Подобно другим песням Дилана этого периода, "Queen Jane Approximately" заставляет певицу критиковать тему песни, предупреждая ее о неминуемом падении с благодати. [1] Хотя песня охватывает ту же тему, что и " Like a Rolling Stone ", "Queen Jane Approximately" более мягкая и проявляет к субъекту некоторое сочувствие. [3] Суть критики заключается в том, что субъект живет в неподлинном мире, наполненном поверхностными взглядами, людьми и бессмысленными ритуализированными приличиями. [4] [5]Тем не менее, певица также предлагает субъекту прийти и увидеться с ним, если и когда она желает оторваться от своих поверхностных развлечений и участвовать в честном, аутентичном опыте, или когда ей нужен кто-то, чтобы в конечном итоге собрать осколки. [1] [4]
Песня состоит из пяти куплетов, в которых первые два посвящены отношениям королевы Джейн с ее семьей, вторые два - ее отношениям с "придворными", а последние - ее отношениям с бандитами. [6] Эта структура, по сути, намечает путь от самых близких к ней людей к выходу из ее нынешней ситуации, готовясь к последним строкам пятого стиха, где рассказчик предлагает: «И вы хотите кого-то, с кем вам не нужно разговаривать. / Ты не придешь ко мне, королева Джейн? " [6] Песня включает в себя несколько позиций по отношению к предмету, включая снисходительность, самодовольство, презрение, сострадание, а также насмешку. [1]
Песня структурирована как серия стихов катрена ABAB , с каждым стихом, за которым следует припев, который является просто повторением последней строки стиха, которая всегда звучит так: «Ты не пойдешь, увидишь меня, королева Джейн?». [7] Каждая строка B заканчивается рифмой на «ain», в то время как каждая строка A заканчивается двухсложной рифмой, такой как «щека, чтобы / говорить с» или «одолжил / обиделась на вас». [7] Музыка записана с философией "все остальное", соответствующей остальной части альбома Highway 61 Revisited . [1] Электрогитары расстроены или не совпадают по фазе и конфликтуют с аккордами органа и фортепиано, в басе есть испанские интонации,и микс сырой со звуком, похожим на гаражный рок. [1] [3] [5] Среди музыкантов "Queen Jane Approximately" Дилан, Майк Блумфилд на электрогитарах и Эл Купер и Пол Гриффин на клавишных.
Личность королевы Джейн [ править ]
Один из постоянных вопросов о песне - личность Королевы Джейн, к которой относится название. Спекуляции на эту тему включали королев Тюдоров леди Джейн Грей и Джейн Сеймур . [3] [5] [6] Еще больше предположений было сосредоточено на Джоан Баез , поскольку сходство имен «Джейн» и «Джоан» позволяет имени «Джейн» быть тонко завуалированной попыткой скрыть личность Баэз, Дилана и Репутация Баэза как короля и королевы фолк-музыки , а также ухудшение отношений между Диланом и Баэзом во время написания песни. [1] [3] [4] [5]Однако в 1965 году сам Дилан сказал журналистке Норе Эфрон, что «Королева Джейн - мужчина». [4] [8]
Живые выступления [ править ]
Несмотря на то, что первоначально он был записан в 1965 году, Дилан не исполнял эту песню вживую до 4 июля 1987 года во время концерта с Grateful Dead . Исполнение песни от 19 июля 1987 года было официально выпущено на концертном альбоме Dylan & The Dead . По состоянию на 2019 год Дилан исполнил эту песню 76 раз, последний раз 6 ноября 2013 года в Риме, Италия. [9] В опросе артистов 2005 года, опубликованном в Mojo , "Queen Jane Approximately" была названа 70-й песней Боба Дилана за все время существования. [10]
Другие версии [ править ]
Песня была перепета Эммой Свифт на ее альбоме 2020 года Blonde on the Tracks .
Ссылки [ править ]
^ a b c d e f g "Приблизительно королева Джейн" . allmusic . Проверено 26 июня 2009 года .
^ "Королева Джейн приблизительно покрывает" . allmusic . Архивировано из оригинального 27 июня 2009 года . Проверено 26 июня 2009 года .
^ a b c d Полиццотти, М. (2006). Возвращение на шоссе 61 . С. 113–118. ISBN 978-0-8264-1775-6.
^ a b c d Гилл, А. (1998). Не думай дважды, все в порядке . п. 87. ISBN 1-56025-185-9.
^ a b c d Шелтон Р. (1997). Нет направления домой . п. 281. ISBN. 0-306-80782-3.
^ а б в Хинчи, Дж. (2002). Как полное неизвестное . С. 147–151. ISBN 0-9723592-0-6.
^ a b Уильямс, П. (1990). Боб Дилан, артист . С. 166–167. ISBN 0-88733-131-9.
Перейти ↑ Humphries, P. (1995). Боб Дилан . п. 26. ISBN 0-7119-4868-2.
^ "Сетлисты, содержащие приблизительную королеву Джейн" . Боб Дилан . Проверено 29 декабря 2019 года .
^ "100 величайших песен Дилана" . Mojo. Ноября 2005 . Проверено 4 июля 2009 года .
Внешние ссылки [ править ]
Текст песни
Боб Дилан статьи по теме
vтеБоб Дилан
Дискография
Награды
Библиография
Песни, написанные Диланом
Студийные альбомы
Боб Дилан
Боб Дилан на свободе
Времена, когда они меняются
Другая сторона Боба Дилана
Вернув все это домой
Возвращение на шоссе 61
Блондинка на блондинке
Джон Уэсли Хардинг
Нашвиллский горизонт
Автопортрет
Новое утро
Пэт Гаррет и Билли Кид
Дилан
Планета Волны
Кровь на следах
Ленты подвала
Желание
Street-Legal
Медленный поезд идет
Сохранено
Выстрел любви
Неверные
Империя Бурлеск
Нокаутировано загружено
Вниз в канавке
О милосердие
Под красным небом
Хорошо, как я был с тобой
Мир пошел не так
Время вне разума
Любовь и воровство
Современное время
Вместе через жизнь
Рождество в сердце
Буря
Тени в ночи
Падшие ангелы
В трех экземплярах
Грубые и грубые способы
Концертные альбомы
Перед потопом
Сильный дождь
Боб Дилан в Budokan
Настоящий живой
Дилан и мертвые
Празднование 30-летия концерта
MTV отключен
Live 1961–2000: тридцать девять лет великих концертных выступлений
В прямом эфире в The Gaslight 1962
Вживую в Карнеги-холле, 1963 г.
Концерт - Университет Брандейса, 1963 г.
Живые записи 1966 года
Боб Дилан - The Rolling Thunder Revue: Живые записи 1975 года
Сборники
Лучшие хиты Боба Дилана
Лучшие хиты Боба Дилана, том. II
Дилан
Ленты подвала
Шедевры
Биография
Лучшие хиты Боба Дилана, том 3
Лучшее из Боба Дилана (1997)
Лучшее из Боба Дилана, Vol. 2
Главный Боб Дилан
Боб Дилан: Коллекция
Лучшее из Боба Дилана (2005)
Блюз
Дилан
Оригинальные монофонические записи
Коллекция к 50-летию
Боб Дилан: Полное собрание альбомов Vol. Один
50-летие коллекции 1963 г.
50-летие коллекции 1964 г.
Серия Bootleg
Тома 1–3 серии Bootleg (редкие и неизданные) 1961–1991
Том 4: Концерт в Королевском Альберт-Холле
Vol. 5: Боб Дилан вживую, 1975, The Rolling Thunder Revue
Vol. 6. Боб Дилан вживую, 1964, концерт в филармонии.
Vol. 7: Нет направления домой: саундтрек
Vol. 8: Tell Tale Signs: Rare and Unreleased 1989–2006 гг.
Vol. 9. Демос Witmark: 1962–1964 гг.
Vol. 10: Другой автопортрет (1969–1971)
Vol. 11: Завершение ленты подвала
Vol. 12. На переднем крае 1965–1966 гг.
Vol. 13: Больше никаких проблем 1979–1981
Vol. 14: Больше крови, больше треков
Vol. 15: Путешествие, 1967-1969
Бутлеги
От Ньюпорта до древней пустой улицы в Лос-Анджелесе
Великое белое чудо
Список песен Basement Tapes (1967, 1975)
Концертные туры
Тур по Англии (1965)
Мировое турне (1966)
Тур с группой (1974)
Rolling Thunder Revue (1975–1976)
Мировое турне (1978)
Евангелие (1979–1980)
Мировое турне (1981)
Европейский тур (1984)
Настоящий тур признаний (1986)
Тур с Grateful Dead (1987)
Храмы в огне тур (1987)
Бесконечный тур
1988 г.
1989 г.
1990 г.
1991 г.
1992 г.
1993 г.
1994 г.
1995 г.
1996 г.
1997 г.
1998 г.
1999 г.
2000 г.
2001 г.
2002 г.
2003 г.
2004 г.
2005 г.
2006 г.
2007 г.
2008 г.
2009 г.
2010 г.
2011 г.
2012 г.
2013
2014 г.
2015 г.
2016 г.
2017 г.
2018 г.
2019 г.
2020 г.
Фильмы
Не оглядывайся назад
Съесть документ
Ренальдо и Клара
Трудно справиться
Празднование 30-летия концерта
MTV отключен
В маске и аноним
Нет направления домой
Я не там
65 снова
Другая сторона зеркала: Боб Дилан вживую на фольклорном фестивале в Ньюпорте, 1963–1965
Trouble No More - Музыкальный фильм
Rolling Thunder Revue
Сочинения
Тарантул
Сочинения и рисунки
Хроники: Том первый
Книги о Дилане
Энциклопедия Боба Дилана
Боб Дилан, исполнитель
Невидимая Республика
Кембриджский компаньон Боба Дилана
Связанный
Запись сеансов
Группа
Путешествие Уилбери
Электрический спор Дилана
Исполнители, написавшие каверы на песни Дилана
Джоан Баэз
Сьюз Ротоло
Телеграф журнал
Фестиваль
Концерт для Бангладеш
Пэт Гаррет и Билли Кид
Сердца Огня
Шоссе 61 Интерактивное
Theme Time Radio Hour
Должен служить кому-то: евангельские песни Боба Дилана
Колокола свободы (альбом)
Потерянные записные книжки Хэнка Уильямса
Затерянные на реке: новые ленты из подвала
Семья
Сара Дилан (первая жена)
Кэролайн Деннис (вторая жена)
Джесси Дилан (сын)
Якоб Дилан (сын)
Книга
Категория
vтеПесни Боба Дилана по альбомам (1960-е)
Боб Дилан
" Talkin 'New York "
" В мое время смерти "
" Человек постоянной печали "
" Fixin 'to Die "
" Милая Пегги-О "
" Евангелие Плуг "
" Детка, позволь мне пойти за тобой вниз "
" Дом восходящего солнца "
" Песня Вуди "
" Смотри, чтобы моя могила чиста "
В Freewheelin' Bob Dylan
" Дует ветер "
" Девушка из северной страны "
« Мастера войны »
" Блюз Боба Дилана "
" Надвигается сильный дождь "
" Не думай дважды, все в порядке "
" Мечта Боба Дилана "
« Оксфорд Таун »
" Коррина, Коррина "
« Дорогая, дай мне еще один шанс »
Времена, когда они меняются
« Времена Они меняются »
" Баллада о Холлис Браун "
" С Богом на нашей стороне "
" Слишком много утра "
" Блюз Северной страны "
« Только пешка в их игре »
" Сапоги из испанской кожи "
" Когда корабль входит "
« Одинокая смерть Хэтти Кэрролл »
« Беспокойное прощание »
Другая сторона Боба Дилана
" Все, что я действительно хочу делать "
" Блюз черной вороны "
" Инцидент в испанском Гарлеме "
" Колокола свободы "
" Рамоне "
" Motorpsycho Nitemare "
« Мои задние страницы »
« Я тебе не верю (она ведет себя так, как будто мы никогда не встречались) »
" Баллада in Plain D "
" Это не я, детка "
Вернув все это домой
" Подземный тоскующий по дому блюз "
" Она принадлежит мне "
" Ферма Мэгги "
" Любовь минус ноль / без ограничений "
" Блюз вне закона "
" Снова в дорогу "
" 115-я мечта Боба Дилана "
" Мистер Бубен Мэн "
« Врата Эдема »
" Все в порядке, мама (у меня только кровотечение) "
" Все кончено, голубая "
Возвращение на шоссе 61
" Как катящийся камень "
" Надгробный блюз "
" Чтобы смеяться, нужно много, чтобы плакать "
" От Бьюика 6 "
" Баллада о худом человеке "
" Королева Джейн приблизительно "
« Возвращение на шоссе 61 »
" Прямо как блюз Тома Пальца "
« Ряд Пустошей »
Блондинка на блондинке
" Женщины дождливого дня № 12 и 35 "
" Я посвящаю свое время "
" Видения Джоанны "
« Один из нас должен знать (рано или поздно) »
" Я хочу тебя "
" Снова застрял в мобильном телефоне с Мемфисским блюзом "
Шляпа для таблеток из кожи леопарда "
" Как женщина "
" Скорее всего, вы пойдете своим путем, а я пойду своим "
" Абсолютно милая Мари "
" Четвертый раз вокруг "
« Очевидно 5 верующих »
" Грустная леди низменностей "
Джон Уэсли Хардинг
" Джон Уэсли Хардинг "
" Как я вышел утром "
" Мне приснилось, что я увидел святого Августина "