Qalqilya или Qalqiliya ( арабский : قلقيلية , романизированный : Qalqīlyaḧ ); это палестинский город на Западном берегу . Калькилья является административным центром провинции Калькилия . По официальной переписи 2007 года в городе проживало 41 739 человек. [1] Калькилия окружена израильским заграждением на Западном берегу с узкой пропастью на востоке, контролируемой израильскими военными, и туннелем, ведущим в Хабле . [3] [4] Город известен выращиванием множества апельсинов.
Калькилья | |
---|---|
Другая транскрипция (и) | |
• арабский | قلقيلية |
Муниципальная печать Калкилии | |
Калькилья Расположение Калькилии в Палестине | |
Координаты: 32 ° 11′25 ″ с.ш., 34 ° 58′07 ″ в.д. / 32,19028 ° с. Ш. 34,96861 ° в.Координаты : 32 ° 11′25 ″ с.ш. 34 ° 58′07 ″ в.д. / 32,19028 ° с. Ш. 34,96861 ° в. | |
Сетка Палестины | 146/177 |
Состояние | Палестина |
Провинция | Калькилья |
Правительство | |
• Тип | Город |
• Глава муниципалитета | Осман Давуд |
Область | |
• Юрисдикция | 25 637 дунамов (25,6 км 2 или 9,9 квадратных миль) |
Население (2017) [1] | |
• Юрисдикция | 51 683 |
Значение имени | «разновидность граната » или «журчание воды» [2] |
Веб-сайт | www.qalqiliamun.ps |
Этимология
Калькилия была известна как Калекаилес в римский период и Кальчели во франкских источниках раннего средневековья. [5] Слово «Калкилья» могло быть образовано от ханаанского термина, означающего «округлые камни или холмы». [6]
Согласно Э. Х. Палмеру , название произошло от «вида граната » или «журчание воды». [2]
История
Окрестности Калькилии были заселены с доисторических времен, о чем свидетельствует открытие доисторических кремневых инструментов. [7]
Османская эпоха
В 1596 году Калькилья появилась в османских налоговых регистрах (транслитерированных как Калкили ) как деревня в нахии (подрайоне) Бани Сааб в Лива в Наблусе . В нем проживало 13 мусульманских семей, и он платил налоги на пшеницу, ячмень, яровые культуры, оливки и коз или ульи; всего 3 910 акче . [8]
В 1838 году Робинсон отметил Кулакилие как деревню в районе Бени Сааб , к западу от Наблуса. [9]
В 1870 году Виктор Герен обнаружил, что это деревня с 200 жителями. [10]
В 1882 году Калкилия описывалась как «большая несколько разношерстная деревня с цистернами на севере и бассейном на юго-западе. Дома плохо построены». [11] В 1883 году некоторые переехали туда из близлежащего Бакат аль-Хатаба , а в 1909 году был создан муниципальный совет для управления Калькильей. [12]
Эпоха британского мандата
По данным переписи населения Палестины 1922 года, проведенной британскими властями под мандатом , в Калкилии проживало 2803 человека (2794 мусульман и 9 христиан) [13], а по переписи 1931 года оно увеличилось до 3867 (3855 мусульман и 12 христиан), в общей сложности 796 человек. дома. [14]
По статистике 1945 года население Калькилии составляло 5 850 человек; 5 840 мусульман и 10 христиан [15], которым принадлежало 27 915 дунамов земли, согласно официальному земельному и демографическому обследованию. [16] Из них 3701 дунам приходилось на выращивание цитрусовых и бананов, 3 232 - на плантации и орошаемые земли, 16 197 - на зерновые [17], а 273 дунама - на застроенные (городские) земли. [18]
1948 Война
После арабо-израильской войны 1948 года и после заключения соглашений о перемирии 1949 года Калькилия перешла под власть Иордании . Во время войны многие жители близлежащих деревень, в том числе Кафр-Саба , Абу Кишк , Миска , Бияр Адас и Шейх Муваннис, бежали в Калкилию в качестве беженцев . [19]
После битвы в соседней арабской деревне Кафр-Саба жители Калькилии бежали и позже вернулись с прибытием Иорданского арабского легиона и иракских экспедиционных сил, хотя возвращение было частичным, поскольку около 2000 жителей не вернулись. Это были жители высшего сословия, переехавшие в Наблус . Основная причина частичного возвращения - тяжелая экономическая ситуация в прифронтовом городе и невозможность доступа к посевным полям. [20]
Иорданская эпоха
Этот район был аннексирован Иорданией в 1950 году. Ночью 10 октября 1956 года израильская армия начала рейд против полицейского участка Калькилии в ответ на нападение иорданцев на израильский автобус [21], среди прочих инцидентов. [22] Атака была заказана Моше Даяном, в ней участвовали несколько тысяч солдат. Во время боевых действий парашютистская рота была окружена иорданскими войсками, а оставшимся в живых удалось скрыться только под прикрытием четырех самолетов ВВС Израиля . В ходе операции погибли 18 израильтян и от 70 до 90 иорданцев. [23]
В 1961 году население Калькилии составляло 11 401 человек. [24]
Пост 1967
После Шестидневной войны 1967 года Калькилья находится под израильской оккупацией . Позже в том же году десятки его жителей были выселены Израилем в Иорданию, и по меньшей мере 850 зданий были снесены. [25] В своих мемуарах Моше Даян описал разрушения как «наказание», которое было разработано, чтобы прогнать жителей, вопреки политике правительства. [26] Жителям села в конце концов разрешили вернуться, а восстановление поврежденных домов финансировалось военными властями. [27] В сентябре 1967 года перепись выявила 8 922 человека, из которых 1837 были выходцами с территории Израиля. [28]
В рамках Соглашения Осло 1993 года между Израилем и Организацией освобождения Палестины (ООП) 17 декабря 1995 года контроль над Калькилией был передан Палестинской национальной администрации (ПНА) [29].
В 2003 году был построен израильский барьер на Западном берегу , окружающий город и отделяющий его от сельскохозяйственных угодий по другую сторону стены. [30]
В ноябре 2015 года Израиль арестовал сеть из 24 боевиков ХАМАС, действующих в городе. [31]
По сообщению израильской газеты, 20 октября 2017 года в палестинском городе Калкилья одна из улиц была названа в честь Саддама Хусейна и воздвигнут мемориал с его изображением. Памятник был открыт на церемонии, на которой присутствовали губернатор района Калькилия Рафи Раваджба и два других палестинских должностных лица. На нем есть лозунг «Саддам Хусейн - повелитель мучеников нашего века», а также «Арабская Палестина от реки до моря» - лозунг, часто используемый Хусейном в отношении палестинского освободительного движения. [32]
География
Калькилия расположена на северо-западе Западного берега , на границе с Израилем . Он находится в 16 км к юго-западу от палестинского города Тулькарм , а ближайшие населенные пункты - это арабо-израильский город Тира и палестинская деревня Араб аль-Рамадин аль-Шамали на северо-востоке, палестинская деревня Наби Ильяс на востоке. , палестинские хутора «Arab Абу Фарда и» араб ар-Ramadin аль-Джануби и израильское урегулирование из Алфей Менаше к юго - западу, и палестинская деревня Habla и арабо-израильский город Jaljuliya на юг. [12]
Калькилья находится на высоте 57 метров над уровнем моря. Среднее годовое количество осадков 587,4 миллиметра, а средняя годовая температура составляет 19 градусов по Цельсию. [12]
Демография
По данным переписи 1997 года, проведенной Палестинским центральным статистическим бюро (ЦСБП), население Калькилии составляло 22 168 человек. Большинство жителей (69,8%) были палестинскими беженцами или их потомками. [33] По данным переписи 2007 года, население Калькилии выросло до 41 739 человек (50,9% мужчин и (49,1% женщин). [1] Число зарегистрированных домашних хозяйств составило 7866. Среди самых больших семей в Калькилии - Наззал, Шрейм, Давуд, Зейд , Сабави и Аль-Кар'ан. [12] По данным переписи 2017 года, население Калкилии выросло до 51 683 человек. [34]
Правительство
ХАМАС победил на муниципальных выборах 2006 года в Калкилии, и один из его членов, Ваджих Кавас, стал мэром, хотя большую часть своего срока он находился в заключении в Израиле. 12 сентября 2009 года ПНА уволила Каваса за то, что он позволил долгу Калкилии бесконтрольно расти, не смог привлечь международное финансирование для городских проектов и игнорировал приказы палестинского правительства. Кавас, однако, рассматривал свое увольнение как результат продолжающейся вражды между ХАМАС, доминирующим в ПНА в секторе Газа, и ФАТХ , доминирующим в ПНА на Западном берегу. [35] Правозащитные группы раскритиковали увольнение Каваса, осудив вмешательство центральных палестинских властей в дела выборного должностного лица. [35] Во время муниципальных выборов 2012 года член ФАТХ Осман Давуд был избран мэром. [36]
Экономика
В период с 1967 по 1995 год почти 80 процентов рабочей силы Калькилии работало в израильских компаниях или отраслях в строительном и сельскохозяйственном секторах. Остальные 20% занимаются торговлей и коммерцией, маркетингом по «зеленой линии». [ необходима цитата ] Согласно полевому исследованию, проведенному Институтом прикладных исследований Иерусалима (ARIJ), 45% работающего населения Калькилии было занято государством, 25% работали в сельском хозяйстве, 15% работали в торговле и коммерции, 10% работали в промышленность и 5% работали в Израиле. В 2012 году уровень безработицы составлял 22%, причем наиболее пострадавшие ранее работали в сельском хозяйстве, торговле и сфере услуг. Город особенно известен своими цитрусовыми культурами, а 17,6% его земель засажены цитрусовыми деревьями. Другие основные культуры - оливки и овощи. [12] Местные жители занимались рядом промышленных профессий, таких как производство продуктов питания, оливкового масла, молочных продуктов, мыла, стекла, камня, мрамора и строительных материалов, помимо производства древесины и компаний по производству минеральной воды.
По состоянию на 2012 год в Калькилии работало 145 продуктовых магазинов, 35 продуктовых магазинов, 18 пекарен, 18 мясных лавок, 133 предприятия, ориентированных на оказание услуг, 80 различных профессиональных мастерских, шесть хозяйственных магазинов и десять каменотесов. [12] Зоопарк Калькилья , основанный в 1986 году, является крупнейшим зоопарком на Западном берегу и, по словам его владельца, является крупнейшим работодателем города. Он служит одной из главных достопримечательностей Калькилии. Зоопарк содержит 170 животных и тесно сотрудничает с зоологами из Иерусалимского библейского зоопарка и сафари Рамат-Гана . [37]
Souqs
В Калькилии много рынков, в том числе:
- Сук Абу Амша (سوق أبو عمشة)
- Сук Шахин (سوق شاهين)
- Сук Абу Джабер (سوق أبو جابر)
- Сук Бешара (سوق بشارة)
- Сук Усман (سوق عثمان)
- Сук Шауэр (سوق اور)
- Сук Аль-Акса (سوق الأقصى)
Землепользование и барьер
Из общей площади города в 10 252 дунама 3027 были застроены, 266 использовались в промышленных целях, 2 894 засажены многолетними культурами, 419 использовались для теплиц, 274 - для животноводческих угодий, 2343 были отнесены к пахотным и 283 дунама были заняты заграждением на Западном берегу . Почти вся городская территория Калькилии находится под гражданской юрисдикцией Палестины и военным контролем Израиля (Зона B), в то время как 64,7% муниципальной территории города, в основном сельскохозяйственные земли и открытые пространства, находятся под гражданским и военным контролем Израиля (Зона C). [12]
Строительство барьера Израилем началось в 2002 году и изолирует Калкилию с севера, запада, юга и половины восточной стороны, оставляя коридор на востоке, соединяющий его с небольшими палестинскими деревнями и деревнями. [12] Израиль заявляет, что строительство стены имело целью безопасность, в частности, чтобы предотвратить проникновение палестинских боевиков в Израиль, как это произошло во время Второй интифады . Палестинцы заявляют, что заграждение предназначено для аннексии палестинских земель (поскольку стена часто вдается глубоко в палестинскую территорию) и контроля передвижения палестинцев. Барьер негативно повлиял на экономику Калькилии, особенно на коммерческий и торговый секторы, поскольку он отделял город от близлежащих палестинских населенных пунктов и граничащих с арабскими городами в Израиле , которые приносили около 40% дохода города до завершения строительства барьера. Барьер также отделил 1836 дунамов, в основном сельскохозяйственных земель и открытых пространств в пределах юрисдикции Калькилии, от самого города. Преграда также препятствует социальным отношениям между жителями Калькилии и жителями других палестинских городов. [12]
Образование
Согласно переписи ЦКБП 2007 года, 95,3% жителей старше 10 лет были грамотными. Около 75% неграмотного населения составляли женщины. В городе есть 21 государственная школа, четыре частные школы, три школы, находящиеся в ведении БАПОР, и 13 детских садов. Все школы находятся в ведении Министерства высшего образования Палестины. По состоянию на 2012 год в школе обучались 12 286 человек и 660 преподавателей. В 2007 году 10,5% населения окончили высшие учебные заведения, в то время как 15,7% имели законченное среднее образование, 27,5% - подготовительное образование, 27,4% - начальное образование и 13,8% не имели формального образования. В городе есть два колледжа: Исламский колледж Ад Да'ва, основанный в 1978 году, и кампус Открытого университета Аль-Кудс, основанный в 1998 году [12].
Культура
В городе действует множество благотворительных организаций для реабилитации людей с особыми потребностями, и стоит отметить, что в Калькилье есть завод по производству протезов, единственный в своем роде на севере Западного берега. Есть также много развлекательных и культурных клубов, Qalqilya TV и радиостанция (Radio Nagham). В мухафазе Калькилия Общество культурного форума НПО (جمعية منتدى المقفين الخيرية) [38] сыграло важную роль в информировании всего мира и иностранных делегаций о страданиях жителей Калькилии и их экономических и политических проблемах, связанных с оккупацией, стены и поселения.
Международные отношения
У Калкилии есть побратимы :
- Мюльхайм , дружба.
Известные жители
Калькилья - город многих ученых, в которых хорошо разбирались выдающиеся деятели журналистики, политики и религии. Некоторые из них были учеными, появившимися до девятого века хиджры, и чьи имена были связаны с Калькильей до ее современного строительства, в том числе:
- Бахаа ад-Дин Давуд бин Исмаил аль-Калкили: один из ученых восьмого века хиджры. Он переехал в Алеппо, преподавал в его мечетях и принимал там фетвы. Об этом упоминается в книге Ибн генерала Шихаб ад-Дина аль-Ханбали аль-Димашки в книге «Обломки золота в новостях из золота». Он умер в 780 году хиджры.
- Абу Али Ияд - полевой командир ФАТХ в Иордании и Сирии .
- Наджм ад-Дин Мухаммад ибн Ахмад аль-Калькили: он родился в Калькилии и переехал в Аль-Кудс аш-Шариф в детстве, где он учился до переезда в Каир, чтобы получить знания от ученых Аль-Азхар аш-Шариф. . В Египте он составил свою книгу «Гани аль-Мурайд, чтобы знать совершенство и интонацию», рукопись, упомянутая в «Аль-Азхар», которая была завершена в 882 году хиджры.
- Хайр ад-Дин Абу аль-Хайр Ахмад бин Шихаб ад-Дин Ахмад бин Мухаммад аль-Калкили, чтец Корана (умер в 89 г.х.).
Среди недавно появившихся деятелей и ученых в области литературы, журналистики, политики и религии:
- Шейх Мустафа Сабри с 1870 по 1957 год был религиозным оратором (хатиб خطيب) и реформатором.
- Писатель и журналист Ибрагим Ахмед Аль-Шанти. Родился в Калкилии в 1927 году, умер в 2018 году в Аммане.
- Хашем Эль-Себа, патриот и палестинский боевик. Родился в Калкилии в 1912 году, умер в 1957 году.
- Среди современных интеллектуалов и исследователей - Муаяд Афане, родившийся в городе Калькилия в 1975 году, подготовивший аналитический доклад о реальности провинции Калькилия, первый в своем роде, и в котором обсуждались политические, экономические и социальные реалии провинции Калькилия. . [39]
Рекомендации
- ^ a b c «Перепись населения, жилищного фонда и заведений 2007 г .: Окончательные результаты переписи в сводке по Западному берегу (Население и жилье)» (PDF) . Центральное статистическое бюро Палестины. 2008. Архивировано из оригинального (PDF) 10 декабря 2010 года . Проверено 16 июня 2010 .
- ^ a b Палмер, 1881, стр. 183
- ^ Дани Фильк и Хадас Зив (2006). «Исключение как норма и фикция суверенитета: отсутствие права на охрану здоровья на оккупированных территориях». У Джона Парри (ред.). Зло, закон и государство: перспективы государственной власти и насилия . Издания Rodopi BV стр. 75. ISBN 9789042017481.
- ^ Карта Управления ООН по координации гуманитарных вопросов Закрытие Калкилии на декабрь 2011 г. Архивировано 3 марта 2016 г. на Wayback Machine.
- ^ "Калкилья: столица гуавы" (PDF) .
- ^ «Устойчивое развитие в Калкилии, Палестина» . Reliefweb . 18 апреля 2016 г.
- ^ Экологический профиль Западного берега: округ Тулькарм . Институт прикладных исследований Иерусалима. 1996. стр. 76.
- ^ Hütteroth и Abdulfattah, 1977, стр. 140
- ↑ Робинсон и Смит, 1841 г., том 3, приложение 2, стр. 127
- Перейти ↑ Guérin, 1875, p. 356 -357
- ^ Кондер и Китченер, 1882, SWP II, стр. 165
- ^ Б с д е е г ч я J "Профиль города Калкилья" (PDF) . Институт прикладных исследований - Иерусалим. 2013.
- ↑ Barron, 1923, таблица IX, подрайон Тулькарма, стр. 27
- ↑ Миллс, 1932, стр. 56
- ↑ Правительство Палестины, Статистический департамент, 1945, стр. 21 год
- ^ Правительство Палестины, Департамент статистики. Статистика села, апрель 1945 г. Цитируется по Hadawi, 1970, p. 76
- ^ Правительство Палестины, Департамент статистики. Статистика села, апрель 1945 г. Цитируется по Hadawi, 1970, p. 127
- ^ Правительство Палестины, Департамент статистики. Статистика села, апрель 1945 г. Цитируется по Hadawi, 1970, p. 177
- ^ Салул, Ихаб (2012). Катастрофа и изгнание в современном палестинском воображении: рассказывающие воспоминания . Пэлгрейв Макмиллан. п. 178. ISBN 9781137001382.
- ↑ Йоав Гелбер , Независимость против Накбы ; Кинерет – Змора-Битан – Двир, 2004, ISBN 965-517-190-6 , стр.236
- ^ Бен-Иегуда, Хемда; Сандлер, Шмуэль (февраль 2012 г.). Преобразование арабо-израильского конфликта: 50 лет межгосударственных и этнических кризисов . SUNY Нажмите. ISBN 9780791489192.
- ^ Брехер, Майкл (2017-02-03). Динамика арабо-израильского конфликта: прошлое и настоящее: интеллектуальная одиссея II . Springer. ISBN 9783319475752.
- ↑ Моррис, 1993, стр. 397–399.
- ^ Правительство Иордании, Статистический департамент, 1964, стр. 8 Архивировано 20 января 2018 в Wayback Machine.
- ^ Masalha , 2007, 1967: Почему палестинцы ушли?
- Перейти ↑ Morris 2001 , p. 328
- ↑ Илон, 1983 , стр. 231–232.
- ^ Джоэл Перлманн. Перепись 1967 года на Западном берегу и в секторе Газа: оцифрованная версия . Аннандейл-он-Гудзон, Нью-Йорк: Экономикс Леви. Институт Бард Колледжа. Ноябрь 2011 г. - февраль 2012 г. [Оцифровано: Центральное статистическое бюро Израиля, перепись населения и жилищного фонда, 1967 г., проведенная на территориях, находящихся под управлением ЦАХАЛ, тт. 1–5 (1967–70) и перепись населения и жилищного фонда: Восточный Иерусалим, части 1 и 2 (1968–70). http://www.levyinstitute.org/palestinian-census/ .] Vol. 1, таблица 2.
- ^ Маттар, Филипп (2005). Энциклопедия палестинцев . Издание информационной базы. п. 250. ISBN 9780816069866.
- ↑ The Wall (Qalqilya) 2003 [ постоянная мертвая ссылка ] Relief Web, дата обращения 10 декабря 2009 г.
- ^ Зитун, Йоав. Сеть ХАМАС раскрыта ИДФ и Шин Бет в Калкилии . Ynet News . 2015-11-10.
- ^ «В городе на Западном берегу реки Иордан воздвигнут мемориал Саддаму Хусейну» . Проверено 20 октября 2017 года .
- ^ «Палестинское население по населенным пунктам и статусу беженцев» . Архивировано 7 февраля 2012 года . Проверено 28 мая 2008 года .CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ). Перепись 1997 года. Центральное статистическое бюро Палестины (ЦСБП). 1999 г.
- ^ http://www.pcbs.gov.ps/Downloads/book2364.pdf стр. 71
- ^ а б Шарп, Хизер (16 октября 2009 г.). «Политическая борьба за город на Западном берегу» .
- ^ Кнелл, Иоланда (2015-01-20). «Как палестинская демократия не смогла процветать» . BBC News .
- ^ Брызги, брызги, новый бегемот Калкии принимает ванну , Haaretz
- ^ "Страница Общества культурного форума Калькилии в Facebook" . Facebook . Проверено 27 мая 2021 .
- ^ "دراسة تحليلية: الواقع السياسي والاقتصادي والاجتماعي في محافظة لقيلية 2014 - الائتلاف السياسي والاقتصادي والاجتماعي ي محافظة لقيلية 2014 - الائتلاف السياسي الناتلاف السياسي الناتلاف النااملا النااالا الناالا الناالا الناالا الناالا . web.archive.org . 2018-08-30 . Проверено 27 мая 2021 .
Библиография
- Бэррон, JB, изд. (1923). Палестина: отчет и общие тезисы переписи населения 1922 года . Правительство Палестины.
- Кондер, CR ; Китченер, HH (1882). Обзор Западной Палестины: воспоминания о топографии, орографии, гидрографии и археологии . 2 . Лондон: Комитет Фонда исследования Палестины .
- Илон, А. (1983). Израильтяне: основатели и сыновья . Книги пингвинов. ISBN 978-0-14-016969-0.CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка )
- Правительство Иордании, статистический департамент (1964 год). Первая перепись населения и жилищного фонда. Том I: Заключительные столы; Общая характеристика населения (PDF) .
- Правительство Палестины, Статистический департамент (1945 год). Village статистика, апрель, 1945 .
- Герэн, В. (1875). Описание Géographique Historique et Archéologique de la Palestine (на французском языке). 2: Самари, pt. 2. Париж: L'Imprimerie Nationale.
- Хадави, С. (1970). Статистика деревень 1945 года: классификация земель и территорий в Палестине . Исследовательский центр Организации освобождения Палестины.
- Хюттерот, Вольф-Дитер; Абдулфаттах, Камаль (1977). Историческая география Палестины, Трансиордании и Южной Сирии в конце 16 века . Erlanger Geographische Arbeiten, Sonderband 5. Эрланген, Германия: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft. ISBN 3-920405-41-2.
- Миллс, Э., изд. (1932). Перепись населения Палестины 1931 года. Население деревень, городов и административных районов . Иерусалим: Правительство Палестины.
- Моррис, Б. (1993). Пограничные войны Израиля, 1949 - 1956 гг. Арабское проникновение, израильское возмездие и обратный отсчет до Суэцкой войны . Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-827850-0.
- Моррис, Б. (2001). Праведные жертвы: история сионистско-арабского конфликта 1881-2001 гг . Винтажные книги. ISBN 978-0-679-74475-7.CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка )
- Палмер, EH (1881). Обзор Западной Палестины: списки имен на арабском и английском языках, собранные в ходе исследования лейтенантами Кондер и Китченером, Р. Р. Транслитерировано и объяснено Э. Х. Палмером . Комитет Фонда исследования Палестины .
- Робинсон, Э .; Смит, Э. (1841). Библейские исследования в Палестине, горе Синай и Аравии Петреи: журнал путешествий в 1838 году . 3 . Бостон: Крокер и Брюстер .
Внешние ссылки
- Добро пожаловать в город Калкилия
- Город Калкилия , Добро пожаловать в Палестину
- Город Калкилия (информационный бюллетень) , Институт прикладных исследований - Иерусалим (ARIJ)
- Профиль города Калкилия, ARIJ
- Калкилийское воздушное фото , ARIJ
- Приоритеты и потребности развития в Калкилии, ARIJ
- Обзор Западной Палестины, карта 11: IAA , Wikimedia commons
- Профиль БАПОР: Обновление города Калькилья за 2004 год на Wayback Machine (заархивировано 14 апреля 2008 г.)