Арбанон ( албанский : Arbër или Arbëria , греческий : Ἄρβανον , Árvanon ; латин : Arbanum ), или Альбанон , был княжеством, управляемым коренной семьей Прогони , [9] и первым албанским государством, появившимся в зарегистрированной истории. [2] Княжество было основано в 1190 году местным архонтом Прогоном в регионе, окружающем Крую , к востоку и северо-востоку от венецианских территорий. [10]Наследником Прогона стали его сыновья Гджин, а затем Деметриус (Дхимитер), которым удалось сохранить значительную степень автономии от Византийской империи . [9] В 1204 году Арбан получил полную, хотя и временную, политическую независимость, воспользовавшись ослаблением Константинополя после его грабежа во время Четвертого крестового похода . [11] Однако Арбан потерял свою большую автономию ок. 1216, когда правитель Эпира , Михаил I Комнин Doukas , начал вторжение на север в Албании и Македонии , принимая Kruja и заканчивая независимости княжества. [12] С этого года, после смерти Деметрия, последнего правителя семьи Прогонов, Арбан последовательно контролировался деспотатом Эпира , затем Болгарской империей, а с 1235 года - Никейской империей . [13]
Княжество Арбанон Principata e Arbërit | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1190–1215 / 16 [1] [2] [3] (приложение около 1256/57) [4] | |||||||||
Арбанон / Арберия, ок. 1208 | |||||||||
Статус | Княжество [6] [7] | ||||||||
Столица | Krujë | ||||||||
Общие языки | албанский | ||||||||
Религия | Восточное православие Римский католицизм [8] | ||||||||
Правительство | Княжество | ||||||||
Принц | |||||||||
• 1190–98 | Прогон (первый) | ||||||||
• 1198–1208 | Gjin | ||||||||
• 1208–16 | Деметриус | ||||||||
• 1216–? | Григорий Камонас | ||||||||
• эт. 1252–56 | Голем (последний) | ||||||||
Историческая эпоха | Средневековый | ||||||||
• Учредил | 1190 | ||||||||
• Отменено | 1215/16 [1] [2] [3] (приложение около 1256/57) [4] | ||||||||
| |||||||||
Сегодня часть | Албания |
В этот период территорией правил греко-албанский лорд Грегориос Камонас , новый супруг бывшей сербской жены Деметрия Комнены Неманич , и Голем (Гулам), местный магнат , женившийся на дочери Камонаса и Комнены. [3] [14] Арбан был захвачен зимой 1256–1257 годов византийским государственным деятелем Георгием Акрополитом . Впоследствии Голем исчез из исторических источников. [15] Основным первоисточником позднего Арбанона и его истории являются работы византийского историка 13 века Георгия Акрополита .
Этимология
Княжество было известно как Арванон (Ἄρβανον) на греческом , как Арбанум на латыни и как Рабан в сербском документе « Жизнь Стефана Неманья» в начале 13 века . [16] [17]
Статус
Многие ученые отмечают, что княжество Арбанон было первым албанским государством, возникшим в средние века . [18] [19] [2] Arbanon обычно считается не сохранили большую автономию до смерти Димитрия в 1216 году , когда княжество упал под вассалитета из Эпира или Laskarids в Никее . [10] [20]
Между 1190 и 1204 годами Арбанон был княжеством Византийской империи и обладал значительной степенью автономии, хотя титулы « архонт » (принадлежавший Прогону) и « пангиперсебастос » (принадлежавший Дхимитеру) являются очевидными признаками византийской зависимости. [9] В контексте ослабления византийской власти в регионе после разграбления Константинополя в 1204 году Арбан получил полную автономию на 12 лет до смерти Деметрия в 1215 или 1216 году. [10] [20]
Надпись Gëziq упоминает семью Progon как judices , и отмечает их зависимость от Владин и Đorđe Неманич (р. 1208-1216), князей Zeta . [17] В своей последней фазе Арбанон был в основном связан с деспотатом Эпироса, а также поддерживал союзнические отношения с Королевством Сербия . [21] [22] В 1252 году Голем подчинился Никейской империи . [20]
География
В 11 веке нашей эры название Арбанон (также Альбанон ) было применено к региону в горной местности к западу от Охридского озера и верхней долине реки Шкумбин. [23] В 1198 году часть территории к северу от Дрина ненадолго контролировалась Стефаном Неманичем, который рассказывает, что в том же году он захватил Пулт у Арбанона ( от Рабны ). В 1208 году , в соответствии с Папой Иннокентием III , на территории , что Димитрий Progoni утверждал , как принцепс Arbanorum была зона между Шкодер , Призрене , Охрид и Дурресс ( область направит montosae между Scodram, Диррахий, Achridam и др Prizrenam sitae ). [24] В общем, Прогони довел княжество до апогея. [25] Территория, контролируемая княжеством в то время, простиралась от долины реки Шкумбин до долины реки Дрин на севере и от Адриатического моря до Черного Дрина на востоке. [26] Георгий Акрополит , который подробно пишет о районе в своей последней фазе расположена его затем территорию между Дуррес и Охридского озера с запада на восток оси и между Шкумбини долине реки и Mat долине реки в южной до северной оси. [27] Крепость Круджа была военным и административным центром региона на протяжении всего своего существования. [8]
История
Ранняя разработка
Источники об Арбаноне немногочисленны, за исключением хроник византийского историка Георгия Акрополитеса , чья работа является наиболее подробным первоисточником по Арбанону и этому периоду албанской истории в целом. В 1166 году , мы знаем , что перед Arbanensis Андреа и episcopis Arbanensis Лазарь принял участие в церемонии , состоявшейся в Котор , [28] [29] , то под Рашка . Год спустя, в 1167 году, папа Александр III в письме, адресованном Лазарю, поздравляет его с возвращением своего епископства к католической вере и предлагает ему признать архиепископа Рагузы своим настоятелем. После некоторого сопротивления со стороны местных властей епископство Арбанона было поставлено в прямую зависимость от Папы, как указано в папском письме от 1188 года [8].
Мало что известно об архонте Прогоне, который был между 1190 и 1198 годами [30] первым правителем Круджи и ее окрестностей. [31] Крепость Круджа осталась во владении семьи Прогон , и его наследовали его сыновья Гджин, а затем Деметриус (Дхимитер). [8]
Правление Деметрия Прогони
Деметрий был третьим и последним лордом семейства Прогонов , правившим между 1208 (или 1207) и 1216 (или 1215). [23] [32] [33] Он наследовал своему брату Гджину и довел княжество до его апогея. [34] С самого начала своего правления Димитер Прогони стремился создать дружественные сети во внешней политике, чтобы сохранить суверенитет Арбанона от внешних угроз, наиболее важными из которых были на протяжении большей части его правления Венецианская республика, а затем Деспотат Эпироса. [35] В 1208–09 годах он впервые рассмотрел вопрос о переходе в католицизм из восточного православия, чтобы заручиться поддержкой своих венецианских соперников. Поскольку Венеции были даны номинальные права на контроль над Албанией, обращение в католицизм аннулирует венецианские претензии на территорию, контролируемую другим католическим государством, княжеством Арбанон. Это также защитило бы его от экспансии со стороны поствизантийских государств-преемников, таких как деспотат Эпироса. В сохранившейся переписке с папой Иннокентием III , Progoni в качестве лидера iudices из Arbanon, подписавшим его последователями, попросил папу посылать миссионеров для распространения католицизма в его земле. Папа ответил, что Николай, католический архидьякон Дурреса, получил указание подготовиться к миссии. Однако вскоре после этого Деметрио остановил процесс, потому что он больше не считал его важным. Он победил Джордже Неманича, венецианского вассала, которого он граничил с севером и, таким образом, чувствовал меньшую угрозу со стороны Венеции. [35]
Неманич ранее обещал военную поддержку Венеции, если Прогони нападет на венецианскую территорию, в договоре, подписанном 3 июля 1208 г. [3] В 1208 г. он также заключил брак с Комненой Неманич , которая была дочерью Стефана Неманича, соперника Штефана Неманича. Джордже Неманич и внучка последнего византийского императора Алексиоса III Ангелоса . В этом контексте, из-за отношения его супруги к византийской императорской семье, Деметрий был признан титулом пангиперсебастоса . После смерти католического архиепископа Дурреса венецианцы и прогони - каждый на своей территории - захватили церковную собственность. За действия против церковной собственности он был отлучен от церкви. [35] Он использовал титул принцепс Арбанорум («принц албанцев»), чтобы относиться к себе, и был признан таковым иностранными сановниками. В соответствии с Иннокентия III, территорией он утверждал , как принцепс Arbanorum была зона между Шкодерами , Призреном , Охридом и Дуррессом ( область направит montosae между Scodram, Диррахием, Achridam и др Prizrenam sitae ). [24] В общем, Прогони довел княжество до апогея. [25] Территория, контролируемая княжеством, простиралась от долины реки Шкумбин до долины реки Дрин на севере и от Адриатического моря до Черного Дрина на востоке. [26] В латинских документах Деметрий также упоминается как iudex . В византийских записях он назван мегархонтом, а после укрепления его правления - пангиперсебастосом . [35]
В 1209 году в поисках союзников он также подписал договор с Республикой Рагуза, который разрешал свободный проход рагузанских купцов на территорию Албании. [37] В следующем году было заключено соглашение между Венецианской республикой и Михаил I Комнин Дука в Despotate из Epiros , под которым Doukas бы стать вассалом Венеции, если республика признала свои требования к Шкумбини долине реки, а основной район Арбанона. В 1212 году Венеция также разрешила владение прибрежным герцогством Дуррес перейти к Майклу и отказалась от прямого контроля над центральной Албанией. [3] Соглашение имело ужасные последствия для княжества, которое было окружено враждебными силами, и, похоже, к концу жизни Дхимитера Прогони было сокращено до области к северу от Шкумбина и к югу от Дрина. Доказательством этого периода является основополагающая надпись католической церкви Гезика в Ндэрфанде недалеко от современного Ррешена в Мирдите . Надпись написана на латыни и была сделана после смерти Прогони. [38] Надпись показывает, что Прогони, которого повторно приняли в католическую церковь, предоставил средства на строительство церкви, которую он, возможно, планировал стать резиденцией епархии Арбанум или новой епархии в центре его оставшийся домен. Об этом свидетельствует тот факт, что новая церковь была построена на месте более старой церкви, посвященной Святой Марии (Шен Мери), но Прогони посвятил новую церковь Шен Премте , покровителю Арбанума. [39] Он поддерживал полунезависимость этой области в соответствии с соглашением, в котором он признавал высокий сюзеренитет Зетов, а правители Зетов не принимали взамен участие во внутренних делах региона. [40] В надписи, которая также является последней волей Прогони, церковь посвящена его народу ( нации обтулит ), а его преемник, Прогон, сын Гджина Прогони, обозначен как протозебастос . [38]
Правление Григория Камонаса и Гулема
После смерти Деметрия в 1215 или 1216 годах [41] [42] власть была оставлена его жене Комнине. [43] Вскоре она вышла замуж за Грегори Камонаса , который сам ранее был женат на дочери Гджина и нуждался в свадьбе, чтобы узаконить преемственность власти. После того, как он взял под свой контроль Крую, он укрепил отношения с Великим княжеством Сербией , которые ослабли после нападения славян на Скутари . [3]
У Деметрия не было сына, который бы ему наследовал. У Комнины была дочь от Камонаса, которая вышла замуж за местного магната по имени Голем (Гулам). [44] Последний продолжал править как полунезависимый правитель в Арбаноне под руководством Теодора Комненоса Дукаса из деспотата Эпироса (до 1230 г.), а затем Ивана Асена II Болгарии до своей смерти в 1241 г. [45] Затем он колебался между Дуками. и никейцев, пока он не был окончательно аннексирован никейцами на этапе восстановления Византийской империи в 1252–1256 годах. [46] Во время конфликтов между Михаилом II Комненосом Дукасом из Эпира и императором Никеи Иоанном III Дукасом Ватацесом Голем и Теодор Петралифас , которые первоначально были союзниками Михаила, в конце концов перешли на сторону Иоанна III в 1252 году. [47] [20] [48 ] ] Однако первоначальное никейское завоевание оказалось недолгим, поскольку события вызвали восстание Арбанона в 1257 году. [49] Голем последний раз упоминается в исторических записях среди других «знатных людей» Арбанона на встрече с Джорджем Акрополитом в Дурресе. это произошло зимой 1256–1257 гг. Впоследствии Акрополит аннексировал государство и установил византийское гражданское, военное и финансовое управление. [50]
Имущество
Арбанон простирался на современные районы центральной Албании со столицей в Круе . [51] [52] [17]
Это была небольшая территория в 11 - м и 12 - м веках, простираясь от реки Девол до Шкумбини . [53] Арбанон не имел прямого выхода к морю. [17] [ противоречиво ] Роберт Элси отмечает, что прибрежные города современной Албании не имели заметных албанских общин на протяжении всего средневековья, [54] тогда как побережье Эпироса дальше на юг, несмотря на то, что они контролировались сербами и греками, были в основном заселены Албанцы согласно Алену Дюселье . [17]
Крепость Круя, основанная византийцами, была резиденцией Прогона. Прогон овладел окрестностями крепости, ставшей наследственной. После брака Комнины с Камонасом Эльбасан становится вторым по значимости владением. [ необходима цитата ]
Экономика
Арбанон был бенефициаром торговой дороги Виа Эгнатия , которая приносила богатство и выгоды более экономически развитой византийской цивилизации. [20]
Правители
- Прогон (между 1190–1198 гг.)
- Гджин Прогони (1198–1208)
- Деметрий Прогони (ок. 1208 - ок. 1216)
- Григорий Камонас (1216–?)
- Голем ( эт. 1252- ок 1256 г. )
Смотрите также
- Восстание Арбанона
- Албанские княжества
- История Албании
Рекомендации
- ^ Winnifrith 1992 , стр. 54: «Примерно с 1190 по 1216 год существовало княжество Арбанон, которое первоначально включало большую часть горных зон Албании. После 1216 года Арбан последовательно контролировался деспотатом Эпира, болгарами, а с 1235 года - византийцами в Никее. . "
- ^ а б в Элси 2010 , стр. iv: «К востоку и северо-востоку от венецианской территории в Албании возникло первое албанское государство, зарегистрированное в исторических документах при принце Прогоне, Арбаноне, которое просуществовало с 1190 по 1216 год».
- ^ a b c d e Ducellier 1999 , стр. 786
- ^ Macrides 2007 , стр. 305
- ^ Кочи, Буши и Llukani 2018 , стр. 52-53.
- Перейти ↑ Clements 1992 , p. 31: «К 1190 году власть Византии настолько ослабла, что архонту Прогону удалось основать первое в Средневековье албанское государство - княжество».
- ↑ История Албании: краткий обзор Автор Kristo Frashëri Publisher sn, 1964 p.42 «Территории этого княжества простирались на современные районы центральной Албании. Его столица находилась в Крудже. Первый правитель княжества Арберия. был архонтом Прогоном (1190–1198), о жизни и делах которого мы знаем ... "
- ^ a b c d Anamali & Prifti 2002 , стр. 215.
- ^ a b c Ducellier 1999 , стр. 780: «Что касается Албании, то ее отдельная идентичность была достаточно реальной, хотя она и не порвала с Константинополем; тем не менее, правители Арбанона, окружавшие Арбань, Прогон и его сыновья Димитер и Гджин, базировавшиеся в Крудже, сохранили значительную часть степень автономии, даже несмотря на то, что Прогон не носил титула более великого, чем ἄρχων (архонт); и титул πανὑπερσεβαστός (пангиперсебастос), который носил Дхимитер в начале тринадцатого века, можно рассматривать только как признак его зависимости от византийцев. . "
- ^ a b c Элси 2010 , стр. iv, xxviii.
- ^ Элси 2010 , стр. xxviii.
- ^ Varzos 1984 , стр. 555-556.
- Перейти ↑ Fine 1994 , p. 68.
- ^ Angelidi, Christine (2016). ΕΥΨΥΧΙΑ. Mélanges предлагает Элен Арвайлер (на французском). Публикации Сорбонны. ISBN 978-2-85944-830-1.
- ^ Ducellier 1999 , стр. 791: «Зимой 1256–1257 гг. Георгий Акрополит, осуществляющий власть над недавно приобретенными провинциями, не стеснялся путешествовать по региону, собрав в Дураццо« знатных людей »Арбанона, среди которых, без сомнения, принц Гулам. (о котором впоследствии больше не будет слышно); таким образом он безропотно присоединил к себе государство, в котором он смог установить гражданскую, военную и финансовую администрацию, которая была полностью византийской ".
- ^ Мельчич, Дуня (2007). Der Jugoslawien-Krieg: Handbuch zu Vorgeschichte, Verlauf und Konsequenzen (на немецком языке). Springer-Verlag. п. 25. ISBN 978-3-531-33219-2.
- ^ a b c d e Ducellier 1999 , стр. 780.
- Перейти ↑ Clements 1992 , p. 31: «К 1190 году власть Византии настолько ослабла, что архонту Прогону удалось основать первое в Средневековье албанское государство - княжество».
- ^ Пикар-Çeliku 2008, стр. 16
- ^ a b c d e Ellis & Klusáková 2007 , стр. 134.
- ↑ Никол 1986 , стр. 161.
- ^ Ducellier 1999 , стр. 786: "Однако из-за близости полностью расширяющейся Сербии и князей Эпирот маленький Арбанон, запертый в глубине страны, с главным политическим центром в Круе, предпочел сохранить приверженность православным традициям и подчиниться. к Эпиросу, а также к союзу с Сербией ".
- ^ a b Николь 1986 , стр. 160.
- ^ а б Галущинский 1954 , с. 338
- ^ a b Anamali & Prifti 2002 , стр. 198
- ^ а б Фрашери 2008 , стр. 73.
- ^ Macrides 2007 , стр. 223.
- ^ Thalóczy-Jireček-Sufflay 1913, стр. 31 год
- ^ Anamali & Prifti 2002 , стр. 197.
- ^ Frashëri 1 964 , р. 42 «Территории этого княжества простирались на современные районы центральной Албании. Его столица была в Крудже. Первым правителем княжества Арберия был архонт Прогон (1190–1198), о жизни и делах которого мы знаем».
- Перейти ↑ Fine 1994 , p. 51.
- ^ Ducellier 1999 , стр. 786: «... когда умер Дхимитер, вероятно, в 1215 году ...»
- ^ Элси 2010 , стр. 371: «Сын Прогона, Деметриос (годы правления 1208–1216), женился на дочери короля Сербии и поддерживал отношения с Дубровником и папой».
- ^ Anamali & Prifti 2002 , стр. 198.
- ^ а б в г Лала 2008 , стр. 17
- ^ Оссвальд, Брендан (2017). «Иоаннина и сын прихода (XIII-XV вв.) Un instance des Relations entre ville et campagne dans le monde byzantin tardif» . La Ville et le Plat Pays (на французском языке). Прессы Universitaires de Perpignan. ISBN 978-2-35412-288-1.
- Перейти ↑ Lala 2008 , p. 16
- ^ а б Зампути 1984 , стр. 210.
- ^ Zamputi 1984 , стр. 216
- ^ Zamputi 1984 , стр. 213.
- ^ Ducellier 1999 , стр. 786: «... когда умер Дхимитер, вероятно, в 1215 году ...»
- ^ Элси 2010 , стр. 371: «Сын Прогона, Деметриос (годы правления 1208–1216), женился на дочери короля Сербии и поддерживал отношения с Дубровником и папой».
- ↑ Никол 1957 , стр. 48.
- ↑ Никол 1986 , стр. 14.
- ^ Macrides 2007 , стр. 280.
- ^ Osswald 2007 , стр. 134
- ^ Ducellier 1999 , стр. 791.
- ^ Георгий Акрополит: история , страница 73: « Goulamos перешел к императору »
- ^ Macrides 2007 , стр. 323-24.
- ^ Ducellier 1999 , стр. 791: «Зимой 1256–1257 гг. Георгий Акрополит, осуществляющий власть над недавно приобретенными провинциями, не стеснялся путешествовать по региону, собрав в Дураццо« знатных людей »Арбанона, среди которых, без сомнения, принц Гулам. (о котором впоследствии больше не будет слышно); таким образом он безропотно присоединил к себе государство, в котором он смог установить гражданскую, военную и финансовую администрацию, которая была полностью византийской ".
- ^ Frashëri 1 964 , р. 43.
- ^ Winnifrith 1992 , стр. 54
- ^ Ellis & Klusáková 2007 , стр. 133.
- ^ Элси 2010 , стр. iv.
Библиография
- Анамали, Скендер; Прифти, Кристак (2002). Historia e popullit shqiptar në katër vëllime (на албанском). Botimet Toena. ISBN 978-99927-1-622-9.
- Клементс, Джон (1992). Энциклопедия мировых правительств Клементса . 10 . Даллас, Техас: Политические исследования, Incorporated.
- Дюселье, Ален (1981). La façade maritime de l'Albanie au Moyen âge . École des Hautes Études en Sciences Sociales.
- Дюселье, Ален (1999). «Албания, Сербия и Болгария» . В Абулафии, Давид (ред.). Новая Кембриджская средневековая история, том 5, c.1198 – c.1300 . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. С. 779–795. ISBN 9781139055734.
- Эллис, Стивен Дж .; Klusáková, Lud'a (2007). Воображая границы, оспаривая идентичности . Edizioni Plus. С. 134–. ISBN 978-88-8492-466-7.
- Элси, Роберт (2003). Ранняя Албания: читатель исторических текстов XI-XVII вв . ISBN 978-3-44704783-8. OCLC 52911172 .
- Элси, Роберт (2010). Исторический словарь Албании . Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-7380-3.
- Хорошо, Джон Ван Антверпен (1994) [1987]. Поздние средневековые Балканы: критический обзор с конца двенадцатого века до османского завоевания . Анн-Арбор, Мичиган: Мичиганский университет Press. ISBN 0-472-08260-4.
- Фрашери, Кристо (1964). История Албании: краткий обзор . Тирана. OCLC 230172517 .
- Фрашери, Кристо (2008). Historyia e qytetërimit shqiptar: nga kohet e lashta deri ne fund të Luftës së Dytë Botërore . Академия наук Албании. ISBN 978-9995610135.
- Галущинский, Феодосий (1954). Acta Innocentii PP. 3: 1198-1216 . Typis Polyglottis Vaticanis.
- Кочи, Дориан; Буши, Скендер; Ллукани, Андреа (2018). "Thesare nga pavijoni i mesjetës dhe këndi i pashallëqeve të mëdha shqiptare" [Сокровища из средневекового павильона и уголка великих албанских пашаликов]. В Шеху, Хаджри (ред.). Thesare të Muzeut Historik Kombëtar [ Сокровища Национального исторического музея ] (на английском и албанском языках). Перевод Эльды Былыку. Тирана: Muzeu Historik Kombëtar [Национальный исторический музей]. С. 42–80.
- Лала, Этлева (2008), Regnum Albaniae, Папская курия и западное видение пограничной знати ( PDF) , Центральноевропейский университет, факультет средневековых исследований, стр. 1
- Макридес, Рут (2007). Джордж Акрополитес: История: Введение, перевод и комментарии . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0199210671.
- Николь, Дональд Макгилливрей (1957). Деспотат Эпироса . Оксфорд: Blackwell & Mott, Limited.
- Николь, Дональд Макгилливрей (1986). Исследования по поздневизантийской истории и просопографии . Лондон: Variorum Reprints. ISBN 978-0-86078-190-5.
- Варзос, Константинос (1984). Η Γενεαλογία των Κομνηνών[ Генеалогия комнатеных ]. Центр византийских исследований, Салоникский университет.
- Виннифрит, Том (1992). Перспективы Албании . Springer. ISBN 978-1-349-22050-2.
- Зампути, Инджак (1984). "Rindërtimi i mbishkrimit të Arbërit dhe mundësitë e reja për leximin e tij / La реконструкция надписи Arbër и новые возможности qui s'offrent для лекции" . Илира . 14 (2).
дальнейшее чтение
- Ассоциация содействия образованию в области генеалогии (1980 год). Генеалог . 1–2 . Ассоциация поощрения стипендий в области генеалогии.
- Демирадж, Шабан (2006). Происхождение албанцев: лингвистически исследовано . Тирана: Академия наук Албании. ISBN 978-99943-817-1-5.
- Никсон, Н. (март 2010 г.). Всегда уже европейский: фигура Скендербега в современном албанском национализме . Национальные идентичности. 12 . Рутледж. С. 1–20. DOI : 10.1080 / 14608940903542540 . S2CID 144772370 .
- Норрис, HT (1993). Ислам на Балканах: религия и общество между Европой и арабским миром . Пресса Университета Южной Каролины. п. 35 . ISBN 978-0-87249-977-5. Проверено 15 марта 2012 года .
- Шванднер-Сиверс, Стефани; Фишер, Бернд Юрген, ред. (2002). Албанские идентичности: миф и история . США: Издательство Индианского университета. ISBN 978-0-253-34189-1.
- Соловьев, А.В. (1934). "Eine Urkunde des Panhypersebastos Démétrios, megas archon von Albanien". BZ (на немецком языке) (XXXIV). С. 304–310.