Случайные мысли (альбом Фэй Вонг)


Random Thoughts [1] [2] ( китайский :胡思亂想), альтернативно Thinking Here and There [3] или Wondering Music , [4] — это переведенное название кантонского альбома 1994 года, записанного китайскойпевицей Cantopop Фэй Вонг , когда она жила в Гонконг. Это подтвердило ее переход к альтернативной музыке и каверам на песни Cocteau Twins , чье влияние она с готовностью признала. [5]

Заглавный трек «Random Thoughts» является кавером на песню Cocteau Twins « Bluebeard ». Трек 5, «Know Oneself and Each Other», перепел их песню «Know Who You Are at Every Age», которая также была из их альбома 1993 года Four-Calendar Café .

«Dream Lover» (иногда переводится как «Человек во сне») — кавер на песню The Cranberries « Dreams ». Это был успешный хит-сингл, и он был показан в получившем признание критиков фильме Вонга Кар-Вая « Чунцинский экспресс» , в котором также снялась Фэй Вонг. Она также записала мандаринскую версию "Elude" на канале Sky . [6] Обе версии до сих пор часто крутят в китайских СМИ. [7]

Обложка альбома была необычной для своего времени: вместо какого-либо изображения лица певца на основном дизайне обложки показаны перекрывающиеся фразы, такие как «нет новых изображений» и «нет фотобуклета» китайскими иероглифами разного размера, каждая из которых имеет некоторые особенности. штрихи отсутствуют, но позволяют различить фразу. [2] [5] Альтернативная обложка была полностью белой, за исключением исполнителя и названия альбома, последнее в тех же частичных символах.