Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

График из канцелярии президента Филиппин, показывающий разницу в заработной плате между двумя типами праздников. [1]

На протяжении своей истории Филиппины внесли несколько изменений в порядок проведения государственных праздников по всей стране.

В 1987 году президент Корасон Акино ввел в действие Административный кодекс Филиппин, в котором перечислено 10 общенациональных обычных праздников и два общенациональных особых нерабочих дня, которые президент может решить, когда это произойдет. Семь из 10 общенациональных праздников были фиксированными датами, два из них могут быть изменены, а другой приходится на последнее воскресенье августа.

В 2001 году президент Глория Макапагал Арройо включила экономику праздников в основную политику правительства и была одобрена в 2007 году. Это означало, что даты празднования в середине недели были перенесены на выходные.

Начиная с Дня труда 1974 года на Филиппинах есть два типа выходных: обычный выходной и специальный нерабочий день. Сотрудники все равно будут получать зарплату, если они не работают в обычные праздничные дни, но не в особые нерабочие дни.

Смотрите полный список государственных праздников на Филиппинах ниже.

История [ править ]

25 июля 1987 года президент Корасон Акино обнародовал Административный кодекс Филиппин. [2] В главе 7 этого кодекса определен список из десяти общенациональных регулярных праздников и двух общенациональных особых дней и при условии, что президент может объявить любой местный особый день для определенной даты, группы или места. Семь из обычных праздников были указаны с фиксированными датами, два - с изменяемыми датами, а один приходился на последнее воскресенье августа. В коде не указывалось, как должны быть определены подвижные даты [3]

В 2001 году президент Глория Макапагал Арройо решила включить манипулирование праздниками, также известное как экономика праздников, в список основных экономических политик тогдашнего нового правительства, перенеся даты празднования праздников, приходящихся на середину недели, на выходные. [4] Это было кодифицировано Законом Республики. № 9492, утвержденный 25 июля 2007 года, который заменил перечень праздничных и особых дней. [5] Этот закон был определен Административным кодексом с новым списком одиннадцати национальных праздников и трех общенациональных особых дней. Закон также предусматривал, что Эйдул Адхаотмечается как региональный праздник в автономном районе мусульманского Минданао. В законе указаны два праздничных дня и один особый день с фиксированными датами, пять праздничных дней и два особых дня, приходящиеся на понедельник, ближайший к указанным датам или предшествующий им, и два праздничных дня как имеющие подвижные даты. Закон обязывает президента издать прокламацию с указанием конкретной даты переносимых праздников не менее чем за шесть месяцев до соответствующего праздника. В законе указано, что праздничные дни, приходящиеся на среду, будут соблюдаться в понедельник этой недели, что праздничные дни, приходящиеся на воскресенье, будут соблюдаться в следующий понедельник, и при условии, что обычные праздничные и особые дни могут быть изменены приказом или объявлением. [6]

Президентские прокламации, изданные после обнародования Республиканского закона № 9492, установили даты празднования национальных праздников и особых дней, а также установили новые праздники и особые дни, некоторые общенациональные, а некоторые местные в определенных местах. [7]

Типы праздников [ править ]

Трудовой кодекс Филиппин определяет два вида праздников: в «очередной праздник» и «специальный нерабочий день». [8] Существует разница в заработной плате, которую работодатели должны платить между двумя типами праздников. Также есть разница в том, что закрывается и как объявляются дни.

ТипПлати, если ...
Не работали (включая выходные)Сделал работу
Регулярный отпуск100% дневной заработной платы200% от дневной заработной платы
Особый нерабочий деньне оплачено130% от дневной заработной платы

В дополнение к этим правилам оплаты, работнику должны быть предоставлены дополнительные 30%, если отпуск приходится на его или ее выходной день, и дополнительные 30%, если он или она работает сверхурочно .

Предыдущие праздники [ править ]

День независимости раньше отмечался 4 июля - дата обретения Филиппинами независимости от Соединенных Штатов в 1946 году. Эта дата была выбрана потому, что это также был День независимости Америки . 12 мая 1962 года президент Диосдадо Макапагал издал Президентскую прокламацию № 28, в которой вторник, 12 июня, объявил особым государственным праздником на всей территории Филиппин, << ... в ознаменование провозглашения нашим народом своего неотъемлемого и неотъемлемого права на свободу и независимость. . " [9] 4 августа 1964 года республиканский закон № 4166 переименовал праздник 4 июля в « День Республики Филиппины».", провозгласил 12 июня" Днем независимости Филиппин "и предписал всем гражданам Филиппин соблюдать последний обряд. [10]

В 1955 году президент Рамон Магсайсай издал Президентскую прокламацию № 212, с. 1955 г., в соответствии с которым каждый 15 ноября отмечается День филиппинско-американского происхождения, который был годовщиной инаугурации Содружества Филиппин в 1935 году . [11] [12] Когда-то во время правления президента Фердинанда Маркоса День филиппино-американской дружбы был переименован в «День филиппино-американской дружбы» и перенесен на 4 июля, затмив соблюдение этой даты как Дня Республики. После Третьей республики и отмены Конституции 1935 года в условиях военного положениянапоминать публике о старой республике было невежливо. Вот почему, когда президент Маркос издал Указ Президента № 2346 s. В 1984 году упоминался День филиппино-американской дружбы, который был отнесен к рабочему празднику без упоминания Дня Республики. [11]

Во время правления президента Корасона К. Акино практика празднования 4 июля как Дня филиппино-американской дружбы и Дня республики как нерабочего праздника была официально отменена. В статье 26 Административного кодекса 1987 года указан список обычных праздников и общенациональных особых дней, в который не входит 4 июля [13].

Общенациональное соблюдение [ править ]

Регулярные праздники [ править ]

Обычные праздники [14]
ДатаАнглизированное имяФилиппинское имяИспанское имяПереносимостьОписание
1 января (2020)Новый годAraw ng Bagong TaonDía del Año NuevoФиксированныйОтмечает первый день года по григорианскому календарю . Он широко отмечается на Филиппинах.
9 апреляДень доблестиАрав нг КагитинганDía Nacional de Valor MilitarФиксированныйВ память о падении Батаана во время японского вторжения на Филиппины и, соответственно, о мужестве филиппинских и американских солдат на протяжении Второй мировой войны .
1 апреля (2021 г.)Великий четвергHuwebes SantoJueves SantoПодвижныйЧасть Триденствия в Страстной неделе и включает в себя Массу Вечери Господней (The Last Supper ).
2 апреля (2021 г.)Хорошая пятницаBiyernes SantoViernes SantoПодвижныйПочтил память страдания , распятие и смерть от Иисуса Христа . Шествиях, страсть играет , тем декламация в Pasyon , а также различные религиозные службы среди таможенных практикуемых в этот день.
1 маяДень трудаAraw ng PaggawaDía de los TrabajadoresФиксированныйГодовщина митинга 1 мая 1903 года, организованного Филиппинским демократическим союзом . Проводится в рамках Международного дня трудящихся .
13 мая (2021 г.) [15]Ид'л ФитрEidul Fitr / Pagwawakas ng Ramadan / Lebaran / Araw ng rayaDía Eid ul-
Fitr Fiesta de la Ruptura del Ayuno y Fin del Ramadán		ПодвижныйПраздник в конце Рамадана
12 июняДень независимостиАрав нг КалаянDía de la IndependenciaФиксированныйГодовщина провозглашения Филиппинской Декларации независимости 12 июня 1898 года. С 1947 по 1964 год День независимости отмечался 4 июля ( см. Ниже ).
20 июля (2021 г.) [16] [17] [18]Eid'l AdhaЭйдул Адха / Арав нг КурбанDía Eidul Adha
Fiesta de Celebración del Sacrificio		ПодвижныйПраздник в конце хаджа, когда мусульмане приносят в жертву козла , овцу , корову или верблюда, чтобы отправить их в дар бедным. Хаджа , когда мусульмане идут от необходимого паломничества в Мекку .
30 августа (2021 г.)День национальных героевАрау БаяниDía de los HéroesПодвижныйГодовщина крика Катипунана 1896 года Пугада Лоина , положившего начало Филиппинской революции и ознаменовавшего память всех героев страны. Проводится каждый последний понедельник августа. Обычно это последний праздник перед продолжительным празднованием Рождества, которое начинается 1 сентября.
30 ноябряДень БонифачоAraw ng Kapanganakan ni Andrés BonifacioДиа де Андрес БонифачоФиксированныйГодовщина со дня рождения Андреса Бонифачо , де-факто национального героя. [19] Бонифачо вспоминают в день его рождения, а не в день его смерти (10 мая 1897 г.), потому что он был казнен филиппинским революционным правительством, а не колониальными державами. Часто путают с Днем национальных героев. [20]
25 декабряРождествоАрав Нг ПаськоДиа де ла НавидадФиксированныйГодовщина со дня рождения Иисуса Христа , главной фигуры христианства .
30 декабряДень РизалаPaggunita sa Kamatayan ni Dr. Jose RizalDía de la Muerte del Héroe Nacional José RizalФиксированныйГодовщина казни Хосе Ризаля , которого основные филиппинцы считают национальным героем де-факто .

Особые нерабочие дни [ править ]

ДатаАнглизированное имяФилиппинское имяИспанское имяПереносимостьОписание
12 февраля (2021 г.)китайский Новый годНовое слово ЦиноAño Nuevo ChinoПодвижныйТакже известен как Праздник Весны или Лунный Новый год.
25 февраляГодовщина революции EDSAПоддержка Реболюсии в EDSAAniversario de la Conclución Victoriosa de la Revolución EDSA de 1986
Aniversario de la Triunfo de la Primera Revolución del Poder Popular		ФиксированныйГодовщина окончания революции народной власти 1986 года .
3 апреля (2021 г.)Черная субботаСабадо де ГлорияПодвижныйЧасть Пасхального Тридуума и Страстной недели. В память о сошествии Христа в ад, когда его тело лежало в Гробе Господнем . Обычно в этот день проводится пасхальное бдение , официально открывая сезон христианской Пасхи.
21 августаДень Ниной АкиноAraw ng Kabayanihan ni Ninoy AquinoDía del Fallecimiento de Ninoy AquinoФиксированныйГодовщина убийства Бениньо Акино-младшего в 1983 году. Одним из катализаторов революции народной власти в 1986 году стало свержение Фердинанда Маркоса .
1 ноябряДень всех святыхUndás ; Тодос-лос-Сантос ; Арау СантоДиа де Тодос лос СантосФиксированныйФилиппинцы отмечают этот день, посещая могилы, ремонтируя и очищая могилы своих родственников и вознося молитвы, цветы, еду и свечи мертвым. Многие возвращаются в свои родные провинции, чтобы посетить могилы предков, что делает это поводом для воссоединения с большой семьей.
2 ноябряДень мертвыхАрау Калулува Día de los Fieles DifuntosФиксированныйОтмечает конец Дня всех святых.
8 [21] декабряПраздник Непорочного Зачатия в Деве МарииKapistahan ng Kalinis-lineisang Paglilihi ng Mahal na Birheng MariaFiesta de la Inmaculada Concepción de la Virgen MaríaФиксированныйТрадиционный католический праздник - день зачатия Пресвятой Девы Марии чистой и безгрешной, почитаемой как мать и главная покровительница Филиппин с 1942 года. Он установлен на основании Закона Республики № 10966. [22] Впервые он отмечался как праздник. в 2018 году.
24 декабряканун РождестваБисперы ПаськоДиа дель Висперас де НавидадОсобый праздник, фиксированныйОтмечает канун Рождества.
31 декабряКанун Нового годаBisperas ng Bagong Taon (последний день года)Диа дель Фин де АньоФиксированныйЭтот праздник, который знаменует завершение гражданского года, составляет от 2 до регулярных праздников, Ризали день и день Нового года . 31 декабря этот праздник является особым нерабочим днем.

Другие праздники [ править ]

ДатаАнглизированное имяФилиппинское имяИспанское имяПереносимостьОписание
Фиксированные праздники
23 январяПервый день филиппинской республикиУезд в Республику ФилиппиныDía de la Primera República Filipina
Aniversario de la Inauguración de la Primera República		ФиксированныйРабочий праздник, который впервые был отмечен в 2019 году. Празднование основания Первой Филиппинской республики 23 января 1899 года в церкви Барасоайн в Малолосе , Булакан .
25 январяДень национальной памятиAraw ng Pambansang Pag-alalaDía Nacional de la Memoria de los Caídos de MamasapanoФиксированныйРабочий праздник , который впервые наблюдался в 2018 году празднует подвиге 44 Специальные Action Force (SAF) солдат , которые были убиты в столкновении в Мамасапано, Магвинданао на 25 января 2015 года .
29 январяГодовщина Национальной полицииПосещение Памбансанга ПулисяDía de Fundación de la Polícia NacionalФиксированныйПраздник работы, отмечаемый с 1992 года в ознаменование создания в 1991 году Филиппинской национальной полиции и чествования тысяч мужчин и женщин, работающих в правоохранительных органах. НПН была официально создана в 1991 году в результате принятия Республиканского закона № 6975, в соответствии с которым эта служба была создана на базе Филиппинских полицейских сил и Объединенной национальной полиции .
2 февраляДень конституцииAraw ng Saligang BatasDía de la ConstituciónФиксированныйРабочий праздник, впервые отмеченный в 2002 году. Празднование ратификации действующей Конституции 1987 года .
4 февраляДень памяти филиппино-американской войныПутешествие по Пилипино-Американскому дигмануDía de la Guerra Filipina-AmericanaФиксированныйРабочий праздник, который впервые был отмечен в 2020 году. В память о миллионах филиппинцев, которые сражались и погибли в результате войны с оккупационными войсками США, которая началась 4 февраля 1899 года и закончилась в 1902 году.
8 мартаНациональный женский деньPambansang Araw ng KababaihanDía Nacional de las MujeresФиксированныйРабочий праздник, посвященный социальным, экономическим, культурным и политическим достижениям женщин.
23 мартаДень филиппинской армии и годовщина Конвенции ТехеросАравия Hukbong Katihan ng PilipinasDía del Ejército Filipino y Aniversario de Acta de TejerosФиксированныйРабочий праздник, посвященный основанию филиппинской армии в 1897 году в результате решений исторической конвенции Техерос . Также отмечается день рождения Эмилио Агинальдо , президента-основателя Филиппин.
27 апреляДень Лапу-ЛапуАрав ни Лапу-ЛапуDía de Lapu-Lapu y Aniversario de la Primera Victoria de MactanФиксированныйРабочий праздник, который впервые был отмечен в 2019 году. Празднование победы Лапу-Лапу и его людей над испанцами во главе с Фердинандом Магелланом во время битвы при Мактане 27 апреля 1521 года.
20 маяДень военно-морского флота ФилиппинАрау Хукбонга Дагат на ФилиппинахDía de la Armada FilipinaФиксированныйРабочий праздник, посвященный основанию ВМС Филиппин в 1898 году .
28 маяДень флагаAraw ng Pambansang WatawatDía de la Bandera NacionalФиксированныйПразднование патриотической победы в битве за Алапан 1898 года , когда государственный флаг впервые был развернут публично. В этот день начинаются празднования Дня независимости, которые продлятся до 12 июня.
19 июняДень рождения Хосе РизаляAraw ng Kapanganakan ni José RizalНаталисио дель Хероэ Насьональ Хосе РизальФиксированныйВпервые объявлен в 1961 году президентом Карлосом П. Гарсиа в честь столетия со дня рождения Хосе Ризаля . Понедельник, 20 июня 2011 года, был объявлен президентом Бениньо Акино III особым нерабочим праздником в связи с 150-летием со дня рождения Ризала по просьбе Национальной исторической комиссии Филиппин . [23] 9 ноября 2018 года президент Родриго Дутерте подписывает республиканский закон № 11144, который объявляет 19 июня специальным нерабочим праздником в Лагуне каждый год. [24]
30 июняДень испано-филиппинской дружбыПосещение Пилипино-ЭспаньолииDía del Amistad Filipina-EspañolaФиксированныйВ честь 30 испанских солдат, сдавшихся в осаде Балера 1898–1999 годов, считающихся «последними на Филиппинах» ( Los últimos de Filipinas ), а также культурных, религиозных и социальных связей Испании, Филиппин и их народов.
1 июляДень ВВС ФилиппинАравия Hukbong Himpapawid ng PilipinasDía del Fuerza Aérea de FilipinasФиксированныйРабочий праздник, посвященный вступлению в силу Указа № 94 в 1947 году, который положил начало формированию филиппинских ВВС в качестве отдельного подразделения вооруженных сил на базе бывшего филиппинского армейского авиационного корпуса сухопутных войск.
4 июляДень Республики День
филиппино-американской дружбы		Araw нг REPUBLIKA
Araw нг Pagkakaibigang пилипино-Amerikano		Día de la República
Día de la Amistad Filipina-Americana
Día de la Restauración de la Independencia de 1946		ФиксированныйБывший национальный нерабочий праздник, а сегодня рабочий и культурный праздник, посвященный Манильскому договору 1946 года, который восстановил независимость Филиппин посредством признания Соединенными Штатами, а также отмечает исторические, экономические, культурные, политические, религиозные и социальные связи между Филиппинами и Соединенные Штаты и народы этих двух стран.
25 июляДень свободы печати в национальном кампусеНаслаждайтесь проживанием Малайзии в кампусеDía Nacional de la Libertad de Prensas UniversitariasФиксированныйРабочий праздник, который впервые был отмечен в 2020 году. Этот праздник направлен на поощрение, защиту и охрану гарантированного Конституцией права на свободу выражения мнений, слова и печати на Филиппинах.
27 июляИглесия ни Кристо ДэйAraw ng Iglesia ni CristoDía de la Iglesia de CristoФиксированныйВ 2009 году республиканским законом 27 июля было объявлено ежегодным особым национальным рабочим праздником в честь основания церкви Иглесиа ни Кристо в 1914 году. [25] Этот день был объявлен в 2014 году особым нерабочим днем ​​в ознаменование памятных дат. 100-летие церкви.
12 августаДень национальной полицейской службы и годовщина создания полиции ФилиппинAraw ng Pambansang Serbisyong PangpulisyaDía Nacional de la Servicio Policial y aniversario de la Constabularia FilipinaФиксированныйРабочий праздник, отмечаемый всеми мужчинами и женщинами Филиппинской национальной полиции и всеми предшествовавшими ей службами в знак признательности и благодарности за службу обществу. Это также знаменует годовщину создания в 1901 году Филиппинских полицейских сил под руководством будущего президента Соединенных Штатов и генерал-губернатора Филиппин Уильяма Ховарда Тафта .
18 августаДень Джесси РобредоAraw ni Jesse RobredoAniversario de la Muerte de Jesse RobredoФиксированныйРабочий праздник, который впервые был отмечен в 2016 году. Отмечается в честь всемирно известного бывшего мэра города Нага Джесси Робредо, который умер 18 августа 2012 года, работая секретарем местного правительства Акино.
25 августаНациональный день Tech-VocAraw ng Pambansang Teknolohikal-BokasyonalDía Nacional de la Educación Técnico-VocacionalФиксированныйРабочий праздник, который впервые был отмечен в 2018 году. Этот праздник направлен на содействие техническому и профессиональному образованию и обучению на Филиппинах.
1 сентябряОфициальный первый день и начало филиппинского рождественского сезонаНеобычайно и интересно изучать Капаскухан на ФилиппинахDía de la inicio del periodo y temporada de Navidad en las FilipinasФиксированныйРабочий и культурный праздник, который официально знаменует начало филиппинского рождественского сезона, самого продолжительного курортного сезона в мире. С конца 1980-х годов 1 сентября обычно отмечается как день, когда в стране официально начинается рождественский сезон, потому что в этот день радиостанции, наконец, переходят на воспроизведение рождественской музыки, а торговые центры также начинают играть музыку на праздничную тематику.
3 сентябряДень капитуляции генерала Томоюки Ямасита
( День Победы над Японией )		Посещение разговора с генералом Томоюки Ямасита
Аравийским лабиринтом на Хапоне		Día de la Rendición de General Tomoyuki Yamashita
Día de la Victoria sobre Japón		ФиксированныйРабочий праздник, который впервые был отмечен в 2019 году. Празднование капитуляции генерала японской армии Томоюки Ямасита в городе Багио по завершении боевых действий Второй мировой войны 3 сентября 1945 года.
8 сентябряПраздник Рождества Пресвятой БогородицыОткрытие Капанганакана Махал на Бирхенг МарияФиеста дель Нативидад де ла Вирхен МарияФиксированныйРабочий праздник, впервые отмеченный в 2019 году. Отмечается от Рождества Пресвятой Богородицы . Он учрежден на основании Республиканского закона № 11370. [26]
21 сентябряГодовщина официального объявления военного положения на ФилиппинахПоддержка военных действий в Республике ФилиппиныDía de la Declaración de Inicio de la Ley MarcialФиксированныйРабочий праздник, который впервые был отмечен в 2017 году, когда в 1972 году было объявлено военное положение по всей стране. Обычно это также школьные каникулы в некоторые годы, так как в некоторых городах нет классов. Церемонии поминовения проводятся в честь тысяч человек, погибших в одной из самых мрачных глав в истории Филиппин, а студенческие митинги проводятся в память о студенческих лидерах, участвовавших в продемократических действиях в этот период.
17 октябряДень береговой охраны ФилиппинАравия Танода Байбабина на ФилиппинахDía Nacional de la Guardia Costera FilipinaФиксированныйРабочий праздник, посвященный созданию в 1901 году филиппинской береговой охраны , одной из старейших организаций береговой охраны в Юго-Восточной Азии.
17 ноябряНациональный день студентовНаслаждайтесь магиейDía Nacional del EstudiantesФиксированныйРабочий праздник, который впервые был отмечен в 2019 году. Празднование признания и вклада студенческой активности в филиппинскую демократию.
20 ноябряНациональный день защиты детейНаслаждайся жизньюDía Nacional de los NiñosФиксированныйРабочий праздник, посвященный правам и важности каждого филиппинского ребенка как основы будущего нации, а также принятию в 1989 году Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций Конвенции о правах ребенка.
10 декабряДень прав человекаAraw ng Karapatang PantaoDía Internacional de los Derechos HumanosФиксированныйРабочий праздник, посвященный принятию Всеобщей декларации прав человека (ВДПЧ) Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций 10 декабря 1948 года.
21 декабряДень Вооруженных СилАравия Hukbong Sandatahang Lakas ng PilipinasDía de las Fuerzas Armadas de FilipinasФиксированныйРабочий праздник, посвященный официальному формированию в 1935 году Вооруженных сил Филиппин .
Передвижные даты праздников
Последний понедельник январяНациональный день БиблииPambansang Araw ng BibliyaDía Nacional de la BibliaПодвижныйРабочий праздник, который впервые был отмечен в 2019 году. Празднование ценности Библии как основы христианской веры страны, которую исповедуют миллионы ее жителей, проводится в понедельник после последнего воскресенья января, которое служит завершением недели. -длительные празднования Национальной недели Библии, организованные христианскими конфессиями страны.
26 февраля (2021 г.)фестиваль китайских фонариковPiyesta ng Parol Tsino , Piyestang YuanxiaoФиеста де лас Линтернас КитайПодвижныйРабочий праздник филиппинских китайцев, знаменующий завершение празднования китайского Нового года через 15 дней после этого.
Май или июньДень ВесакАрав нг БисякДиа дель ВесакПодвижныйПразднуется филиппинскими буддистами в ознаменование трех важных событий в жизни Гаутамы Будды : его рождения, его Просветления , а также его физической смерти и духовного вхождения в Паринирвану . В 2001 году президент Глория Макапагал-Арройо подписала прокламацию, объявляющую майский день полнолуния Днем Весак.
21 сентября (2021 г.)Праздник середины осени (Праздник лунного пирога)Пиестан Чжонцю ЦзеFiesta del Medio
Otoño Fiesta Zhōngqiū Jié		ПодвижныйРабочий праздник филиппинской китайской общины по случаю осеннего сбора урожая, который также является культурным мероприятием многих филиппинцев и частью первого залпа долгого рождественского сезона, который начинается в период времени, на который выпадает этот праздник (либо в сентябре, либо в октябре), обычно период фестиваля - это время, когда в торговых центрах проходят первые рождественские распродажи.
12 марта (2021 г.)Исра и МираджГаби нг Исра в МираджеНоче-де-Исра-и-МираджПодвижныйРабочий праздник филиппинских мусульман в ознаменование ночного путешествия Пророка Мухаммеда , отмечаемого в 27-й день исламского месяца Раджаб .
10 августа (2021 г.)Первый Мухаррам ( Исламский Новый год )Unang Araw ng Muharram ,
Bagong Taong Islamiko		Primero de
Muharram Año Nuevo Islámico
Día del Hégira		ПодвижныйРабочий праздник филиппинских мусульман в ознаменование начала исламского года .
19 октября (2021 г.)День рождения Пророка МухаммедаАрау Капанганакана Пропетанга МухаммадаДиа Мавлид
Диа дель Наталисио дель Пропета Махома		ПодвижныйЭтот день, известный в других странах как Мавлид , знаменует собой рождение Пророка Мухаммеда на 12-й день Раби аль-аввал , третьего месяца исламского календаря.
25 ноября (2021 г.)День благодарения ДеньAraw ng PasasalamatDía de la Acción de GraciasПодвижныйРанее являлся национальным праздником до 1971 года (проводился с 1973 по 1985 год 21 сентября, в годовщину введения военного положения), в настоящее время отмечен как рабочий праздник в сфере торговли и культуры. Этот день, который отмечается в основном филиппино-американским сообществом и американскими эмигрантами, а сейчас он все чаще возрождается, является днем ​​благодарения и жертвоприношения за благословение урожая и благословения предыдущего года. В отличие от Соединенных Штатов и их заморских территорий, где этот день знаменует начало рождественского сезона, на Филиппинах он проводится в рамках продолжительного рождественского сезона. Проводится каждый последний четверг ноября.
26 ноября (2021 г.)Черная пятницаИтим на БиернесViernes NegroПодвижныйНеофициально термин для пятницы после Дня Благодарения, который среди филиппинских американцев знаменует официальное начало сезона рождественских покупок, отмеченного в основном как праздник покупок в секторе розничной торговли и интернет-магазинах. В отличие от Соединенных Штатов, в стране он считается рабочим праздником, который является частью рождественского сезона, а в следующие за ним дни школы, колледжи, университеты, как частные, так и частные, проводят разнообразные праздничные мероприятия. компании государственного сектора и все органы местного самоуправления. В 21 веке практика праздничных распродаж в этот день началась как часть последней очереди рождественских распродаж в торговых центрах, а сам термин начал применяться в конце 2010-х годов как в розничных магазинах США, так и в местных универмагах. .

Местное соблюдение [ править ]

Филиппинские города , муниципалитеты или барангаи часто отмечают один или несколько праздников. Поскольку это преимущественно католическая страна, это обычно праздники одного или нескольких святых покровителей этого места .

Светские обряды обычно отмечают день основания правительства или рождение или смерть известного уроженца. Они часто отмечаются парадами , шествиями , развлечениями и пирами, а также традиционными местными обычаями.

Местные праздники по большей части применимы только к соответствующему району, а фиесты барангая обычно не гарантируют государственного праздника в этом районе, если не указано иное. Такие праздники обычно объявляются особым нерабочим днем [27] и объявляются Президентом. [28]

ДатаАнглизированное имяФилиппинское имяОписание
11 январяДень основания БатаанаНаблюдение за БатааномЭтот особый рабочий праздник распространяется только на Батаан .
12 январяДень чартера ВаленсииПрибытие в Лонгсод ВаленсииЭтот обычный отпуск распространяется только на Валенсию, Букиднон .
16 январяДень НавотасAraw ng NavotasЭтот обычный праздник распространяется только на Навотас .
17 январяДжеймс Леонард Тагл Гордон ДэйАрау Капанангакана Джеймса Леонарда Тагла ГордонаЭтот праздник, отмечаемый только в Олонгапо и в зоне свободного порта Субик-Бей, отражает достижения, вклад и героизм покойного политика и мэра города.
Третье воскресенье январяSinulogЭтот обычный праздник распространяется только на провинцию Себу и Таклобан , в честь Санто-Ниньо .
Понедельник после третьего воскресенья январяДень отдыха синулогЭтот обычный праздник распространяется на провинции Себу , Себу , Мандауэ , Лапу-Лапу и другие провинции и города, которые присоединились к ежегодному фестивалю Синулог в Себу.
22 январяДень города ВиганПосещение ВиганаЭтот обычный праздник распространяется на город Виган . Это происходит за три дня до городской фиесты.
3 февраляГодовщина со дня рождения Бласа ОплаPagdiriwang ng Kapanangakan ni Blas OpleЭто отмечается только в провинции Булакан . Отмечает день рождения Бласа Опла , государственного деятеля и бывшего сенатора.
День города КабанатуанAraw ng CabanatuanЭтот обычный праздник распространяется только на город Кабанатуан .
5 февраляДень освобождения БиньянаAraw ng Liberasyon ng BiñanЭтот особый рабочий праздник распространяется только на город Биньян . [29]
9 февраляДень освобождения и города МандалуйонгПосещение Liberasyon и Pagkalungsod ng MandaluyongЭтот обычный праздник относится только к Мандалуйонгу , в честь освобождения Мандалуйонга в 1945 году и его возведения в город в 1995 году.
11 февраляЭвелио Хавьер Дэй [30]Арав ни Эвелио ХавьерЭтот особый нерабочий праздник распространяется только на провинции Антик , Капиз , Аклан и Илоило в память об убийстве в 1986 году популярного губернатора Антиквариата, чья смерть стала одной из причин революции народной власти 1986 года .
13 февраляДень ПараньякеAraw ng ParañaqueЭтот обычный праздник распространяется только на Параньяке .
14 февраляДень города ВаленсуэлаAraw ng Lungsod ng ValenzuelaЭтот особый рабочий праздник распространяется только на Валенсуэлу . [31]
24 февраляДень Хартии города СебуПрибытие в Лунгсод в СебуЭтот обычный праздник распространяется только на город Себу .
26 февраляДиа де Замбоанга (День Замбоанги)Araw ng ZamboangaЭтот регулярный праздник распространяется только на город Замбоанга только в связи с празднованием годовщины открытия Замбоанги как города, даже его Устав был подписан 12 октября, что также является праздником в честь праздника Нуэстра Сеньора дель Пилар, покровителя города. святой.
21–27 февраляФестиваль MusikahanЭтот обычный праздник распространяется только на Тагум .
1 мартаДень чартера города МунтинлупаПрибытие из легких в МунтинлупуЭтот особый нерабочий праздник распространяется только на Мунтинлупа . [32]
2 мартаДень СоюзаПрибытие в страну СоюзаЭтот особый нерабочий отпуск распространяется только на La Union . [33]
День КавитеAraw ng KabiteЭтот особый рабочий отпуск действует только в провинции Кавите .
7 мартаДень города ТагумAraw ng TagumВ память о возвышении тогдашнего муниципалитета Тагум до первого составного города Давао-дель-Норте . Этот обычный праздник распространяется только на Тагум.
8 мартаДень основания Давао де ОроAraw ng Davao de OroЭтот специальный рабочий праздник распространяется только на провинцию Давао-де-Оро , в честь основания провинции в 1998 году. [34]
16 мартаДень города ДаваоAraw ng DabawВ ознаменование подписания Хартии Давао, создание города Давао. Этот особый нерабочий праздник распространяется только на город Давао . [35]
18 мартаДень освобождения ПанаяОсвобождение ПанаяЭтот регулярный праздник распространяется на все провинции и города на островах Гимарас , Панай и Ромблон, знаменующий освобождение этих провинций в 1945 году совместными филиппинскими и американскими силами. [36]
19 мартаСулёг фестивальПраздник святого ИосифаВ этот день отмечают святого Иосифа, мужа Пресвятой Девы Марии , покровителя города Бонгабонг, Восточный Миндоро . Этот особый нерабочий отпуск распространяется только на Бонгабонг, Восточный Миндоро.
двадцать первое мартаДень Сан-ФабианаАрав Сан-ФабианЭтот особый рабочий праздник распространяется только на Сан-Фабиан, Пангасинан .
22 мартаДень Хартии города МалайбалайПрибытие на малайбалайский языкЭтот особый рабочий праздник распространяется только на малайбалайский язык . [37]
25 мартаКрик КандонаВыставка Candon / Ikkis ti CandonЭтот особый рабочий праздник распространяется только на Кандон . 25 марта отмечается «Клич Кандона» в городе Кандон, Илокос-Сур , когда местные герои во главе с доном Исабело Абая провозгласили Республику Филиппин Катипунан де Кандон. В честь мужчин и женщин, отдавших свои жизни за свободу, 25 марта каждого года настоящим объявляется особым нерабочим праздником в городе Кандон. [38]
27 мартаДень Сан-ХуанаAraw ng San JuanЭтот особый нерабочий отпуск распространяется только на Сан-Хуан .
31 мартаПервый день мессыAraw ng Unang MisaЭтот особый рабочий праздник только в провинции Южный Лейте . В ознаменование первой мессы, проведенной на острове Лимаваса, которую совершил в пасхальное воскресенье 31 марта 1521 года отец Педро де Вальдеррама под флотом Фердинанда Магеллана .
5 апреляДень ПангасинанАрав нг ПангасинанЭтот особый рабочий праздник только в провинции Пангасинан . В ознаменование годовщины основания.
21 апреляДень города КаламбаAraw ng CalambaВ ознаменование подписания Хартии Каламбы, создание города Каламба . Этот особый нерабочий отпуск распространяется только на Каламбу.
День основания ОраниПосещение острова ОраниЭтот особый нерабочий праздник распространяется только на Орани .
3 мая (Подвижный)Фестиваль СампагитаПистолет СампагитаЭтот обычный праздник распространяется только на Сан-Педро .
3 маяSta. Круз ДеньAraw ng Sta. КрузЭтот особый рабочий отпуск распространяется на Sta. Только Круз .
4 маяДень ИлаганаАггав-на-ИлаганПразднование основания Илагана (как муниципалитета). Этот особый нерабочий праздник распространяется только на Илаган .
21 маяДень МалабонаAraw ng MalabonЭтот обычный праздник распространяется только на Малабон .
24 маяДень Нуэва БискайяАммунганский фестивальДень основания провинции. Этот особый нерабочий праздник распространяется только на Нуэва Бискайя .
27 маяФиеста прихода Сан-ХосеFiesta ni Señor San JoséСпециальный нерабочий праздник в честь святого Иосифа, который распространяется только на Маталом, Лейте .
1 июняБирайский фестивальPistang Biray / Araw ng Imahen ng Birheng MariaПочитает Пресвятую Деву Марию как часть Флорес де Майо в Белисоне, Античный . Этот особый нерабочий праздник распространяется только на Belison, Antique .
11 июняДень провинции РизалАрав нг РизалЭтот особый нерабочий праздник распространяется только на провинцию Ризал .
День СагайAraw ng SagayЭтот особый нерабочий отпуск распространяется только на Сагай, Западный Негрос .
15 июняДень чартера в Кагаян-де-ОроПрибытие в Лунгсод Кагаян-де-ОроЭтот особый нерабочий отпуск распространяется только на Кагаян-де-Оро . [39]
День ОполаAraw ng OpolЭтот особый нерабочий отпуск распространяется только на Опол .
16 июняДень Хартии города БайбайПрибытие на берег в БайбайЭтот особый рабочий праздник распространяется только на город Байбай .
День чартера города ИлиганПрибытие в Лунгсод ИлиганаЭтот особый рабочий праздник распространяется только на город Илиган . [40]
18 июняГодовщина Устава города НагаАниберсарио приближения легких нагЭтот обычный отпуск распространяется только на Нага, Камаринес-Сур .
День основания BenguetНаблюдение за BenguetЭтот особый нерабочий праздник распространяется только на провинцию Бенгет . [41]
День Хартии города БаколодПрибытие легких в БаколодЭтот особый нерабочий праздник распространяется только на город Баколод .
19 июняДень Суригао-дель-СурAraw ng Surigao del SurЭтот особый нерабочий отпуск распространяется только на Суригао-дель-Сур . [42]
День Суригао-дель-НортеAraw ng Surigao del NorteЭтот особый нерабочий отпуск распространяется только на Суригао-дель-Норте .
Праздник лесаPista ng KagubatanЭтот особый рабочий праздник относится только к Палавану, поскольку здесь отмечается важность лесов в провинции. [43]
День лагуныAraw ng LagunaЭтот особый нерабочий отпуск распространяется только на провинцию Лагуна . Это также ознаменовывает день рождения доктора Хосе Ризаля .
Каламбанга фестивальAraw ng CalambaЭтот особый нерабочий отпуск распространяется только на Каламбу. Это также ознаменовывает день рождения доктора Хосе Ризаля и обзор истории Каламбы.
21 июняНалияганский фестивальПистанг НалияганСпециальный нерабочий отпуск распространяется только на Агусан-дель-Сур .
23 июняДень города БакурПосещение школы BacoorВ этот день 23 июня 2012 года отмечается образование города Бакур в провинции Кавите. Этот особый нерабочий праздник распространяется только на город Бакур .
24 июняДень МанилыAraw ng MaynilaЭтот особый нерабочий праздник распространяется только на город Манила . Он посвящен основанию города в 1571 году Мигелем Лопесом де Легаспи .
Фестиваль Ватта ВаттахPista ng San JuanЭтот особый праздник распространяется только на Сан-Хуан . В этот день чествуют святого Иоанна Крестителя , покровителя города. Также известен как Праздник Святого Иоанна Сан-Хуана .
26 июняДень БатанаAraw ng BatanesЭтот особый праздник распространяется только на провинцию Батанес .
30 июняДень Таклобана и День Хартии города ТаклобанAraw ng TaclobanЭтот особый нерабочий праздник распространяется только на город Таклобан . [44]
30 июняДень города ИмусПосещение выставки имусаВ этот день 30 июня 2012 года отмечается возведение города Имус в провинции Кавите. Этот особый нерабочий праздник распространяется только на Имус.
1 июляДень Хартии города ТагбиларанПрибытие в ТагбиларанДень, посвященный созданию города Тагбиларан на основании Закона Республики № 4660 от 1 июля 1966 года. Этот особый нерабочий праздник распространяется только на Тагбиларан.
День региона ДаваоAraw ng Rehiyon ng DavaoДень, посвященный созданию трех провинций Давао из тогдашней «единой» провинции Давао, ныне региона Давао . Этот обычный государственный праздник распространяется только на провинции Давао-дель-Норте , Давао-дель-Сур и Восточный Давао .
День МарамагAraw ng MaramagДень, посвященный признанию Марамага, Букиднона, муниципалитетом на основании Указа № 272, подписанного президентом Карлосом П. Гарсиа 1 июля 1956 года. Этот особый нерабочий праздник распространяется только на муниципалитет Марамаг.
День АлубиджидАрав нг АлубиджидЭтот особый нерабочий праздник распространяется только на Алубиджид .
2 июляДень основания ПасигаAraw ng PasigЭтот особый нерабочий праздник распространяется только на город Пасиг . Помнит об основании города в 1573 году.
22 июляДень БохолаAraw ng BoholДень, посвященный созданию провинции Бохоль в соответствии с Законом 2711 10 марта 1917 года и годовщине Кровавого договора 1565 года. Этот особый нерабочий праздник распространяется только на всю провинцию Бохол.
День КлаверииAraw ng ClaveriaЭтот особый нерабочий праздник распространяется на Claveria, Misamis Oriental, в ознаменование его основания.
23 июляДень Аполинарио МабиниKaarawan ni Apolinario MabiniЭтот особый рабочий праздник распространяется только на Танауан [45], город - родной город Аполинарио Мабини , лидера филиппинской революции .
День города БатангасДень основания города БатангасЭтот особый нерабочий праздник распространяется на город Батангас в ознаменование его основания. [46]
2 августаДень Хартии города БутуанАдлоу Хонг БутуанЭтот праздник распространяется только на Бутуан .
День Хартии города КабанкаланАдлав КабанкаланЭтот праздник распространяется только на Кабанкалан .
4 августа День города КабуяоПосещение КабуйяоВ этот день в память о cityhood из Cabuyao в 2012 г. Это специальный нерабочий праздник относится только к городу Cabuyao.
6 августаДень чартера в провинции СебуПосещение Паналавигана Прибылью в СебуЭтот особый нерабочий праздник распространяется только на провинцию Себу .
9 августаДень АбланаКараван ни АбланОтмечает день рождения покойного губернатора Илокоса Норте и лидера профсоюзов губернатора Роке Б. Аблана-старшего [47]
15 августаФестиваль КадаяванПраздник урожая ДаваоЭтот особый рабочий праздник распространяется только на город Давао. (Постановлением № 829 объявлено, что 15 августа - особый нерабочий праздник)
День основания БулаканаAraw ng BulacanЭтот особый нерабочий праздник распространяется только на провинцию Булакан .
19 августаДень Мануэля Луиса КесонаКараван ни Мануэль Луис КесонЭтот специальный рабочий праздник относится к провинции Кесон и Авроры , и Кесон - Сити только [48] в честь годовщины со днем рождения президента Содружества Мануэль Л. Кесона , родившийся в этот день в 1878 году.
20 августаДень Хартии города ЛусенаAraw ng Lungsod ng LucenaЭтот особый нерабочий праздник распространяется на Лусену только на основании Закона Республики № 3271 - Закона о создании города Лусена, принятого 17 июня 1961 года.
25 августаДень Хартии города ИлоилоAraw ng Lungsod ng IloiloЭтот обычный праздник распространяется только на город Илоило .
28 августаХигалайский фестивальАдлоу в Паг-Хигалае в Дакбаян в Кагаян-де-ОроНерабочий отдых в Кагаян-де-Оро.
30 августаДень ПинаглабананаAraw ng PinaglabananЭтот особый нерабочий праздник относится только к Сан-Хуану, часто в связи с празднованием битвы при Пинаглабанане 1896 года , первого крупного сражения Филиппинской революции и первого крупного поражения революционных сил.
30 августаГат. День Марсело Х. Дель ПиларKaarawan ni Gat. Марсело Х. Дель ПиларЭтот особый нерабочий праздник распространяется только на провинцию Булакан.
31 августаДень Хартии города СуригаоПрибытие легких в СуригаоЭтот особый нерабочий отпуск распространяется только на город Суригао .
1 сентябряДень города БагиоAraw ng Lungsod ng BaguioОсобый нерабочий праздник только в Багио, в честь его основания в 1909 году.
День ЯсаанаAraw ng JasaanЭтот особый нерабочий праздник распространяется только на Ясаан .
2 сентябряДень Нуэва-ЭсихаAraw ng Nueva EcijaЭтот особый нерабочий отпуск распространяется только на провинцию Нуэва-Эсиха .
Симеон Ола ДеньКараван ни Симеон ОлаЭтот особый нерабочий праздник распространяется только на провинцию Албай . В память о рождении генерала Симеона Олы , последнего генерала филиппинской армии, который сдался американским войскам во время филиппино-американской войны.
3 сентябряДень основания города ИригаРабота по созданию сети иригиЭто особый нерабочий день Ирига в честь годовщины основания города.
9 сентября День ОсменьяAraw ni Pangulong OsmeñaЭто особый нерабочий день (Закон Республики № 6953), применимый в Себу в честь дня рождения четвертого президента страны.
День основания МиныНаблюдение за Баян МинаЭтот особый рабочий праздник распространяется только на Мина .
День города Сан-Хосе-дель-МонтеГород Сан-Хосе-дель-МонтеЭтот обычный отпуск распространяется только на Сан-Хосе-дель-Монте .
Вторая пятница - третье воскресенье сентябряФестиваль ПеньяфрансияPista ng PeñafranciaОтносится только к Нага, Камаринес-Сур и чтит чудесный образ Богоматери Пеньяфрансии , покровительницы региона Бикол.
10 сентябряПраздник Сан-Николас-де-ТолентиноKapistahan ni San Nicolas de TolentinoЭтот обычный праздник распространяется только на город Суригао.
11 сентября День МаркосаАрав ни Пангулонг МаркосЭтот специальный нерабочий день (Постановление № 310) распространяется только на провинцию Илокос-Норте и отмечает день рождения десятого президента страны.
13 сентябряДень битвы при Пуланг ЛупаАрау Лаванана в Пуланг ЛупаЭтот особый нерабочий праздник распространяется только на провинцию Мариндук . Вспоминает патриотическую победу в 1900 году в битве при Пуланг-Лупе против американских войск.
17 сентябряДень СикихораАрав нг СикихорЭтот особый нерабочий праздник распространяется только на Сикихор . [49]
18 сентябряДень Чартера ТакуронгаПрибытие в легкие такуронгЭтот особый рабочий праздник распространяется только на Такуронг . [50]
21 сентябряДень свободы печати в СебуПосещение Малайзии Памамаха в СебуЭтот особый нерабочий праздник распространяется только на провинцию Себу .
24 сентябряYulo DayАрав ни Хосе ЮлоРЕСПУБЛИКА АКТ № 7851 - Специальный нерабочий праздник в Каламбе, Лагуна, в ознаменование годовщины со дня рождения покойного оратора Хосе Юло-старшего [51]
3 октябряДень основания ImusНаблюдение за Байанами ИмусаВ этот день отмечается основание Имуса (как муниципалитета) 3 октября 1795 года. Этот особый нерабочий праздник распространяется только на Имус.
12 октябряФиеста ПиларAraw ng Kapistahan ni Nuestra Señora del PilarЭтот обычный праздник применяется в городе Замбоанга только в честь его покровителя Нуэстра Сеньора дель Пилар .
16 октябряДень города ОрокьетаAraw ng Lungsod ng OroquietaЭтот особый нерабочий отпуск распространяется только на Орокьета . [52]
19 октябряДень Хартии города БаколодПрибытие легких в БаколодЭтот особый нерабочий праздник распространяется только на Баколод .
20 октября День высадки ЛейтеПосадка ЛейтеЭтот обычный праздник распространяется только на Таклобан . В память о высадке американских и филиппинских войск на пляже Пало во время битвы при Лейте в 1944 году, что знаменует начало освобождения страны во Второй мировой войне .
26 октябряДень основания КатандуанесНаблюдение за КатандуанамиЭтот особый нерабочий праздник распространяется только на Катандуаны .
28 октябряДень основания Западного ДаваоПосещение западного ДаваоЭтот особый нерабочий отпуск распространяется только на Давао Западный .
4 ноябряДень президента Карлоса П. ГарсииАрав ни Пангулонг ГарсияВ память о рождении Карлоса П. Гарсиа , восьмого президента Филиппин, уроженца Бохола. Этот особый нерабочий отпуск распространяется только на провинцию Бохол .
5 ноябряAl Cinco de Noviembre (День негров)НегрыЭтот особый нерабочий праздник, также называемый Al Cinco de Noviembre , распространяется только на провинцию Negros Occidental . [53] В честь революции негров 1898 года и ее участников.
15 ноябряДень Восточного МиндороАравинг Силанганг МиндороЭтот особый нерабочий праздник распространяется только на провинцию Восточный Миндоро , провинция стала независимой и отделена от Западного Миндоро в соответствии с Законом Республики № 505 в этот день в 1950 году.
16 ноябряДень КириноAraw ni QuirinoВ ознаменование годовщины со дня рождения покойного президента Эльпидио Квирино, объявленной в соответствии с Указом президента № 1927 от 15 ноября 1979 г., изданным покойным президентом Фердинандом Э. Маркосом. Этот особый нерабочий отпуск распространяется только на провинцию Илокос-Сур , ту самую провинцию, в которой он родился в ее столице Виган .
1 декабряКабакаханский фестивальPista ng KabakahanЭтот особый нерабочий отпуск распространяется только на Падре Гарсия, Батангас .
2 декабряДень города ПасайAraw ng PasayЭтот особый нерабочий праздник распространяется только на Пасай , город был основан в этот день в 1863 году.
8 декабряTaguig HolidayAraw ng TaguigВ соответствии с Прокламацией № 81, подписанной 1 декабря 2010 г., праздник Тагиг отныне отмечается каждый 8 декабря. [54]
11 декабряДень ПампангиAraw ng PampangaНа основании Прокламации № 2226 покойного президента Фердинанда Маркоса. Этот особый нерабочий праздник распространяется только на провинцию Пампанга , в честь ее основания в 1571 году как одной из старейших провинций страны.
13 декабряДень основания Всеобщего Триаса и фестиваль ВаленсииПосещение генерала Триаса в Пистанг ВаленсианаЭтот специальный рабочий отпуск распространяется только на General Trias . [55]
18 декабряДень Лопеса ХаэныАрав ни Лопес ХаэнаЭто обычный праздник только в провинции Илоило и городе Илоило . [56] Почести Грациано Лопесу Хаэну и его вклад в пропагандистское движение 1880-х годов.
20 декабряПраздник Святой ЛючииKapistahan ni Santa LuciaВ этот день отмечают святую Люси , покровительницу города Санта-Люсия, Илокос-Сур . Этот особый нерабочий отпуск распространяется только на Санта-Лючию, Илокос-Сур.
29 декабря День города Сан-ПедроПосещение Сан-ПедроЭтот день знаменует собой городище Сан-Педро, Лагуна в 2013 году. Этот особый нерабочий праздник распространяется только на город Сан-Педро.

Праздничные выплаты [ править ]

В обычные выходные и особые нерабочие дни действуют разные правила оплаты труда. В обычный отпуск, если работник не работал, ему полагается 100% дневной заработной платы. Однако особый нерабочий день обычно следует принципу «Нет работы - нет оплаты». Таким образом, работник не имеет права на компенсацию, если он не работал в этот день. Если работник работает в особый выходной день, он имеет право на дополнительную компенсацию в размере 30% от его обычной дневной заработной платы. [57]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "В чем разница между обычным праздником и особым нерабочим днем?" . Официальный вестник Республики Филиппины . Управление развития коммуникаций и стратегического планирования при Президенте РФ . Проверено 29 мая 2014 года .
  2. ^ "Административный кодекс Филиппин (Указ № 292, с. 1987 г.)" . Официальный вестник Республики Филиппины . Правительство Филиппин.
  3. ^ "Исполнительный приказ № 292 [КНИГА I / Глава 7 - Регулярные праздники и национальные особые дни]" . Официальный вестник Республики Филиппины . Правительство Филиппин.
  4. ^ «Экономика рабочего отпуска» . Китайский бизнес .
  5. ^ "Праздничная экономика теперь закон" . Philippine Daily Inquirer . 25 июля, 2007. Архивировано из оригинального 2 -го октября 2010 года . Проверено 13 марта 2018 года .
  6. ^ «Закон рационализацию ТОРЖЕСТВА национальных праздников внесении изменений и дополнений для целей раздела 26, глава 7, книга 1 ИСПОЛНИТЕЛЬНОЙ Арт. 292, с поправками, иначе известный как Административный кодекс 1987» . Официальный вестник Республики Филиппины . Правительство Филиппин.
  7. ^ «Прокламации» . Официальный вестник Республики Филиппины . Правительство Филиппин.
  8. ^ "Праздники" .
  9. ^ Diosdado Macapagal, Прокламация № 28 Декларирование 12 июня как День независимости филиппинского , филиппинской истории группы Лос - Анджелеса, архив с оригинала на 12 мая 2009 года , извлеченного ноября 11, 2 009
  10. ^ АКТ ОБ ИЗМЕНЕНИИ ДАТЫ ДНЯ НЕЗАВИСИМОСТИ ФИЛИППИНЫ С 4 ИЮЛЯ ПО ДВЕНАДЦАТЬ ИЮНЯ И ОБЪЯВЛЕНИЕ 4 ИЮЛЯ ДНЕМ ФИЛИППИНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ, ДАЛЕЕ ПОПРАВКИ В ЦЕЛЕВОЙ РАЗДЕЛ ДВАДЦАТЬ ДЕВЯТЫЙ ИЗДАНИЯ ПЕРЕСМОТРЕННОГО КОМИТЕТА 1964 г. , Библиотека Chadrobles ADMINISTRAT получено 11 ноября 2009 г.
  11. ^ a b «День Республики Филиппин» , Официальный вестник Республики Филиппины , получено 5 июля 2012 г.
  12. ^ "ЗАЯВЛЕНИЕ № 212" . Официальный вестник Республики Филиппины . Правительство Филиппин. 4 ноября 1955 г.
  13. ^ «КоАП 1987 года» . Юридическая библиотека Чана Роблеса. 25 июля 1987 г.
  14. ^ "Исполнительный приказ № 292 [КНИГА I / Глава 7 - Регулярные праздники и национальные особые дни]" . Официальный вестник Республики Филиппины . Правительство Филиппин. 25 июля 1987 г.
  15. ^ https://www.gmanetwork.com/news/news/nation/738901/duterte-declares-may-25-holiday-for-eid-l-fitr-reminds-observance-of-social-distancing/story/
  16. ^ «Филиппинские государственные праздники 2013 и 2014» . Государственные праздники Филиппин . Проверено 29 ноября 2013 года .
  17. ^ Луис Bacani (5 октября 2013). «PNoy объявляет 5 октября праздником Эйдул Адха» . Филиппинская звезда . Проверено 29 ноября 2013 года .
  18. ^ https://www.gmanetwork.com/news/news/nation/749128/duterte-declares-july-31-2020-a-holiday-for-eid-l-adha/story/
  19. ^ "День Бонифачо | Филиппины | Офисные праздники" . www.officeholidays.com . Проверено 29 сентября 2015 года .
  20. ^ «Колледж Сан-Карлос» День Бонифачо » . sancarloscollege.edu.ph . Проверено 29 сентября 2015 года .
  21. ^ Республиканский закон № 10966
  22. ^ http://www.officialgazette.gov.ph/2017/12/28/republic-act-no-10966/
  23. ^ «Прокламация № 154, с.2011» . Официальный вестник Республики Филиппины . Правительство Филиппин. Июнь 2011 г.
  24. ^ "Республиканский закон № 11144" . Официальный вестник Республики Филиппины . Ноябрь 2018.
  25. ↑ 27 июля - «День Иглесии ни Кристо» - Малакананг [ постоянная мертвая ссылка ] , balita-dot-ph, 7 июля 2009 г.
  26. ^ https://www.officialgazette.gov.ph/2019/08/08/republic-act-no-11370/
  27. ^ "Список особых нерабочих дней Филиппин" . www.lilkuya.com/philippines-holidays/ . Архивировано из оригинала на 4 января 2017 года.
  28. ^ "Прокламация Филиппин" . Официальный вестник Республики Филиппины .
  29. ^ «Закон ДЕКЛАРИРОВАНИЯ 5 февраля каждого года специальной рабочей отпуск в МЭРИИ Binan, ПРОВИНЦИИ LAGUNA известен как„Binan ДЕНЬ ОСВОБОЖДЕНИЯ “ » . 10 апреля 2007 . Проверено 1 мая 2008 года .
  30. ^ «Закон ДЕКЛАРИРОВАНИЯ 11 февраля каждого года ГУБЕРНАТОР Evelio Б. ХАВЬЕР ДЕНЬ, специальный нерабочий выходной день в ПРОВИНЦИЙ антикварных, Capiz, Aklan и Илоило» . 3 июня 1992 . Проверено 16 июня 2008 года .
  31. ^ "АКТ ОБ ОБЪЯВЛЕНИИ 14 ФЕВРАЛЯ КАЖДОГО ГОДА ОСОБЫМ РАБОЧИМ ПРАЗДНИКОМ В ГОРОДЕ ВАЛЕНСУЭЛА, НАЗЫВАЕМЫМ КАК" ARAW NG LUNGSOD NG VALENZUELA " " . 10 апреля 2007 . Проверено 1 мая 2008 года .
  32. ^ «АКТ, ОБЪЯВЛЯЮЩИЙ ПЕРВЫЙ ДЕНЬ МАРТА КАЖДОГО ГОДА ОСОБЫМ НЕРАБОЧИМ ПРАЗДНИКОМ В ГОРОДЕ МУНТИНЛУПА, НАЗЫВАЕМЫМ КАК ДЕНЬ ЧАРТЕРЫ ГОРОДА МУНТИНЛУПА» . 21 февраля 2003 года Архивировано из оригинала (- поиск Scholar ) 4 марта 2008 года . Проверено 16 августа 2008 года .
  33. ^ "АКТ, ОБЪЯВЛЯЮЩИЙ ПЕРВЫЙ ДЕНЬ МАРТА КАЖДОГО ГОДА ОСОБЫМ НЕРАБОЧИМ ПРАЗДНИКОМ В ПРОВИНЦИИ СОЮЗА, НАЗЫВАЕМЫМ КАК ДЕНЬ СОЮЗА Лос-Анджелеса" . Официальный вестник Республики Филиппины . 2 марта 2016 . Проверено 16 августа 2008 года .
  34. ^ "АКТ ОБ ОБЪЯВЛЕНИИ КАЖДОГО ГОДА 8 МАРТА ОСОБЫМ РАБОЧИМ ПРАЗДНИКОМ ВО ВСЕЙ ПРОВИНЦИИ ДОЛИНЫ КОМПОСТЕЛА В УЧАСТИЕ ЮБИЛЕЙ ЕГО ОСНОВАНИЯ" . 10 апреля 2007 . Проверено 1 мая 2008 года .
  35. ^ «Закон ДЕКЛАРИРОВАНИЕ 16 марта каждого год специальный нерабочий ОБЩЕСТВЕННЫЙ отпуск в городе Давао, известно как„Araw Н. Г. Давао “ » . 23 февраля 1994 . Проверено 2 апреля 2009 года .
  36. ^ Subong, Эльза S. (18 марта 2013). «Ветераны стремятся познакомить молодежь с историей страны» . Филиппинское информационное агентство . Архивировано из оригинального 16 апреля 2013 года . Проверено 18 марта 2013 года .
  37. ^ Деяние ДЕКЛАРИРОВАНИЯ 22 марта каждого года Malaybalay ГОРОДСКОЙ УСТАВ ДЕНЬ И СПЕЦИАЛЬНЫЙ РАБОЧИЙ ПРАЗДНИК В ГОРОДЕ Malaybalay В честь ЮБИЛЕЮ СКАЗАННОГО ГОРОДЕ , 21 августа 2000 , извлекаться июнь +17, 2012
  38. ^ "ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ № 9198 - АКТ ОБ ОБЪЯВЛЕНИИ ДВАДЦАТЬ ПЯТИ КАЖДОГО ГОДА ОСОБЫМ НЕРАБОЧИМ ПРАЗДНИКОМ В ГОРОДЕ КАНДОН, ПРОВИНЦИЯ ILOCOS SUR, КАК" КРИК КАНДОНА " " . 24 марта 2003 г.
  39. ^ "АКТ ОБ ОБЪЯВЛЕНИИ ПЯТНАДЦАТОГО ИЮНЯ КАЖДОГО ГОДА ОСОБЫМ НЕРАБОЧИМ ПУБЛИЧНЫМ ПРАЗДНИКОМ В ГОРОДЕ КАГАЯН-ДЕ-ОРО, НАЗЫВАЕМЫМ КАК ДЕНЬ ЧАРТЕРА ГОРОДА КАГАЯН-ДЕ-ОРО" . 10 января 1994 . Проверено 9 мая 2008 года .
  40. ^ "Город Илиган празднует 62-й День Хартии 16 июня" . PIA. 15 июня 2012 . Проверено 15 ноября 2020 года .
  41. ^ «АКТ, ОБЪЯВЛЯЮЩИЙ ВОСЕМНАДЦАТЬ ИЮНЯ КАЖДОГО ГОДА ОСОБЫМ НЕРАБОЧИМ ПУБЛИЧНЫМ ПРАЗДНИКОМ В ПРОВИНЦИИ БЕНГЕТА» . 10 января 1994 . Проверено 9 мая 2008 года .
  42. ^ «АКТ, ОБЪЯВЛЯЮЩИЙ ДЕВЯТНАДЦАТЬ ИЮНЯ КАЖДОГО ГОДА« ARAW NG SURIGAO DEL SUR »И ОСОБЫЙ НЕРАБОЧИЙ ОТДЫХ ВО ВСЕЙ ПРОВИНЦИИ» . 10 января 1994 . Проверено 9 мая 2008 года .
  43. ^ "АКТ ОБ ОБЪЯВЛЕНИИ ДЕВЯТНАДЦАТОГО ИЮНЯ КАЖДОГО ГОДА ОСОБЫМ РАБОЧИМ ПРАЗДНИКОМ В ГОРОДЕ ПУЭРТО-ПРИНЦЕСА И ПРОВИНЦИИ ПАЛАВАН КАК ПИСТА ЯНГ КАГЕБАН" . 19 января 2001 . Проверено 17 июня 2012 года .
  44. ^ "АКТ, ОБЪЯВЛЯЮЩИЙ ТРИДЦАТЬ ИЮНЯ КАЖДОГО ГОДА ОСОБЫМ НЕРАБОТАЮЩИМ ПУБЛИЧНЫМ ПРАЗДНИКОМ В ГОРОДЕ ТАКЛОБАН, ПРОВИНЦИЯ ЛЕЙТЕ, НАЗЫВАЕТСЯ« ДЕНЬ ТАКЛОБАНА » » . 10 января 1994 . Проверено 9 мая 2008 года .
  45. ^ "АКТ, ОБЪЯВЛЯЮЩИЙ 23 ИЮЛЯ КАЖДОГО ГОДА ОСОБЫМ РАБОЧИМ ПРАЗДНИКОМ В ГОРОДЕ ТАНАУАН, ПРОВИНЦИЯ БАТАНГАС, НАЗЫВАЕТСЯ« ДЕНЬ АПОЛИНАРИО МАБИНИ » » . 10 апреля 2007 . Проверено 1 мая 2008 года .
  46. ^ "Официальный сайт местного правительства города Батангас" .
  47. ^ Менеджер РОНАЛЬД ECHALAS ДИАС, офис. «АКТ РЕСПУБЛИКИ № 6941 - АКТ, ОБЪЯВЛЯЮЩИЙ ДЕВЯТЫЙ АВГУСТ КАЖДОГО ГОДА ДНЯ ГУБЕРНАТОРА РОКА Б. АБЛАНА, ОСОБОГО ПРАЗДНИКА В ПРОВИНЦИИ ILOCOS NORTE» .
  48. ^ "АКТ, ОБЪЯВЛЯЮЩИЙ ДЕВЯТНАДЦАТЬ АВГУСТА КАЖДЫЙ ГОД СПЕЦИАЛЬНЫМ РАБОЧИМ ПРАЗДНИКОМ НА ВСЕХ ФИЛИППИНАХ И СПЕЦИАЛЬНЫМ НЕРАБОЧИМ ПУБЛИЧНЫМ ПРАЗДНИКОМ В Провинциях Куэсона и Аурора в Лос-Анжелесе, город Лос-Анжелес, город Пресон, Лос-Анжелес, город Куэзон, город Лос-Анжелес, город Лос-Анжелес. . 4 августа 1989 . Проверено 16 августа 2008 года .
  49. ^ "ЗАКОН ОБ ОБЪЯВЛЕНИИ СЕМНАДЦАТОГО ДНЯ СЕНТЯБРЯ КАЖДОГО ГОДА НЕРАБОТАЮЩИМ ОСОБЫМ ПУБЛИЧНЫМ ПРАЗДНИКОМ ДЛЯ ПРОВИНЦИИ СИКИЙОР, НАЗЫВАЕМОЙ ДЕНЬМ СИКИДЖОР" . 10 января 1994 . Проверено 9 мая 2008 года .
  50. ^ Деяние ДЕКЛАРИРОВАНИЯ 18 сентября каждого года СПЕЦИАЛЬНАЯ РАБОЧАЯ ПРАЗДНИК В ГОРОДЕ TACURONG, ПРОВИНЦИИ SULTAN Кударате, чтобы ознаменовать ее Устав ДЕНЬ ГОДОВЩИНЫ , 10 апреля 2007 , извлеченной May +1, +2008
  51. ^ "РЕСПУБЛИКАНСКИЙ АКТ № 7851" . Официальный вестник Республики Филиппины . 24 декабря 1994 г.
  52. ^ "АКТ, ОБЪЯВЛЯЮЩИЙ ШЕСТНАДЦАТЬ ОКТЯБРЯ КАЖДОГО ГОДА ОСОБЫМ НЕРАБОЧИМ ПРАЗДНИКОМ В ГОРОДЕ ОРОКИЕТА, НАЗЫВАЕМСЯ ДЕНЬМ ГОРОДА ОРОКИЕТА" . 10 января 1994 . Проверено 9 мая 2008 года .
  53. ↑ Республиканский закон № 6709 от 10 февраля 1989 г., Закон Чан Роблес Ли Брайри.
  54. ^ Президентское Провозглашение No.81 s.2010 , Канцелярия президента.
  55. ^ "АКТ ОБ ОБЪЯВЛЕНИИ 13 ДЕКАБРЯ КАЖДОГО ГОДА ОСОБЫМ РАБОЧИМ ПРАЗДНИКОМ В ОБЩИХ ТРИАСАХ В ПРОВИНЦИИ КАВИТА" . 10 апреля 2007 . Проверено 1 мая 2008 года .
  56. ^ "АКТ РЕСПУБЛИКИ № 6155 - АКТ ОБ ОБЪЯВЛЕНИИ ВОСЕМНАДЦАТОГО ДЕКАБРЯ КАЖДОГО ГОДА ОФИЦИАЛЬНЫМ ПУБЛИЧНЫМ ПРАЗДНИКОМ В ГОРОДЕ И ПРОВИНЦИИ ILOILO ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ ГРАЦИАНО ЛОПЕСА ХЕНА" . Чан Роблес . Проверено 18 марта 2013 года .
  57. ^ "Специальная оплата за нерабочий отпуск" . Архивировано из оригинала 16 января 2017 года.