Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Quatermass and the Pit - британский научно-фантастический сериал, транслировавшийся в прямом эфире BBC Television в декабре 1958 года и январе 1959 года. Это был третий и последнийсериалBBC Quatermass , хотя главный герой, профессор Бернард Куотермасс , вновь появился в 1979 году в ITV. продукция называется Quatermass . Как и его предшественники, Quatermass and the Pit был написан Найджелом Книлом .

Сериал продолжает вольную хронологию приключений Куотермасса. Рабочие, раскапывающие место в Найтсбридже , Лондон , обнаруживают странный череп и то, что сначала кажется неразорвавшейся бомбой. Куотермасс и его недавно назначенный военный начальник Британской ракетной группы полковник Брин принимают участие в расследовании, когда становится очевидно, что объект является инопланетным космическим кораблем . Корабль и его содержимое имеют мощное и пагубное влияние на многих из тех, кто соприкасается с ним, включая Куотермасса. Ему становится очевидным, что пришельцы, вероятно с Марса, похищали до-людей и модифицировали их, чтобы дать им психические возможности. способности очень похожи на их собственные, прежде чем вернуть их на Землю, генетическое наследие, ответственное за большую часть войн и расовых распрей в мире.

Сериал был упомянут как оказавший влияние на Стивена Кинга [1] и режиссера Джона Карпентера . [2] Он был включен в список 100 величайших британских телевизионных программ, составленный в 2000 году Британским институтом кино , который назвал его «захватывающим». [3]

Фон [ править ]

Quatermass Experiment (1953) и Quatermass II (1955), написанные Найджелом Книлом, имели критический и популярный успех для BBC, [4] [5], и в начале 1957 года корпорация решила заказать третий сериал. Нил ушел из BBC незадолго до этого, но был нанят для написания новых сценариев на внештатной основе. [6]

Британская империя была в переходный период с 1920 - х годов, и темп ускоряется вслед за Второй мировой войны . Все больше и больше государств-членов требовали независимости, и в 1950-х годах разразилась серия кризисов, включая восстание Мау-Мау в 1952 году в Кении и Суэцкий кризис 1956 года. В тот же период иммиграция в Великобританию с Индийского субконтинента и Карибского бассейна продолжалась. увеличиваются, вызывая некоторое негодование среди британских элементов. В то время, когда Нил работал над своими сценариями, черные сообщества в Ноттингеме и Лондоне подверглись нападению со стороны толпыбелые британцы ; [7] Нил стремился развить сериал как аллегорию нарастающей расовой напряженности, кульминацией которой стали расовые беспорядки в Ноттинг-Хилле в августе и сентябре 1958 г. [8]

Сюжет [ править ]

Андре Морелл в роли профессора Бернара Куотермасса в сцене из четвертого эпизода

Рабочие обнаруживают предчеловеческий череп во время строительства в вымышленном Хоббс-лейн (ранее Хобс-лейн, Хоб - устаревшее название Дьявола ) в Найтсбридже , Лондон. Доктор Мэтью Рони, палеонтолог , исследует останки и реконструирует похожего на карлика гуманоида с большим объемом мозга, который, по его мнению, был примитивным человеком. В ходе дальнейших раскопок было обнаружено что-то похожее на ракету; Дальнейшая работа группы Рони приостановлена, потому что военные считают, что это неразорвавшаяся бомба Второй мировой войны.

Рони вызывает своего друга профессора Бернарда Куотермасса из британской ракетной группы, чтобы не дать военным нарушить то, что он считает археологической находкой. Куотермасс и полковник Брин, недавно назначенные руководить Rocket Group вопреки возражениям Куотермасса, были заинтригованы сайтом. По мере того, как обнаруживается все больше артефакта, обнаруживаются дополнительные окаменелости , которым Рони датирует пять миллионов лет, что позволяет предположить, что объекту по крайней мере столько же лет. Внутри пусто, и символ шести пересекающихся кругов, который Рони определяет как оккультный пентакль , выгравирован на стене, которая, кажется, скрывает внутреннюю комнату.

Внутренняя стенка камеры объекта настолько тверда, что даже сверло с нитридом боразона и бора не производит впечатления, и когда делается попытка, вибрации вызывают серьезные страдания у людей, находящихся рядом с объектом. Quatermass берет интервью у местных жителей и обнаруживает, что призраки и полтергейсты были обычным явлением в этом районе на протяжении десятилетий. Истеричного солдата выносят из объекта, утверждая, что он видел, как гномоподобное привидение проходило сквозь стену артефакта, описание которого совпадает с описанием привидения в газете 1927 года.

После сверления во внутренней стене объекта откроется отверстие. Внутри Куотермасс и другие находят останки насекомоподобных пришельцев, напоминающих гигантскую трехногую саранчу , с короткими антеннами на головах, создающими впечатление рогов. Когда Куотермасс и Рони исследуют останки, они предполагают, что инопланетяне могли прибыть с планеты, обитаемой пять миллионов лет назад - Марса .

Убирая свое оборудование с корабля, бурильщик активизирует активность полтергейста и в панике бежит по улицам, пока не находит убежище в церкви. Куотермасс и Рони находят его там, и он описывает видения насекомых-инопланетян, убивающих друг друга. Когда Куотермасс исследует историю этого района, он находит сообщения, относящиеся к средневековью, о дьяволах и призраках, и все они сосредоточены на происшествиях, когда земля была потревожена. Он подозревает, что психическая проекция этих существ осталась на инопланетном корабле, и ее видят те, кто соприкасается с ним.

Куатермасс решает использовать оптическую энцефалограмму Рони, устройство, которое записывает впечатления от оптических центров мозга и видит видения своими глазами. Ассистент Рони, Барбара Джадд, очень чувствительна; поместив на нее устройство, они записывают жестокую чистку марсианского улья, чтобы искоренить нежелательные мутации.

Куотермасс приходит к выводу, что эта раса марсиан посещала человечество на своей наиболее примитивной стадии. Некоторые обезьяны и примитивные предчеловеки были изъяты и генетически изменены, чтобы дать им такие способности, как телепатия , телекинез.и другие экстрасенсорные способности. Затем они были возвращены на Землю, и закопанный артефакт - один из кораблей, потерпевших крушение в конце своего путешествия. Когда их родной мир умирал, инопланетяне пытались изменить предков человечества, чтобы они имели умы и способности, аналогичные их собственным, но с телесной формой, адаптированной к жизни на Земле. Однако инопланетяне вымерли еще до завершения своей работы. По мере того как человечество росло и развивалось, часть людей сохраняла свои психические способности, которые проявлялись лишь спорадически. На протяжении веков закопанный корабль время от времени активировал те бездействующие способности, которые объясняли сообщения полтергейстов; люди неосознанно использовали свой телекинез для перемещения объектов, а наблюдения за призраками были следами расовой памяти .

Власти, и в частности Брин, находят это объяснение абсурдным, несмотря на то, что им показали запись видения Барбары. Они считают, что этот корабль является орудием нацистской пропаганды, а подделки тел инопланетян созданы для того, чтобы произвести именно то впечатление, которому поддался Куотермасс, и решают провести мероприятие для СМИ, чтобы опровергнуть уже распространяющиеся слухи.

Куотермасс предупреждает, что если имплантированные экстрасенсорные способности сохранятся в человеческой расе, все еще может существовать укоренившееся принуждение к проведению « дикой охоты » чистки расы, но медиа-событие все равно продолжается. Силовые кабели, которые втянуты в корабль, полностью активируют его впервые, и, светясь и гудя, как живое существо, он начинает черпать энергию из этого источника и пробуждать древнее расовое программирование. Те лондонцы, в которых остается сильная инопланетная примесь, подпадают под влияние корабля; они сливаются в групповой разум и начинают телекинетическое массовое убийство тех, у кого нет чужеродных генов , этническую чистку тех, кого разум инопланетной расы считает нечистым и слабым.

Брин стоит, ошеломленный, и в конце концов его поглощает энергия корабля, поскольку он медленно тает, и в небе над Лондоном витает образ марсианского «дьявола». Вспыхивают пожары и беспорядки, и Куотермасс поддается массовому психозу и пытается убить Рони, у которого отсутствует инопланетный ген и который невосприимчив к инопланетному влиянию. Рони удается вывести Куотермасса из транса и, вспоминая легенды о демонах и их отвращении к железу и воде, предполагает, что достаточная масса железа, соединенного с влажной землей, может быть достаточной для короткого замыкания призрака. Куатермасс приобретает кусок железной цепи и пытается добраться до «дьявола», но уступает его психическому давлению. Рони удается подойти к призраку и бросить в него цепь. в результате он и космический корабль превратились в пепел.

В конце последнего эпизода Куотермасс дает телепередачу, в конце которой он передает предупреждение прямо на камеру: «Если мы не сможем контролировать наследство внутри нас, это будет вторая мертвая планета их [марсиан]». [9]

В ролях [ править ]

В третий раз за столько сериалов главную роль сыграл другой актер, на этот раз Андре Морель ; Первоначально роль была предложена Алеку Клунесу , но он отказался. [10] Морелл имел репутацию играющих авторитетных фигур, таких как полковник Грин в «Мосте через реку Квай» (1957), [11] и ранее работал с Нилом и Картье, когда он появился в роли О'Брайена в их телеадаптации BBC. из девятнадцати восьмидесяти четырех (1954). [12] Он был первым актером, которому предложили роль Куотермасса в оригинальном сериале «Эксперимент Куотермасса» в 1953 году; он отказался от роли.[13] Изображение Куотермасса Мореллом было описано как окончательная интерпретация персонажа. [14]

Полковника Брина сыграл Энтони Бушелл , который был известен различными подобными военными ролями, в том числе еще одним офицером по обезвреживанию бомб в Маленькой задней комнате (1949), и предпочитал, чтобы его называли «майор Бушелл», звание, которое он имел во время Второй мировой войны. Война. [15] Рони играл канадский актер Сек Линдер , Джон Стрэттон играл капитана Поттера, а Кристин Финн играла другую главную героиню, Барбару Джадд. [11] Финн озвучивал различных персонажей популярного детского телесериала 1960-х годов « Громовые птицы» . [16]

Впервые Нил использовал персонажа из предыдущего сериала, отличного от самого Куотермасса, журналиста Джеймса Фуллалова из «Эксперимента Куотермасса» . Производственная группа надеялась, что Пол Уитсан-Джонс сможет повторить эту роль; он был недоступен, и вместо него был выбран Брайан Уорт . [6] Майкл Риппер появился как армейский сержант; он был в Hammer Film Productions адаптации "второго Quatermass сериала, Quatermass 2 , в предыдущем году. [17]

Эпизоды [ править ]

Производство [ править ]

Съемки [ править ]

Назначенным директором был Рудольф Картье , с которым у Нила сложились хорошие рабочие отношения; [19] двое сотрудничали в предыдущих сериалах Quatermass , а также в литературных адаптациях « Грозовой перевал» (1953) и Nineteen Eighty-Four (1954). [20] Бюджет в 17 500 фунтов стерлингов, выделенный на Quatermass и Pit, был больше, чем у предыдущих постановок Quatermass . [21] Подготовка к съемкам началась в сентябре 1958 года, когда Картье все еще работал над «Сказкой о двух городах» и «Сон в летнюю ночь» для BBC. Как и два предыдущихСериалы Quatermass были запланированы в виде получасовых интервалов, но в живом исполнении были переполнены, Cartier запросил 35-минутные интервалы для шести эпизодов Quatermass and the Pit . Это было согласовано в ноябре 1958 года, незадолго до начала производства 24 ноября. Шесть серий - «Полулюди», «Призраки», «Бесы и демоны», «Зачарованные», «Дикая охота» и «Хоб» - транслировались в понедельник вечером в 20:00 с 22 декабря 1958 года по 26 января. 1959. [6]

Каждый эпизод в основном транслировался в прямом эфире из Студии 1 BBC's Riverside Studios в Хаммерсмите , Лондон. Эпизоды репетировали со вторника по субботу, обычно в поселении Мэри Вуд на Тависток-плейс , Лондон, с репетициями перед камерой утром и после обеда. Не все сцены были живыми; значительное количество материала было на 35-мм пленке и вставлено во время выступления. Большинство съемок включали сцены, действие которых происходило на месте, или сцены, слишком сложные с технической точки зрения или слишком обширные для живого. [6] Последние были сняты в студии Ealing Studios , приобретенной BBC в 1955 году, [22] когда Картье работал скинематографист А. А. Энгландер . [23] Предварительная съемка также использовалась, чтобы показать течение времени во втором эпизоде; Было показано, что археологические раскопки в Илинге зарылись в землю глубже, чем аналог, установленный в Риверсайде, что дает ощущение истекшего времени, которое было бы невозможно при полностью живом производстве. [6]

Специальными эффектами занимался отдел визуальных эффектов BBC, созданный Бернардом Уилки и Джеком Кайном в 1954 году. [24] Кайн или Уилки наблюдали за эффектами в постановке; из-за количества эффектов оба работали на Quatermass и Pit . [25] Команда предварительно сняла большинство своих эффектов для использования во время прямых трансляций. [21] Они также наблюдали за практическими эффектами съемок в Илинге и передачи «Риверсайд», [6] и построили тела марсианских существ. [26]

Сделанные незадолго до того, как видеокассета стала широко использоваться на BBC, все шесть эпизодов Quatermass и Pit были сохранены для возможного повторения , будучи записанными на 35-мм пленку. [6] Это было достигнуто с помощью специально синхронизированной пленочной камеры, снимающей изображение с видеомонитора ; этот процесс был усовершенствован в течение 1950-х годов и записи Quatermass and the Pit . [27] Сериал был повторен в отредактированной форме в виде двух 90-минутных эпизодов, названных «5 миллионов лет назад» и «Хоб», 26 декабря 1959 года и 2 января 1960 года. Третий эпизод «Бесы и демоны» был переработан. -показано на BBC Two7 ноября 1986 года в рамках сезона "TV50", посвященного 50-летию телевидения BBC. [6]

Quatermass and the Pit был последней оригинальной постановкой, над которой Нил сотрудничал с Рудольфом Картье. [28]

Музыка [ править ]

Музыка была приписана Тревору Дункану , псевдониму, используемому радиопродюсером BBC Леонардом Требилко, чья музыка была получена со стандартных дисков. [6] Quatermass and the Pit также использовали звуковые эффекты и электронную музыку, чтобы создать тревожную атмосферу. [29] Эти треки были созданы для сериала BBC Radiophonic Workshop под руководством Десмонда Бриско ; «Куатермасс и Яма» были одними из спектаклей, благодаря которым Бриско и его мастерская стали самыми известными. [30] [31]Впервые электронная музыка использовалась в научно-фантастическом телешоу. [31]

Прием [ править ]

«Quatermass and the Pit» смотрели в среднем 9,6 миллиона зрителей, достигнув пика в 11 миллионов в финальном эпизоде. [18] The Times " телевизионный рецензент похвалил эпизод открытия на следующий день после его передачи. Указывая на то, что «профессор Бернар Куатермасс ... как и все герои научной фантастики, должен продолжать усердно бежать, чтобы его не обгонял мир фактов» [32], анонимный рецензент продолжил, заявив, насколько ему понравилось этот эпизод как «отличный пример способности мистера Нила удерживать аудиторию одними только обещаниями; гладко, неторопливо и без каких-либо сенсационных инцидентов». [32]

Kneale продолжал использовать марсианскую «Дикая охота» , как аллегория последних расовых волнений в Ноттинг - Хилл , [33] [34] , но некоторые Black Британские лидеры были расстроены изображением расовой напряженности в первом эпизоде. «Лидеры цветных меньшинств здесь сегодня раскритиковали BBC за то, что она позволила включить сообщение о том, что« в Бирмингеме продолжаются расовые беспорядки », в вымышленный бюллетень новостей во время первой части нового телевизионного спектакля Quatermass вчера вечером», - сообщает The Таймс " Бирмингем корреспондент. [35]

Эти темы и подтексты были выделены в обзоре сериала Британским институтом кино, когда он был включен в их список TV 100 в 2000 году на 75-м месте - 20-м из представленных драм: «В истории, основанной на мифологии и фольклоре. ... под видом жанра он затронул серьезные темы враждебной природы человека и извращения науки военными в своих целях ». [3] Тема военного переворота мирных научных исследований также одобрялась Патриком Стоддартом , написавшим для The Sunday Times в 1988 году: «На прошлой неделе я смотрел драму BBC, в которой ученый боролся против ухмыляющихся министров правительства и помешанной на власти армии. офицеров, чтобы остановить превращение его мирной исследовательской группы вАвтомобиль " Звездных войн" для запуска ракет на Луну. Они победили » [36].

Влияние [ править ]

В статье Guardian 2006 года Марк Гэтисс писал: «Какая научно-фантастическая работа последних 50 лет не должна Нилу огромного долга?» «Древнее вторжение» в Квотермасс и Яму бросило огромную тень ... его блестящая смешение суеверий, колдовства и призраков в истории о марсианском вторжении, которому пять миллионов лет, - гений с медным дном ». [37] Гэтисс был сценаристом « Доктора Кто» , программы, на которую особенно сильно повлияли сериалы Quatermass на протяжении всей ее истории. [38] [39] Деррик Шервин , то продюсер из Доктора Кто в 1969 году, призналQuatermass и яма " влияние на ходе сек программы к большему реализму и от„шатких студней в космическом пространстве“. [40] Сериалы « Доктор Кто» 1971 и 1977 годов «Демоны» и « Образ Фендала» имеют много общего с Квотермассом и Ямой : раскопки внеземного космического корабля, инопланетной расы, которая вмешалась в человеческую эволюцию и является основой легенд о дьяволах. , демоны и колдовство, а также инопланетное влияние на эволюцию человека. [41]

Писатель и критик Ким Ньюман , говоря о карьере Нила в телевизионном документальном фильме 2003 года , назвал Куотермасса и Яму совершенствованием «концепции научно-фантастического детектива». [42] Ньюман также обсуждал программу как влияние на писателя ужасов Стивена Кинга , утверждая, что Кинг «более или менее переписал Куотермасс и Яму в « Томмикнокерах ». [42]

После Quatermass и Pit Kneale почувствовал, что пора дать персонажу отдых. К началу 1970-х годов он решил, что есть новые возможности для исследования [43], и BBC планировала выпустить четвертый сериал Quatermass в 1972 году. [44] BBC не продолжила проект, и сценарии Нила были созданы в 1979 году как четыре сериала. -частный сериал для Thames Television под названием Quatermass . [45]

Другие медиа [ править ]

Как и в случае с двумя предыдущими сериалами Quatermass, права на адаптацию Quatermass и Pit для кинотеатра были куплены Hammer Film Productions. Их адаптация была выпущена под тем же названием, что и оригинал, в 1967 году, режиссер Рой Уорд Бейкер и сценарий Нила. [46] Шотландский актер Эндрю Кейр сыграл Квотермасса, роль, за которую он был лучше всего запомнился и ценился особенно высоко по сравнению с предыдущим фильмом Куотермасса, Брайаном Донлеви . [47] [48] [a] Пленка, сделанная в цветеМногие комментаторы считают его классикой жанра, так как в нем сочетаются научная фантастика и сверхъестественное. [2] [50] В Соединенных Штатах фильм получил название « Пять миллионов лет до Земли» . [51]

Сценарий Quatermass and the Pit был выпущен издательством Penguin Books в апреле 1960 года с обложкой брата художника Нила Брайана Нила . В 1979 году он был переиздан Arrow Books, чтобы совпасть с передачей четвертого и последнего сериала Quatermass на ITV; В этом выпуске появилось новое введение Книла. Театральная компания Creation Productions представила живую адаптацию « Куотермасса и Ямы» в карьере недалеко от Ноттингема в августе 1997 года. [14] [52]

BBC сделала Quatermass and the Pit доступной для покупки на видеокассете VHS в середине 80-х годов, отредактированной в двухчастном формате компиляции, сделанном из записей эпизодических фильмов. [27] Это было переиздано на видеокассете Paradox Films, Total Home Entertainment и Revelation Films в 1995 году [53], а затем на DVD компанией Revelation Films в 2000 году. [27] Полная, неотредактированная, эпизодическая версия сериала была выпущен на DVD BBC Worldwide в 2005 году как часть бокс-сета The Quatermass Collection . Также были включены два выживших эпизода «Эксперимента Куотермасса» , все из которыхQuatermass II и различные дополнительные функции . [54]

Для выпуска бокс-сета Quatermass и Pit были полностью восстановлены. [54] К сценам, изначально транслировавшимся в прямом эфире, был применен процесс, называемый VidFIRE , который восстановил плавный вид чересстрочного видео, который они имели бы при передаче, но который был утерян во время процесса теле записи. [27] Что касается предварительно отснятых сцен, большинство высококачественных оригинальных 35-миллиметровых кинопленок все еще существовало, поскольку они были включены в повторную версию компиляции 1959–60 годов вместо низкокачественных телерезаписанных версий тех же эпизодов. . [ необходима цитата ]Поскольку этот сборник также сохранился в архивах BBC, эти фрагменты фильмов можно было подвергнуть цифровому ремастерингу и вставить во вновь восстановленную эпизодическую версию для выпуска DVD. [27]

Версия Blu-ray была выпущена в 2018 году по случаю 60-летия шоу. Для этого выпуска был восстановлен некоторый материал, вырезанный из версии бокс-сета DVD по техническим причинам, а также набор аудиокомментариев, подготовленных Тоби Хэдоке на основе его интервью и архивных аудиозаписей, сделанных различными членами актерского состава и съемочной группы.

Пародии [ править ]

Эпизод 1959 года радиокомедийного сериала BBC The Goon Show пародировал Quatermass and the Pit . Эпизод "The Scarlet Capsule" был написан Спайком Миллиганом , и в нем использовались оригинальные звуковые эффекты BBC Radiophonic Workshop, сделанные для телесериала. [6]

Сериал был также пародирован телевизионным комедийным сериалом BBC «Полчаса Хэнкока» в эпизоде ​​под названием «Сериал ужасов», который транслировался через неделю после последнего эпизода. В нем Тони Хэнкок только что закончил смотреть заключительный эпизод « Куотермасса и ямы» и убеждается, что в конце его сада похоронен разбившийся марсианский космический корабль. (На самом деле это неразорвавшаяся бомба, хотя Хэнкок утверждает, что предупреждение «Ахтунг!» На самом деле марсианское для Эктона .) Этого эпизода больше нет в архивах BBC, но была обнаружена аудиозапись частного коллекционера, и выпущен публично на бокс-сете Хэнкока Half Hour Collectibles Volume One .[6]

В третий раз он был пародирован в скетче из финальной серии «Двух Ронни» в 1986 году: в скетче была приглашена Джоанна Ламли . [6]

Ссылки [ править ]

Примечания [ править ]

  1. ^ «Кейр также снял много фильмов ... пожалуй, самое отрадное - это киноверсия« Куотермасса и ямы » (1967), когда он наконец заменил абсурдно неверно сказанного Брайана Донлеви». [49]

Цитаты [ править ]

  1. Хатчинсон, Том (17 марта 1988 г.). «Космический ужас; Рецензия на« Томми Нокеры »Стивена Кинга». The Times .
  2. ^ Б Adrian, Джек (2 ноября 2006). «Найджел Книл» . Независимый . Архивировано из оригинального 28 ноября 2006 года . Проверено 26 января 2007 года .
  3. ^ a b Дугид, Марк (2000). «75: Куотермасс и Яма» . BFI Screenonline . Архивировано из оригинального 21 марта 2012 года . Проверено 29 января 2007 года .
  4. ^ Коллинсон, Гэвин. "Эксперимент Quatermass, (1953)" . BFI Screenonline . Проверено 31 января 2007 года .
  5. ^ Дугид, Марк. «Quatermass II (1955)» . BFI Screenonline . Проверено 31 января 2007 года .
  6. ^ Б с д е е г ч я J K L Пиксли, Эндрю (2005). Коллекция Quatermass - заметки для просмотра . BBC Worldwide . BBCDVD1478.
  7. ^ Telotte (2008) , стр. 211-212.
  8. ^ Kneale, Найджел в Producer - Том Ware; Исполнительный продюсер - Майкл Пул (15 октября 2003 г.). "Ленты Книла". Timeshift . BBC Four .
  9. Seed (2008) , стр. 291.
  10. ^ Мюррей (2006) , стр. 67.
  11. ^ а б Дугид, Марк. «Куотермасс и яма (1958–59)» . BFI Screenonline . Проверено 18 декабря 2020 .
  12. ^ Дугид, Марк. «Девятнадцать восемьдесят четыре (1954)» . BFI Screenonline . Проверено 30 января 2007 года .
  13. ^ Мюррей (2006) , стр. 28.
  14. ^ a b Sangster & Condon (2005) , стр. 596–601.
  15. ^ Персер, Philip (10 апреля 1997). «Главный спектакль: Некролог Энтони Бушелла». Хранитель . п. 19.
  16. ^ "Thunderbirds (1965–66)" . BFI Screenonline . Дата обращения 3 декабря 2014 .
  17. ^ Валланс, Том (7 июля 2000). «Некролог: Майкл Риппер». Независимый . п. 6.
  18. ^ a b Chapman & Cull (2013) , стр. 60.
  19. ^ Найджел Нил (2005). Cartier & Kneale in Conversation (Документальный фильм с использованием архивных материалов интервью. Дополнительная функция на DVD-диске The Quatermass Collection ). BBC Worldwide .
  20. Проснись, Оливер. «Картье, Рудольф (1904–94)» . BFI Screenonline . Проверено 31 января 2007 года .
  21. ^ а б "Джек Кайн" . The Times . 11 февраля 2005 . Проверено 31 января 2007 года .
  22. ^ Александр, Лу. "Студия Илинг" . BFI Screenonline . Проверено 31 января 2007 года .
  23. ^ Персер, Филипп (7 февраля 2004). "AA Englander" . Хранитель . Проверено 31 января 2007 года .
  24. ^ Hadoke, Toby (3 июня 2002). "Бернард Уилки" . Хранитель . Проверено 31 января 2007 года .
  25. Перейти ↑ Sutton (1982) , p. 86.
  26. ^ Джек Кайн и Бернард Уилки (2005). Making Demons (Документальный фильм с использованием архивных материалов интервью. Дополнительная функция на DVD-диске The Quatermass Collection ). BBC Worldwide .
  27. ^ a b c d e Робертс, Стив (январь 2005 г.). «Куотермасс» . Команда Восстановления Доктора Кто . Архивировано из оригинала 6 августа 2007 года . Проверено 31 января 2007 года .
  28. Проснись, Оливер. «Грозовой перевал (1962)» . BFI Screenonline . Проверено 31 января 2007 года .
  29. ^ Нибур, Луи (19 декабря 2006). «Десмонд Бриско» . Хранитель . Проверено 31 января 2007 года .
  30. ^ "Десмонд Бриско" . The Times . 15 января 2007 . Проверено 31 января 2007 года .
  31. ^ a b Смуртуэйт, Ник (19 января 2007 г.). «Десмонд Бриско» . Этап . Проверено 31 января 2007 года .
  32. ^ a b "Куотермасс и яма - Эхо грядущих ужасов" . The Times . 23 декабря 1958 г. с. 3 . Проверено 19 июня +2016 . (требуется подписка)
  33. ^ "Найджел Книл" . The Times . 2 ноября 2006 . Проверено 26 января 2007 года .
  34. ^ «Я пытаюсь придать этим историям какое-то отношение к тому, что нас окружает сегодня. Последняя [ Квотермасс и Яма ], например, была басней, разжигающей расовую ненависть». Нил, Найджел (весна 1959). "Не совсем так интимно". Взгляд и звук . 28 (2): 86.Цитируется у Джейкобса, Джейсона (2000). The Intimate Screen: Ранняя британская телевизионная драма . Издательство Оксфордского университета . п. 137. ISBN 0-19-874233-9.
  35. ^ «Цветные лидеры критикуют BBC» . The Times . 24 декабря 1958 г. с. 4 . Проверено 19 июня +2016 . (требуется подписка)
  36. Стоддарт, Патрик (12 июня 1988 г.). «Долг в гневе смотрящего; ТВ-обозрение». Санди Таймс .
  37. Гэтисс, Марк (2 ноября 2006 г.). «Человек, увидевший завтра» . Хранитель . Дата обращения 2 июня 2015 .
  38. Parkin & Pearson (2006) , стр. 93.
  39. ^ Newley, Патрик (5 января 2007). «Найджел Книл» . Этап . Проверено 30 января 2007 года .
  40. ^ Хау, Стаммерс & Walker (1992) , стр. 156.
  41. Барнс, Алан (28 февраля 2007 г.). «Факт фантастики: изображение Fendahl». Журнал «Доктор Кто» (379): 42–50.
  42. ^ a b Ньюман, Ким в фильме «Продюсер - Том Уэр»; Исполнительный продюсер - Майкл Пул (15 октября 2003 г.). "Ленты Книла". Timeshift . BBC Four .
  43. ^ Пиксли, Эндрю; Нил, Найджел (1986). «Найджел Книл - За темной дверью» . Домашняя страница Quatermass. Архивировано из оригинального 17 августа 2005 года . Проверено 31 января 2007 года . Я не хотел повторять, потому что профессор Куотермасс уже трижды спасал мир от окончательного разрушения, и этого мне казалось вполне достаточно.
  44. ^ Dunkley, Крис (15 ноября 1972). «Куотермасс и Дон Кихот в драматических планах BBC». The Times . п. 19.
  45. ^ Дугид, Марк. «Quatermass (1979)» . BFI Screenonline . Проверено 31 января 2007 года .
  46. ^ "Quatermass and the Pit (1967)" . Британский институт кино. Архивировано из оригинального 14 июля 2012 года . Проверено 4 декабря 2014 .
  47. ^ "Лучшая роль Кейра в кино была профессором Квотермассом в экранизации классического телесериала Quatermass and the Pit ". Руско, Джон (7 октября 1997 г.). «Некролог: Эндрю Кейр». Независимый . п. 22.
  48. ^ "Эндрю Кейр; некролог". The Times . 8 октября 1997 г. с. 21.
  49. ^ Персер, Филипп (7 октября 1997). «Некролог: грозный регуляр на маленьком экране: Эндрю Кейр». Хранитель . п. 14.
  50. Гэтисс, Марк (19 октября 2001 г.). «Британская готика - праздник» . Хранитель . п. 12.
  51. ^ «Пять миллионов лет до Земли (британское название: Quatermass and the Pit . Классические фильмы Тернера . Проверено 4 декабря 2014 года .
  52. ^ "Quatermass и яма на сцене" . Домашняя страница Quatermass. Архивировано из оригинала 4 августа 2009 года . Проверено 1 февраля 2007 года .
  53. ^ «Источники видео для историй Quatermass» . Домашняя страница Quatermass. Архивировано из оригинала 4 августа 2009 года . Проверено 1 февраля 2007 года .
  54. ^ a b "Quatermass DVD" . bbc.co.uk . 31 марта 2005 года Архивировано из оригинала 31 октября 2005 года . Проверено 13 ноября 2012 года .

Библиография [ править ]

  • Чепмен, Джеймс; Калл, Николас Дж. (2013). Проектируя завтра: научная фантастика и популярное кино (электронная книга, ред.). IB Tauris. ISBN 978-0-85772-184-6.
  • Хау, Дэвид Дж .; Заикание, Марк; Уокер, Стивен Джеймс (1992). Доктор Кто: Шестидесятые . Virgin Publishing . ISBN 978-0-86369-707-4.
  • Мюррей, Энди (2006). В неизвестность: фантастическая жизнь Найджела Нила . Headpress. ISBN 978-1-900486-50-7.
  • Паркин, Лэнс ; Пирсон, Ларс (2006). История - несанкционированная история Вселенной Доктора Кто . Безумная норвежская пресса. ISBN 978-0-9725959-9-5.
  • Сангстер, Джим; Кондон, Пол (2005). ТВ Небеса . HarperCollins . ISBN 978-0-00-719099-7.
  • Сид, Дэвид (2008). Товарищ по научной фантастике . Джон Вили и сыновья. ISBN 978-1-4051-4458-2.
  • Саттон, Шон (1982). Самый большой театр в мире . BBC Books . ISBN 978-0-563-20011-6.
  • Телотт, JP (2008). The Essential Science Fiction Television Reader (Kindle ed.). Университетское издательство Кентукки. ASIN  B003M5H7GU - через Questia .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Брасс, Том (2010). «Изверги, друзья и дураки: экранные изображения и / как деревенская борьба». Диалектическая антропология . 34 : 105–142. DOI : 10.1007 / s10624-009-9125-6 . S2CID  143675252 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Quatermass and the Pit в программах BBC
  • Quatermass and the Pit на IMDb
  • Трилогия Quatermass - Контролируемая паранойя