Пьяар ки Пунги - это номер, который поет Мика Сингх из болливудского фильма 2012 года Агент Винод . В нем участвуют Саиф Али Хан и Маллика Хейдон . Песня написана музыкальным руководителем Притамом , а слова написаны лириком Амитабхом Бхаттачарьей . [1] Движения поставлены Джасмин Оза .
"Пьяар ки Пунги" | |
---|---|
Сингл от Pritam feat. Мика Сингх | |
из альбома Агент Винод | |
Язык | хинди |
Выпущенный | 29 февраля 2012 г. |
Жанр | Filmi , Pop-folk , Bhangra |
Длина | 4 : 43 |
Этикетка | T-серия |
Композитор (ы) | Притам Чакраборти |
Wall Street Journal сообщил, что в марте 2012 года песня возглавляла музыкальные чарты Индии. [2] India Today сообщила о песне как о вирусном хите, а NDTV - как о суперхите. [3] [4] [5] 14 марта 2012 года Hindustan Times сообщила, что песня «набирала обороты, как горячие пирожки в Интернете» и была на пути к вершине всех хит-парадов. HT объясняет успех песни ее «комичным дерзким и запоминающимся тоном». В 2019 году издание Republic World сообщило, что песнясо временемприобрела культовый статус . Республика отметила эту песню как одну из лучших песен актера Саифа в танцевальном движении.
Производство
Главный актер Саиф Али Хан описывает песню как продолжение сцены, где за его персонажем наблюдают камеры видеонаблюдения. Режиссер Шрирам Рагхаван говорит, что не хочет отвлекать внимание зрителей от основной темы фильма, поэтому песня будет использоваться исключительно в рекламных целях. Хореограф Джасмин Оза сказал, что он хотел придать Саифу определенную уникальность в шагах, сохраняя при этом комфорт. [6]
В песне также участвует Маллика Хейдон , которая дебютировала в Болливуде с этим фильмом. [7] [8] Маллика описывает песню как «больше повествование истории» и говорит, что в ней не так много движений. [9]
После выпуска песни Притам заявил: «Одной из основных причин, по которой этот номер понравился, является тот факт, что это веселая песня. Песня играет на заднем плане во время одной из сцен в« Агенте Виноде ». Это придумал Амитабх Бхаттачарья. фантастический крючок «Pyar ki pungi», который, я уверен, может стать следующей популярной фразой среди молодежи ». Затем он добавляет: «Пунги - это музыкальный инструмент, который преимущественно слышен в песне. Отсюда и название. Также широко использовалась пьеса шенай, которая позже была наложена на трубу. Это песня 6/8. Вместо того, чтобы сделать музыкальную обработку индийской. Я сделал ее более ориентированной на дарабуку, конгу и хлопки. Так что в целом это получилась забавная и сумасшедшая песня ». [10]
Как сообщает BollySpice , песню изначально не планировали включать в фильм. Во время съемок фильма Саиф проделал несколько «безумных танцевальных движений», которые были записаны камерами видеонаблюдения на съемочной площадке. Тогда было принято решение включить эту песню в фильм как «безумный номер». Согласно отчету, несколько забавных моментов были превращены в песню. [10]
Текст песни
Тексты песен написал автор текстов Амитабх Бхаттачарья . В тексте песни было несколько отсылок к истории Лайлы и Маджну с такими словами, как «Хидки пе кои кхада хайн, Лайла ка таака бхида хайн». [5]
видео
По словам создателей фильма, видео было снято «как музыкальное видео с большим количеством цвета, стиля и знойных танцевальных движений». Саиф играет роль Агента Винода в фильме и забавно играет в песне в роли Маджну Винода. [1] Видео начинается с того, что за Саифом следит группа шпионов из диспетчерской с помощью камер видеонаблюдения, установленных в его гостиничном номере. [11] Саиф осознал, что за ним наблюдают, и начал делать смешные трюки, намеренно перед камерой. [1] По словам Саифа, песня была добавлена, чтобы расширить этот раздел истории. [12] На видео на песню Саиф движется по холлу и лестнице отеля. Малика появляется в песне как босс команды шпионов и занимает место в диспетчерской с другими шпионами. Она показана в соблазнительной внешности, в короткой юбке, рубашке с глубоким вырезом и красной помаде. [1] Саиф достигает и входит в диспетчерскую шпионов, и сражается со всеми людьми, пока Маллика наблюдает. После того, как все мужчины нейтрализованы, Маллика подходит к Саифу с улыбкой, и они вместе выходят из комнаты, обнимая друг друга.
Telegraph сообщил, что это похоже на видео "Weapon of Choice" от Fatboy Slim, в котором снялся Кристофер Уокен . В видео «Weapon of Choice» Уокен просыпается и бегает по холлу и эскалатору отеля, танцуя под мелодии песни. Видео Уокена также получило награды MTV за лучшую режиссуру и лучшую хореографию. [13]
Песня Pungi появляется в фильме на заднем плане. Песня была снята для продвижения фильма на телевидении и в Интернете. Песня и видео также фигурируют в заключительных титрах фильма. [13]
Прием
По сообщению Wall Street Journal , песня заняла первое место в музыкальных чартах Индии в марте 2012 года. [2] 14 марта 2012 года Hindustan Times (HT) сообщила, что песня «набирала обороты, как горячие пирожки в Интернете» и находилась в пути. на вершину всех диаграмм. HT объясняет успех песни ее «комичным дерзким и запоминающимся тоном». [14] India Today сообщила, что песня стала хит-парадом. [15]
В 2019 году Bollywoodlife включил эту песню в пятерку лучших песен Мики Сингха. Он назвал Pyar ki Pungi " самой сумасшедшей песней" в карьере Мики, "которая вызвала отклик у масс. [16]
В 2019 году актер фильма Бходжпури Динеш Лал Ядав выпустил видео с реконструкцией песни, которое NDTV сочло суперхитом . Видео инсценировки стало вирусным в социальных сетях. [4] India Today сообщила, что эта песня стала хитом, который исполнялся на мероприятиях Болливуда. [17]
В 2019 году издание Republic World сообщило, что песня со временем приобрела культовый статус . Республика отметила эту песню как одну из лучших знаковых танцевальных песен актера Саифа. [18]
Дело об авторском праве
Были высказаны опасения по поводу предполагаемого сходства песни с песней "Soosan Khanoom" иранской поп-группы Barobax, которая подала иск о нарушении авторских прав в суд Индии. [2] Притам опровергает обвинения, говоря, что эти две песни не похожи. [6] Суд отметил, что авторские права на песню Soosan Khanoom не принадлежат Borabax, следовательно, у компании не было locus standi, необходимого для подачи иска о нарушении авторских прав. [19]
Через несколько дней группа Barobax сняла свои опасения и извинилась перед Притамом, сославшись на то, что единственное подобное - использование иранского бита в начале песни. [20] [21]
Похвалы
Награда | Категория | Номинант | Результат | Ссылка |
---|---|---|---|---|
Премия Zee Cine 2013 | Лучший трек года | Пунги | Назначен | [22] |
2013 14-я награда IIFA | Лучший исполнитель мужского пола | Мика Сингх (Пунги) | Назначен | [23] [24] |
Рекомендации
- ^ a b c d "Полная песня: Бодрый Пьяар Ки Пунги агента Винода" . Hindustan Times . 1 марта 2012 . Проверено 11 октября 2019 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б в Сахни, Дикша (22 марта 2012 г.). « „ Агент Винод“Песня в авторском праве Trouble» . WSJ . Архивировано 30 сентября 2019 года . Проверено 30 сентября 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б «ने संजय पांडेय और अयाज खान संग 'प्यार की पुंगी' पर किया डांस, देखें वायरल VIDEO» . NDTVIndia . Архивировано 30 сентября 2019 года . Проверено 30 сентября 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б « „ Лайла“вниз лет в хинди музыки фильма: От неразрывной любовники Majnu к оружию» . / прокрутка . Архивировано 3 июля 2018 года . Проверено 30 сентября 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б «Сможет ли номер Саифа затмить муджру Карины?» . IANS . 1 марта 2012 года Архивировано из оригинала 22 марта 2012 года . Проверено 19 марта 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ « „ Я буду делать разговор“будет стоять , несмотря на mujra Карину в» - Indian Express» . archive.indianexpress.com . Проверено 11 октября 2019 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Мой номер предмета будет выделяться, несмотря на моджар Карины: Малика» . Сантабанта . Проверено 11 октября 2019 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Рачана. «Познакомьтесь с новой девушкой Саифа Али Кхана в« Агенте Виноде »и прочтите рэп очень известного комического актера Джаведа Джафри» . Глэмшем. Архивировано из оригинала на 5 ноября 2018 года . Проверено 19 марта 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б «Притам говорит о Пьяр Ки Пунги!» . BollySpice.com - Последние фильмы, интервью в Болливуде . 7 марта 2012 . Проверено 12 октября 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "करीना के मुजरे को टक्कर देंगे सैफ!" . Дайник Джагран (на хинди) . Проверено 15 октября 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ " ' पुंगी' पसंदीदा या 'मुजरा' मजेदार" . Зи Новости хинди . 17 марта 2012 . Проверено 15 октября 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б «Панга над песней пунги» . Телеграф Индия . Проверено 15 октября 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Дорогу Пьяар Ки Пунги» . Hindustan Times . 13 марта 2012. Архивировано 7 октября 2019 года . Дата обращения 7 октября 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Теперь Мика хочет озвучить Амитабха, Аамир» . Индия сегодня . IANS . Дата обращения 7 октября 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «С Днем Рождения, Мика Сингх: 5 хитовых номеров в честь крутого певца Болливуда!» . Болливудская жизнь . 10 июня 2019 . Проверено 11 октября 2019 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Шривастава, Приянка. «Босс качает ногой под ритмы вдохновенного хита» . Индия сегодня . Архивировано 30 сентября 2019 года . Проверено 30 сентября 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Лаал Каптаан: лучшие танцевальные песни Саифа Али Хана из его фильмов» . Республика Мир . Проверено 17 октября 2019 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Редди, Прашант. «Высокий суд Бомбея отказывает Баробаксу в односторонней помощи» . Пряный IP . Проверено 11 октября 2019 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Pungi 'Panga': иранская группа Barobax приносит свои извинения Притаму за обвинение в плагиате" . Фильмы Talkies . Проверено 11 октября 2019 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Пунги очищены от плагиата» . Hindustan Times . 13 апреля 2012 . Проверено 15 октября 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ ШРИВАСТАВА, СМИТА. «Объявлены номинации Zee Cine Awards 2013» . Активная Индия .
- ^ «IIFA 2013: Полный список номинаций» . Новости18 . Проверено 22 октября 2019 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Команда, Индийская. «IIFA Awards 2013 состоится в Макао» . Проверено 22 октября 2019 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )