильмы и телевидение» . Проверено 23 июля 2015 года .
- ^ "Различные исполнители - Вкус Хануки - Музыка Amazon.com" . Проверено 23 июля 2015 года .
- ^ "Теодор Бикель" . Дата обращения 6 июля 2015 .
- ^ "Поиск в каталоге Freedman: работа Теодора Бикеля / Альберто Мизрахи / Наша песня" . upenn.edu .
Внешние ссылки [ править ]
 | Викискладе есть медиафайлы по теме Теодора Бикеля . |
- Теодор Бикель Официальный сайт
- Теодор Бикель
- Теодор Бикель из IMDb
- Теодор Бикель в базе данных Internet Broadway
- Теодор Бикель в базе данных Internet Off-Broadway
- Теодор Бикель в базе данных TCM Movie
- Теодор Бикель в AllMovie
- Часть 1 из 2 интервью Джерри Уильямса на радио WMEX в Бостоне через несколько часов после убийства Кеннеди
- Часть 2 из 2 интервью Джерри Уильямса на радио WMEX в Бостоне через несколько часов после убийства Кеннеди
- Интервью с Теодором Бикелем - Ames Tribune, 24, 10 января 2015 г.
- Теодор Бикель в Find a Grave
