Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Радж Саравака

Кераджаан Саравак
1841–1941
1945–1946
Девиз:  Латинский : Dum Spiro Spero [1] [2]
(Пока дышу, надеюсь) [2]
Радж в 1920-х годах
Радж в 1920-х годах
Положение делНезависимое государство (до 1888 г.)
Протекторат из Соединенного Королевства
КапиталКучинг
Общие языкиАнглийский , ибан , меланау , бидаю , саравак , малайский , китайский и т. Д.
ПравительствоАбсолютная монархия , [3] [4] Протекторат
Белый раджа 
• 1841–1868 (первая)
Джеймс Брук
• 1917–1946 (последний)
Чарльз Винер Брук
Законодательная властьСовет Негри
Историческая эпохаНовый Империализм
• Учредил
24 сентября 1841 г.
• Протекторат
14 июня 1888 г.
16 декабря 1941 г.
10 июня 1945 г.
• Передан колонии Короны
1 июля 1946 г.
Площадь
1945 г.124,450 км 2 (48,050 квадратных миль)
численность населения
• 1841 г.
8 000
• 1848 г.
150 000
• 1893 г.
300 000
• 1933 г.
475 000
• 1945 г.
600 000
ВалютаДоллар саравака
Предшествует		Преемник
Брунейская Империя
Султанат Саравак
Японская оккупация Британского Борнео
Британская военная администрация (Борнео)
Коронная колония Саравак
Сегодня часть Малайзия

Раджа Саравака , а также штат Саравак , расположенный в северо - западной части острова Борнео был независимым государством , что позже стал британским протекторатом . Он был основан как независимое государство в результате ряда концессий на землю, приобретенных англичанином Джеймсом Бруком у султана Брунея . Саравак получил признание в качестве независимого государства от США в 1850 году и от Великобритании в 1864 году.

После признания Брук расширил территорию Раджа за счет Брунея. Против его правления произошло несколько крупных восстаний, из-за которых он страдал от долгов, возникших при противодействии восстаниям, и из-за вялой экономической ситуации в то время. Его племянник Чарльз Брук сменил Джеймса и нормализовал ситуацию, улучшив экономику, сократив государственные долги и создав общественную инфраструктуру. В 1888 году Радж получил статус протектората от британского правительства, которое избежало аннексии.

Чтобы ускорить экономический рост, второй раджа поощрял миграцию китайских рабочих из Китая и Сингапура для работы на сельскохозяйственных полях. При надлежащем экономическом планировании и стабильности Саравак процветал и превратился в одного из крупнейших мировых производителей черного перца , помимо масла и создания каучуковых плантаций. Ему наследовал его сын Чарльз Винер Брук, но Вторая мировая война и прибытие японских войскв конечном итоге положил конец владычеству и администрации протектората: территория была передана под военное управление после капитуляции Японии в 1945 году и передана Великобритании в качестве ее последнего приобретения в качестве королевской колонии в 1946 году, вопреки Атлантической хартии . В настоящее время этот район образует малазийский штат Саравак .

История [ править ]

Основание и ранние годы [ править ]

Джеймс Брук , основатель раджа

Радж был основан Джеймсом Бруком , английским авантюристом, который прибыл на берег реки Саравак и решил пришвартовать там свою шхуну в 1839 году. [5] После службы в Первой англо-бирманской войне, где он был тяжело ранен в бою, [ 6] [7] Брук вернулся в Англию в 1825 году, чтобы оправиться от травмы. Несмотря на его попытки вернуться в строй, он не смог вернуться на свою станцию ​​в Индии до истечения срока его временного отпуска. [8] Избыточное пребывание в отпуске, приведшее к лишению его должности в армии, но он был награжденпенсия правительства за его службу. [8] [9] [10] Он продолжил путь из Индии и поехал в Китай, чтобы поправить здоровье. [11]

По пути в Китай в 1830 году он увидел острова Азиатского архипелага , до сих пор неизвестные европейцам. [11] Он вернулся в Англию и совершил неудачную торговую поездку в Китай в Финдли, прежде чем его отец умер в 1835 году. [12] [13] Вдохновленный приключенческими историями об успехе Ост-Индской компании (EIC), где его отец служил, в частности, благодаря усилиям Стэмфорд Раффлз по расширению влияния компании на Азиатском архипелаге [14] [15] [16], он купил шхуну под названием Royalist на 30 000 фунтов стерлингов, оставленных ему его отцом. [6][7] Он набрал команду для шхуны, тренируясь в Средиземном море в конце 1836 года, [8] прежде чем отправиться в плавание на Дальний Восток 27 октября 1838 года. [12] К июлю 1839 года он достиг Сингапура и наткнулся на некоторых из них. Британские морякикоторые были кораблекрушение и помогали Pengiran Раджа Muda Хашим, дяди султана Омара Али Сайфуддина II в Брунее . [8] [17]

Изначально Брук планировал отправиться в залив Маруду на северо-западе Борнео , но британский генерал-губернатор в Сингапуре попросил его поблагодарить Раджу Муда Хашима на юго-западе Борнео. [8] [18] [19] В следующем месяце он отплыл к западному побережью острова и 14 августа 1839 года пришвартовал свою шхуну на берегу реки Саравак и встретился с Хашимом, чтобы доставить сообщение. [18] Раджа сказал Бруку, что его присутствие в этом районе должно было контролировать восстание против Султаната Брунея, вызванное репрессивной политикой Пенгирана Индеры Махкоты, родственника султана. [17] [20] [21] Махкота ранее был послан султаном для монополизации сурьмы.в области; что в результате напрямую повлияло на доходы местных малайцев и растущее недовольство коренных жителей земли даяков , которые были вынуждены работать на шахтах в течение примерно 10 лет. [22] [23] Также утверждалось, что восстанию против Брунея помогали соседний Султанат Самбас и правительство Голландской Ост-Индии , которые хотели установить экономические права на сурьму. [24] Несмотря на усилия Хашима остановить восстание, это не помогло, поэтому он обратился за прямой помощью к Брук. [19]

В ответ на просьбу отряду местных жителей, который был поднят и возглавлен Брук, удалось временно остановить восстание. [21] Брук получил большое количество сурьмы из местных шахт и власти в районе реки Саравак в качестве награды. [19] После этого Брук была вовлечена в кампанию Хашима по наведению порядка в этом районе. [25] Брук вернулся в Сингапур и провел еще шесть месяцев, путешествуя вдоль берегов островов Селебес, прежде чем вернуться в Саравак 29 августа 1840 года. [12] [26]

Часть серии о
История Малайзии
Доисторическая Малайзия
Доисторическая Малайзия–6 век
Ранние королевства
Гангга НегараII – XI века
ЛангкасукаII – XIV века
Чи Ту2–6 века
Пан Пан3-5 века
Кедах ТуаV – IX века
Паханг ТуаV – XV века
Melayu6 век
Кота Гелангги7–9 века
Шривиджая 650–1377
Маджапахит 1293–1500
Расцвет мусульманских государств
Кедах Султанат1136– настоящее время
Самудера Пасай Султанат 1267–1521
Султанат Бруней1368– настоящее время
Малаккский султанат 1402–1511
Сулу Султанат 1450–1899
Паханг Султанат 1470–1623
Султанат Ачех 1496–1903 гг.
Паттани Султанат 1516–1902
Перак Султанат1528– настоящее время
Джохорский султанат1528– настоящее время
Султанат Саравак 1599–1641
Селангорский султанат1745– настоящее время
Бесут Королевство 1780–1899
Сетул Королевство 1808–1916
Королевство Ремана 1810–1902 гг.
Королевство Кубанг Пашу 1839–1864 гг.
Дом Джамалуллайла1843– настоящее время
Колониальная эпоха
Португальский малакка 1511–1641
Голландско-португальская война 1601–1661
Голландская Малакка 1641–1824
Королевство Паханг 1770–1881 гг.
Straits Settlements 1786–1946
Сиамское вторжение в Кедах 1821–1826 гг.
Англо-голландский договор1824 г.
Договор Берни1826 г.
Нанинская война 1831–1832 гг.
Королевство Саравак 1841–1946
Коронная колония Лабуана 1848–1946
Гражданская война в Паханге 1857–1863 гг.
Ларут войны 1861–1874 гг.
Клангская война 1867–1874 гг.
Пангкорский договор 1874 г.
Перакская война1875–1876 гг.
Британская Малайя / Борнео 1874–1946
Джемента Гражданская война 1879 г.
Северное Борнео 1882–1946
Федеративные малайские штаты 1895–1946
Англо-сиамский договор1909 г.
Нефедеративные малайские государства 1909–1946
Битва при Пенанге1914 г.
Келантановское восстание1915 г.
Вторая Мировая Война
Японская оккупация Малайи  / Борнео
1941–1945
Малайская кампания 1941–1942
Битва при Муаре 1942 г.
Резня Парита Сулонга 1942 г.
Битва за Сингапур 1942 г.
Сук Чинг 1942 г.
Syburi 1942 г.
Сандаканские марши смерти 1942–1945
Си Рат Малай 1943–1945
Восстание Джесселтона 1943–1944
Формирующая эпоха
Британская военная администрация Малайи / Борнео
1945–1946
Коронная колония Н. Борнео 1946–1963
Коронная колония Саравак 1946–1963
Анти-цессионное движение 1946–1963
Малайский союз 1946–1948
Федерация Малайи 1948–1963
Малайский Emergency 1948–1960
Baling Talks 1955 г.
Малайская независимость 1957 г.
Самоуправление Сингапура 1959 г.
Самоуправление Северного Борнео 1963 г.
Самоуправление Саравака 1963 г.
Образование Малайзии 1963 г.
Сингапур в Малайзии 1963–1965
Декларация АСЕАН 1967
Второй коммунистический мятеж 1968–1989
Новая экономическая политика 1971–1990
Хатъяйское мирное соглашение 1989 г.
Barisan Nasional эпохи
Федеральная территория КЛ 1974 г.
Педра Бранка спор 1979 – настоящее время
Спор Южно-Китайского моря ( острова Спратли )
1980 – настоящее время
Федеральная территория Лабуан 1984
Инцидент в Мемали 1985 г.
Операция Лаланг 1987 г.
Конституционный кризис 1987–1988
Национальная политика развития1990–2000
Видение 2020 1991–2020 гг.
Поправки к королевскому иммунитету 1993 г.
Финансовый кризис 1997–1998
1998 Игры Содружества 1998 г.
Реформази движение 1998 – настоящее время
Вспышка вируса Нипах в Малайзии 1998–1999
Торжественное открытие башен-близнецов Петронас
1999 г.
Федеральная территория Путраджая 2001 г.
Пандемия H1N1 в Малайзии 2009–2010 гг.
1Malaysia Concept 2009–2018 гг.
1MDB скандал 2015 – настоящее время
Декларация граждан Малайзии 2016 г.
Пакатан-перикатанская эпоха
GE14 - Смена правительства 2018 г.
Водный конфликт в Сингапуре 2018 г.
Протест МКЛРД 2018 г.
Законопроект о статусе пограничных государств 2019 г.
Отречение царя Мухаммеда V 2019 г.
Голосование18 поправка к конституции 2019 г.
Общее видение процветания до 2030 года 2019–2030 гг.
COVID-19 пандемия 2020 г.
Sheraton Move 2020 г.
Порядок управления движением 2020 г.
Спор о Сабахе 2020 2020 г.
Сабах Досрочные выборы 2020 г.
2021 Чрезвычайное положение 2021 г.
Инциденты
Брунейское восстание 1962–1966
Спор Северного Борнео ( атаки филиппинских боевиков ) 1962 – настоящее время
Противостояние с Индонезией 1963–1966
Расовые беспорядки в Сингапуре 1964 г.
Претензия Брунея на Лимбанг 1967–2009
Пенанг Хартал бунт 1967
Инцидент 13 мая 1969 г.
Спор между Лигитаном и Сипаданом 1969–2002
Малазийский кризис тумана 1972 – настоящее время
AIA: кризис с заложниками 1975 г.
Пожар в торговом комплексе Кэмпбелл 1976 г.
Авиакатастрофа Sabah Air GAF Nomad 1976 г.
Kelantan Emergency 1977 г.
Рассветный рейд 1981
1985 Засада на Лахад Дату 1985 г.
Инцидент Мемали 1985 г.
Сабах Чрезвычайная ситуация 1986 г.
Дело Мин Суда 1987 г.
1989 Пожар в медресе Тауфикайа аль-Хайриа
1989 г.
Тропический шторм Грег 1996 г.
Инцидент в Аль-Мауне 2000 г.
Бунты в Кампунг-Медане, 2001 г. 2001 г.
Цунами 2004 года в Малайзии 2004 г.
Убийство Альтантуяа 2006 г.
Берсих ралли 2007–2016 гг.
HINDRAF ралли 2007 г.
Митинг против ISA 2009 г.
2013 Народное восстание 2013
Black-Out митинг 2013
Противостояние Лахад Дату 2013
Инцидент с MH370 2014 г.
Инцидент с MH17 2014 г.
2014–15 Наводнения в Малайзии 2014–2015 гг.
Землетрясение в Сабахе 2015 г.2015 г.
Малайский митинг достоинства 2015 г.
Атака с гранатой Movida Bar 2016 г.
Убийство Ким Чен Нама
2017 г.
Пожар в медресе Дарул Коран Иттифакия
2017 г.
Бунт в храме Шри Маха Мариамман в Сифилде
2018 г.
Митинг против МКЛРД-2018 2018 г.
По теме
  • Связь
  • Экономическая
  • Военный
 Малайзийский портал
  • v
  • т
  • е

Учреждение [ править ]

В даяках , которые впоследствии стали Бруком последователей и наиболее лояльными к Раджу вместе с местными малайцами Саравака [27] [28]

После его возвращения в Саравак восстание против правления Брунея все еще продолжалось. Ему удалось полностью подавить восстание и простить повстанцев за то, что они присоединились к нему, предоставив должности в некоторых административных органах, ограничив их власть. [29] Несмотря на первоначальный отказ Хашима помиловать их и желание казнить всех повстанцев, Брук убедил Хашима простить их, поскольку он принял основную роль в их подавлении. [30] В обмен на постоянную поддержку Бруком султаната и арендную плату в размере 500 фунтов стерлингов, он получил от Султаната Бруней участок Кучинг ; [25] [31], который позже стал Первым Дивизионом Саравака. [32]Хашим, однако, начал дважды думать о том, чтобы отдать территорию Бруку, сомнение, вызванное Махкотой, который был лишен своей власти в этом районе, в пользу Брука. [26] Это привело к тому, что Хашим постоянно откладывал признание уступок и разозлил Брука. Брук с полностью вооруженным роялистом сошел на берег в зал для аудиенций Хашима и призвал его к переговорам. Не имея большого выбора и возложив вину в основном на Махкоту, Хашим предоставил Саравак Бруку 24 сентября 1841 года. [33] Брук издал новые законы для территории, запрещающие рабство , охоту за головами и пиратство ; [34]и к июлю 1842 года его назначение было подтверждено султаном Омаром Али Сайфуддином II. [26]

Первый флаг раджа с 1841 по 1848 год с Георгиевским крестом
Пираты атакуют лодку, принадлежащую Бруку, 1843 год.

Чтобы предотвратить дальнейшие споры с Брунеем, Брук надеялся реформировать администрацию султаната и установить пробританское правительство через Хашима и его брата Пенгирана Бадруддина. К октябрю 1843 года Брук вернул двух братьев в Бруней, взяв с собой адмирала Эдварда Белчера из Королевского флота на HMS Samarang и EIC Phlegethon . [35] Корабли бросили якорь в зале аудиенций султана, прося заменить Пенгирана Юсофа как Бендахара Хашимом и прося султана пообещать подавить пиратство в его владениях, а также уступить остров Лабуанк британцам (хотя британское правительство об этом не просило). [35] Статус Брука как раджи и консула британцев в то время также оставался спорным в Великобритании, поскольку британское правительство не признало его как представителя британских подданных. [36] [37] Косвенно Брук был вовлечен во внутренний династический спор Брунея. [38] С 1844 года Брук вместе с адмиралом Генри Кеппелем на HMS Dido вместе с Флегетоном активно содействовал подавлению пиратства на побережьях западного и северного Борнео ; [39]где в ходе подавления пиратства они столкнулись с Махкотой, бывшим администратором области Кучинг, который заключил союз с вождем пиратов Морских Даяков на реке Скранг в Сараваке и схватил его в том же году. [40] [41]

Эскиз Пенгирана Раджа Муда Хашима, который стал близким другом Брук, ок.  1846 г.

В августе 1845 года адмирал Томас Кокрейн прибыл в Бруней с эскадрой из шести-восьми кораблей, чтобы освободить двух ласкарских моряков, которые, как полагали, были там спрятаны. [38] [42] Бадруддин обвинил Юсофа в причастности к работорговле из-за его близких отношений с известным лидером пиратов Шарифом Усманом в бухте Маруду и Султанате Сулу . [38] Отрицая обвинения, Юсоф отказался присутствовать на встрече с Кокрейном и сбежал после того, как Кокрейн угрожал силой, прежде чем восстановить свои силы в столице Брунея. Затем Кокрейн отплыл в залив Маруду в погоне за Усманом, в то время как Юсоф был побежден Бадруддином. [38] [42]Хашим сумел занять достойное место в Брунее и стать следующим султаном после успешного разгрома пиратских сил во главе с Юсофом, который бежал в Киманис на северном Борнео, где он был казнен. [43] [44] Юсоф был любимым дворянином султана, и с победой Хашима это уменьшило шансы сына султана Омара Али Сайфуддина II стать следующим лидером. [44] [45] Махкота, который вернулся в Бруней в 1845 году после своего пленения в Сараваке в 1844 году, стал советником султана в отсутствие Юсофа, который был казнен. Он убедил султана приказать казнить Хашима, [42]присутствие которого стало нежелательным для королевской семьи, особенно из-за его тесных связей с Брук, благоприятствовавших английской политике. [46] Кроме того, авантюрист по имени Хаджи Саман, который был связан с покойным Юсофом, сыграл на страхе султана, что Хашим захватит его трон. [47]

Пароход Флегетон и лодки Томаса Кокрейна отражают атаку из фортов собственно Борнео 8 июля 1846 года.

По приказу султана Хашим и его брат Бадруддин вместе со своей семьей были убиты в 1846 году. [42] [46] [48] Один из рабов Бадруддина, Джапар, выжил в нападении и перехватил HMS Hazard , который доставил его в Саравак. сообщить Брук. Разъяренная новостью, Брук организовала экспедицию, чтобы отомстить за смерть Хашима с помощью Кокрейна из Королевского флота с Флегетоном . [47] 6 июля 1846 года султан Омар Али Сайфуддин II в письме пожаловался на невежливость HMS Hazard и пригласил Кокрейна подняться на столицу на двух лодках. Флегетони другие суда затем подошли к реке 8 июля, где они были обстреляны со всех позиций с небольшими повреждениями. [47] Махкота и султан отступили вверх по реке, в то время как большая часть населения бежала по прибытии в столицу Брунея, оставив брата сына султана, Пенгирана Мухаммада, который был тяжело ранен, и Пенгирана Мумина , противника сына султана, который презирал решение его королевской семьи вступить в конфликт с англичанами. [42] [47] Британцы разрушили городские форты и призвали население вернуться, не причинив им никакого вреда, в то время как султан продолжал скрываться в джунглях. Другая экспедиция была отправлена ​​внутрь, но также не смогла найти султана. Брук осталась в Брунее с адмираломРодни Манди и HMS Iris вместе с Флегетоном и HMS Hazard, в то время как основная экспедиция продолжала свою миссию по подавлению пиратства на северном Борнео. [47]

Обнаружив, что Хаджи Саман живет в Киманисе и что он был вовлечен в заговор, приведший к смерти Хашима, Брук уехала туда и разрушила его дом, хотя Саману все же удалось сбежать. [47] Брук снова вернулся в Бруней и, наконец, сумел убедить султана вернуться в столицу, где султан наконец пожалел об убийствах Хашима, своего брата и членов их семей, написав письмо с извинениями королеве Виктории . [49] Своим признанием султан признал власть Брука над Сараваком и права на добычу полезных ископаемых на всей территории, не требуя от него платить какую-либо дань, а также предоставив остров Лабуан британцам. [49]Брук покинул Бруней и оставил Мумина вместе с Манди, чтобы держать султана в узде, пока британское правительство не примет окончательное решение о приобретении острова. После ратификационного соглашения о передаче Лабуана британцам султан также, наконец, согласился позволить британским войскам подавлять любое пиратство на побережье Борнео. [49]

Спустя годы [ править ]

Второй флаг раджа с 1848 по 1870 год
Английский барк по имени Раджа из Саравака в честь Джеймса Брука (нарисованный Сэмюэлем Уолтерсом , ок.  1850 г. )

В следующем году, 1847, Brooke просил султан Брунея подписать другой договор , чтобы предотвратить султанат от участия в каком - либо концессии договора с другими иностранными державами , особенно после визита USS  Конституции в 1845. [49] американской политики в то время , однако , сделали нет намерения установить какое-либо прочное присутствие в Азиатско-Тихоокеанском регионе. [50] К 1850 году Соединенные Штаты признали статус раджа Брука как независимого государства. [51] Султан Омар Али Сайфуддин II умер в 1852 году, и его сменил Мумин, что уже доказало успех в усилиях Брука по установлению пробританского правительства в Брунее. [52] Затем новый султан уступилSaribas и Skrang районы, которые позже стали второй дивизион, чтобы Брука в 1853 году из - за конфликта с пиратами. [32] [53]

Три крупных восстания во главе с Рентапом (1853 г.) [54] Лю Шань Бангом (1857 г.) [55] [56] и Шарифом Масахором (1860 г.) [57] потрясли администрацию раджи, которая вместе с застойной экономической ситуацией в то время, заставили Брук страдать от долгов. [58] Он был вынужден планировать уступить Саравак британцам для погашения своего долга; Хотя идея была поддержана некоторыми британскими парламентариями и бизнесменами, она была отвергнута премьер-министром лордом Дерби , опасавшимся, что введение британской налоговой системы шокирует население больше, чем применение их собственной системы при раджах.[59] Были также опасения по поводу его финансовой жизнеспособности и вероятного истощения казначейства. [60] Брук тогда думал продать свое королевство Бельгии , Франции , России или снова Брунею или также другим европейским державам, а не соседним голландцам, которые были готовы вернуть Саравак. [59] Намерение Брука уже осуждалось соседними британскими губернаторами, такими как губернатор Лабуана Хеннесси, который, уважая раджу, считал Саравак простым вассальным государством Брунея. [61]

Территориальные приобретения с 1841 по 1905 год

До продолжающегося подавления пиратства, крупное сражение с Illanuns из моро пиратов из южных Филиппин произошло в середине ноября 1862 г. [62] В 1864 годе Соединенное Королевство назначило консул в Саравак и признал Радж, [51] [ 63], а Нидерланды отказались в признании. [64] Брук затем распространил свою власть на территорию Брунея. [65] В 1861 году он приобрел обширный бассейн реки Раджанг , который впоследствии стал Третьим Подразделением. [32] [53]Расширение продолжилось после его смерти в 1868 году; когда ему наследовал его племянник Чарльз Брук . [66] [67]

При администрации Чарльза экономика Саравака быстро росла, особенно позже, с открытием нефти , внедрением каучука и строительством общественной инфраструктуры в качестве его основных приоритетов по стабилизации экономической ситуации и сокращению государственного долга. [68] [69] [70] Он поощрял миграцию китайцев для стимулирования экономики, особенно в сельскохозяйственных секторах; [71] [72] где большинство из них поселились вокруг Кучинга (в основном Хоккиен и Теочоу ), Сибу (в основном Фучжоу ) и Шри Амана.(в основном Теохью). [73] [74] Чарльзу доверяли и уважали за его справедливость и строгий порядок, хотя он не был так популярен среди местных малайцев, как его дядя, хотя он был близким другом даяков. [75] Саравак процветал при его правлении, и он не искал защиты ни у одной из европейских держав, хотя просьбы о защите от британцев в 1869 и 1879 годах были отклонены. [75] Чарльз продолжал искать защиты у британцев, получив от них статус протектората 14 июня 1888 года. [76] [75] Он правил Сараваком до своей смерти в 1917 году, и ему наследовал его сын Чарльз Винер Брук . [77]

Вторая мировая война и упадок [ править ]

Основные статьи: Битва при Борнео (1941–42) , японская оккупация Британского Борнео и кампания Борнео (1945).
Lutong нефтеперерабатывающий завод и складские помещения уничтожены британцами в ожидании японского вторжения

После Первой мировой войны , то империя Япония начала расширять ассортимент в Азии и Тихом океане. [78] Винер осознал растущие угрозы и начал проводить реформы. [79] Согласно договору о протекторате, Великобритания отвечала за оборону Саравака [80], но она мало что могла сделать, поскольку большая часть ее сил была развернута в войне в Европе против нацистской Германии и Королевства Италии . Защита Саравака зависела от одного индийского пехотного полка, 2/15 Пенджабского полка , вместе с местными силами Саравака и Брунея. [80] Поскольку в Сараваке было значительное количество нефтеперерабатывающих заводов вМири и Лутонг , англичане опасались, что эти припасы попадут к японцам, и таким образом приказали пехоте проводить политику выжженной земли . [80] [81]

Официальная церемония капитуляции японцев перед австралийскими имперскими силами (AIF) на борту HMAS  Kapunda в Кучинге 11 сентября 1945 года.

На 16 декабря 1941 года японский флот отряд на японский эсминец Sagiri прибыл в Miri из Камрани из французского Индокитая . [81] [82] 19 декабря японцы начали воздушную атаку на Кучинг , бомбили части городского аэродрома и расстреливали людей на улицах города. [83] Атака вызвала панику и вынудила жителей уехать в сельские районы. [84] Голландской подводной лодке HNLMS  K XVI удалось сбить японцев с Мири, но с прибытием японского эсминца Shirakumoвместе с другими кораблями японцы захватили город 24 декабря. [85] С 7 января 1942 года японские войска в Сараваке перешли границу голландского Борнео и направились к соседнему Северному Борнео . 2/15 Пенджабский полк был вынужден отойти на голландское Борнео, а затем сдался 9 марта после того, как большинство союзников сдались на Яве . [83] Пароход «Саравак» SS  Vyner Brooke был потоплен при эвакуации медсестер и раненых военнослужащих после падения Сингапура . Большая часть выжившего экипажа была убита на острове Бангка . [86]

Поднятие флага Саравака бывшими интернированными из лагеря для военнопленных союзников в Кучинге, 12 сентября 1945 г.

Не имея защиты с воздуха, Саравак вместе с остальной частью острова пал перед японцами, и Винер укрылся в Австралии . [87] Многие из британских и австралийских солдат , захваченных после падения Малого и Сингапура были доставлены на Борнео и держали в качестве военнопленных (военнопленные) в Бату Lintang лагеря в Саравак и Сандакан лагеря в соседнем Северной Борнео. Японские военные власти передали южную часть Борнео под флот, а его армия отвечала за управление севером. [88] В рамках кампании союзниковчтобы вернуть себе владения на Востоке, союзные войска были отправлены на Борнео в кампании Борнео и освободили остров. Imperial Force Australian (AIF) играет важную роль в миссии. Специальное подразделение Z союзников обеспечило сбор разведданных, что облегчило высадку АиФ. В этот период бомбили большинство крупных городов Саравака. [84] Война закончилась 15 августа 1945 года после капитуляции Японии, и управление Сараваком было взято на себя британской военной администрацией (BMA) с сентября. Винер вернулся, чтобы управлять Сараваком, но решил передать его британскому правительству как коронную колонию.1 июля 1946 г. из-за нехватки средств для финансирования реконструкции. [89] [90] [91]

Правительство [ править ]

Основные статьи: Белые раджи и список саравакских супругов
Астана , дворец Белых раджей со времен правления Чарльза Брука ; c.  1896 г.
Дату Банддар более 40 лет в качестве одного из министров раджи, а также члена Верховного совета, c.  1930-е годы

До создания административной службы Саравака при втором раджа не существовало формальной гражданской администрации. [92] Государственная служба нанимала европейцев, в основном британских офицеров, для управления районными загородными пунктами, где жители познакомились и обучались многим британским и европейским методам и культуре, сохраняя при этом обычаи коренных народов . После приобретения большей территории Саравак был разделен на пять подразделений, каждое из которых возглавлял резидент . [93] Раджи также поощряли создание школ, медицинских служб и транспорта. [94]

Правительство работало над восстановлением мира там, где пиратство и племенная вражда стали свирепыми, и его успех в конечном итоге зависел от сотрудничества местных деревенских старост, в то время как местные офицеры действовали как мост. [95] Саравак Рейнджерс был установлен в 1862 году в качестве пара-военной силы Раджа. [96] В 1932 году его заменила полиция Саравака [97] , [97] с 900 членами, в основном состоящими из даяков и малайцев . [98]

Здание Главпочтамта Кучинга, построенное в 1931 году в стиле неоклассицизма ; на фото в 2015 году

Как британский протекторат, все полномочия по управлению находились в ведении британского правительства, хотя по конституции оставалось независимым государством, управляемым раджами. [76] Согласно соглашению, подписанному 14 июня 1888 г. [76], было оговорено:

I. Государство Саравак будет по-прежнему управляться указанным раджей и его преемниками как независимое государство под защитой Великобритании; но такая защита не дает Правительству Ее Величества права вмешиваться во внутреннюю администрацию государства дальше, чем предусмотрено в настоящем документе.
II. В случае, если в дальнейшем возникнет какой-либо вопрос относительно прав наследования настоящего или любого будущего Правителя Саравака, такой вопрос должен быть передан Правительству Ее Величества для решения.
III.Отношения между штатом Саравак и всеми иностранными государствами, включая штаты Бруней и Северный Борнео, будут регулироваться Правительством Ее Величества или в соответствии с его указаниями; и если возникнут какие-либо разногласия между правительством Саравака и правительством любого другого штата, правительство Саравака соглашается подчиниться решению правительства Ее Величества и предпринять все необходимые шаги для его выполнения.
IV. Правительство Ее Величества будет иметь право назначать британских консульских должностных лиц в любой части штата Саравак, которые будут принимать экзекватур от имени правительства Саравака. Они будут пользоваться всеми привилегиями, обычно предоставляемыми консульским должностным лицам, и будут иметь право водрузить британский флаг над своими резиденциями и государственными учреждениями.
V. Британские подданные, торговля и судоходство пользуются теми же правами, привилегиями и преимуществами, что и подданные, торговля и судоходство наиболее благоприятствуемой нации, а также любыми другими правами, привилегиями и преимуществами, которыми могут пользоваться предметы, торговля и судоходство штата Саравак.
VI. Никакая уступка или иное отчуждение любой части территории штата Саравак не должно производиться раджей или его преемниками какому-либо иностранному государству, его подданным или гражданам без согласия правительства Ее Величества; но это ограничение не применяется к обычным субсидиям или аренде земель или домов частным лицам для проживания, ведения сельского хозяйства, торговли или другого бизнеса.

Экономика [ править ]

Здание компании Borneo Company Limited в Кучинге, гр.  1896 г.

Приобретя свои первые территории в Первом Дивизионе, Брук стал обладателем большого количества сурьмы из шахт в окрестностях. [99] На момент его приезда коренные общины практиковали систему землевладения, известную как Обычные права коренных жителей (NCR). [100] [101] [102] Первым приоритетом Брук было отменить хедхантинг среди коренных общин внутренних районов. Власти королевства неоднократно совершали набеги на деревни морских даяков и, столкнувшись с серьезным восстанием, в конечном итоге вынудили их заняться садоводством и отказаться от охоты за головами. [103] [104] Лэнд Даяки также участвовали в хедхантинге, но с большей готовностью отказались от этой практики [105] и стали верными последователями Брук. [27] [28] Большинство малайских прибрежных деревень также подверглись набегам в рамках политики королевства по борьбе с пиратством и рабством . [103] Несмотря на успех в этих усилиях, сохранялись застойные экономические условия, и королевство накопило огромные долги. [58]

Главный базар в китайском квартале, Кучинг , ок.  1900-е годы

Брук продвигал китайскую иммиграцию, будучи убежденным, что они придадут энергии экономике и послужат стимулом для участия коренных общин. [106] Первоначально большинство иммигрантов были шахтерами из Самбаса на соседнем голландском Борнео. Позже они сформировали систему Kongsi в Бау . [107] Второй раджа продолжил эту политику, особенно нацелившись на сельскохозяйственный сектор. [71] [72] В 1857 году между правительством и Китаем возник конфликт, который, как полагают, возник, в частности, в связи со Второй опиумной войной . [108][109]

Компания Borneo Company Limited была основана в 1856 году. Она участвовала в большом количестве предприятий в Сараваке, включая торговлю, банковское дело, сельское хозяйство, разведку и разработку полезных ископаемых. [110] Второй раджа работал над стабилизацией экономики и сокращением государственного долга. При его правлении экономика значительно выросла: в 1863 году общий объем экспорта достиг 386 439 долларов, а импорт - 414 756 долларов [75].

В 1869 году, когда общий объем торговли достиг 3 262 500 долларов [75], второй раджа пригласил китайских производителей черного перца и гамбиера из Сингапура выращивать свои культуры в Сараваке. [111] [112] В результате к началу 20 века Саравак стал одним из основных производителей перца в мире. [113] Королевство относительно поздно пришло к буму натурального каучука из-за нежелания второго раджи уступить местные сельхозугодья европейским компаниям. [114] Во время его правления было создано только пять крупных каучуковых хозяйств. [107] Запасы нефти были обнаружены в его последние годы.[115] С 1930-х годов, благодаря работе китайских предприятий в королевстве, он стал крупным поставщиком сырья, а Сингапур - крупным торговым партнером. [98] [116]

Валюта [ править ]

Основная статья: Саравакский доллар
Один саравакский доллар, 1935 год

Доллар Саравака был впервые выпущен в 1858 году и оставался на уровне доллара Пролива . Казначейство Саравака выпустило различные банкноты, в самых ранних банкнотах использовались английские , японские и китайские иероглифы . С 1880-х годов на фоне заметок были изображены портрет и герб раджи. [117]

Общество [ править ]

Демография [ править ]

Морские даяки с оружием и головными уборами, гр.  1896 г.
Карта этнического состава уроженцев Раджа Саравака и соседнего британского Северного Борнео , 1896 г.

В 1841 году коренное население Саравака составляло около 8000 человек. [65] Даяки были самой большой группой коренного в интерьере: включающий IBAN , Bidayuh и другие внутренние племена , такие как Kayan , Kelabit , Kenyah , Лунь Bawang и Penan , в то время как в прибрежных районах преобладали Саравак местного малайцев , Melanau , Bruneian и Кедаян . [98] Правительство Саравака приветствовало миграцию китайских рабочих для поднятия экономики. [71] [72]После различных иммиграционных схем, инициированных раджами, население увеличилось до 150 000 в 1848 г., [118] 300 000 в 1893 г. [119] 475 000 в 1933 г. [98] и 600 000 в 1945 г. [65]

Водный транспорт [ править ]

Именно во время правления Второго раджи общественной инфраструктуре начали уделять внимание. [120] Речные системы в Сараваке не связаны между собой. В результате прибрежные корабли использовались правительством Брука для перевозки товаров из одной речной системы в другую. Правительство Брука также установило торговый путь из Кучинга в Сингапур, используя свои собственные корабли, такие как The Royalist , Julia и The Swift . Среди первых грузов были сурьма и золото. Компания Borneo Company Limited купила еще один пароход, который они назвали « Сэр Джеймс Брук» , для перевозки сурьмы, угля и саго.. Корабли были связующим звеном между Сараваком и Сингапуром. Чарльз Брук призвал Торговую палату Саравака создать собственный судоходный путь в Сингапур, предлагая продать ей Роялиста . В 1875 году была создана «Сингапурская и Саравакская пароходная компания», которая вскоре после этого купила The Royalist и пароход Rajah Brooke . Были жалобы на то, что компания оказывала нерегулярные услуги своим клиентам, и в 1908 году правительство Брука передало еще два небольших парохода: Adeh и Kaka., в компанию в ожидании улучшения. В 1919 году китайские интересы выкупили акции компании, ликвидировали ее и образовали новую компанию под названием «Саравакская пароходная компания». Компания установила морские пути, соединяющие речные системы Раджанг , Лимбанг и Барам. Судоходная линия Сибу-Сингапур была открыта компанией, но вскоре закрыта из-за убыточности. Создание судоходных путей Саравакской пароходной компанией позволило коренным народам выйти на более широкие рынки, тем самым сократив разрыв в доходах между городскими и сельскими районами Саравака. [121]Компания понесла большие убытки во время торговой депрессии 1920-х годов и была приобретена сингапурской "Straits Steamship Company". Компания открыла филиалы в Сибу и Бинтулу и установила агентов в других небольших речных портах. [121]

Наземный транспорт [ править ]

Локомотив «Булан» был установлен после открытия государственной железной дороги в 1915 году. [122]

Наземный транспорт в Сараваке был плохо развит из-за болотистой среды вокруг рек ниже по течению, в то время как густые джунгли создавали серьезные проблемы для строительства дорог внутри страны. Большинство дорог было построено в прибрежных районах. Borneo Company Limited и Sarawak Oilfields также построили небольшое количество коротких дорог для удовлетворения своих экономических интересов. Между тем, внутри туземцы проложили дорожки для батанга, используя бревна для соединения деревень и их окрестностей, облегчая доступ к фермам и собирая лесную продукцию. В то же время реки оставались важнейшим средством передвижения в прибрежные города. В первые 70 лет правления Брука пути уздечкибыли построены для связи административных постов с окружающими районами. После 1930-х годов политика была изменена на обеспечение доступа из деревень к судоходным рекам. Однако строительство дорог в эпоху Брука было нескоординированным. Большинство дорог, расположенных около городов, были короткими, за исключением экономически важной дороги Мири-Лутонг, построенной нефтяными месторождениями Саравак, дороги Джамбусан в Тегору через поместье Дахан и дороги Пенриссен, построенной правительством Брука. Наряду с дорожным развитием в середине 19-го века были введены воловьи повозки вместе с носильщиками и ручными тележками, за ними последовали рикши в конце 19-го века и велосипеды в начале 20-го века. Государственные автомобильные службы появились в 1912 году вместе с частными такси. [123]В 1915 году короткая железная дорога, соединяющая Кучинг и Десятую милю, была открыта для публики. Однако последующее строительство дороги, идущей параллельно железной дороге, привело к значительным убыткам, и ее операции ограничивались транспортировкой камней с Седьмой мили до Кучинга. [123] [124] [125]

Электричество и связь [ править ]

Смотрите также: Марки доходов Саравака
Марка дохода в 1 доллар, выпущенная в 1918 году, с изображением Чарльза Вайнера Брука
Двигатели Belliss и Morcom на угольной электростанции Кучинг, 1922 год.

В 1894 году, когда в Пенанге и Куала-Лумпуре на Малайском полуострове разрабатывались планы электрического уличного освещения , Раджа Чарльз Брук отказался принять эту новую технологию из-за своей неприязни к «новомодным вещам». Небольшая численность населения Саравака также представляла собой логистическую проблему при установке электростанций и соединительных кабелей. [126] Однако в 1898 году вокруг Кучинга были установлены проводные телефоны для поддержания связи с удаленными районами. В противном случае сообщения из самых северных районов штата, таких как Лимбанги Бараму может потребоваться до месяца, чтобы добраться до Кучинга. Кроме того, телефоны были дешевы в установке и потребляли мало энергии. К 1908 году район Муках-Оя был подключен к телефонным линиям, за ним последовали Мири в 1913 году и Сибу в 1914 году. [127] Первая беспроводная телеграфная станция была построена в Кучинге в 1917 году, а сразу после этого последовали Сибу и Мири. [128] Только в 1914 году первые электростанции были установлены в Мири компанией Anglo-Saxon Petroleum Company и Bau компанией Borneo Company Limited . Бум добычи нефти в Мири и добычи золота в Бау вызвали потребность в более эффективных системах освещения и двигателей. В том же году в Мири началась кинематография. [129]В 1920 году Дж. Р. Барнс, менеджер правительственного департамента беспроводной телеграфной связи и телефонов Саравака, предложил схему электрического освещения для Кучинга с использованием угольной системы. В январе 1923 года электростанция площадью 6 700 квадратных футов (620 м 2 ) была завершена на улице Кху Хун Йанг в Кучинге и начала работу в июне 1923 года, снабжая Кучинг системой постоянного тока (DC). [130] Сегодня дорога, на которой когда-то располагалась электростанция, теперь известна как «улица Пауэр-стрит». [131] [132] Первая электростанция в Сибу была установлена ​​в 1927 году, а в 1929 году - в Муках. [133]С 1922 по 1932 год электроснабжение в Кучинге находилось в ведении Департамента электричества, находящегося в ведении Департамента общественных работ. Затем этот департамент был приватизирован как Саравакская компания электроснабжения (SESCo) . [134] С 1930-х годов телеграфная линия связала страну с Сингапуром. [135] Беспроводные телеграфные станции были расположены во всех крупных городах Саравака. [98] Почтовая служба также была доступна на всей территории администрации. [136]

Здоровье [ править ]

Общая больница Кучинга с 1900 по 1930 год

В 1915 году доктор Ледингем Кристи, хирург компании Borneo Company Limited, провел исследование латентной дизентерии и паразитизма среди малайского населения, проживающего недалеко от реки Саравак . Те, у кого была латентная дизентерия или паразиты, могут не проявлять никаких симптомов, но их наросты могут быть бледными и тонкими. Малайцы в то время обычно сбрасывают сточные воды в реку, принимая ванну или пить из одного и того же места; в ожидании, что водные потоки унесут отходы. Среди 100 исследованных образцов стула чаще всего встречались власоглав ( Trichuris trichiura ) и аскарида ( Ascaris lumbricoides ). [137]Холера была эндемическим заболеванием в Сараваке, однако об этой болезни известно очень мало. Самая ранняя вспышка холеры в Сараваке произошла в 1873 году, но неизвестно, сколько из них умерло. В том же году капитан Джайлс Хельеф, командир катера «Heartsease», умер от холеры. Между тем двое детей Раджи Джеймса Брука также погибли на борту корабля SS Hydaspes, возможно, из-за холеры. В 1888 году вспышка болезни произошла среди малайцев в районе Симангган. В 1902 году произошла еще одна пандемия холеры, унесшая 1500 смертей. Это был экспедиционный отряд, организованный Бруками для наказания даяков, проживающих в сельских районах района Симангган. Это произошло потому, что даяки убивали и нападали на дружественных соседей.Эпидемия привела к распаду экспедиционного корпуса, не достигнув ни одной из своих военных целей. Вспышки были также в 1910 и 1911 годах. Тем не менее, с 1911 по 1941 год не было зарегистрировано никаких вспышек.[138]

Первый врач был назначен вскоре после того, как Джеймс Брук был провозглашен раджей. [139] Больница Кучинга существовала в 1800-х годах, но никаких записей не было. Самая ранняя запись о больнице Кучинга (ныне больница общего профиля Саравака ) была доступна в 1910 году, куда в том году принимали 920 пациентов. [140] В 1925 году в Кучинге было построено проказное поселение. Больница Rajah Charles Brooke Memorial Hospital также была построена для лечения больных проказой. [141] В 1931 году рядом с больницей Кучинга было построено учреждение для лечения психических заболеваний. [141] В Сибу, строительство больницы Лау Кинг Хау (ныне Мемориальный музей больницы Лау Кинг Хау).) был завершен в 1936 году. [142] В 1935 году было шесть врачей, обслуживающих потребности высших государственных служащих. Государственное управление здравоохранения (известное как Медицинский штаб) располагалось в здании павильона Кучинга с 1909 по 1947 год. До японской оккупации был только один помощник стоматолога. Чарльз Винер Брук уговаривал врачей из поселений Стрейтс служить в Сараваке, но ответ был холодным. [139]Медицинское обслуживание продолжалось и под японской оккупацией. О развитии стоматологии в 1900-х годах известно немного. В нескольких рассказах пожилых людей говорилось, что в то время были народные целители и придорожные чистильщики зубов, выполняющие паллиативное лечение. Первый государственный стоматолог был назначен в июле 1925 года в больницу общего профиля Кучинга. В 1932 году было введено «Постановление о государственной регистрации стоматологов Саравака». До японской оккупации было зарегистрировано 15 стоматологов. [143]

Наука [ править ]

Здание музея Саравака в 1896 году

В 1854 году Альфред Рассел Уоллес прибыл в Кучинг в качестве гостя Джеймса Брука. В 1855 году он написал статью, озаглавленную «О законе, регулирующем интродукцию новых видов», также известную как «Закон Саравака», которая предвосхитила аспекты теории эволюции Дарвина . [144] Говорят, хотя и без каких-либо доказательств, что Чарльз Брук одобрил строительство Государственного музея Саравака в 1888 году, самого старого музея на Борнео, с одобрения Уоллеса. [145] Чарльз Хосе , который при Бруке работал администратором в районе Барам, был заядлым фотографом, натуралистом , этнологом., и автор. Ему приписывают открытие различных видов млекопитающих и птиц эндемичных Борнео: некоторые из его образцов в настоящее время размещены в лондонском «s Музей естественной истории ( каталог ). Его этнологические коллекции находятся, среди прочего, в Британском музее . [146]

СМИ [ править ]

Журнал Королевского азиатского общества (с 1820 г.), Саравак Gazette (с 1870 года), [147] и Саравак музей Journal (с 1911 года) провести значительный объем информации о Саравак до и во время введения раджей.

См. Также [ править ]

  • История Саравака
  • Список глав правительства Раджа Саравака
  • Список британских представителей в Радж Саравак

Ссылки [ править ]

Цитаты [ править ]

  1. Перейти ↑ Barley 2013 , p. 101.
  2. ^ a b Straumann 2014 , стр. 63.
  3. ^ Стори 2012 , стр. 7.
  4. ^ Великобритания. Военное министерство 1942 г. , стр. 123.
  5. ^ Pybus 1996 , стр. 9.
  6. ^ a b Foggo 1853 , стр. 7.
  7. ^ а б Хазис 2012 , стр. 66.
  8. ^ а б в г д Стори 2012 , стр. 6.
  9. ^ Бойл 1868 , стр. 204.
  10. Перейти ↑ Fraser 2013 , p. 133.
  11. ↑ a b anon 1846 , p. 357.
  12. ^ а б в Бойль 1868 , стр. 205.
  13. ^ анон 1836 г. , стр. 207.
  14. ^ Рис 2004 , стр. 7.
  15. ^ Рансимен 2010 , стр. 45.
  16. ^ Knapman 2016 , стр. 156.
  17. ^ a b Элиот, Бикерстет и Баллард 1996 , стр. 555.
  18. ^ а б Хилтон и Тейт 1966 , стр. 79.
  19. ^ a b c Ring, Watson & Schellinger 2012 , стр. 160.
  20. Перейти ↑ Miller 1970 , p. 48.
  21. ^ a b Лик 1989 , стр. 27.
  22. Перейти ↑ Chang 1995 , p. 15.
  23. ^ Уокер 2002 , стр. 26.
  24. ^ Уокер 2002 , стр. 29.
  25. ^ a b Webster 1998 , стр. 130.
  26. ^ a b c Saunders 2013 , стр. 74.
  27. ↑ a b anon 1862 , p. 110.
  28. ^ a b Моррисон 1993 , стр. 11.
  29. ↑ Барбара Уотсон и Леонард Ю. 2016 , стр. 134.
  30. ^ анон 1879 , стр. 633.
  31. ↑ Wesseling 2015 , стр. 208.
  32. ^ а б в Леа 2001 , стр. 17.
  33. ^ МакГрегор 1896 , стр. 43.
  34. ^ Бейнс 1902 , стр. 307.
  35. ^ a b Saunders 2013 , стр. 75.
  36. ^ Knapman 2016 , стр. 197.
  37. ^ Ирвин 1955 , стр. 127.
  38. ^ а б в г Saunders 2013 , стр. 76.
  39. Перейти ↑ Belcher & Adams 1848 , p. 146.
  40. ^ Бикерстет & Hinton 1996 , стр. 306.
  41. Перейти ↑ Talib 1999 , p. 5.
  42. ^ a b c d e Gott 2011 , стр. 374.
  43. Перейти ↑ Miller 1970 , p. 95.
  44. ^ a b Королевское азиатское общество 1960 , стр. 292.
  45. Перейти ↑ Mills, 1966 , p. 258.
  46. ^ a b Миллер 1970 , стр. 94.
  47. ^ a b c d e f Saunders 2013 , стр. 77.
  48. ^ Сидху 2016 , стр. 154.
  49. ^ а б в г Saunders 2013 , стр. 78.
  50. Перейти ↑ Saunders 2013 , p. 79.
  51. ^ а б Великобритания. Колониальный офис 1962 , стр. 300.
  52. Перейти ↑ Saunders 2013 , p. 80.
  53. ^ а б Райт 1988 , стр. 95.
  54. ^ Cramb 2007 , стр. 116.
  55. Перейти ↑ Chang 1995 , p. 45–47.
  56. Перейти ↑ Chin 1996 , p. 23.
  57. ^ Рис 2004 , стр. 35.
  58. ^ a b Press 2017 , стр. 23.
  59. ^ a b Press 2017 , стр. 24.
  60. ^ Бауринг 1859 , стр. 342.
  61. ↑ Райт 1988 , стр. 94.
  62. ^ Макдугалл 1882 .
  63. ↑ Madden, Fieldhouse & Darwin 1985 , стр. 556.
  64. ↑ Baring-Gould & Bampfylde 1909 , стр. 128.
  65. ^ a b c Перселл 1965 , стр. 58.
  66. ^ Pybus 1996 , стр. 51.
  67. ^ Сидху 2016 , стр. 83.
  68. ↑ la Boda, 1994 , стр. 498.
  69. ^ Роуторн, Cohen & Williams 2008 , стр. 25.
  70. ^ Уэлман 2017 , стр. 176.
  71. ^ a b c Ледесма, Льюис и Сэвидж 2003 , стр. 401.
  72. ^ a b c Cramb 2007 , стр. 124.
  73. ↑ Yong 1994 , p. 35.
  74. ^ Коттерелл 2011 , стр. 135.
  75. ^ а б в г д Райт 1988 , стр. 85.
  76. ^ a b c Великобритания. Министерство иностранных дел 1888 г. , стр. 239.
  77. ^ Olson & Shadle 1996 , стр. 200.
  78. ^ Уи 1999 , стр. 1.
  79. ^ Шепли 2015 , стр. 46.
  80. ^ a b c Kratoska 2013 , стр. 136.
  81. ^ a b Роттман 2002 , стр. 206.
  82. Перейти ↑ Williams 1999 , p. 6.
  83. ^ а б Тарлинг 2001 , стр. 91.
  84. ^ а б Тан 2011 .
  85. ^ Джексон 2006 , стр. 440.
  86. ^ Pateman 2017 , стр. 42.
  87. ^ Bayly & Harper 2005 , стр. 217.
  88. ^ Уи 2013 , стр. 15.
  89. ^ Юст 1947 , с. 382.
  90. ^ Lockard 2009 , стр. 102.
  91. ^ Правительство штата Саравак 2014 .
  92. Перейти ↑ Talib 1993 , p. 6.
  93. Перейти ↑ Hock 2011 .
  94. ^ Aspalter 2017 , стр. 112.
  95. Перейти ↑ Talib 1999 , p. 47.
  96. ^ Tarling 2003 , с. 319.
  97. ^ Ellinwood Jr. & Enloe 1978 , стр. 201.
  98. ^ а б в г д Эпштейн 2016 , стр. 102.
  99. ^ Брук (3) 1853 , стр. 159.
  100. ^ Кук 2006 , стр. 46.
  101. ^ Eguavoen & Laube 2010 , стр. 216.
  102. ^ Дядя Д.И. 2017 .
  103. ^ а б Таджуддин 2012 , стр. 35.
  104. ^ Элиот, Бикерстет & Ballard 1996 , стр. 297.
  105. ^ Линг 2013 , стр. 290.
  106. ^ Брук (1) 1853 , стр. 101.
  107. ^ a b Биссоннетт, Бернар и де Конинк 2011 , стр. 59.
  108. Перейти ↑ Baker 2008 , p. 160.
  109. ^ Ринггит 2015 .
  110. ^ Yeong Jia 2007 .
  111. ^ Bulbeck et al. 1998 , стр. 68.
  112. ^ Cramb 2007 , стр. 128.
  113. ^ Lockard 2009 , стр. 101.
  114. Перейти ↑ Ishikawa 2010 , p. 72.
  115. ^ Crisswell 1978 , стр. 216.
  116. ^ Сираиси 2009 , стр. 34.
  117. ^ Cuhaj 2014 , стр. 1058.
  118. ↑ Whitaker 1848 , стр. 476.
  119. ↑ Appleton 1894 , стр. 396.
  120. ^ Джексон 2007 .
  121. ↑ a b Kaur 2016 , p. 77–80.
  122. ^ А Чон 1948 , стр. 48.
  123. ↑ a b Kaur 2016 , p. 80–83.
  124. Перейти ↑ Durand & Curtis 2014 , p. 175.
  125. ^ Правительственная железная дорога Саравака 2015 .
  126. Перейти ↑ Tate 1999 , p. 9–10.
  127. Перейти ↑ Tate 1999 , p. 15–17.
  128. Перейти ↑ Tate 1999 , p. 20–21.
  129. Перейти ↑ Tate 1999 , p. 30–31.
  130. Перейти ↑ Tate 1999 , p. 30, 45, 48.
  131. ^ Бакар 2011 .
  132. ^ Gazette 1922 .
  133. Перейти ↑ Tate 1999 , p. 61.
  134. Перейти ↑ Tate 1999 , p. 49, 70.
  135. Перейти ↑ Kaplan & Roberts 1955 , p. 115.
  136. Перейти ↑ Forrester-Wood 1959 , p. 575.
  137. ^ Ledingham Christie 1915 , стр. 89.
  138. ↑ Ядав 1990 , стр. 195–196.
  139. ^ a b Sarawak Health 2012 , стр. 2.
  140. ^ Здоровье Саравака 2012 , стр. 345.
  141. ^ a b Sarawak Health 2012 , стр. 5.
  142. ^ Здоровье Саравака 2012 , стр. 351.
  143. ^ Здоровье Саравака 2012 , стр. 203.
  144. ^ Роджерс 2013 .
  145. ^ Тави 2017 .
  146. ^ Лай 2016 , стр. 13.
  147. ^ Sarawak Gazette 1870 .

Источники [ править ]

  • анон (1836 г.). Некролог - Томас Брук, Esg в The Gentleman's Magazine, или Monthly Intelligencer . 41 . Уильям Пикеринг.
  • анон (1846). Мистер Брук из Борнео в журнале Blackwood Edinburgh Magazine . 59 . Уильям Блэквуд.
  • Белчер, Эдвард; Адамс, Артур (1848). Рассказ о путешествии HMS Samarang в 1843–1846 гг.: Занятый исследованием островов Восточного архипелага, сопровождаемый кратким словарем основных языков ... Рив, Бенхэм и Рив.
  • Уитакер, Джозеф (1848). Альманах Года нашего Господа ... Дж. Уитакер.
  • Брук (1), Джеймс (1853). Частные письма сэра Джеймса Брука, KCB, Раджа Саравака, рассказывающего о событиях его жизни с 1838 года до настоящего времени . 1 . Р. Бентли.
  • Брук (3), Джеймс (1853). Частные письма сэра Джеймса Брука, раджи Саравака: повествования о событиях его жизни с 1838 года до настоящего времени . 3 . Р. Бентли.
  • Фогго, Джордж (1853). Приключения сэра Дж. Брука, раджи Саравака . Эффингем Уилсон.
  • Боуринг, Джон (1859). Посещение Филиппинских островов . Смит, Элдер и Ко.
  • анон (1862 г.). Мистер Сент-Джонс Борнео в The North British Review . 36–37. Леонард Скотт [американское издание].
  • Бойл, Фредерик (1868). Карьера и характер Раджи Брук в Темпл-Бар . 24 . Ричард Бентли.
  • Sarawak Gazette (1870). "Саравак вестник". [Правительство. Принтер]. ISSN  0036-4762 . Cite journal requires |journal= (help)
  • анон (1879). Жизнь святого Иоанна сэра Джеймса Брука в субботнем обзоре политики, литературы, науки и искусства . XLVIII .
  • Макдугалл, Харриетт (1882). «Очерки нашей жизни в Сараваке (Пираты Иллануна)» . Проект Кентербери , англиканская история.
  • Великобритания. Министерство иностранных дел (1888 г.). Британские и иностранные государственные документы . Канцелярский офис HM.
  • Аплтон (1894 г.). Ежегодная циклопедия Appletons и Реестр важных событий . Д. Эпплтон и компания [Данные опубликованы в 1893 г.].
  • МакГрегор, Джон (1896). Через буферное государство: отчет о недавних путешествиях через Борнео, Сиам и Камбоджу . FVWhite, Лондон.
  • Бейнс, Томас Спенсер (1902). Британская энциклопедия: последнее издание. Словарь искусств, наук и общей литературы . Вернер.
  • Баринг-Гулд, Сабина; Бэмпфилд, Чарльз Агар (1909). История Саравака под его двумя белыми раджами, 1839–1908 гг . Х. Сотеран и компания.
  • Вестник, Саравак (1922). «Сингапурская свободная пресса и рекламодатель товаров» . Сингапурская бесплатная пресса и рекламодатель . Проверено 4 февраля 2018 года .
  • Великобритания. Военное министерство (1942 г.). Стратегический обзор Британского Северного Борнео, Брунея и Саравака: раздел Британской империи. 8 мая 1942 года . Подразделение разведки.
  • Юст, Уолтер (1947). Десять насыщенных событиями лет: запись событий за годы до, включая и после Второй мировой войны с 1937 по 1946 год . Британская энциклопедия.
  • А Чон, Хо (1948). Кучинг в картинах (1841-1946) . Государственная библиотека Саравака (Пустака Негери Саравак).
  • Ирвин, Грэм (1955). Борнео девятнадцатого века; Исследование дипломатического соперничества . М. Нийхофф.
  • Каплан, Ирвинг; Робертс, Честер Ф. (1955). Справочник по Британскому Борнео . Чикагский университет для файлов области человеческих отношений.
  • Форрестер-Вуд, WR (1959). Марки и история почты Саравака . Общество специалистов Саравака.
  • Королевское азиатское общество (1960). Журнал Малазийского отделения Королевского азиатского общества . 33 . Королевское азиатское общество.
  • Великобритания. Колониальный офис (1962). Саравак . Канцелярский офис HM.
  • Перселл (1965). Юго - Восточная Азия с 1800 года . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-06007-3.
  • Миллс, Леннокс Алджернон (1966). Британская Малайя, 1824–1867 гг . Издательство Оксфордского университета.
  • Хилтон, ПБ; Тейт, Донна Дж. (1966). Современный мир . Издательство Оксфордского университета.
  • Миллер, Гарри (1970). Пираты Дальнего Востока . Хейл. ISBN 9780709114291.
  • Криссвелл, Колин Н. (1978). Раджа Чарльз Брук: монарх всего, что он исследовал . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-580392-1.
  • Ellinwood Jr., DeWitt C .; Энло, Синтия Х. (1978). Этническая принадлежность и военные в Азии . Издатели транзакций. ISBN 978-1-4128-2290-9.
  • Мэдден, AF; Филдхаус, Дэвид Кеннет; Дарвин, Джон (1985). Избранные документы по конституционной истории Британской империи и Содружества: «Бретенская империя», 1175–1688 гг . Издательская группа «Гринвуд». ISBN 978-0-313-23897-0.
  • Райт, Ли Р. (1988). Истоки Британского Борнео . Издательство Гонконгского университета. ISBN 978-962-209-213-6.
  • Лик, Дэвид (1989). Бруней: современный исламский султанат Юго-Восточной Азии . Макфарланд. хашим.
  • Моррисон, Аластер (1993). Fair Land Саравак: Некоторые воспоминания иностранного чиновника . Публикации ПДУЭР. ISBN 978-0-87727-712-5.
  • Талиб, Наима С. (1993). Развитие административной службы Саравака с момента ее создания (1840-е годы) до 1963 года (PDF) . Университет Халла .
  • Йонг, Пол (1994). Мечта о свободе: ранние саравакские китайцы . Пеландук Публикации. ISBN 978-967-978-377-3.
  • ла Бода, Шарон (1994). Международный словарь исторических мест: Азия и Океания . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-1-884964-04-6.
  • Чанг, Пат Фо (1995). Страна борцов за свободу . Министерство социального развития, Саравак.
  • Pybus, Кассандра (1996). Белый раджа: династическая интрига . Univ. Квинсленд Пресс. ISBN 978-0-7022-2857-5.
  • Олсон, Джеймс Стюарт; Шейдл, Роберт (1996). Исторический словарь Британской империи . Издательская группа «Гринвуд». ISBN 978-0-313-29366-5.
  • Бикерстет, Джейн; Хинтон, Аманда (1996). Справочник по Малайзии и Сингапуру . Справочники по следам. ISBN 978-0-8442-4909-4.
  • Элиот, Джошуа; Бикерстет, Джейн; Баллард, Себастьян (1996). Справочник по Индонезии, Малайзии и Сингапуру . Публикации о торговле, торговле и путешествиях; Нью-Йорк, штат Нью-Йорк.
  • Чин, Унг Хо (1996). Китайская политика в Сараваке: исследование Объединенной народной партии Саравака . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-983-56-0007-4.
  • Вебстер, Энтони (1998). Джентльмены-капиталисты: британский империализм в Юго-Восточной Азии 1770–1890 . IBTauris. ISBN 978-1-86064-171-8.
  • Bulbeck, Дэвид; Рид, Энтони; Ченг, Тан Лэй; Ики, Ву (1998). Экспорт Юго-Восточной Азии с XIV века: гвоздика, перец, кофе и сахар . Институт исследований Юго-Восточной Азии. ISBN 978-981-3055-67-4.
  • Ooi, Кит Джин (1999). Восходящее солнце над Борнео: японская оккупация Саравака, 1941–1945 гг . Palgrave Macmillan UK. ISBN 978-1-349-27300-3.
  • Уильямс, Мэри Х. (1999). Специальные исследования, хронология, 1941–1945 гг . Государственная типография. ISBN 978-0-16-001876-3.
  • Тейт, Музаффар (1999). Власть, стоящая за государством (История Саравакской корпорации электроснабжения (SESCO) и электроснабжения Саравака) . ISBN компании Sarawak Electricity Supply Corp. 983-99360-1-8.
  • Талиб, Наима С. (1999). Администраторы и их служба: Административная служба Саравака при Брукских раджах и британском колониальном правлении . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-983-56-0031-9.
  • Леа; и другие. (2001). Политическая хронология Юго-Восточной Азии и Океании . Публикации Европы. ISBN 978-1-135-35659-0.
  • Тарлинг, Николас (2001). Внезапное буйство: японская оккупация Юго-Восточной Азии, 1941–1945 гг . Издательство К. Херст и Ко. ISBN 978-1-85065-584-8.
  • Роттман, Гордон Л. (2002). Путеводитель по острову Тихого океана времен Второй мировой войны: гео-военное исследование . Издательская группа «Гринвуд». ISBN 978-0-313-31395-0.
  • Уокер, Джон Генри (2002). Власть и доблесть: истоки королевства Брук в Сараваке . Аллен и Анвин. ISBN 978-1-86508-711-5.
  • Ледесма, Шарль де; Льюис, Марк; Дикарь, Полина (2003). Малайзия, Сингапур и Бруней . Грубые направляющие. ISBN 978-1-84353-094-7.
  • Тарлинг, Николас (2003). Империализм в Юго-Восточной Азии . Рутледж. ISBN 1-134-57081-3.
  • Рис, Боб (2004). Белые раджи Саравака: династия Борнео . Archipelago Press. ISBN 978-981-4155-11-3.
  • Бейли, Кристофер Алан; Харпер, Тимоти Норман (2005). Забытые армии: Падение Британской Азии, 1941–1945 . Издательство Гарвардского университета. ISBN 978-0-674-01748-1.
  • Джексон, Эшли (2006). Британская империя и Вторая мировая война . A&C Black. ISBN 978-0-8264-3760-0.
  • Кук, Фадзила Маджид (2006). Государство, сообщества и леса на современном Борнео . ANU E Press. ISBN 978-1-920942-52-6.
  • Джексон, Кэролайн (2007). «Оживление наследия Брука» . Звезда . Архивировано из оригинала 9 августа 2017 года.
  • Ён Цзя, Джошуа Чиа (2007). "The Borneo Company Limited" . Совет национальной библиотеки . Архивировано из оригинального 12 октября 2015 года . Проверено 25 января +2016 .
  • Крамб, Роб А. (2007). Земля и длинный дом: аграрная трансформация на возвышенностях Саравака . НИАС Пресс. ISBN 978-87-7694-010-2.
  • Роуторн, Крис (2008). Борнео. Эдиз. Английский . Одинокая планета. ISBN 978-1-74059-105-8.
  • Бейкер, Джим (2008). Перекресток (2-е изд.): Популярная история Малайзии и Сингапура . ISBN Marshall Cavendish International Asia Pte Ltd. 978-981-4435-48-2.
  • Локкард, Крейг (2009). Юго-Восточная Азия в мировой истории . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-972196-2.
  • Сираиси, Такаши (2009). Через дорогу: многомерное исследование отношений Малайзии и Сингапура . Институт исследований Юго-Восточной Азии. ISBN 978-981-230-783-5.
  • Эгуавоен, Ирит; Лаубе, Вольфрам (2010). Ведение переговоров по местному самоуправлению: управление природными ресурсами на стыке сообществ и государства . LIT Verlag Münster. ISBN 978-3-643-10673-5.
  • Исикава, Нобору (2010). Между границами: нация и идентичность в приграничных районах Юго-Восточной Азии . Издательство Университета Огайо. ISBN 978-0-89680-476-0.
  • Рансимен, Стивен (2010). Белый раджа: история Саравака с 1841 по 1946 год . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-12899-5.
  • Коттерелл, Артур (2011). Западная держава в Азии: ее медленный подъем и быстрое падение, 1415 - 1999 гг . Джон Вили и сыновья. ISBN 978-1-118-16999-5.
  • Тан, Габриэль (2011). «Под флагом Nippon» . Почта Борнео . Архивировано из оригинального 4 -го августа 2017 года.
  • Биссоннетт, Жан-Франсуа; Бернар, Стефан; де Конинк, Родольф (2011). Преобразование Борнео: расширение сельского хозяйства на границе Юго-Восточной Азии . NUS Press. ISBN 978-9971-69-544-6.
  • Бакар, Ламах (2011). «История улиц и дорог государства» . Звезда (Малайзия) . Архивировано из оригинала 6 марта 2017 года . Проверено 4 февраля 2018 года .
  • Хок, Лим Киан (2011). «Взгляд на гражданскую администрацию Саравака» . Почта Борнео . Архивировано из оригинала на 1 августа 2017 года.
  • Готт, Ричард (2011). Британская империя: сопротивление, репрессии и восстание . Verso Books. ISBN 978-1-84467-892-1.
  • Таджуддин, Азлан (2012). Малайзия в мировой экономике (1824–2011): капитализм, этническое разделение и «управляемая» демократия . Lexington Books. ISBN 978-0-7391-7196-7.
  • Хазис, Фейсал С. (2012). Доминирование и соперничество: мусульманская политика бумипутера в Сараваке . Институт исследований Юго-Восточной Азии. ISBN 978-981-4311-58-8.
  • Стори, Николай (2012). Великие британские авантюристы . Казематы. ISBN 978-1-84468-130-3.
  • Кольцо, Труды; Уотсон, Ноэль; Шеллингер, Пол (2012). Азия и Океания: Международный словарь исторических мест . Рутледж. ISBN 978-1-136-63979-1.
  • Роджерс, Алан (2013). «Уоллес и закон Саравака» . Почта Борнео . Архивировано из оригинального 20 -го августа 2017 года . Проверено 14 декабря 2017 года .
  • Линг, Алекс (2013). Золотые мечты Борнео . Xlibris Corporation. ISBN 978-1-4797-9168-2.
  • Фрейзер, Джордж Макдональд (2013). Леди Флэшмена . Издательская группа "Пингвин". ISBN 978-1-101-63386-1.
  • Сондерс, Грэм (2013). История Брунея . Рутледж. ISBN 978-1-136-87394-2.
  • Ooi, Кит Джин (2013). Послевоенное Борнео, 1945–50: национализм, империя и государственное строительство . Рутледж. ISBN 978-1-134-05803-7.
  • Ячмень, Найджел (2013). Белый раджа: биография сэра Джеймса Брука . Маленькая коричневая книжная группа. ISBN 978-0-349-13985-2.
  • Кратоска, Пол Х. (2013). Меньшинства Юго-Восточной Азии в Японской империи военного времени . Рутледж. ISBN 978-1-136-12506-5.
  • Дюран, Фредерик; Кертис, Ричард (2014). Карты Малайзии и Борнео: открытие, государственность и прогресс . Издания Дидье Милле. ISBN 978-967-10617-3-2.
  • Кухадж, Джордж С. (2014). Стандартный каталог мировых бумажных денег, общие выпуски, 1368–1960 . F + W Медиа, Инк . ISBN 978-1-4402-4267-0.
  • Штрауманн, Лукас (2014). Заготовка денег: по следам азиатской лесной мафии . Schwabe AG. ISBN 978-3-905252-69-9.
  • Правительство штата Саравак (2014 г.). «Саравак как британская колония (1946 â €» 1963)» . Правительство Саравак . Архивировано из оригинала 4 августа 2017 года.
  • Ринггит, Даниэль Сенду (2015). «Восстание Бау: что все это спровоцировало?» . The Borneo Post Seeds. Архивировано из оригинала на 6 августа 2017 года.
  • Wesseling, HL (2015). Европейские колониальные империи: 1815–1919 гг . Рутледж. ISBN 978-1-317-89507-7.
  • Шепли, Ник (2015). Красное солнце на войне, часть 2: поражение союзников на Дальнем Востоке . Andrews UK Limited. ISBN 978-1-78166-302-8.
  • Правительственная железная дорога Саравака (2015). "Правительственная железная дорога Саравака" . Малайские железные дороги.
  • Каур, А. (2016). Экономические изменения в Восточной Малайзии: Сабах и Саравак с 1850 года . Springer. ISBN 978-023-037-709-7.
  • Барбара Уотсон, Андайя; Леонард Ю., Андайя (2016). История Малайзии . Пэлгрейв Макмиллан. ISBN 978-1-137-60515-3.
  • Лай, Фанни (2016). Визуальные празднования дикой природы Борнео . Издательство Tuttle. ISBN 978-146-291-907-9.
  • Кнапман, Гарет (2016). Раса и британский колониализм в Юго-Восточной Азии, 1770–1870: Джон Кроуферд и политика равенства . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-1-315-45216-6.
  • Сидху, Джатван С. (2016). Исторический словарь Брунея-Даруссалама . Rowman & Littlefield Publishers. ISBN 978-1-4422-6459-5.
  • Эпштейн, М. (2016). Ежегодник государственного деятеля: Статистический и исторический ежегодник государств мира за 1933 год . Springer. ISBN 978-0-230-27062-6.
  • Патман, Колин (2017). B-24 Разрушители мостов: освободители Королевских ВВС над Бирмой . Fonthill Media. GGKEY: ZSXA7694KY6.
  • Аспалтер, Кристиан (2017). Системы здравоохранения в развивающихся странах Азии . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-1-317-12313-2.
  • Велман, Франс (2017). Трилогия Борнео Саравак: Том 1 . Буксманго. ISBN 978-616-245-082-2.
  • Пресс, Стивен (2017). Империи изгоев: контракты и аферисты в борьбе Европы за Африку . Издательство Гарвардского университета. ISBN 978-0-674-97185-1.
  • Дядя Д.И. (2017). «Пощипывание земельных прав коренных народов» . Почта Борнео . Архивировано из оригинала на 6 августа 2017 года.
  • Тави, Сулок (2017). «Музей Саравака закрыт до 2020 года на реставрацию» . Малайская почта онлайн . Архивировано из оригинального 21 сентября 2017 года . Проверено 14 декабря 2017 года .
  • Здоровье Саравака (2012 г.). Наследие в здравоохранении: история медицинских и медицинских услуг в Сараваке . Департамент здравоохранения штата Саравак, Кучинг. ISBN 978-967-10800-1-6.
  • Ледингем Кристи, Вт (17 июля 1915). «Дальнейшие исследования латентной дизентерии и кишечного паразитизма в Сараваке, Борнео» . Британский медицинский журнал . 2 (2846): 89–90. DOI : 10.1136 / bmj.2.2846.89 . PMC  2302560 . PMID  20767729 .
  • Ядав, Х (3 сентября 1990 г.). «Холера в Сараваке: историческая перспектива (1873-1989)» (PDF) . Медицинский журнал Малайзии . 45 (3): 194–201. PMID  2152080 .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Кеппель, Генри; Брук, Джеймс; Уолтер Китинг, Келли (1847). «Экспедиция на Борнео HMS Dido для пресечения пиратства: с выдержками из дневника Джеймса Брука, эсквайра, Саравака» . Библиотеки Калифорнийского университета . Лондон: Чепмен и Холл. п. 347.
  • Лоу, Хью (1848). «Саравак; его обитатели и постановки: заметки во время пребывания в этой стране с Его Превосходительством г-ном Бруком» . Робартс библиотека , университет Торонто библиотек . Лондон, Ричард Бентли. п. 466.
  • Якоб, Гертруда Ле Гран (1876). «Раджа Саравака: отчет сэра Джеймса Брука, KCB, LL.D., данный в основном через письма и журналы» . Библиотека Мичиганского университета . Лондон: Macmillan and co. п. 413.
  • Сент-Джон, Спенсер (1879). «Жизнь сэра Джеймса Брука, раджи Саравака: из его личных бумаг и переписки» . Библиотеки Калифорнийского университета . В. Блэквуд. п. 433.
  • Treacher, W.H (1891). «Британское Борнео: зарисовки Бруная, Саравака, Лабуана и Северного Борнео» . Библиотеки Калифорнийского университета . Сингапур, Govt. Распечатать. отдел п. 190.
  • Рот, Генри Линг; Низкий, Хью Брук (1896). «Уроженцы Саравака и Британского Северного Борнео; основаны главным образом на послании покойного HB Low, правительственная служба Саравака» . Библиотека Мичиганского университета . Лондон, Труслав и Хансон. п. 503.
  • Баринг-Гулд, Сабина; Бэмпфилд, Чарльз Агар (1909). «История Саравака под двумя белыми раджами, 1839–1908» . Библиотека Робартса, Библиотеки Университета Торонто . Лондон, Ричард Бентли. п. 466.
  • Рансимен, Стивен (1960). «Белые раджи» . Издательство Кембриджского университета . Университет Аллахабада , Цифровая библиотека Индии . п. 340.
  • «Саравак: Королевство в джунглях» . Нью-Йорк Таймс . 1986. Архивировано из оригинала на 1 августа 2017 года.
  • «Хронология Саравака на протяжении периода Брук до Дня Малайзии» . Почта Борнео . 2011. Архивировано из оригинала на 1 августа 2017 года.
  • «Саравак: Самая необычная территория» . Лондонская газета . Архивировано из оригинального 4 -го августа 2017 года.
  • "The Brooke Era (1841 â €" 1941)» . Саравак правительство штата . 2014. Архивировано из оригинального 7 -го августа 2017 года.
  • Яп, Джоанна (2016). «Прослеживание влияния Брунея и Самбаса на формирование Свака» . Почта Борнео . Архивировано из оригинального 12 августа 2017 года.

Внешние ссылки [ править ]

  • The Brooke Trust - Дополнительная информация о наследии династии Брук