Ра (Индийский)

← Я	Ра	Ла →
Деванагари	Ашока Брахми		тибетский	Бенгальский		Тамильский
/ 09: 30/0931	1102D		/ ྲ 0F62 / 0FB2	09B0		0BB0
Гурмукхи	Тайский		Байбайын	Малаялам		Сингальский
ਰ 0A30	ร 0E23		- -	ര 0D30		ර 0DBB
Древние сценарии Ашока Брахми Кушана Брахми Гупта Брахми Тохарский 1102D 𑀭 1102D 1102D  / - Kharoṣṭhī Сиддха Шарада Гранта 𐨪 10A2A 115A8 𑆫 111AB 𑌰 11330
Bangla и тибетские шрифты Ашока Брахми Гупта Брахми тибетский Бенгальский 1102D 1102D / ྲ 0F62 / 0FB2 09B0 'Phags-pa Ория Лимбу Лепча Марчен ꡘ  / ꡱ A858 / A871 ର 0B30 ᤖ  / ᤪ 1916 / 192A ᰛ  / ᰥ 1C1B / 1C25 𑲊 11C8A Сиддха Пракалит Тирхута Площадь Занабазар 115A8 𑐬 1142C 𑒩 114A9 𑨫 11A2B Примечание: корейский хангыль - это алфавит, а не индийский абугида , но, похоже, в конечном итоге имеет некоторое происхождение от 'Phags-pa .
Скрипты на основе шарида Шарада Ашока Брахми Гупта Брахми Такри Догра 𑆫 111AB 1102D 1102D 𑚤 116A4 𑠤 11824 Гурмукхи Худавади Махаджани Хойки Мултани ਰ 0A30 𑋙 112D9 𑅭 1116D 𑈦 11226 𑊢 112A2
Нагарис и другие скрипты на основе Гупты Ашока Брахми Гупта Брахми Деванагари 1102D 1102D  / 09: 30/0931 Гуджарати Kaithi Силоти Нагари Моди ર 0AB0 𑂩 110A9 ꠞ A81E 𑘨 11628 Нандинагари Гунджала Гонди Соёмбо Bhaiksuki 𑧈 119C8 𑩼 11A7C 𑶈 11D88 𑰨 11C28
Скрипты кави Гранта Байбайын Tagbanwa Hanunó'o Бухид 𑌰 11330 - - - - ᜭ 172D ᝍ 174D Балийский Яванский Батак Lontara Rejang ᬭ  / ᬃ 1B2D / 1B03 ꦫ  / ꦬ A9AB / A9AC ᯒ 1BD2 ᨑ 1A11 ꤽ A93D Ашока Брахми Суданский Макасар Чакма 1102D ᮛ  / ᮢ 1B9B / 1BA2 𑻭 11EED 𑻭 11EED
Тайский и кхмерский алфавиты Ашока Брахми Гранта Кхмерский Лаосский 1102D 𑌰 11330 រ 179A ຣ 0EA3 Тайский Тай Тхам Тай Вьет Тай Ле Нью Тай Люй ร 0E23 ᩁ  / ᩂ 1A41 / 1A42 ꪦ  / ꪧ AAA6 / AAA7 - - - -
Другие скрипты на основе Grantha Ашока Брахми Гранта Ахом Дайвс Акуру 1102D 𑌰 11330 𑜍 1170D 𑤧 11927 Малаялам Саураштра Чам Бирманский Кая Ли ര 0D30 ꢬ A8AC ꨣ AA23 ရ  / ြ 101B / 103C ꤚ A91A
Другие брахмические сценарии Ашока Брахми Масарам Гонди Митей Майек 1102D 𑴦 11D26 ꯔ ABD4 Тамильский Каннада Сингальский телугу 0BB0 ර 0DBB ర 0C30 ರ 0CB0
Канадское слоговое письмо Деванагари Слоговое письмо канадских аборигенов 09:30 1542 ᕂ 1546 ᕆ 1548 ᕈ ᕋ  / ᕐ 154b / 1550 Другие канадские слоговые коды: U + 1542..U + 1550, U + 1622..U + 1627, U + 18ce..U + 18d3, U + 18b0..U + 18b3, U + 18dc..U + 18dd
Фонематическое представление :				/ ɾ /
Транслитерация IAST :				r R
Кодовая точка ISCII :				CF (207)

Ра - согласная от индийского абугидаса . В современных индийских письмах Ра происходит от раннего письма Брахми « Ашока » после прохождения буквы Гупта . Большинство индийских шрифтов имеют разные формы Ra при использовании в сочетании с другими согласными, включая присоединенные формы и формы repha. Некоторые из них закодированы в компьютерном тексте как отдельные символы, в то время как другие генерируются динамически с использованием конъюнктивного формирования с вирамой .

Нумерация ryabhaa [ править ]

Арьябхата использовал буквы деванагари для чисел, очень похожие на греческие цифры , даже после изобретения индийских цифр . Значения различных форм र следующие: ^[1]

• र [ɾə] = 40 (४०)
• रि [ɾɪ] = 4 000 (४ ०००)
• रु [ɾʊ] = 400 000 (४ ०० ०००)
• रृ [ɾri] = 40 000 000 (४ ०० ०० ०००)
• रॢ [ɾlə] = 4 × 10 ⁹ (४ × १० ^९ )
• रे [ɾe] = 4 × 10 ¹¹ (४ × १० ^११ )
• रै [ɾɛː] = 4 × 10 ¹³ (४ × १० ^१३ )
• रो [ɾoː] = 4 × 10 ¹⁵ (४ × १० ^१५ )
• रौ [ɾɔː] = 4 × 10 ¹⁷ (४ × १० ^१७ )

Исторический Ра [ править ]

Существует три различных общих древнеисторических письма - брахми и его варианты, харотхи и тохарский , так называемый наклонный брахми . Ра , как обнаружено в стандартном браом , был простой геометрической формой, с вариациями в стороне более плавных форм со стороны Гупта . Тохарский Ра имел alterante Fremdzeichen форму, . Третья форма ра в кхарошти ( ), вероятно, произошла из арамейского языка отдельно от буквы брахми.

Брахми Ра [ править ]

Буква брахми , Ра, вероятно, происходит от арамейского реш и, таким образом, связана с современным латинским R и греческим Rho . ^[2] Можно найти несколько идентифицируемых стилей написания Брахми Ра, большинство из которых связано с определенным набором надписей с артефакта или различных записей исторического периода. ^[3] Как самый ранний и наиболее геометрический стиль Брахми, буквы, найденные в Указах Ашоки и других записях примерно того времени, обычно являются справочной формой для букв Брахми, с гласными знаками, не засвидетельствованными до тех пор, пока более поздние формы Брахми не сформированы. в соответствии с геометрическим стилем письма.

Тохариан Ра [ править ]

Тохарское письмо происходит от Брахми и имеет альтернативную форму Fremdzeichen, используемую в союзах и как альтернативное представление Ра. Использование форм repha в современных индийских письмах аналогично Fremdzeichen Ra в тохарском языке.

Харотхи Ра [ править ]

Обычно считается, что буква харотхи происходит от арамейского реш и, таким образом, связана с Р и Ро в дополнение к Брахми Ра. ^[2]

Деванагари Ра [ править ]

Ра ( र ) - согласная от деванагари абугида . В конечном итоге он возник из письма Брахми , после изучения письма Гупты . Письма , которые вытекают из него являются Гуджаратским письмом ર и Модите письмо 𑘨.

Языки, использующие деванагари [ править ]

На всех языках र произносится как [ɾə] или [ ɾ ], когда это необходимо. Как и во всех индийских шрифтах, Деванагари использует знаки гласных, прикрепленные к основному согласному, чтобы переопределить присущий / / гласный:

Некоторые языки используют пунктирную форму Rra для звука [r] вместо र. ऱ сочетается с гласными так же, как र.

Соединяется с र [ править ]

Деванагари демонстрирует соединенные лигатуры, как это часто бывает в индийских письмах. В современных текстах Деванагари большинство союзов формируются путем уменьшения формы буквы, чтобы она плотно прилегала к следующей букве, обычно путем отбрасывания вертикальной основы символа, иногда называемой «полуформой». Некоторые соединенные кластеры всегда представлены истинной лигатурой, а не формой, которую можно разбить на составляющие независимые буквы. Вертикально расположенные союзы повсеместно встречаются в старых текстах, в то время как лишь некоторые из них до сих пор обычно используются в современных текстах Деванагари. Использование лигатур и вертикальных союзов может варьироваться в зависимости от языков, использующих деванагари, при этом маратхи, в частности, предпочитают использование полуформ, где в текстах на других языках будут отображаться лигатуры и вертикальные стопки. ^[4]

Когда в конъюнктах с другими буквами, र берет на нескольких различных формах, наиболее важными из которых являются Repha и Rakar .

Repha используется для обозначения того, что союз начинается с буквы «R». Это форма полумесяца, прикрепленная к заголовку остальной части конъюнкта справа, непосредственно над вертикальным стержнем, если таковой имеется. Другие члены конъюнкта игнорируют Рефа для формирования, комбинируясь с другими членами конъюнкта, чтобы сформировать лигатуры или сложенные конъюнкты, как правило.

Ракар используется для обозначения согласного конъюнкта, заканчивающегося на «Ра». Это направленный вверх клин, который находится либо по центру под остальной частью соединения, либо с наклоном вправо и объединяется с нижней частью линии ствола. Как и в случае с Рефой, остальная часть конъюнкта игнорирует Ракар для формирования, за исключением незначительного изменения основания любой линии ствола.

Третья конъюнктивная форма Ра - это так называемое Ра ресниц . Она напоминает полуформу, сохраняющую линию головы, с формой ниже, которая соединяется со следующей буквой, но эта оставшаяся форма ресниц не похожа ни на र, ни на ऱ. Ресница Ra используется в непальских текстах и текстах на маратхи вместо Repha для начального звука «R» в соединении. Несмотря на то, что оба этих языка используют точечный Ra ऱ, ресничный Ra является формой Ra + Virama по умолчанию в Юникоде для обратной совместимости, а форма Repha отображается индивидуально как лигатура друг с другом согласным деванагари.

Деванагари Рефа [ править ]

• Repha र ্ (r) + ब (ba) дает лигатуру rba: ^{примечание}

• Repha र ্ (r) + भ (b ^h a) дает лигатуру rb ^h a:

• Repha र ্ (r) + च (ca) дает лигатуру rca:

• Repha र ্ (r) + छ (c ^h a) дает лигатуру rc ^h a:

• Repha र ্ (r) + द (da) дает лигатуру rda:

• Repha र ্ (r) + ड (ḍa) дает лигатуру rḍa:

• Repha र ্ (r) + ढ (ḍʱa) дает лигатуру rḍʱa:

• Repha र ্ (r) + द ্ (d) + ध (dʱa) дает лигатуру rddʱa:

• Repha र ্ (r) + ध (dʱa) дает лигатуру rdʱa:

• Repha र ্ (r) + द ্ (d) + व (va) дает лигатуру rdva:

• Repha र ্ (r) + ग (ga) дает лигатуру rga:

• Repha र ্ (r) + घ (ɡʱa) дает лигатуру rɡʱa:

• Repha र ্ (r) + ह (ha) дает лигатуру rha:

• Repha र ্ (r) + ज (ja) дает лигатуру rja:

• Repha र ্ (r) + झ (j ^h a) дает лигатуру rj ^h a:

• Repha र ্ (r) + ज ্ (j) + ञ (ña) дает лигатуру rjña:

• Repha र ্ (r) + क (ka) дает лигатуру rka:

• Repha र ্ (r) + ख (k ^h a) дает лигатуру rk ^h a:

• Repha र ্ (r) + क ্ (k) + ष (ṣa) дает лигатуру rkṣa:

• Repha र ্ (r) + ल (la) дает лигатуру rla:

• Repha र ্ (r) + ळ (ḷa) дает лигатуру rḷa:

• Repha र ্ (r) + म (ma) дает лигатуру rma:

• Repha र ্ (r) + न (na) дает лигатуру rna:

• Repha र ্ (r) + ङ (ŋa) дает лигатуру rŋa:

• Repha र ্ (r) + ङ ্ (ŋ) + ग (ga) дает лигатуру rŋga:

• Repha र ্ (r) + ण (ṇa) дает лигатуру rṇa:

• Repha र ্ (r) + ञ (ña) дает лигатуру rña:

• Repha र ্ (r) + प (pa) дает лигатуру rpa:

• Repha र ্ (r) + फ (p ^h a) дает лигатуру rp ^h a:

• Repha र ্ (r) + र (ra) дает лигатуру rra:

• Repha र ্ (r) + स (sa) дает лигатуру rsa:

• Repha र ্ (r) + श (ʃa) дает лигатуру rʃa:

• Repha र ্ (r) + ष (ṣa) дает лигатуру rṣa:

• Repha र ্ (r) + स ্ (s) + व (va) дает лигатуру rsva:

• Repha र ্ (r) + त (ta) дает лигатуру rta:

• Repha र ্ (r) + थ (t ^h a) дает лигатуру rt ^h a:

• Repha र ্ (r) + ट (ṭa) дает лигатуру rṭa:

• Repha र ্ (r) + त ্ (t) + त (ta) дает лигатуру rtta:

• Repha र ্ (r) + ठ (ṭ ^h a) дает лигатуру rṭ ^h a:

• Repha र ্ (r) + व (va) дает лигатуру rva:

• Repha र ্ (r) + य (ya) дает лигатуру rya:

Деванагари Ракар [ править ]

• भ ্ (b ^h ) + र (ra) дает лигатуру b ^h ra:

• ब ্ (b) + र (ra) дает лигатурный бюстгальтер:

• छ ্ (c ^h ) + र (ra) дает лигатуру c ^h ra:

• च ্ (c) + र (ra) дает лигатуру cra:

• द ্ (d) + ब ্ (b) + र (ra) дает лигатуру dbra:

• ढ ্ (ḍʱ) + र (ra) дает лигатуру ra:

• ड ্ (ḍ) + र (ra) дает лигатуру ra:

• द ্ (d) + द ্ (d) + र (ra) дает лигатуру ddra:

• द ্ (d) + ग ্ (g) + र (ra) дает лигатуру dgra:

• ध ্ (dʱ) + र (ra) дает лигатуру dʱra:

• द ্ (d) + र (ra) дает лигатуру dra:

• घ ্ (ɡʱ) + र (ra) дает лигатуру ra:

• ग ্ (g) + र (ra) дает лигатуру гра:

• ग ্ (g) + र ্ (r) + य (ya) дает лигатуру grya:

• ह ্ (h) + र (ra) дает лигатуру hra:

• झ ্ (j ^h ) + र (ra) дает лигатуру j ^h ra:

• ज ্ (j) + र (ra) дает лигатуру jra:

• क ্ (k) + र (ra) дает лигатуру kra:

• क ্ (k) + त ্ (t) + र (ra) дает лигатуру ktra:

• ळ ্ (ḷ) + र (ra) дает лигатуру ra:

• ल ্ (l) + र (ra) дает лигатуру lra:

• म ্ (m) + र (ra) дает лигатуру mra:

• ङ ্ (ŋ) + क ্ (k) + र (ra) дает лигатуру ŋkra:

• ङ ্ (ŋ) + र (ra) дает лигатуру ra:

• ण ্ (ṇ) + र (ra) дает лигатуру ra:

• न ্ (n) + र (ra) дает лигатуру nra:

• ञ ্ (ñ) + र (ra) дает лигатуру ñra:

• फ ্ (p ^h ) + र (ra) дает лигатуру p ^h ra:

• प ্ (p) + र (ra) дает лигатуру pra:

• प ্ (p) + त ্ (t) + र (ra) дает лигатуру ptra:

• श ্ (ʃ) + र (ra) дает лигатуру ra:

• स ্ (s) + र (ra) дает лигатуру sra:

• ष ্ (ṣ) + क ্ (k) + र (ra) дает лигатуру ṣkra:

• ष ্ (ṣ) + र (ra) дает лигатуру ra:

• थ ্ (t ^h ) + र (ra) дает лигатуру t ^h ra:

• त ্ (t) + र (ra) дает лигатуру tra:

• त ্ (t) + र ্ (r) + य (ya) дает лигатуру trya:

• ठ ্ (ṭ ^h ) + र (ra) дает лигатуру ṭ ^h ra:

• ट ্ (ṭ) + र (ra) дает лигатуру ra:

• त ্ (t) + त ্ (t) + र (ra) дает лигатуру ttra:

• व ্ (v) + र (ra) дает лигатуру vra:

• य ্ (y) + र (ra) дает лигатуру yra:

Некоторые союзы имеют формы Рефа и Ракара:

• र ্ (r) + ध ্ (dʱ) + र (ra) дает лигатуру rdʱra:

• र ্ (r) + ष ্ (ṣ) + ट ্ (ṭ) + र (ra) дает лигатуру rṣṭra:

• र ্ (r) + त ্ (t) + र (ra) дает лигатуру rtra:

• र ্ (r) + त ্ (t) + त ্ (t) + र (ra) дает лигатуру rttra:

Ресницы Деванагари Ра [ править ]

• Ресница र ্ (r) + ब (ba) дает лигатуру rba:

• Ресница र ্ (r) + भ (b ^h a) дает лигатуру rb ^h a:

• Ресница र ্ (r) + च (ca) дает лигатуру rca:

• Ресница र ্ (r) + छ (c ^h a) дает лигатуру rc ^h a:

• Ресница र ্ (r) + द (da) дает лигатуру rda:

• Ресница र ্ (r) + ड (ḍa) дает лигатуру rḍa:

• Ресница र ্ (r) + ढ (ḍʱa) дает лигатуру rḍʱa:

• Ресница र ্ (r) + ध (dʱa) дает лигатуру rdʱa:

• Ресница र ্ (r) + ग (ga) дает лигатуру rga:

• Ресница र ্ (r) + घ (ɡʱa) дает лигатуру rɡʱa:

• Ресница र ্ (r) + ह (ha) дает лигатуру rha:

• Ресница र ্ (r) + ज (ja) дает лигатуру rja:

• Ресница र ্ (r) + झ (j ^h a) дает лигатуру rj ^h a:

• Ресница र ্ (r) + ज ্ (j) + ञ (ña) дает лигатуру rjña:

• Ресница र ্ (r) + क (ka) дает лигатуру rka:

• Ресница र ্ (r) + ख (k ^h a) дает лигатуру rk ^h a:

• Ресница र ্ (r) + क ্ (k) + ष (ṣa) дает лигатуру rkṣa:

• Ресница र ্ (r) + ल (la) дает лигатуру rla:

• Ресница र ্ (r) + ळ (ḷa) дает лигатуру rḷa:

• Ресница र ্ (r) + म (ma) дает лигатуру rma:

• Ресница र ্ (r) + न (na) дает лигатуру rna:

• Ресница र ্ (r) + ङ (ŋa) дает лигатуру rŋa:

• Ресница र ্ (r) + ण (ṇa) дает лигатуру rṇa:

• Ресница र ্ (r) + ञ (ña) дает лигатуру rña:

• Ресница र ্ (r) + प (pa) дает лигатуру rpa:

• Ресница र ্ (r) + फ (p ^h a) дает лигатуру rp ^h a:

• Ресница र ্ (r) + स (sa) дает лигатуру rsa:

• Ресница र ্ (r) + श (ʃa) дает лигатуру rʃa:

• Ресница र ্ (r) + ष (ṣa) дает лигатуру rṣa:

• Ресница र ্ (r) + त (ta) дает лигатуру rta:

• Ресница र ্ (r) + थ (t ^h a) дает лигатуру rt ^h a:

• Ресница र ্ (r) + ट (ṭa) дает лигатуру rṭa:

• Ресница र ্ (r) + ठ (ṭ ^h a) дает лигатуру rṭ ^h a:

• Ресница र ্ (r) + व (va) дает лигатуру rva:

• Ресница र ্ (r) + य (ya) дает лигатуру rya:

Бенгальский Ра [ править ]

Бенгальский сценарий র происходит от сиддха и отмечен такой же горизонтальной линией головы, но менее геометрической формой, чем его двойник из деванагари र. Врожденная гласная бенгальских согласных букв - / ɔ /, поэтому голая буква র иногда транслитерируется как «ро» вместо «ра». Добавление окара, знака гласной «о», дает чтение / ro /.

Как и все индийские согласные, র может быть изменено с помощью знаков, чтобы указать другой гласный (или отсутствие), отличный от присущего ему «а».

র на языках, использующих бенгали [ править ]

র используется в качестве основного согласного символа во всех основных орфографиях бенгальского письма, включая бенгальский и ассамский .

Соединяется с র [ править ]

Бенгальский র имеет соединенные лигатуры, как это принято в индийских письмах. Как и другие индийские шрифты, бенгальский র также редко появляется в соединениях в полной форме и имеет особые несвязанные графические формы как для начального, так и для конечного র в соединениях, называемых Рефа и Ра пхала. ^[5]

Бенгальский ра-пхала [ править ]

Буква র имеет особую форму, когда используется в качестве последней буквы конъюнкта, называемого «ра пхала» (или «ро фоло»). Эта сокращенная форма র добавляется в конец буквы или конъюнктива. И Ya, и Va имеют похожую завершающую форму "пхала". Ра-пхала и Я-пхала можно найти вместе во многих соединениях.

• ভ্ (b ^h ) + র (ra) дает лигатуру b ^h ra:

• ব্ (b) + র (ra) дает лигатурный бюстгальтер:

• চ্ (c) + ছ্ (c ^h ) + র (ra) дает лигатуру cc ^h ra:

• দ্ (d) + ভ্ (b ^h ) + র (ra) дает лигатуру db ^h ra:

• ঢ্ (ḍʱ) + র (ra) дает лигатуру ra:

• ড্ (ḍ) + র (ra) дает лигатуру ra:

• ধ্ (dʱ) + র (ra) дает лигатуру dʱra:

• দ্ (d) + র (ra) дает лигатуру dra:

• দ্ (d) + র্ (r) + য (ya) дает лигатурное дриа с суффиксом ya phala в дополнение к ra phala:

• গ্ (g) + ধ্ (dʱ) + র (ra) дает лигатуру gdʱra:

• ঘ্ (ɡʱ) + র (ra) дает лигатуру ra:

• গ্ (g) + র (ra) дает лигатуру гра:

• গ্ (g) + র্ (r) + য (ya) дает лигатуру grya с суффиксом ya phala в дополнение к ra phala:

• জ্ (j) + র (ra) дает лигатуру jra:

• খ্ (k ^h ) + র (ra) дает лигатуру k ^h ra:

• ক্ (k) + র (ra) дает лигатуру kra:

• ক্ (k) + ত্ (t) + র (ra) дает лигатуру ktra:

• ক্ (k) + ট্ (ṭ) + র (ra) дает лигатуру kṭra:

• ম্ (m) + ভ্ (b ^h ) + র (ra) дает лигатуру mb ^h ra:

• ম্ (m) + প্ (p) + র (ra) дает лигатуру mpra:

• ম্ (m) + র (ra) дает лигатуру mra:

• ম্ (m) + ব্ (v) + র (ra) дает лигатуру mvra:

• ন্ (n) + ড্ (ḍ) + র (ra) дает лигатуру nḍra:

• ন্ (n) + ধ্ (dʱ) + র (ra) дает лигатуру ndʱra:

• ন্ (n) + দ্ (d) + র (ra) дает лигатуру ndra:

• ঙ্ (ŋ) + ঘ্ (ɡʱ) + র (ra) дает лигатуру ŋɡʱra:

• ঙ্ (ŋ) + ক্ (k) + র (ra) дает лигатуру ŋkra:

• ণ্ (ṇ) + ড্ (ḍ) + র (ra) дает лигатуру ṇḍra:

• ন্ (n) + থ্ (t ^h ) + র (ra) дает лигатуру nt ^h ra:

• ন্ (n) + ত্ (t) + র (ra) дает лигатуру ntra:

• ন্ (n) + ত্ (t) + র্ (r) + য (ya) дает лигатуру ntrya с суффиксом ya phala в дополнение к ra phala:

• ন্ (n) + ট্ (ṭ) + র (ra) дает лигатуру nṭra:

• ফ্ (p ^h ) + র (ra) дает лигатуру p ^h ra:

• প্ (p) + র (ra) дает лигатуру pra:

• প্ (p) + র্ (r) + য (ya) дает лигатуру prya с суффиксом ya phala в дополнение к ra phala:

• শ্ (ʃ) + র (ra) дает лигатуру ra:

• স্ (s) + ক্ (k) + র (ra) дает скра лигатуры:

• স্ (s) + র (ra) дает лигатуру sra:

• ষ্ (ṣ) + ক্ (k) + র (ra) дает лигатуру ṣkra:

• ষ্ (ṣ) + প্ (p) + র (ra) дает лигатуру ṣpra:

• ষ্ (ṣ) + ট্ (ṭ) + র (ra) дает лигатуру ṣṭra:

• স্ (s) + ত্ (t) + র (ra) дает лигатуру stra:

• স্ (s) + ট্ (ṭ) + র (ra) дает sṭra лигатуры:

• থ্ (t ^h ) + র (ra) дает лигатуру t ^h ra:

• ত্ (t) + র (ra) дает лигатуру tra:

• ত্ (t) + র্ (r) + য (ya) дает лигатуру trya с суффиксом ya phala в дополнение к ra phala:

• ট্ (ṭ) + র (ra) дает лигатуру ra:

Бенгальский рефа [ править ]

В отличие от других букв, র также имеет особую форму, когда используется в качестве начальной буквы конъюнкта, называемого «Рефа». Это сокращенная форма র поверх следующей буквы или конъюнкта. Рефа можно найти в сочетании с Ра-пхала, Я-пхала и Ва-пхала во многих сочетаниях.

• র্ (r) + ভ (b ^h a) дает лигатуру rb ^h a:

• র্ (r) + ব্ (b) + য (ya) дает лигатуру rbya с суффиксом ya phala:

• র্ (r) + চ (ca) дает лигатуру rca:

• র্ (r) + ছ (c ^h a) дает лигатуру rc ^h a:

• র্ (r) + চ্ (c) + য (ya) дает лигатуру rcya с суффиксом ya phala в дополнение к repha:

• র্ (r) + দ (da) дает лигатуру rda:

• র্ (r) + ড (ḍa) дает лигатуру rḍa:

• র্ (r) + ঢ্ (ḍʱ) + য (ya) дает лигатуру rḍʱya с суффиксом ya phala в дополнение к repha:

• র্ (r) + ধ (dʱa) дает лигатуру rdʱa:

• র্ (r) + ধ্ (dʱ) + ব (va) дает лигатуру rdʱva с суффиксом va phala в дополнение к repha:

• র্ (r) + দ্ (d) + র (ra) дает лигатуру rdra:

• র্ (r) + দ্ (d) + ব (va) дает лигатуру rdva с суффиксом va phala в дополнение к repha:

• র্ (r) + গ (ga) дает лигатуру rga:

• র্ (r) + ঘ (ɡʱa) дает лигатуру rɡʱa:

• র্ (r) + (ɡʱ) + য (ya) дает лигатуру rɡʱya с суффиксом ya phala в дополнение к repha:

• র্ (r) + গ্ (ga) + য (ya) дает лигатуру rɡya с суффиксом ya phala в дополнение к repha:

• র্ (r) + হ (ha) дает лигатуру rha:

• র্ (r) + হ্ (h) + য (ya) дает лигатуру rhya с суффиксом ya phala в дополнение к repha:

• র্ (r) + জ (ja) дает лигатуру rja:

• র্ (r) + ঝ (j ^h a) дает лигатуру rj ^h a:

• র্ (r) + জ্ (j) + য (ya) дает лигатуру rjya с суффиксом ya phala в дополнение к repha:

• র্ (r) + ক (ka) дает лигатуру rka:

• র্ (r) + খ (k ^h a) дает лигатуру rk ^h a:

• র্ (r) + খ্ (k ^h ) + য (ya) дает лигатуру rk ^h ya с суффиксом ya phala в дополнение к repha:

• র্ (r) + ক্ (k) + য (ya) дает лигатуру rkya с суффиксом ya phala в дополнение к repha:

• র্ (r) + ল (la) дает лигатуру rla:

• র্ (r) + ম (ma) дает лигатуру rma:

• র্ (r) + ম্ (m) + য (ya) дает лигатуру rmya с суффиксом ya phala в дополнение к repha:

• র্ (r) + ন (na) дает лигатуру rna:

• র্ (r) + ণ (ṇa) дает лигатуру rṇa:

• র্ (r) + ণ্ (ṇ) + য (ya) дает лигатуру rṇya с суффиксом ya phala в дополнение к repha:

• র্ (r) + প (pa) дает лигатуру rpa:

• র্ (r) + ফ (p ^h a) дает лигатуру rp ^h a:

• র্ (r) + স (sa) дает лигатуру rsa:

• র্ (r) + শ (ʃa) дает лигатуру rʃa:

• র্ (r) + শ্ (ʃ) + ব (va) дает лигатуру rʃva с суффиксом va phala в дополнение к repha:

• র্ (r) + শ্ (ʃ) + য (ya) дает лигатуру rʃya с суффиксом ya phala в дополнение к repha:

• র্ (r) + ষ (ṣa) дает лигатуру rṣa:

• র্ (r) + ষ্ (ṣ) + য (ya) дает лигатуру rṣya с суффиксом ya phala в дополнение к repha:

• র্ (r) + ত (ta) дает лигатуру rta:

• র্ (r) + থ (t ^h a) дает лигатуру rt ^h a:

• র্ (r) + থ্ (t ^h ) + য (ya) дает лигатуру rt ^h ya с суффиксом ya phala в дополнение к repha:

• র্ (r) + ত্ (t) + র (ra) дает лигатуру rtra:

• র্ (r) + ট (ṭa) дает лигатуру rṭa:

• র্ (r) + ত্ (t) + য (ya) дает лигатуру rtya с суффиксом ya phala в дополнение к repha:

• র্ (r) + য (ya) дает связку rya, с repha, а не ya phala:

Гуджарати Ра [ править ]

Ра ( ર ) - двадцать седьмой согласный гуджаратского абугида . Оно происходит от Деванагари Ра с удаленной верхней полосой (Широ Рекха) и, в конечном итоге, от буквы Брахми . В сочетании с некоторыми гласными гуджарати Ра может принимать уникальные формы, такие как રુ и રૂ.

Языки, использующие гуджарати [ править ]

Сценарий гуджарати используется для написания языков гуджарати и кутчи . В обоих языках ર произносится как[rə] или [ r ], когда это необходимо. Как и все индийские сценарии, гуджарати использует знаки гласных, прикрепленные к основному согласному звуку, чтобы переопределить присущий / ə / гласный:

Соединяется с ર [ править ]

Гуджарати ર имеет соединенные лигатуры, как и его родительский сценарий Деванагари. В то время как большинство союзов гуджарати могут быть сформированы только путем уменьшения формы буквы, чтобы создать «половину формы», которая плотно прилегает к следующей букве, Ра не имеет полуформы. Несколько соединенных кластеров могут быть представлены истинной лигатурой, а не формой, которая может быть разбита на составляющие независимые буквы, и вертикально расположенные конъюнкты также можно найти в гуджарати, хотя и гораздо реже, чем в деванагари.

Истинные лигатуры в индийских письмах встречаются довольно редко. Наиболее распространены лигированные конъюнкты в гуджарати в форме небольшой мутации, чтобы соответствовать контексту, или в виде согласованной вариантной формы, присоединенной к соседним символам. Наиболее распространенными вариантами соединения являются формы Ра Рефа и Ракар. Ведущий согласный или конъюнкт будет использовать свою полную форму, а не половину, когда будет изменен замыкающим Ракаром.

Яванский Ра [ править ]

Телугу Ра [ править ]

Ра ( ర ) - согласная от телугу абугида . В конечном итоге он возник из письма Брахми . Это тесно связано с буквой каннада ರ . Большинство согласных на телугу содержат V-образный штрих, связанный с горизонтальным заголовком, который встречается в других индийских шрифтах, хотя в телугу эти буквы не соединяют соседние буквы. При добавлении матр гласных обычно теряется удар головой.

Конъюнкты телугу создаются путем сокращения конечных букв до присоединенной формы, которая появляется под начальной согласной конъюнкта. Подобно формам Ракар в других индийских письмах, присоединенный Ра на телугу не имеет непосредственного отношения к полной форме Ра. В отличие от других рефа в других индийских алфавитах, в телугу нет специальной префиксной формы Ра. Лигатурные союзы не являются особенностью телугу, единственной нестандартной конструкцией является альтернативная присоединенная форма Ṣa (заимствованная из каннада ) в конъюнкте KṢa.

Телугу Рра [ править ]

Кроме того, телугу также содержит второй согласный звук / r /, Rra ( ఱ ). Это тесно связано с буквой каннада ಱ . Поскольку в нем отсутствует V-образный штрих, характерный для большинства букв телугу, ఱ остается неизменным в большинстве матр гласных, а его присоединенная форма является просто уменьшенной версией нормальной формы буквы.

Малаялам Ра [ править ]

Ра ( ര ) - согласная от малаялам абугида . В конечном итоге он возник из письма Брахми через букву Грантха Ра . Как и в других индийских шрифтах, согласным малаялам присуща гласная «а», и они принимают один из нескольких модифицирующих гласных знаков для представления слогов с другой гласной или вообще без гласной.

Конъюнкты ര [ править ]

Как это часто бывает в индийских шрифтах, малаялам соединяет буквы вместе, образуя соединенные группы согласных. Есть несколько способов, которыми союзы образуются в текстах малаялама: с помощью постосновной формы замыкающего согласного, помещенного под начальным согласным конъюнкта, комбинированной лигатуры двух или более согласных, соединенных вместе, соединяющейся формы, которая появляется как сочетание знака на остальной части союзов, использование явного знака чандраккала для подавления присущей гласной «а» или особой формы согласного, называемой буквой «чиллу», представляющей голый согласный без присущего ему гласного «а». Как и в большинстве индийских шрифтов, Малаялам Ра имеет особые формы, включая букву чиллу и соединительную форму для замыкающего ра., который появляется перед другими элементами конъюнкта, но произносится после. Тексты, написанные с использованием современной реформированной орфографии малаялам, put̪iya lipi , могут иметь более регулярные конъюнктивные формы, чем более старые тексты на paḻaya lipi , из-за изменений, предпринятых в 1970-х годах правительством Кералы .

• ക് (k) + ര (ra) дает лигатуру kra:

• ഖ് (k ^h ) + ര (ra) дает лигатуру k ^h ra:

• ഗ് (g) + ര (ra) дает лигатуру гра:

• ഘ് (ɡʱ) + ര (ra) дает лигатуру ra:

Малаялам Ша [ править ]

Ṟa ( റ ) - согласная от малаялам абугида . Он связан с согласным звуком малаялам Ра и имеет похожее произношение.

Конъюнкты റ [ править ]

Как это часто бывает в индийских шрифтах, малаялам соединяет буквы вместе, образуя соединенные группы согласных. Есть несколько способов, которыми союзы образуются в текстах малаялама: с помощью постосновной формы замыкающего согласного, помещенного под начальным согласным конъюнкта, комбинированной лигатуры двух или более согласных, соединенных вместе, соединяющейся формы, которая появляется как сочетание знака на остальной части союзов, использование явного знака чандраккала для подавления присущей гласной «а» или особой формы согласного, называемой буквой «чиллу», представляющей голый согласный без присущего ему гласного «а». Тексты, написанные с использованием современной реформированной орфографии малаялам, put̪iya lipi , могут иметь более регулярные конъюнктивные формы, чем более старые тексты в paḻaya lipi ,из-заизменения, предпринятые в 1970-х годах правительством Кералы .

• ന് (n) + റ (ṟa) дает лигатуру nṟa:

• റ് (ṟ) + റ (ṟa) дает лигатуру ṟṟa:

Слоговое письмо канадских аборигенов Re [ править ]

ᕂ , ᕆ , ᕈ и ᕋ - основные символы «Ре», «Ри», «Ро» и «Ра» в слоговом письме канадских аборигенов . Голая согласная ᕐ (R) является уменьшенной версией буквы серии A, хотя буква Western западной кри, полученная из стенографии Питмана, была исходным голым согласным символом для R. Буква деванагари र без заголовка или вертикальной основы, а формы для разных гласных получаются путем зеркального отражения и вращения. ^{[6] [7]}

В отличие от большинства систем письма без устаревших компьютерных кодировок, сложные канадские слоговые буквы представлены в Юникоде заранее составленными символами, а не базовыми символами и диакритическими знаками.

Одиа Ра [ править ]

Ра ( ର ) - согласная от Odia abugida . В конечном итоге он возник из письма Брахми через букву сиддха Ра . Как и в других индийских шрифтах, согласные одия имеют присущую гласной «а» и принимают один из нескольких изменяющих знаков гласного для представления слогов с другой гласной или вообще без гласной.

Конъюнкты ର [ править ]

s является обычным явлением в индийских шрифтах, Одиа соединяет буквы вместе, чтобы образовать соединенные группы согласных. Наиболее распространенное образование конъюнктов достигается за счет использования небольшой присоединенной формы замыкающих согласных. Большинство соединенных форм согласных идентичны полной форме, только уменьшены в размере, хотя у некоторых нет изогнутого заголовка или есть присоединенная форма, не имеющая прямого отношения к полной форме согласного. Присоединенная форма Ра является одной из этих несоответствующих форм и упоминается как «Ра Пхала». Кроме того, начальный Ра обозначается специальной формой, называемой «Рефа». Формы Рефа и Ра-Пхала - единственный способ соединения с Ра.

Одиа Рефа [ править ]

• ର୍ (r) + କ (ka) дает лигатуру rka:

• ର୍ (r) + ଖ (k ^h a) дает лигатуру rk ^h a:

• ର୍ (r) + ଗ (ga) дает лигатуру rga:

• ର୍ (r) + ଘ (ɡʱa) дает лигатуру rɡʱa:

• ର୍ (r) + ଙ (ŋa) дает лигатуру rŋa:

• ର୍ (r) + ର (ra) дает лигатуру rra:

Одиа Ра Пхала [ править ]

• କ୍ (k) + ର (ra) дает лигатуру kra:

• ଖ୍ (k ^h ) + ର (ra) дает лигатуру k ^h ra:

• ଗ୍ (g) + ର (ra) дает лигатуру гра:

• ଘ୍ (ɡʱ) + ର (ra) дает лигатуру ra:

• ଙ୍ (ŋ) + ର (ra) дает лигатуру ra:

• ଲ୍ (l) + ର (ra) дает лигатуру lra:

Ссылки [ править ]

^ примечание Конъюнкты идентифицируются с помощьютранслитерацииIAST, за исключением того, что согласные с придыханием обозначаются надстрочным индексом «h», чтобы отличать от непродуваемого согласного +Ha, и использованием IPA «ŋ» и «ʃ» вместо менее характерного «ṅ». и «ś».