Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о Псалме 101 в еврейской (масоретской) нумерации. О нумерации Псалма 101 на греческом языке (Септуагинта или Вульгата) см. Псалом 102 .

Псалом 101 - это 101-й псалом из Книги Псалмов . [1] Латинское название - Misericordiam et judicium . [2] Он приписывается Давиду и содержит предупреждения для нечестивых, а также объясняет преимущества, которые получат праведники. [3] В немного иной системе нумерации в греческой версии Библии Септуагинты и в латинской Вульгате этим псалом является 100-й псалом .

Содержание [ править ]

1 Псалом Давида.

Я буду петь о милосердии и справедливости;

Тебе, Господи, буду петь хвалу.

2 Я буду вести себя мудро и безупречно.

О, когда ты придешь ко мне?

Я буду ходить по дому с чистым сердцем.

3 Ничего не положу пред очами Моими злого;

Я ненавижу работу отпадающих;

Он не должен цепляться за меня.

4 Извращенное сердце отступит от меня;

Я не узнаю зла.

5 Кто тайно клевещет на ближнего своего,

Его я уничтожу;

Тот, у кого надменный вид и гордое сердце,

Его я не потерплю.

6 Мои глаза будут прикованы к верным этой земле,

Чтобы они могли жить со мной;

Тот, кто ходит идеальным путем,

Он будет мне служить.

7 Кто делает обман, не будет жить в доме моем;

Тот, кто лжет, не должен [d] оставаться в моем присутствии.

8 Рано истреблю всех нечестивых земли,

Чтобы истребить всех злодеев из города Господня.

Комментарий [ править ]

Здесь Давид представляет себе и другим образец как хорошего судьи, так и хорошего хозяина семьи; и, если бы они были осторожны при исполнении своих обязанностей, это внесло бы большой вклад во всеобщее преобразование. [4]

  • «Я воспою милосердие и справедливость» (стих 1): Божья «милость» и «справедливость» идут вместе, потому что, когда справедливость объявляет свое праведное наказание, милость может принести облегчение. Как царь, Давид знает, что прежде чем он смог проявить милосердие и справедливость в Своем Царстве, он должен был понять и превозносить милосердие и справедливость Бога. [5]
  • «Я буду вести себя мудро и совершенным образом» (стих 2): Давид решил, что его правление будет отмечено непорочностью и благочестием, то есть жить мудрой и святой жизнью (совершенным путем), потому что, когда он пришел в положение обладав большей силой, он испытал, что сила часто обнажает недостатки характера, если на самом деле не помогает их создать. [5]
  • «Я буду ходить по дому моему с чистым сердцем»: праведная жизнь Давида должна была быть реальной в его поведении в собственном доме, прежде чем она могла быть применена в судах его царства. [5]
  • «Ничего злого не положу пред очами моими» (стихи 3–4): Одной мерой праведной жизни было то, что человек предпочел поставить перед очами, так как похоть очей является важным аспектом соблазна этого мира ( 1 Иоанна 2: 6 ). [5]
  • «Кто тайно клевещет на своего ближнего» (стих 5): солгать или злословить против другого - серьезный и тяжкий грех, и худшее из него совершается тайно , поэтому Давид был полон решимости противостоять всем, кто это делал («Ему Я уничтожу "). [5]
  • «Мои глаза будут на верных земли» (стихи 6–8): вместо того, чтобы смотреть на тех, кто считал себя лучше других, Давид предпочел взглянуть на верных, решив, что они будут жить с ним. [5]
  • «Рано истреблю всех нечестивых земли»: решимость Давида править в пользу благочестивых побудила его с самого начала изгнать нечестивых из города Божьего. [5]

Использует [ редактировать ]

Католическая церковь [ править ]

Со времен средневековья этот псалом традиционно исполнялся на утрене в пятницу [6], согласно правилу св. Бенедикта, установленному в 530 году [7].

В Часовой литургии во вторник четвертой недели поется или читается 101-й Псалом на Храмах. [8]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Commentaires sur les psaumes, d'Hilaire de Poitiers, IVe siècle, Париж, Éditions du Cerf, 2008, источники коллекции chrétiennes n ° 515,
  2. ^ http://www.eskimo.com/~lhowell/bcp1662/psalter/psalms_3.html
  3. ^ The Artscroll Tehillim, стр. 214
  4. ↑ Псалом 101 в Библии с синими буквами .
  5. ^ a b c d e f g «Псалом 101: Решимость царя к праведному правлению» . Несокрушимое слово . 2016-06-18 . Проверено 2 июня 2019 .
  6. ^ Psautier латино-français дю bréviaire monastique, 1938/2003 р. 358.
  7. ^ Règle де Saint Benoit, Chapitre XVIII, Traduction номинального Проспер Геранж, (аббатство Сен-ПьердеSolesmes, réimpression 2007) р. 46.
  8. ^ Основной цикл литургических молитв длится четыре недели.

Внешние ссылки [ править ]

  • Псалом 101 на иврите и английском - Mechon-mamre
  • Псалом 101 Библия короля Иакова - Wikisource