Rathaus Schöneberg


Rathaus Schöneberg является городской ратушей в районе от Темпельхоф-Шёнеберг в Берлине . С 1949 по 1990 год он служил резиденцией сената штата Западный Берлин, а с 1949 по 1991 год - резиденцией правящего мэра .

Rathaus Schöneberg


Речь Ich bin ein Berliner (я берлинец) (аудио)
Версия только для аудио (Продолжительность 9:22)

Здание из песчаника было построено между 1911 и 1914 годами, когда оно заменило старую ратушу Шёнеберга , в то время независимого города ( нем . Stadtkreis ), еще не включенного в Большой Берлин , что произошло в 1920 году. Нацистские власти провели серию мероприятий. военных фресок Франца Эйххорста, добавленных к интерьеру в 1938 году. Во время Второй мировой войны здание было серьезно повреждено бомбардировками союзников и во время последней битвы за Берлин .

После войны неуничтоженный Neues Stadthaus , бывший главный офис берлинского муниципального пожарного страхования Feuersozietät , на Parochialstraße в Mitte , периодически служил городской ратушей, заменяя разрушенную Rotes Rathaus (Красная ратуша, также в Восточном Берлине), традиционное место жительства Правительство Берлина. После разделения городского правительства и администрации Берлина в сентябре 1948 года Neues Stadthaus оказался в коммунистическом Ostsektor (восточном секторе) и стал недоступен для Западного Берлина . В качестве «временной» меры едва отремонтированная ратуша Шенеберг на Рудольф-Вильде-Платц стала мэрией Западного Берлина. В 1950 году в восстановленной башне был установлен Колокол Свободы ( Freiheitsglocke ), подаренный Соединенными Штатами .

Мемориальная доска в память о Джоне Ф. Кеннеди .
Бадди Медведь Шенеберг перед зданием мэрии.

Во время блокады Берлина , восстания 1953 года и Венгерской революции 1956 года площадь Рудольфа-Вильде перед зданием стала местом сбора митингов протеста. После строительства Берлинской стены в 1961 году ступеньки Ратуши Шенеберг были тем местом, где 26 июня 1963 года президент США Джон Ф. Кеннеди выступил с речью, провозгласившей « Ich bin ein Berliner ». В ночь его убийства несколько тысяч берлинцев стихийно собрались на площади, которая через три дня была официально переименована в площадь Джона Кеннеди . [1] Большая мемориальная доска, установленная на колонне у входа в здание, и комната над входом с видом на площадь посвящены Кеннеди и его визиту.

10 ноября 1989 года, на следующий день после падения Берлинской стены, перед Ратушей прошло большое собрание . Среди видных деятелей были канцлер Гельмут Коль , бывший канцлер Вилли Брандт и министр иностранных дел Ганс-Дитрих Геншер . [2]

После воссоединения Rathaus Schöneberg вернулась к своему первоначальному назначению - ратуша округа Шенеберг. После административной реформы в Берлине в 2001 году ратуша Шенеберг стала ратушей недавно созданного городка Темпельхоф-Шенеберг .

Здесь также находилась выставка, посвященная жизни Вилли Брандта (1913–1992), мэра Западного Берлина с 1957 по 1966 год и канцлера Федеративной Республики Германии 1969–74. Выставка закрыта с января 2010 г .; его планируется открыть снова на другой площадке в городе.

С 2005 года [ необходима цитата ] выставка под названием Wir waren Nachbarn - Biografien jüdischer Zeitzeugen (английское название: Мы были соседями однажды - Биографии евреев в Шёнеберге и Темпельхофе при нацистском режиме ) проходит в выставочном зале Rathaus Schöneberg.

  1. ^ "Западный Берлин Площадь имен Кеннеди", отчет UPI в Medford (OR) Mail Tribune , 25 ноября 1963 г., стр. 1
  2. ^ Генрих Август Винклер. The Long Road West , Oxford University Press, 2006 ISBN  0-19-926598-4 стр. 468

  • Слушайте колокол свободы

Координаты : 52 ° 29′08 ″ с.ш. 13 ° 20′35 ″ в.д. / 52,48556 ° с. Ш. 13,34306 ° в. / 52.48556; 13,34306