Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с протоарандийского языка )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Арандский
Географическое распространениеЮжная Австралия
Лингвистическая классификацияПама – Нюнган
  • Арандик – Тура-Юра
    • Арандский
Подразделения
Glottologаран1267
Arandic languages.png
Арандийские языки (зеленый) среди других памо-ньюнганских (тан)

Арандский - это семья языков австралийских аборигенов, состоящая из нескольких языков или диалектных кластеров , включая группу аррернте (верхний аррернте), нижний аррернте (также известный как нижний южный аррернте), язык пертам (также известный как южный аррернте) и кайтети .

Языки [ править ]

  • Группа диалектов Верхнего Аррернте (или просто Аррернте) с пятью или шестью основными диалектами, из которых наиболее доминирующим является центральный или восточный аррернте, на котором говорят в самом Алис-Спрингс (Мпарнтве) и вокруг него.
  • Нижний Аррернте , также известный как Аленьеррнтарпе и Нижний Южный Аррернте, использовался людьми в районе реки Финке , но теперь он вымер. Последним выступающим был Брауни Дулан , от которого Гаван Брин сумел составить словарь примерно из 1000 слов. [1] Согласно AIATSIS , это был четко различимый язык.
  • Пертам , также известный как Южный Аррернте, происходит из страны к югу от Алис-Спрингс, вдоль реки Финке, к северу и северо-западу от местонахождения говорящих на Нижнем Аррернте. [2] К 2018 году осталось всего 20 говорящих, [3] проект Pertame, возглавляемый старейшиной Pertame Кристобелем Своном, стремится сохранить и возродить язык. [4] Известный художник Эрликильика (Джим Кайт) был спикером Pertame. Этнолог классифицирует Pertame как вариант названия для Нижнего Юга, но другие источники различаются по своим классификациям и описаниям этого языка.
  • Kaytetye , на котором говорят около Барроу - Крик и Tennant Creek по Kaytetye людей, [5] было только 120 колонок в переписи 2016 года, и их число сокращается. [6]

Разные классификации [ править ]

Есть разные мнения относительно того, какие диалекты, а какие отдельные языки, среди лингвистов и среди самих людей Arrernte .

  • Кох (2004) выделил только два диалекта: верхний аррернте и катетий.
  • Glottolog определяет Arandic группысоставе пять Аранда (также известную как Arrernte) [7] диалектов,также два различных языков, Kaytetye (Koch, 2006) и Нижний Южные (или просто Lower) Аранд, вымерший язык. [8]
  • Ethnologue определяет восемь арандийских языков и классифицирует их несколько иначе. [9]

Протоязык [ править ]

Прото-арандийский
РеконструкцияАрандийские языки
Реконструированный предок
Прото-Пама – Нюнган

Протоарандийская и доарандийская реконструкция из Коха (2004): [10]

глянецПрото-арандийскийДоарандийский
подмышка* ilhenpe* CilhVnpV
кровь* arrknge* CVrrngV
мозг* ake + urrnge* кака + CurrngV
грудь* atye* CatyV
яйцо* укарте* muka + artV
лицо* inngerre* NinngVrrV
толстый* antere* NantOrV
рука, палец* iltye* miltyV «коготь»
носовая слизь* юнгкель* CYungkVl
пот* Anytyeye* CantyVyV
сухожилие* alurrnge* CalO + CurrngV
бедро* uylepere* warli + pVrV
горло* ахентье* CaakVntyV
человек* urte* CurtO
человек, женщина?* arelhe* CarVlhV
женщина* амарл* ngama + arlV
сновидение* altyerre* CaltyVrrV
лагерь* apmere* TamVrV
одиночный мужской лагерь* arnkentye* CarnkVntyV
одинокий женский лагерь* arlwekere?* CurlVkVrV / * wa-
отец отца* arrenge* CarrVngV
тесть* ahenterre* CaakVntVrrV
отец матери* atye, itye* CEtyV
двоюродная сестра)* altyele* CaltyVlV
двоюродный брат)* а (т) нкеле* CankOlV
невестка (ж?)* arntenge* NarntOngV
топор* ilepe* CilOpV
копать* atneme* кана + м (п) В
веретено* анте * унте* CuntO
кролик бандикут кончик хвоста* альпийте?* CalpV + CV (r) ti
кровать муравья* ungkepeye* мунгка + pVyV
норка* ulhenge* нгулха + нгВ
пещера* inteye* CintVyV
Утес* Арнке* CarnkV
угли* (а) perrke* CapVrrkV
деликатес, мед* унгкарле* NungkaarlV
пламя*в* CinthV
зазор* утатие* CutaatyV / * wa-
земля* ахе-* CaakV-
радуга* умперларре* CumpVrlV-
Дорога* iyteye* Ci (r) tiyV
каменная дыра* Арнерре* NarnOrrV
солнце* aherrke* CaakVrrkV
Восток* Вкнгерре* кенгарра!
Запад* alte-* CaltO-
далеко* арленж* CarlOngV
вниз, под, внутри* укене* CukVnV / * wa-
слепой* upenge* CupVngV / * wa-
опасный* ахе +* CaakV-
высохший, обезвоженный* айнтеррке* Ca (r) ntirrkV
пустой* urlte* CurltV
испуганный* ел* CatOrV
знание* акалтые* кака + CaltyV
точка* arriylpe* Rirra + Ci (r) lpi
сырой* arletye* CarlOtyV
болен, быть в боли* arnte-* CarntO-
спать* u (t) nke* CunkO / * wa-
гладкий* алельке* CalyVlkV

Глаголы [ править ]

глянецПрото-арандийскийДоарандийский
кусать* utnhe-* TunhV-
гнаться* уле (рнэ) -* CulO-
совокупляться с* Внте (рнэ) -* CVntV-
отрезать* urnte (rne) -* CurntO-
застрять в* умэ (рнэ) -* NumO-
ходить (в поисках)* u (t) nthe-* CunthV-
вставлять* укэ (рнэ) -* CukV - / * wakV-
сделать, исправить* umpare -* CumpV + CarV-
манипулировать в куламон ?* айнпе- / * арнпе-* Ca (r) npi-
ощипывать, очищать от перьев* althe-* CalthV-
положить (вниз)* arre (rne) -* CVrrV-
опустить ногу, уйти* arnpe-* CarnpO-
высоко ценить* утые (рнэ) -* CYutyV-?
возвращаться* альпе-* CalpO-?
видеть*являются-* miira-?
сиять на)* arrtye-* CVrrtyV-
петь* айл-* Ca (r) li-
глотать* укэ (рнэ) -* CukV - / * wakV-
галстук* irrtye-* CVrrtyV-

Растения [ править ]

Научное названиеРаспространенное имяПрото-арандийскийДоарандийский
Эвкалиптовое помутнениеBloodwood в пустыне* arrke* CarrkV
Эвкалипт Coolabah* анкерре* CankOrrV
зеленая трава* atherrke* CathVrrkV
Акация аневральнаяMulga* артетые* CartOtyV
Ventilago viminalisподгибка* atnyere* TanyVrV
Фикус плосконогийдикий инжир* wityerrke / * yu-* wityVrrkV / * CYu-
Canthium latifoliumродная смородина* ахей* CaakaakVyV
Акация кемпеанаWitchetty куст* atnyeme* TanyVmV
Acacia ligulataзонтик* arterrke* CartOrrkV
Акация тетрагонофилламертвый конец* arlketyerre* CarlkOtyVrrV
Акация викториякуст акации* urlepe ?, * arlepe* COrlOpV
Аталая гемиглаукабелая древесина* arlperre* CarlpOrrV
Boerhavia spp.дегтярная лоза* да* CayVpV
Гревиллея полосатаяговядина* илтентые* Ci (r) ltintyV
Хакея хордофилласеверная пробка* неглазый* CuntyVyV / * wa-

Животные [ править ]

глянецПрото-арандийскийДоарандийский
динго* urtnere* TurnOrV
Еврейская ящерица* анкерте* CankOrtV
кенгуру* aherre* CaakVrrV
хохлатый голубь* apelkere / -ure?* CapVlkVrV
медовый муравей* год + ампер?* CVyVrrV +
термиты, белые муравьи* интеррке* CintOrrkV

Ссылки [ править ]

  1. Перейти ↑ Kearney 2007 .
  2. ^ Нижний Аррернте .
  3. ^ Чтобы спасти умирающий язык 2018 .
  4. ^ Проект Pertame .
  5. Перейти ↑ Breen, Gavan (2001). «Глава 4: Чудеса арандийской фонологии». В Симпсоне, Джейн; Нэш, Дэвид; Смех, Мэри; Остин, Питер; Альфер, Барри (ред.). Сорок лет спустя: Кен Хейл и австралийские языки (pdf) . Тихоокеанская лингвистика 512. ANU. Исследовательская школа тихоокеанских и азиатских исследований. (Тихоокеанская лингвистика). С. 45–69. ISBN 085883524X.
  6. ^ "Кайтетые" . Этнолог . Проверено 10 июня 2019 .
  7. ^ Примечание: «Аранда» - это упрощенное австралийско-английское приближение к традиционному произношению имени Аррернте. [Arəɳ͡ɖa] . ( Терпин, Myfany (август 2004). «Вы когда - нибудь задавались вопросом, почему Arrernte пишется так , как это?» . Центральный Земельный совет . Извлекаться 15 июня 2019 .)
  8. ^ "Арандийский" . Глоттолог . Проверено 11 июня 2019 .
  9. ^ "Арандийский" . Этнолог . Проверено 11 июня 2019 .
  10. ^ Кох, Гарольд (2004). «Арандийская подгруппа австралийских языков». В Клэр Бауэрн и Гарольд Кох, редакторы, Австралийские языки: классификация и сравнительный метод. Издательская компания Джона Бенджамина. DOI : 10,1075 / cilt.249.10koc

Библиография [ править ]

  • Кох, Гарольд (2004). «Арандийская подгруппа австралийских языков». В Клэр Бауэрн и Гарольд Кох, редакторы, Австралийские языки: классификация и сравнительный метод. Издательская компания Джона Бенджамина. DOI : 10,1075 / cilt.249.10koc
  • Диксон, RMW (2002). Австралийские языки: их природа и развитие. Издательство Кембриджского университета.