Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Общественный имидж Владимира Путина касается имиджа Владимира Путина , нынешнего президента России , среди жителей России и во всем мире.

Рейтинги и опросы [ править ]

Согласно опросам общественного мнения, проведенным НПО «  Левада-Центр» , рейтинг одобрения Путина составлял 60% в июле 2020 года и был самым высоким среди лидеров в мире [1] . Популярность Путина выросла с 31% в августе 1999 года до 80% в ноябре 1999 года. никогда не опускался ниже 65% во время его первого президентства. [2] В январе 2013 года его рейтинг одобрения упал до 62%, что является самым низким показателем с 2000 года и падением на десять пунктов за два года. [3] Наблюдатели рассматривают высокие рейтинги Путина как следствие значительного повышения уровня жизни и восстановления России на мировой арене, произошедшего во время его пребывания на посту президента. [4] [5] В одном из анализов популярность Путина частично объясняется государственнымигосударственное телевидение . [6]

В совместном опросе World Public Opinion в США и Левада-центре  [7] в России, проведенном примерно в июне – июле 2006 г., говорится, что «ни российская, ни американская общественность не убеждены, что Россия движется в антидемократическом направлении» и «россияне в целом поддерживают Путин концентрирует политическую власть и решительно поддерживает ренационализацию российской нефтегазовой отрасли ». Россияне в целом поддерживают политический курс Путина и его команды. [8] Опрос 2005 года показал, что в три раза больше россиян считали страну «более демократичной» при Путине, чем во времена Ельцина или Горбачева, и такая же часть считала, что права человека были лучше при Путине, чем при Ельцине. [6]

В январе 2013 года, во время российских протестов 2011–2013 годов , рейтинг одобрения Путина упал до 62%, что является самым низким показателем с 2000 года и падением на десять пунктов за два года. [9] К маю 2014 года, после аннексии Крыма , рейтинг одобрения Путина подскочил до 85,9% - шестилетнего максимума. [10]

После санкций ЕС и США в отношении российских чиновников в результате пророссийских волнений на Украине в 2014 году рейтинг одобрения Путина достиг 87%, согласно опросу Левада-центра, опубликованному 6 августа 2014 года. [11] [12] В феврале 2015 года, Согласно новому внутреннему опросу, Путин был признан самым популярным политиком в мире. [13] В июне 2015 года рейтинг одобрения Путина поднялся до 89%, что является рекордным показателем. [14] [15] [16] В 2016 году рейтинг одобрения составил 81%. [17]

Наблюдатели рассматривают высокие рейтинги Путина как следствие значительного повышения уровня жизни и восстановления России на мировой арене во время его президентства. [18] [19]

Несмотря на высокую поддержку Путина, доверие к российской экономике низкое, упав до уровня в 2016 году, который сравнялся с недавними минимумами 2009 года в разгар мирового экономического кризиса. Только 14% россиян в 2016 году заявили, что их национальная экономика улучшается, и 18% сказали это о своей местной экономике. [20] Способность Путина обуздать коррупцию также непопулярна среди россиян. В июне 2017 года Newsweek сообщал, что «опрос, проведенный московским Левада-центром, показал, что 67% считают Путина лично ответственным за коррупцию на высоком уровне». [21]

В июле 2018 года рейтинг одобрения Путина упал до 63%, и только 49% проголосовали бы за Путина, если бы состоялись президентские выборы. [22] Результаты опроса Левада, опубликованные в сентябре 2018 года, показали, что уровень личной благонадежности Путина составляет 39% (снижение с 59% в ноябре 2017 года) [23]. Основным фактором, способствующим этому, является поддержка президентом непопулярной пенсионной реформы и экономической стагнации. [24] [25] В октябре 2018 года две трети россиян, опрошенных в ходе опроса Левада, согласились с тем, что «Путин несет полную ответственность за проблемы страны», что было приписано [26] упадку популярного веры в «хорошего царя». и плохие бояре", традиционное отношение к оправданию неудач правящей иерархии в России. [27]

В мае 2020 года рейтинг одобрения Путина упал до исторического минимума в 59% по данным апрельского опроса Левада-центра. [28]

Согласно опросу, проведенному в 2017 году Всемирной независимой сетью / международной ассоциацией Gallup (WIN / GIA), международная репутация Путина значительно выросла в период с 2015 по 2017 год (43% в 2017 году по сравнению с 33% в 2015 году). [29]

Оценки [ править ]

Путин Time журнала Человек года на 2007 год [30] В апреле 2008, Путин был поставлен на время 100 самых влиятельных людей в мире список. [31]

4 декабря 2007 года в Гарвардском университете бывший советский лидер Михаил Горбачев заявил, что Путин «вытащил Россию из хаоса», и сказал, что ему «гарантировано место в истории», несмотря на заявление Горбачева о том, что средства массовой информации подавлялись и что выборы правила противоречат демократическим идеалам, которые он продвигает. [32] В декабре 2011 года на фоне протестов, последовавших за выборами в России в 2011 году, Горбачев раскритиковал Путина за решение баллотироваться на третий срок на президентских выборах и посоветовал Путину уйти из политики. [33]

Критика Путина широко распространена, особенно в Рунете . [34] Говорят, что российские молодежные организации финансируют целую «сеть» проправительственных блогеров. [35]

В телеграммах посольства США, опубликованных WikiLeaks в конце 2010 года, Путина называли « альфа-псом » и сравнивали с Бэтменом (в то время как Дмитрия Медведева сравнивали с партнером Бэтмена по борьбе с преступностью Робином ). Американские дипломаты заявили, что путинская Россия превратилась в "коррумпированную автократическую клептократию, основанную на руководстве Владимира Путина, в которой официальные лица, олигархи и организованная преступность связаны вместе, чтобы создать" виртуальное мафиозное государство " [36] [37]. Путин назвал это. «клеветнический». [38]

Западные комментаторы и российская оппозиция называют Путина диктатором . [39] [40] Биограф Путина Маша Гессен заявила, что «Путин - диктатор», сравнив его с Александром Лукашенко . [41] [42] Бывший министр иностранных дел Великобритании Дэвид Милибэнд описал Путина как «безжалостного диктатора», чьи «дни сочтены». [43] Кандидат в президенты США Митт Ромни назвал Путина «реальной угрозой стабильности и миру во всем мире». [44]

Осенью 2011 года антипутинское оппозиционное движение в России стало более заметным: в крупных городах России возникли уличные протесты против якобы фальсифицированных парламентских выборов (в пользу партии Путина, « Единая Россия» ). После переизбрания Путина в марте 2012 года движение изо всех сил пыталось пересмотреть свой новый курс действий. [45] В начале сентября 2014 года Патриарх Филарет , глава Украинской православной церкви Киевского патриархата , связал Путина с библейским деятелем Каином, поскольку Филарет считал, что, хотя Путин утверждал, что является их «братом», он несет ответственность за «пролитие братской крови». » украинцев во время войны на Донбассе. [46] Филарет верил, что « в него вошел сатана , как в Иуду Искариота ». [46] Далай - лама раскритиковал зарубежные практики политики Путина, утверждая , что она несет ответственность за изоляцию России от остального мира. [47] [48] [49] Проект по освещению организованной преступности и коррупции назвал Путина Человеком года 2014, признав «человека, который делает все возможное для поддержки и поощрения организованной преступной деятельности». [50] [51]

Путин пользуется большой поддержкой в ​​России. [ необходима цитата ]

По словам Дениса Волкова из московского Левада-центра , делать какие-либо выводы из результатов российских опросов или сравнивать их с западными опросами бессмысленно, поскольку в России нет реальной политической конкуренции. В отличие от демократических государств, российским избирателям не предлагаются какие-либо «заслуживающие доверия альтернативы», и общественное мнение формируется в основном с помощью подконтрольных государству СМИ, которые продвигают правящую партию и дискредитируют любых альтернативных кандидатов. [52] Подобная иллюзия демократии, выбор только между «А и А», является частью «русского сознания», по словам националистического публициста Александра Проханова , который считает «выборы между А и Б» частью «либеральное» мышление. [53]

Бренды [ править ]

Имя и изображение Путина широко используются в рекламе и брендинге товаров. [54] Среди продуктов бренда Путин - водка Путинка , бренд консервов ПуТин , икра Горбуша Путина , а также коллекция футболок с его изображением. [55] В октябре 2016 года роскошная компания Caviar выпустила ограниченную серию iPhone 7 из дамасской стали под названием Supremo Путин Дамаск. На нем изображен золотой барельефный портрет Путина. [56]

Публичное изображение [ править ]

Путин в Туве на рыбалке в 2007 году. Путин часто представляет в СМИ образ крутого парня .

Путин создал публичный имидж активного, спортивного и крутого парня , демонстрирующего свои физические возможности и принимающего участие в необычных или опасных действиях, таких как экстремальные виды спорта и общение с дикими животными. [57] Например, в 2007 году таблоид « Комсомольская правда» опубликовал огромную фотографию с голым торсом Путина, отдыхающего в сибирских горах, под заголовком: «Будьте как Путин». [58] Такие фотооперации являются частью подхода к связям с общественностью, который, по словам Wired , «сознательно культивирует образ мачо , контролирующего супергероя ». [54] Британский таблоид Daily Expressпрокомментировал, что этот культивируемый имидж противоречит реальности скромного физического роста Путина, [59] его рост официально заявлен как 5 футов 7 дюймов [60], а некоторые действия, использованные для пропаганды его мужественного мастерства, подвергались критике за то, что включали обман или инсценировка. Известные примеры мачо-авантюр Путина включают: [61]

  • Путин летал на истребителе Су-27 над Чечней в 2000 году и на сверхзвуковом тяжелом бомбардировщике Ту-160 16 августа 2005 года на авиашоу МАКС . [61]
  • Боевые искусства - Путин продемонстрировал свои навыки боевого искусства на татами в Институте Кодокан в Токио 5 сентября 2000 года, а затем провел дальнейшие демонстрации. [61]
  • Приключения в дикой природе. Во время поездки в Туву в августе 2007 года Путин катался на лошадях , рафтинг , рыбалку и плавание в холодной сибирской реке (делая все это в основном с голым торсом). [58] В августе 2009 года Путин повторил опыт. [62] В 2008 году Путин посетил Уссурийский национальный парк, где он усыпил амурского тигра транквилизатором, а затем помог измерить его зубы и установить на него трекер. [58] Позже появились утверждения, что тигр на самом деле был из Хабаровского зоопарка и умер вскоре после трюка, но подозреваемого тигра назвали работники Хабаровского зоопарка [63]был обнаружен в конце 2009 года в Зеленогорске , [64] в то время как требования трюка были опровергнуты учеными , которые организовали « сафари ». [65] В апреле 2010 года Путин отправился на Землю Франца-Иосифа в российской Арктике , где усыпил белого медведя и прикрепил к нему спутниковую бирку. [66] В конце августа 2010 года Путин стрелял из арбалета в серого кита у побережья полуострова Камчатка в рамках усилий по экологическому слежению, балансируя на резиновой лодке в море. [61] [67]Путин также попытался помочь находящимся под угрозой исчезновения стерхам начать миграционные маршруты, проведя их по воздуху на моторизованном дельтаплане. Изначально птицы не преследовали его. Путин обвинил в таком исходе сильный ветер. [68]
  • Спуск в глубоководном аппарате - 1 августа 2009 года Путин спустился на глубину 1395 м на дно Байкала , самого глубокого озера в мире , на подводном аппарате МИР в сопровождении глубоководного исследователя Анатолия Сагалевича (который был в составе команды, которая достигла дна в Северный полюс в Arktika 2007 экспедиции). Со дна Байкала Путин разговаривал с журналистами по гидрофону . [69]
  • Езда на мотоцикле. В июле 2010 года Путин появился на байкерском фестивале в Севастополе на трехколесном велосипеде Harley-Davidson; Высший совет российских байкерских движений единогласно присвоил ему звание «Ангел ада» с прозвищем Абаддон . [61] [70] Связь Путина с мотоциклетными бандами привела к тому, что его случайно поместили в черный список запрещенных людей в Финляндии. [71]
  • Тушение пожаров с воздуха. В августе 2010 года по российскому телевидению было показано видео, на котором Путин пилотирует пожарный самолет Бериев Бе-200 для литья воды в бушующий пожар во время лесных пожаров в России в 2010 году . [54] [61]
Путин за рулем машины Формулы-1 , 2010 год ( см. Видео ).
  • За рулем гоночного автомобиля. 7 ноября 2010 года в Санкт-Петербурге Путин провел испытания автомобиля Формулы-1 , достигнув максимальной скорости 240 км в час. [61] [72]
  • Подводное плавание с аквалангом - Путин принял участие в подводном плавании с аквалангом на археологических раскопках древнегреческой колонии Фанагория в Таманском заливе 11 августа 2011 года. [73] Во время погружения он «обнаружил» две амфоры и вышел из моря, восклицая по телевидению камеры «Сокровище!». В октябре 2011 года пресс-секретарь Дмитрий Песков заявил СМИ: «Путин не нашел амфоры на морском дне, которые лежали там тысячи лет [...] Они были обнаружены во время [археологической] экспедиции за несколько недель или дней до этого. Конечно, затем их оставили там [чтобы он нашел] или поместили туда. Это совершенно нормальное дело ". [74]
  • Рыбалка. В июле 2013 года в Туве , Сибирь, был изображен Путин , держащий в руках большую щуку, которую он «поймал» и которая, по утверждениям Кремля, весила 21 кг, что очень много для этого вида. Многие СМИ и пользователи интернета сомневались, могла ли рыба так весить. [75] Некоторые блогеры также указали, что рыбалка Путина не входила в официальный график и что он был сфотографирован в одежде, идентичной той, что была во время предыдущей поездки в регион. [76]
  • В выставке в 2014 арт организованной группой Сторонники Владимира Путина на Facebook , и с надписью «странным» по BBC News , [77] президент России был изображен в облике всепобеждающей древнегреческого героя Геракла . В серии изображений каждый из двенадцати различных военных и политических подвигов, совершенных Путиным, связан с одним из знаменитых Двенадцати подвигов мифологического персонажа .
  • В августе 2015 года Путин использовал подводный аппарат, чтобы исследовать место кораблекрушения византийского корабля у берегов Крыма . «83 метра - это довольно значительная глубина», - сказал он в телевизионных комментариях после погружения. "Было интересно." [78]

Пение и рисование [ править ]

Воспроизвести медиа
Путин играет, а затем поет Blueberry Hill на благотворительном концерте.

11 декабря 2010 года на концерте, организованном для детской благотворительной организации в Санкт-Петербурге, Путин спел « Blueberry Hill » с джаз-бэндом Масео Паркера и сыграл на пианино из него и русской патриотической песни « С чего начинается Родина » от его любимый шпионский фильм «Щит и меч» . После этого он принял участие в исполнении русской песни о космонавтах « Трава у дома ». В концерте приняли участие звезды Голливуда и Европы, такие как Кевин Костнер , Шэрон Стоун , Ален Делон и Жерар Депардье . [79] [80]Путин также играл или пел «С чего начинается Родина» в ряде других случаев [81], например, на встрече с российскими шпионами, депортированными из США , включая Анну Чапман . [82] Еще одна мелодия, которую Путин, как известно, играет на фортепиано, - это Гимн Санкт-Петербурга , его родного города. [83]

Картина Путина «Узор на заиндевевшем окне» ( Образцовый на Иней инкрустированный Window ), которую он нарисовал во время рождественской ярмарке 26 декабря 2008, стал топ - лотом на благотворительном аукционе в Санкт - Петербурге и продан за 37 миллионов рублей. [84] Картина написана для серии других картин известных россиян. От художников требовалось проиллюстрировать одну из букв русского алфавита сюжетом, связанным с романом Николая Гоголя « Сочельник» (200-летие со дня рождения Гоголя отмечалось в 2008 году). На картине Путина был изображен узор из инея (Узор, обозначающий кириллическую букву У ) на окне сшторы сшиты традиционным украинским орнаментом. [84] Создание картины совпало с российско-украинским газовым спором 2009 года , в результате которого ряд европейских государств остался без российского газа на фоне январских морозов. [85]

В популярной культуре [ править ]

Сцена из комиксов " Суперпутин"

Премьера российского фильма «Поцелуй не для прессы» состоялась в 2008 году на DVD. Говорят, что фильм основан на биографии Владимира Путина и его жены Людмилы. [86] Добби , домашний эльф из сериала о Гарри Поттере , был похож на Путина, [87] как и Дэниел Крейг в своей роли Джеймса Бонда (он был первым светловолосым актером, сыгравшим Джеймса Бонда). [88]

О Путине очень много песен. [89] Некоторые из наиболее популярных включают:

  • Такого, как Путин - «[Я хочу] такого человека, как Путин », « Поем вместе» [90]
  • Гороскоп (Путин, не ссы!) - «Гороскоп (Путин, не ссать!)» Ума2рман [91]
  • ВВП - «ВВП» таджикского певца Толибжона Курбанханова (Толибджон Курбанханов) [92] [93]
  • Наш дурдом голосует за Путина от группы « Рабфак» .
  • Владимир - песня польского барда Маленчука . Певец сказал, что планировал выпустить ее перед Олимпиадой в Сочи , но российская аннексия Крыма во многом способствовала продвижению песни. [94]

Путин также является предметом русских шуток и частушек , таких как «[До Путина] Оргазма не было » из комедийного фильма «День выборов» . [95] Есть мета-шутка о том, что с приходом к власти Путина все классические анекдоты про умного, но грубого мальчика по имени Вовочка ( Вовочка , уменьшительное от Владимира ) внезапно превратились в политические шутки .

Путин изображен в книжке-раскраске для детей Вовы и Димы (подаренной ему к 59-летию) [96], где он и Дмитрий Медведев изображены в образе хороших мальчиков, и в серии онлайн-комиксов « Суперпутин », где изображены Путин и Медведев. сначала в качестве супергероев , [54] , а затем в качестве троллей и орка в мире Warcraft . [97]

Интернет-персонаж Славный Питер изобразил Путина в его YouTube-сериале « Эпические рэп-битвы в истории» в финальном эпизоде ​​второго сезона «Распутин против Сталина» (вышедший в эфир 22 апреля 2013 года). [98]

В 2014 году Путин получил прозвище «придурок» или «fuckface» («хуйло» на русском и украинском языках) в Украине после того, как распространились крики украинских футбольных хулиганов . 14 июня 2014 года исполняющий обязанности министра иностранных дел Украины Андрей Дещица процитировал скандирование перед камерами во время антироссийского митинга у посольства России в Киеве . [99]

Путинизмы [ править ]

Воспроизвести медиа
Ссылаясь на питона Каа Редьярда Киплинга , Путин обращается к несистемной российской оппозиции , которая, по его словам, работает на иностранные интересы: Приходите ко мне, Бандар-логи ! [100]

Путин создал большое количество популярных афоризмов и крылатых фраз, известных как путинизма . [101] Многие из них были впервые сделаны во время его ежегодных конференций вопросов и ответов, на которых Путин отвечал на вопросы журналистов и других людей в студии, а также россиян со всей страны, которые звонили или разговаривали из студий и открытых площадок по всей России. . Путин известен своим часто жестким и резким языком. [101] Примеры наиболее популярных путинизмов включают: [102]

  • Окуните их в туалеты  [ ru ] - один из самых ранних «путинизмов», сделанный в сентябре 1999 года, когда он пообещал уничтожать террористов везде, где бы они ни находились, включая туалеты. [102] Дословный перевод - « мочить их в туалете». В 2010 году Путин также пообещал выковырять оставшихся террористов со дна канализации (выковырять со дна канализации). [103]
  • Товарищ Вольф . Замечание Владимира Путина, описывающее политику Соединенных Штатов, многие нерусские сочли загадочным (соседи России склонны думать, что это пример психологической проекции Путина, отражающей вместо этого его собственное поведение). [104] Эта фраза взята из русского анекдота :
    • Рабинович идет по лесу с овцой, когда они оба натыкаются на яму. Через несколько минут в яму падает и волк. Овца нервничает и начинает блеять. "Что со всем баааа, баааа ?" - спрашивает Рабинович. «Товарищ Волк знает, кого есть».
  • Она затонула. (Она утонула.) - Краткий ответ Путина на вопрос Ларри Кинга в сентябре 2000 года о том, что случилось с российской подводной лодкой К-141 «Курск» . [102] Многие критиковали Путина за цинизм, проявленный в этом ответе.
  • Пахал, как раб на галерах (Пахал, как раб на галерах) - (Русский глагол пахать также имеет общее значение «делать тяжелую работу».) Вот как Путин описал свою работу на посту президента России с 2000 по 2008 г., во время конференции вопросов и ответов в феврале 2008 г. [101] Не только сама фраза стала популярной, но и неправильное ее понимание - «как раб» («как раб») по-русски звучит почти идентично «как краб» ( «как краб») - привело к появлению популярного в Интернете прозвища Путина «Крабб» (русский язык: Краб), в то время как Дмитрия Медведева также прозвали Шмеле (русский язык: Шмеле, несуществующая звательная форма слова шмель, что означает « шмель »).[105]
  • Уши мертвого осла (От мертвого осла уши) - цитируя Остапа Бендера из популярного советского романа «Золотой теленок» , который, по словам Путина, получил бы Латвию вместо западного Пыталовского района России, на который претендовала Латвия в территориальном отношении. спор, связанный с перекройкой советской границы . [101] 27 марта 2007 года Россия и Латвия подписали договор о государственной границе, в котором Латвия отказалась от своих территориальных претензий. [106]
  • По крайней мере, у госслужащего должна быть голова. (Как минимум государственный деятель должен иметь голову.) - Ответ Путина на заявление Хиллари Клинтон о том, что у Путина нет души. Он также рекомендовал строить международные отношения без эмоций, а вместо этого на основе фундаментальных интересов вовлеченных государств. [102]
Путин во время одной из своих ежегодных конференций, посвященных вопросам и ответам, показывает пером.
  • Верни мою ручку. (Ручку верните.) - фраза , сказал Путин в индустриальном олигарха Олега Дерипаски , после того, как Дерипаска был вынужден Путина подписать, с помощью пера Путина, соглашение , направленное на решение социально - экономический кризис в monograd в Пикалево 4 июня 2009, который обострилась после того, как различные владельцы завода по производству оксида алюминия и связанных предприятий в городе не выплатили зарплату своим рабочим и не смогли договориться об условиях, на которых будет работать местный промышленный комплекс. Путин лично прибыл на место происшествия, чтобы вести переговоры. [107]
  • Стрижка поросенка ( Стричь поросенок ) - С 25 июня 2013 года , Владимир Путин показал наблюдение разоблачителя Сноуден был на самом деле в московском аэропорту, заканчивая глобальную угадайку над местонахождением американского беглецом. Путин подверг критике обвинения США в том, что Россия укрывает беглеца, сказав: «Я бы предпочел не заниматься такими вопросами, потому что в любом случае это как стричь поросенка - много визга, но мало шерсти». [108]
  • Россия не та страна , которая экстрадирует права человека активист. ( Россия не та страна которая выдаёт борцов за права человека. ) - За этим комментарием о Сноудене во время сеанса вопросов и ответов с CNBC на ПМЭФ 23 мая 2014 года последовала буря смеха и аплодисментов. [109] [110] « Коммерсантъ» описал реакцию следующим образом: «Разразилась буря восторга и аплодисментов, и вой смеха и плача навис над залом» («Поднялась просто буря восторга, аплодисментов, над залом застрял стон из хохота и» плача "), и отметил, что не все уловили полный смысл высказывания. [111]
  • «Не жди!», «Не трать время на ожидание!» (Не дождетесь!) - Различные российские СМИ обратили внимание [112] [113], что на пресс-конференции 20 декабря 2018 года, когда его спросили о его здоровье, Путин ответил изюминкой еврейского анекдота : «Старого Рабиновича приветствуют:« Привет! Как твое здоровье?" [114] - «Не ждите него !» он отвечает. Путин припомнил ту же шутку на пресс-конференции 23 января 2000 года, комментируя разговоры о своей потенциальной долгосрочной диктатуре. [115]
  • «Беззащитный российский бомбардировщик». Этот российский интернет-мем конца 2015 года был фактически ошибочной транскрипцией: Путин говорил о «неподдерживаемом бомбардировщике» (бомбардировщик без поддержки истребителей, незащищенный бомбардировщик), комментируя российский Сухой 2015 года. Сбитие Су-24 турецким истребителем. [116]
  • « Подхрюкивают » («подхрюкивают») , « хрюкают » - звучало во время выступления Путина «Состояние нации» в 2019 году. Контекстом послужили обвинения американцев в нарушении Россией Договора по ПРО . Путин ответил, что американцы были первыми, кто его нарушил, и «они также мобилизуют своих сателлитов, которые проявляют осторожность, но все же кричат ​​в поддержку США». Здесь «шуметь в поддержку» - это официальный перевод слова «подхрюкивают», а дословный перевод - « хрюканье » [117] (по аналогии с «подпевают» для «подпевают / подпевать », ("подпевать" / "подпевать") с аналогичным метафорическимзначение [118] ). Острота вызвала аплодисменты аудитории. [119] Ряд наблюдателей прокомментировали непереводимость этого слова и предложили другие переводы, такие как «хрюкать», «принимать хрюканье» или «повторять эхо». [118]

Ссылки и примечания [ править ]

  1. Центр, Левада (29 июля 2020 г.). "ПАДЕНИЕ РЕЙТИНГА ПУТИНА" . Левада: УТВЕРЖДЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА И ПОЛИТИЧЕСКОЕ ДОВЕРИЕ НАСЕЛЕНИЯ . Дата обращения 9 августа 2020 .
  2. ^ «Эффективность Путина у власти - Тенденции» . Russiavotes.org. 31 октября 2007 . Проверено 2 марта 2010 года .
  3. Архипов, Илья (24 января 2013 г.). «Рейтинг одобрения Путина упал до самого низкого уровня с 2000 года: опрос» . Блумберг . Проверено 22 июня 2013 года .
  4. ^ «Четверть россиян считает, что уровень жизни улучшился во время правления Путина» (на русском языке). Oprosy.info. Архивировано из оригинального 31 -го июля 2013 года . Проверено 22 июня 2013 года .
  5. ^ Неудивительно, что им нравится Путин , Норман Стоун , 4 декабря 2007 г., The Times . Архивировано 14 августа 2011 года в Wayback Machine.
  6. ^ а б Россия в зеркало открытойДемократии . «... в то время как только около половины российских семей имеют дома телефонную линию, более 90% имеют доступ к Первому каналу и России. И для подавляющего большинства россиян они являются практически единственным источником информации о политических событиях. . Учитывая, что обычно более половины их выпусков новостей состоят из сочувственного освещения Владимира Путина и членов партии "Единая Россия", а оппозиционные деятели всегда представлены в негативном или ироническом свете (если вообще представлены), неудивительно, что президент пользуется значительной популярностью ". Проверено 16 апреля 2008 года.
  7. ^ "Левада-Центр-Описание" . Левада.ру. Архивировано из оригинального 24 сентября 2009 года . Проверено 2 марта 2010 года .
  8. ^ Русские поддерживают ренационализацию нефти Путиным, контроль над СМИ, но видят демократическое будущее. Архивировано 28 мая 2015 г., Wayback Machine - World Public Opinion.org
  9. Архипов, Илья (24 января 2013 г.). «Рейтинг одобрения Путина упал до самого низкого уровня с 2000 года: опрос» . Блумберг . Проверено 22 июня 2013 года .
  10. ^ "Рейтинг одобрения Путина достигает шестилетнего максимума - опрос" . РИА Новости . 15 мая 2014 г.
  11. ^ "Августовские рейтинги одобрения - Левада-Центр" . Архивировано из оригинала 8 -го августа 2014 года.
  12. ^ "Рейтинг одобрения Путина взлетает до 87%, согласно опросу" . The Moscow Times . Проверено 25 ноября 2015 года .
  13. ^ «Самые популярные политики в мире: рейтинг одобрения Путина составляет 86%» . Независимый. 27 февраля 2015 года.
  14. ^ «Рейтинг одобрения Владимира Путина на рекордном уровне» . Хранитель . 23 июля 2015 г.
  15. ^ Июльские рейтинги одобрения и доверия(на русском). Левада-центр. 23 июля 2015 г.
  16. ^ «Рейтинг одобрения Путина достиг 89 процентов, это самый высокий уровень за всю историю» . Вашингтон Пост . 24 июня 2015.
  17. ^ Inc., Гэллап. «Экономические проблемы, коррупция не помешали имиджу Путина» . gallup.com . Дата обращения 18 мая 2017 .
  18. ^ «Четверть россиян считает, что уровень жизни улучшился во время правления Путина» (на русском языке). Oprosy.info. Архивировано из оригинального 31 -го июля 2013 года . Проверено 22 июня 2013 года .
  19. ^ Неудивительно, что им нравится Путин , Норман Стоун , 4 декабря 2007 г., The Times .
  20. ^ Inc., Гэллап. «Экономические проблемы, коррупция не помешали имиджу Путина» . gallup.com . Дата обращения 7 июня 2017 .
  21. ^ "Алексей Навальный: Криптонит российского антикоррупционного борца Владимира Путина?" . Newsweek . Дата обращения 7 июня 2017 .
  22. ^ «Успешный чемпионат мира не может остановить падение популярности Владимира Путина» . Хранитель . 16 июля 2018.
  23. ^ "Доверие к Путину упало до 39%, поскольку россиянам грозит более поздний выход на пенсию, говорится в опросе" . Проверено 10 октября 2018 года .
  24. ^ "Беспокойство в тылу: кремлевские пропагандисты пытаются сдержать последствия пенсионной реформы и местных выборов - портал дезинфо" . Дезинфо-портал . 1 октября 2018 . Проверено 10 октября 2018 года .
  25. ^ "Дела Владимира Путина идут не так" . Экономист . Проверено 10 октября 2018 года .
  26. ^ " " Левада-Центр ": две трети россиян считают, что в проблемах страны виноват Путин" . www.znak.com . Проверено 22 ноября 2018 года .
  27. ^ Беженцы, Верховный комиссар ООН. «Refworld |« Хороший царь, плохие бояре »: народные взгляды и будущее Азербайджана» . Refworld . Проверено 22 ноября 2018 года .
  28. ^ "ОДОБРЕНИЕ ИНСТИТУТОВ ВЛАСТИ И ДОВЕРИЕ ПОЛИТИКАМ" . Левада-центр . 6 мая 2020.
  29. ^ a b «41-е ежегодное глобальное исследование Gallup International на конец года» (PDF) . WIN / GIA . Проверено 27 января 2018 года .
  30. ^ Ади Игнатий . Человек года 2007 , Время .
  31. ^ Олбрайт, Мадлен . «Владимир Путин» , Время . Проверено 1 мая 2008 года.
  32. ^ Ударил, Дуг. «Горбачев аплодирует достижениям Путина» , The Washington Post , 5 декабря 2007 г.
  33. ^ «Горбачев говорит, что Путин« кастрировал »демократию в России» . BBC News . 18 августа 2011 . Проверено 18 августа 2011 года .
  34. ^ "Das Internet prägt Russlands Wahlkampf" [Интернет характеризует кампанию России] (на немецком языке). РП онлайн. 17 февраля 2012 . Проверено 6 марта 2012 года .
  35. Смирнова, Юлия (8 февраля 2012 г.). "Wie die Путин-Jugend das Internet манипуляция" (на немецком языке) . Проверено 6 марта 2012 года .
  36. ^ Дэвид Ли; Люк Хардинг (2011). WikiLeaks: Война Джулиана Ассанжа против секретности . PublicAffairs. п. 223 . ISBN 978-1-61039-062-0.
  37. Марсель Ван Херпен (25 января 2013 г.). Путинизм: медленный подъем радикального правого режима в России . Пэлгрейв Макмиллан. п. 161. ISBN. 978-1-137-28280-4.
  38. ^ Парфит, Том. «Строка WikiLeaks: Путин назвал телеграммы посольства США« клеветническими »» , The Guardian , 1 декабря 2010 г.
  39. Эндрю Осборн (25 сентября 2011 г.). «Опасения, что Владимир Путин превратит Россию в откровенную диктатуру» . Дейли телеграф . Проверено 25 сентября 2011 года .
  40. ^ Уильям Дж. Добсон (10 июня 2012 г.). "Что, я диктатор?" . The Wall Street Journal . Проверено 10 июня 2012 года .
  41. ^ Стивен Romei (18 мая 2012). «Путин, избранный диктатор, обречен, - утверждает биограф» . Австралийский . Проверено 18 мая 2012 года .
  42. Маша Гессен (21 мая 2012 г.). «Диктатор» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 мая 2012 года .
  43. ^ «Дэвид Милибэнд: Владимир Путин -« безжалостный диктатор » » . Huffington Post . 4 марта 2012 . Проверено 4 марта 2012 года .
  44. ^ « Митт Ромни: Владимир Путин« угроза глобальному миру » ». Дейли телеграф . 23 декабря 2011 г.
  45. ^ «Российская антипутинская оппозиция: год спустя» . [РИА Новости] . 12 декабря 2012 . Проверено 10 февраля 2013 года .
  46. ^ a b Глава Украинской церкви сравнивает Путина с Каином и говорит, что он находится под влиянием сатаны , The Independent (6 сентября 2014 г.).
  47. Golding (7 сентября 2014 г.). «Далай-лама: Путин хочет« восстановить »Берлинскую стену» . New York Post .
  48. ^ «Путин« эгоцентричен », - говорит Далай-лама» . Times of India . 7 сентября 2014 г.
  49. Хендерсон (7 сентября 2014 г.). «Далай-лама нападает на« эгоцентричного »Владимира Путина» . Телеграф .
  50. ^ "Владимир Путин стал человеком года 2014 года по версии OCCRP" . Проект по освещению организованной преступности и коррупции . 1 января 2015 г.
  51. «Журналисты-расследователи назвали Путина Коррупцией« Человеком года » » . RFERL . 1 января 2015 г.
  52. ^ «Мнение: правда о 86-процентном рейтинге одобрения Путина. Как люди не понимают данных опроса о поддержке Кремля» . Медуза . Проверено 10 декабря 2015 . Непосредственно сравнивать рейтинги российских и зарубежных политиков неправильно. В демократических странах политика основана на конкуренции и постоянном противостоянии между различными кандидатами и платформами. С другой стороны, политическая система России основана на отсутствии надежной альтернативы. Соответственно, общественное одобрение означает не оценку страной конкретных политических решений, а общее принятие курса, избранного властью.
  53. Kramer, Andrew E. (2 ноября 2014 г.). «Выборы, поддерживаемые повстанцами, чтобы закрепить статус-кво в Украине» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 10 декабря 2015 . 
  54. ^ a b c d Rawnsley, Адам (26 мая 2011 г.). «Пау! Зам! Нет! Суперпутин сражается с террористами, протестующими в онлайн-комиксах» . Проводной . Проверено 27 мая 2011 года .
  55. ^ Как используется бренд "Путин": зажигалки, икра, футболки, консервированный перец Gazeta 30 ноября 2007 г.
  56. ^ Ко дню рождения Путина вышел смартфон с его барельефом(на русском). РИА Новости . Дата обращения 16 октября 2016 .
  57. Басс, Сэди (5 августа 2009 г.). «Путин поддерживает образ крутого парня фотографиями без рубашки, Австралийская радиовещательная корпорация» . Abcnews.go.com . Проверено 22 июня 2013 года .
  58. ^ a b c «Путин сошел с ума: Россия гудит над фотографиями лидера без рубашки» . Канадская радиовещательная корпорация. Ассошиэйтед Пресс. 22 августа 2007 . Проверено 2 марта 2010 года .
  59. ^ «Левый немного короче: Путин оставил краснолицый , как Кремль фото оплошность выставляет свою небольшую высоту» . 11 марта 2015.
  60. ^ "Государственные деятели и рост: Насколько высоки наши мировые лидеры?" . 18 октября 2011 г.
  61. ^ a b c d e f g 7 причин, по которым Владимир Путин - самый безумный крутой парень в мире Cracked.com
  62. ^ В.В.Путин взял в понедельник однодневный отпуск и провел его в Тыве premier.gov.ru [ мертвая ссылка ]
  63. ^ "Хабаровские охотоведы подтвердили: Путину тигрицу подложили из зоопарка" . Hab.mk.ru. Архивировано из оригинального 22 марта 2012 года . Проверено 7 мая 2012 года .
  64. ^ " " Тигрица Путина "жива" . MK.ru . Проверено 16 марта 2012 года .
  65. ^ Организаторы сафари для Путина объяснились по поводу "подставы с тигром": "Кому-то что-то показалось" newsru.com
  66. Путин прикрепляет спутниковый ярлык к усыпанному белому медведю на российском канале Arctic Fox News Channel
  67. ^ Используя арбалет, Путин стреляет дротиками в китов NBC News
  68. Владимир Путин ведет вымирающих журавлей на миграционном пути на дельтаплане The Guardian
  69. ^ В.В.Путин, находящийся с рабочей рабочейкой в ​​Сибирском федеральном поездном округе, совершил спуск на глубоководном аппарате «Мир» на дно озера Байкал premier.gov.ru [ неработающая ссылка ]
  70. ^ Polgueva, Екатерина (27 июля 2010). "Ангел Ада Абаддон" . Советская Россия . Архивировано из оригинального 14 апреля 2015 года.
  71. ^ «Финляндия случайно запрещает Путина» . 3 Новости NZ . 11 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года . Проверено 21 октября 2013 года .
  72. ^ "Премьер-гонка: Владимир Путин протестировал болид" Формулы-1 " " . Rg.ru. 17 марта 2012 . Проверено 7 мая 2012 года .
  73. ^ Путин погрузился с аквалангом на дно Таманского залива tetis.ru
  74. ^ Открытие подводного плавания Владимир Путин был поставлен, представитель допускающего , The Daily Telegraph . Проверено 16 марта 2012 года.
  75. ^ «Русские чуют что-то подозрительное в последней выходке Путина» . Рейтер . Проверено 12 августа 2013 года .
  76. ^ "История большой рыбы Путина оставляет россиян в сомнениях" . Блумберг . Проверено 12 августа 2013 года .
  77. Розенберг, Стив (7 октября 2014 г.). «В картинках: 12 подвигов ... Путина» . BBC News .
  78. Президент России Владимир Путин ныряет в мини-субмарину при кораблекрушении у Крыма , ABC News
  79. ^ «России Got Talent: Дополнительное видео путинского пения и играть на пианино на благотворительность» Россия Сегодня телевидение YouTube видео с комментариями (получено 14 декабря 2015 года).
  80. ^ "Владимир Путин функции на рояле" С чего начинается родина " " . Dp.ru . Проверено 7 мая 2012 года .
  81. ^ "Актеры, занятые в спектаклях столичного Театра наций, сегодня пили чай с Владимиром Путиным и просили у него денег. 1624" . Ntv.ru. 15 сентября 2011 . Проверено 7 мая 2012 года .
  82. ^ WSJ: Путин поет вместе с депортированными агентами « Ведомостей».
  83. ^ «Путин исполнил гимн Санкт-Петербурга на фортепиано» . Mk.ru. Архивировано из оригинального 16 мая 2012 года . Проверено 7 мая 2012 года .
  84. ^ a b Картина Путина стала самым дорогим лотом на аукционе в Петербурге RIAN
  85. Вопросы и ответы: газовый конфликт между Россией и Украиной , BBC News (20 января 2009 г.).
  86. ^ Фильм о любви человека, похожего на Путина BBC
  87. Путин, Добби и ось странностей The New York Times
  88. ^ Дэниел Крэйг: Квант утешения The Daily Telegraph
  89. ^ @openspace_ru (14 марта 2008 г.). "Песни про Путина" . Openspace.ru. Архивировано из оригинального 18 -го сентября 2009 года . Проверено 7 мая 2012 года .
  90. ^ "Такого, как Путин" . YouTube. 23 февраля 2008 . Проверено 7 мая 2012 года .
  91. ^ "Гороскоп (Путин, не ссы!)" . YouTube. 2 февраля 2012 . Проверено 7 мая 2012 года .
  92. ^ ВВП
  93. ^ СМОТРЕТЬ: Никто в России не может понять, искренна ли эта пропутинская танцевальная поп-песня - или сатира. Архивировано 7 февраля 2013 года на сайте Wayback Machine businessinsider.com
  94. ^ "Мацей Маленчук Владимир. Пиосенка о Путине и теледиск"
  95. ^ "Частушки (Не было оргазма)" . Sergeysv.net . Проверено 7 мая 2012 года .
  96. ^ Вова и Дима Lenta.ru
  97. ^ "Официальный сайт Суперпутина" . Суперпутин.ру . Проверено 22 июня 2013 года .
  98. ^ [1] Эпические рэп-баталии истории Сталин против Распутина.
  99. ^ [2] Guardian, 15 июня 2014 г.
  100. ^ "Иди ко мне, блогер-логи!" . Themoscownews.com. 16 января 2012 года Архивировано из оригинала 11 мая 2012 года . Проверено 7 мая 2012 года .
  101. ^ a b c d Путинизмы - "продуманный личный эпатаж"? BBC (на русском языке)
  102. ^ a b c d 20 высказываний Путина, ставших афоризмами RIAN
  103. ^ Премьер-министр Владимир Путин: Их нужно выковырять со дна канализации Известия.
  104. «Путин наносит удар по голодному американскому« товарищу Волку »» , Times Online , 10 мая 2006 г.
  105. ^ "Почему Путин - краб, Ленин - гриб, Медведев - шмель?" . Newsland.ru . Проверено 7 мая 2012 года .
  106. ^ "Россия и Латвия подписали договор о рубежах" . Utro.ru . Проверено 7 мая 2012 года .
  107. ^ "Блогозрение: Волшебная ручка Путина" . Dw3d.de . Проверено 7 мая 2012 года .
  108. ^ Путин: Информатор АНБ Сноуден в аэропорту Москвы | Мировые новости . Хранитель . Проверено 2 августа 2013 года.
  109. ^ "Путин о Сноудене: Россия не та страна, которая выдает борцов за права человека" (получено 16 января 2015 г.).
  110. ^ «Путин спрашивает, почему Обама не получает« работу в суде или что-то в этом роде »» , New York Post , 23 мая 2014 г. (получено 16 января 2015 г.).
  111. ^ "Под хохот мощных канонад" ( проверено 16 января 2015 г.).
  112. ^ " " Не дождетесь ": вопрос о здоровье развеселил Путина" .
  113. ^ "Путин ответил словами« не дождетесь »на вопрос о своем здоровье»
  114. ^ Примечание. «Как ваше здоровье» - это обычное русскоеприветствие для «светской беседы », сродни «Как дела?»
  115. ^ «Исполняющий обязанности президента, премьер-министр Владимир Путин дал интервью телеканалу РТР»
  116. ^ "" Беззащитный бомбардировщик ": блоггеры смеются над словами Путина, которых он не говорил"
  117. Аннотированный Путин: рассмотрено «Состояние нации» , RFE / RL
  118. ^ a b Благодаря Путину в России появился «глагол года» , TV 360 °  [ ru ]
  119. ^ Путин: "сателлиты" США "подхрюкивают" Вашингтону , Радио Свобода (русское издание).