Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Прусской Trust , или прусский Иски общества ( немецкий : Preussische Treuhand GmbH & Co. KGaA ) является корпорация зарегистрирована в Дюссельдорфе , основана в 2000 году как Preussische Treuhand GmbH некоторыми потомками немецких изгнанных , и при поддержке со стороны некоторых должностных лиц Landsmannschaft Schlesien организация. Она направлена на компенсацию претензии из Польши и Чехии , [1] среди прочего, за имущество , конфискованное у немцев , изгнанных из территорий , которые после Второй мировой войны стали частью Польши иЧехословакия . [1]

Председателем наблюдательного совета является Руди Павелка , который также является президентом Landsmannschaft Schlesien, а вице-президентом - Ханс Гюнтер Парплис , также вице-президент Федерации изгнанных . Траст, вероятно, насчитывает менее сотни членов. [2]

Требования о компенсации к Польше [ править ]

Руди Павелка сообщил Daily Telegraph 15 февраля 2004 года, что:

Немцы владели землями и имуществом на территории нынешней Польши в течение сотен лет. У них есть глубокая внутренняя связь с регионом, и многие хотят вернуть свои владения. Скоро мы все будем европейцами. Вступление Польши в ЕС позволит нам впервые передать дело в Страсбургский суд . Польше нельзя позволять дискриминировать немцев. [3]

Тогдашний канцлер Германии Герхард Шредер заявил 1 августа 2004 года, что правительство Германии не поддержит эти утверждения. Кроме того, польский сейм заявил, что Польша потребует от Германии военных репараций, если правительство Германии не прекратит прессу о компенсациях. Некоторые немецкие политики заявили, что претензии сейма смехотворны и не имеют под собой законных оснований. Деятельность корпорации была отвергнута некоторыми немецкими политиками, которые занимались этим вопросом, в том числе президентом Федерации изгнанных Эрикой Штайнбах . [4]

В декабре 2006 года корпорация подала 23 индивидуальных иска против Польши в Европейский суд по правам человека , и этот иск был осужден правительствами Польши и Германии. [5]

Правительство Польши решило, что представленные материалы требуют комментария Анны Фотыги , министра иностранных дел Польши, которая «выражает [свою] глубокую озабоченность по поводу информации о иске к Польше, поданном Прусским трастом в Европейский суд по правам человека. ". [6]

Факторы, способствующие особому качеству отношений между Германией и Польшей, включают безоговорочное признание первой вины во Второй мировой войне и отказ от последующих материальных претензий после войны. Федеральное правительство не поддерживает ни частные требования о реституции высланных лиц, ни подобные жалобы, поданные частным прусским трастом в Европейский суд по правам человека. Федеральный канцлер Меркель неоднократно подтверждала эту позицию. (Федеральное министерство иностранных дел Германии, октябрь 2008 г.). [7] [а]

9 октября 2008 года Европейский суд по правам человека объявил дело Preussische Treuhand против Польши неприемлемым из-за отсутствия обратной силы у Европейской конвенции о правах человека :

Суд напомнил, что статья 1 Протокола № 1 не может толковаться как налагающая какое-либо общее обязательство на Договаривающиеся государства по возвращению собственности, которая была передана им до ратификации Конвенции. Это положение также не налагает каких-либо ограничений на свободу Договаривающихся Государств определять сферу действия законов о реституции или реабилитации собственности. Государства свободны выбирать условия, при которых они соглашаются восстановить права собственности бывших владельцев, и Конвенция не налагает на них каких-либо конкретных обязательств по возмещению ущерба или ущерба, причиненного до ратификации ими Конвенции ...

-  Николас Братца, председатель суда. [8]

См. Также [ править ]

Заметки [ править ]

  1. ^ Подобный текст был на странице в январе 2007 г. (проверено впервые). Когда страница была обновлена ​​в марте 2008 года, текст (немного измененный по сравнению с исходным текстом) остался на странице. Он был изменен 17 апреля 2009 года (после того, как дело Европейского суда по правам человека было завершено с упоминанием приговора суда).
  1. ^ а б Арис 2004 .
  2. ^ Ziemer 2005 , стр. 4.
  3. ↑ Патерсон, 2004 .
  4. ^ Пули и Вассерман 2007 .
  5. ^ Штатный писатель 2006 .
  6. ^ Fotyga2006 .
  7. ^ Немецкое федеральное министерство иностранных дел 2007 .
  8. ^ Братца 2008 .

Ссылки [ править ]

  • Домашняя страница компании Die Preußische Treuhand GmbH & Co. KG на английском языке a. А.

Официальные комментарии

  • Фотыга, Анна (21 декабря 2006 г.), заявление министра иностранных дел , архивировано с оригинала 27 сентября 2011 г. - Министр иностранных дел Польши (2006–2007)
  • Федеральное министерство иностранных дел (апрель 2007), культурные отношения: Польша , архивируются с оригинала на 30 ноября 2008
  • Братца, Николас (7 октября 2008 г.), Решение по жалобе о приемлемости № 47550/06 от Preussische Treuhand GMBH & CO. KG AA против Польши, Европейский суд по правам человека

Журналы

  • Цимер, Клаус (2005), "Что прошлое, какое будущее?" (PDF) , Социальные науки в Восточной Европе: Информационный бюллетень , Информационный центр социальных наук (4): 4–11, ISSN  1615-5459 , заархивировано из оригинала (PDF) 10 апреля 2008 г.

В новостях

  • Патерсон, Тони (15 февраля 2004 г.), «Немцы заявляют права собственности на Польшу в« Третьем рейхе »» , Daily Telegraph
  • Арис, Бен (в Берлине и AP в Варшаве) (2 августа 2004 г.), «Шредер извиняется перед поляками за« неизмеримые »страдания во время войны» , The Guardian
  • Штатный автор (18 декабря 2006 г.), «Поляки, возмущенные требованиями Германии о компенсации за Вторую мировую войну» , Spiegel Online , дата обращения декабрь 2006 г. Проверить значения даты в: |accessdate=( помощь )CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  • Пуль, Ян; Вассерманн, Андреас (1 января 2007 г.), «Костюм вызывает призраков войны» , Der SpiegelOnline

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Клэр Мерфи. Призрак изгнания во время Второй мировой войны живет на сайте BBC News 2 августа 2004 г.
  • Штефан Тейл Германия: Дорога к лучшим дням [ постоянная мертвая ссылка ] , Newsweek , август 2004 г. ( резервный сайт [ постоянная мертвая ссылка ] )
  • Персонал DW. Немецкие послевоенные беженцы претендуют на польские активы , Deutsche Welle , 3 августа 2004 г.
  • Пенни Кэмпбелл Worldwatch: Pay Up Time Magazine , 12 сентября 2004 г.
  • Персонал DW. Напряженность между Варшавой и Берлином растет из-за заявлений об изгнании , Deutsche Welle , 6 сентября 2004 г.
  • Персонал. Немцы и поляки урегулировали ссору во время Второй мировой войны BBC News 27 сентября 2004 г.
  • Персонал DW. Польские лидеры критикуют последние требования Германии о компенсации Deutsche Welle 16 декабря 2006 г.
  • Статья Associated Press . Премьер-министр Польши призывает парламент подтвердить права поляков на собственность, оставленную изгнанными немцами, в International Herald Tribune , 19 декабря 2006 г.
  • Статья Associated Press. Министр иностранных дел Польши отрицает, что Варшава хочет пересмотреть договор о границе 1990 года с Германией , International Herald Tribune 20 декабря 2006 г.
  • Марк Лэндлер . Судебный процесс восстанавливает старые раны в германо-польском споре New York Times 25 декабря 2006 г. ( резервный сайт )
  • Персонал. Претензии собственности - как организация "Прусский траст" осложняет отношения с Польшей [ постоянная мертвая ссылка ] Deutsche Welle 27 декабря 2006 г.
  • W.Ż. Претензии, жалобы и разногласия . Warsaw Voice , 3 января 2007 г.
  • Ян Пуль и Андреас Вассерманн. Костюм вызывает призраков войны Spiegel Online 2 января 2007 г.
  • Том Хандли. Претензии Германии от Второй мировой войны раздражают лидеров-близнецов Польши [ постоянная мертвая связь ] , Chicago Tribune , 25 января 2007 г.
  • Персонал. Партнеры ЕС Польша, немецкие министры рассуждают о претензиях времен Второй мировой войны Агентство немецкой прессы DPA 31 января 2007 г. - Сайт rawstory.com не является веб-сайтом DPA ( резервный сайт )
  • Персонал. Интервью Spiegel с бывшим министром иностранных дел Польши Владиславом Бартошевским Spiegel Online 15 февраля 2007 г., абзацы 24–27.