Рэй, Темплпорт
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Ray (от ирландского : либо Рат означает «Форт» или перераспределяя означает «плоская земля» - местное произношение «Roy» ) является Погост в гражданском приходе в Templeport , графство Каван , Ирландия . Он расположен в римско-католическом приходе Темплпорта и баронства Таллихоу .

География

Рэй ограничен на севере городами Порт, Темплпорт и Гортаклогер , на западе - городками Киллимориарти , на юге - Портурланом и Роузхиллом, городами Темплпорта и на востоке - городками Клонири . Его главные географические особенности - это Темплпорт- Лох на севере города, небольшая лесная плантация, каменоломни, родниковый колодец, рытые колодцы и ручей. Рэй пересечен второстепенными дорогами, сельскими переулками и заброшенной железной дорогой Каван и Литрим . Городок покрывает 144 статутных акра. [1]

История

В средневековые времена баронство Макговерн в Таллихоу было разделено на районы экономического налогообложения, называемые баллибето, от ирландского Бейле-Биатей ( англ.язык как «Баллибетаг»), что означает «Город или поселение провизора». Первоначальная цель заключалась в том, чтобы дать возможность фермерам, которые контролировали забой, оказывать гостеприимство тем, кто в этом нуждался, например бедным людям и путешественникам. Баллибетаг был далее разделен на городские земли, обрабатываемые отдельными семьями, которые платили дань или налог главе баллибетага, который, в свою очередь, платил аналогичную дань главе клана. Управляющий баллибетага был бы светским эквивалентом эренага.ведает церковными землями. В приходе Темплпорта было семь баллибетов. Рэй находился в баллибетаге Баллимагауран. Историческое написание слова ballybetagh - Ballymackgawran и Ballimacgawran (ирландское = Baile Mhic Shamhráin = город Макговерна).

В средневековье Рэй являлся частью современного городка Портурлан вместе с другими подразделениями, названными Killcroghan (от ирландского : Cill Cruachán или Coill Cruachán, что означает «Лес Круглого холма» или «Церковь Круглого холма» ) и Alico .

Баронская карта 1609 года изображает город как Килкруган . [2] [3]

В Обзоре Содружества 1652 года имя написано как Рахи .

На карте Down Survey 1665 года он изображен как Roght . [4]

На карте Уильяма Петти 1685 года он изображен как Рохт .

История Рэя до принятия Кромвельского закона об урегулировании в Ирландии 1652 года описана в Портурлане .

В обзоре Содружества 1652 г. владельцем был указан Уильям Чемберс .

В « Денежных рулонах очага», составленных 29 сентября 1663 г. [5], было два человека, уплачивающих подоходный налог в Рэй-Уильяме Чемберсе и Хью Макбрине .

Грант от 30 января 1668 года был предоставлен королем Англии Карлом II Уильяму Чемберсу на 33 акра в Рэе по прозвищу Рат . [6] 7 июля 1669 года король Англии Карл II предоставил Иоанну, лорду виконту Массарин, грант на получение 35 акров прибыльных и 56 акров и 37 нерентабельных насестов в Алико . [6]

В Книге опросов в Темплпорте 1761 года было всего четыре человека, зарегистрированных для голосования за Рея на всеобщих выборах в Ирландии 1761 года [7] - Томас Чемберс, Уильям Финлей, Джон Джонстон и Брочвелл Лоуренс. Только Chambers и Finlay жили в то время как Рэй Джонстон и Лоуренс жили в Ballymagirril и Killynaher в Drumlane приходе соответственно , но принадлежат фригольдам в Луче. Все они имели право на два голоса каждый. Джонстон голосовал за лорда Ньютаунбатлера (позже Бринсли Батлера, 2-го графа Лейнсборо ) и за Чарльза Кута, 1-го графа Белломонта , которые оба были избраны членом парламента от округа Каван . Остальные трое проголосовали за Кута и заДжордж Монтгомери (член парламента) из Балликоннелла , проигравший на выборах. Отсутствие в книге опросов означало, что житель не голосовал или, что более вероятно, не имел права голоса, что означало бы большинство жителей Рэя.

В Книгах по выплате десятины (где написано как Рой ) за 1827 год перечислено девять плательщиков десятины в городе. [8]

В 1833 году хранителями оружия в Рэе были зарегистрированы три человека - Уильям Беннетт, Чарльз Беннетт и Роберт Имо. [9]

Полевые книги Ray Valuation Office доступны за 1839-1840 годы. [10] [11] [12]

Арендная плата арендаторов поместья Торнтон в Рэе, датированная 1843 годом, хранится в архивах графства Каван (№ P016 / 005) [13]

Оценка Гриффита 1857 года перечисляет пять землевладельцев в этом городке. [14]

5 июля 1870 года город Рэй был выставлен на продажу как часть поместья Бересфорд. [15]

Перепись

Годчисленность населенияСамцыСамкиВсего домовНеобитаемый
1841 г.25141140
1851 г.22111151
1861 г.31 год151640
1871 г.28 год131540
1881 г.27151240
1891 г.21 год138230

В переписи 1901 года в Ирландии было пять семей, перечисленных в городе [16], а в переписи 1911 года в Ирландии только четыре семьи были перечислены в городе. [17]

Древности

Основными историческими постройками в городе являются:

  1. Земляное кольцо. [18]
  2. Печь для обжига извести
  3. Мостик через ручей
  4. Бронзовый топор с отбортовкой, найденный на поверхности поля во время раскопок [19]
  5. Согласно рассказу «Плавающий камень острова Инч» (ныне найденный в Фольклорной коллекции Духа 1938 года [20] ), проклятый камень, связанный с рождением святого Маэдока Папоротникового или Могу, был похоронен в городке Рэй в 1880-х годах и, вероятно, до сих пор хранится. там.

использованная литература

  1. ^ "IreAtlas" . Проверено 29 февраля 2012 года .
  2. ^ "Национальный архив Дублина" (PDF) .
  3. ^ "Ассоциация развития Темплпорта - карта баронов 1609 года" . www.templeport.ie .
  4. ^ Тринити-колледж в Дублине: Обзор Ирландии.
  5. ^ The Hearth Money Rolls для баронств Таллиханко и Таллихоу, графство Каван , под редакцией преподобного Фрэнсиса Дж. Маккирнана, в журнале Breifne. Vol. I, № 3 (1960), стр. 247-263
  6. ^ a b «Комиссары государственных архивов в Ирландии: четырнадцатый и пятнадцатый отчеты с приложением, 1824-25» . HMSO. 11 апреля 1825 г. - через Интернет-архив.
  7. ^ "Баунбой и Темплпорт - Книга опроса 1761 года" . www.bawnboy.com .
  8. ^ [1] , в Книгах о назначении десятины 1827 г.
  9. ^ "Темплпорт зарегистрирован для хранения оружия" . www.bawnboy.com .
  10. ^ [2]
  11. ^ [3]
  12. ^ "Оценочные книги офиса" . census.nationalarchives.ie .
  13. ^ [4]
  14. ^ «Оценка Гриффита» . www.askaboutireland.ie .
  15. ^ "Ирландское право Таймс и журнал солиситоров" . Дж. Фалконер. 11 апреля 1870 г. - через Google Книги.
  16. ^ «Национальный архив: перепись населения Ирландии 1911 года» . www.census.nationalarchives.ie .
  17. ^ «Национальный архив: перепись населения Ирландии 1911 года» . www.census.nationalarchives.ie .
  18. ↑ Участок номер 1091 в «Археологической инвентаризации графства Каван», Патрик О'Донован, 1995, где он описан как - Не отмечен в редакциях OS 1836. Возвышенная круглая площадка (внутр. Диаметр 39,1 м), окруженная невысоким земляным валом и широким неглубоким ложем. Участок разделен границами поля на три неравные части. Оригинальный вход не узнаваем .
  19. ^ [5]
  20. ^ "Bawnboy | Коллекция школ" . dúchas.ie .

внешние ссылки

  • База данных IreAtlas Townland

Координаты : 54 ° 05'28 "N 7 ° 40'12" W  /  54,091 ° N ° 7,670 Вт / 54.091; -7.670

Источник « https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ray,_Templeport&oldid=1038626267 »
Contribute a better translation