| Resia | |
|---|---|
| Comune di Resia | |
Расположение Resia  | |
  Resia Расположение Resia в Италии  Resia Резиа (Фриули-Венеция-Джулия) | |
| Координаты: 46 ° 23'N 13 ° 18'E / 46,383 ° с. Ш. 13,300 ° в. Координаты : 46 ° 23'N 13 ° 18'E. / 46,383 ° с. Ш. 13,300 ° в. | |
| Страна | Италия |
| Область, край | Фриули-Венеция-Джулия |
| Провинция | Провинция Удине (UD) |
| Frazioni | Прато, Сан-Джорджо, Гнива, Осеакко и Столвица |
| Правительство | |
| • Мэр | Серхио Читае (Гражданская партия) |
| Область[1] | |
| • Общее | 119,0 км 2 (45,9 квадратных миль) |
| Высота | 492 м (1614 футов) |
| Население (Январь 2015 г.) [2] | |
| • Общее | 1,048 |
| • Плотность | 8,8 / км 2 (23 / кв. Миль) |
| Демоним (ы) | Resiani |
| Часовой пояс | UTC + 1 ( CET ) |
| • Лето ( DST ) | UTC + 2 ( CEST ) |
| Почтовый индекс | 33010 |
| Телефонный код | 0433 |
| Покровитель | Успение Марии |
| Святой день | 15 августа |
| Веб-сайт | Comune di Resia |
Resia ( Resian : Resije ; Словенская : Резия ; Friulian : Resie ) является коммуна (муниципалитет) в провинции Удине , в Фриули-Венеция - Джулия регионе северной Италии , граничащий с муниципалитетами Chiusaforte , Лузевера , Резьютта и Венцоне , а также в двух словенских муниципалитетах ( Кобарид и Бовец ). Его жители говорят на архаическом диалекте, известном как резиан., который, по мнению большинства лингвистов, является переходным диалектом между каринтийским и приморским диалектами словенского языка . Хотя они поддерживают свою собственную традиционную систему фамилий, которые имеют славянское происхождение, жители Резии имеют итальянские или итальянизированные фамилии, как и в некоторых районах венецианской Словении .
Он расположен в одноименной альпийской долине в Юлийских Альпах , примерно в 90 километрах (56 миль) к северо-западу от Триеста и примерно в 35 километрах (22 миль) к северу от Удине , на границе со Словенией и примерно в 20 километрах (12 миль). ) от границы с Австрией . По состоянию на 1 января 2015 года его население составляло 1048 человек, а площадь - 119,0 квадратных километров (45,9 квадратных миль). [3]
Географическое положение [ править ]
В состав муниципалитета входит долина Ресиа, типичная альпийская ледниковая долина , окруженная высокими горами Юлийских Альп с узким выходом на запад. Долина расположена на западной окраине высокого горного хребта Юлийских Альп. На востоке его замыкает горный массив Канин, также Юлийские Альпы, который отделяет его от долины реки Соча на словенском побережье . На западе долина открывается в сторону долины Фелла, которая ведет к верхней Фриульской равнине. Это самый обычный способ попасть в эту изолированную долину.
К юго-востоку от долины Ресиа находится узкий горный перевал, называемый Карницца ( словенское : Karnica ), ведущий из долины Ресиа в верхнюю часть долины Торре ( словенский язык : Terska dolina ). Этот же горный перевал ведет к каньону Учья (Uccea), который заканчивается в долине реки Соча недалеко от словенской деревни Жага . На протяжении веков этот узкий перевал был единственным путем, соединявшим долину Ресиа с Венецианской Словенией и словенскими землями .
Язык и традиции [ править ]
Смотрите также: Славянское поселение Восточных Альп , Венецианская Словения
Жители Ресии говорят на уникальном диалекте, известном как резианский . По мнению большинства лингвистов, резиан - это переходный диалект между каринтийским и приморским диалектами словенского. Resian сохраняет несколько архаичных черт, которые были утеряны в большинстве других словенских диалектов . Из-за своей изоляции диалект также развил особую фонетическую систему, в отличие от любой другой в южнославянской языковой группе.
Жители Ресии обычно не считают себя словенцами , хотя они поддерживают тесные культурные, экономические и семейные связи с жителями исторического региона, известного как Венецианская Словения , где словенская языковая и культурная самобытность имеет гораздо более глубокие корни. Резианцы называют свой язык розаянским , а словенский язык они часто называют табушками , что означает «тот из Бовца », который является первым крупным словенским поселением на другой стороне горного хребта Канин .
С 2007 года Resia включен в те муниципалитеты, где должен применяться Закон о защите словенского языкового сообщества. [4] С начала 2000-х годов в долине было установлено много двуязычных указателей.
Народ резиан известен своими богатыми фольклорными традициями, особенно музыкой и танцами. Многие словенские фолк- и фолк-рок- группы, такие как Katalena и Terrafolk , черпали вдохновение из народных традиций резиана. Резианский фольклор также известен своими баснями , которые были тщательно собраны, переведены на стандартный словенский язык и опубликованы в различных словенских изданиях с конца 19 века.
Культурные ассоциации [ править ]
С 1990-х годов было создано несколько культурных учреждений для популяризации исторического и культурного наследия долины. Самым важным из них является культурная ассоциация «Resian Home» ( Te kultürski čirkolo «Rozajanski Dum» , итал.: Circolo culturale resiano «Rozajanski dum» , стандартный словенский: Kulturno društvo «Rezijanski dom» ), основанная в 1983 году для развития и защиты местного населения. культура. [5] В 1990-х годах «Resian Cultural Center» ( Ta Rozajanska Kultürska Hïša , итальянский: Centro Culturale Resiano , стандартный словенский: Rezijanski kulturni dom) был основан как центральное культурное место в долине. Обе ассоциации полностью включены в сеть культурных ассоциаций словенского меньшинства в Италии . [6]
Споры о личности и права меньшинств [ править ]
Политическая и общественная сфера в долине сильно разделена между теми, кто понимает резианскую идентичность в рамках словенского меньшинства в Италии , и теми, кто выступает против этой идентификации и отказывается считаться частью словенского народа . [7] Хотя большинство резианских культурных ассоциаций интегрированы в сеть словенского меньшинства в Италии, [5] [6] существуют также политические движения, отвергающие идентификацию резианцев со словенцами. [8]
В январе 2009 года мэр муниципалитета Ресиа подал официальное требование о включении Ресиа в число муниципалитетов, в которых применяется итальянско-словенское двуязычие. [9]
В феврале 2010 года новая муниципальная администрация Резии заменила двуязычные итальянско-резианские дорожные знаки новыми, в которых названия мест рези были написаны в итальянской орфографии вместо принятой учеными орфографии новорезианцев. [10] Министерство иностранных дел Словении осудило инцидент и привлекло к нему внимание международного сообщества как свидетельство институционального нарушения прав меньшинств в Италии. [10]
В марте 2010 года Министерство внутренних дел Италии подтвердило, что Резиа должна считаться частью двуязычной итальянско-словенской территории и что языковые права, гарантированные итальянским Законом о защите словенского меньшинства, должны полностью применяться в Резиа. [11] В августе 2010 года муниципальное собрание Ресиа потребовало исключить Резию из списка муниципалитетов, в которых действует Закон о защите словенского языкового сообщества. [9] Однако такое удаление невозможно по закону.
Демографическая эволюция [ править ]
Города-побратимы [ править ]
Резия является побратимом :
- Фрязино , Россия
Известные туземцы и жители [ править ]
- Ян Несислав Бодуэн де Куртенэ , польский лингвист, который жил в Резиа, изучая резианский диалект
Ссылки [ править ]
- ^ "Superficie di Comuni Province e Regioni italiane al 9 октября 2011" . Истат . Проверено 16 марта 2019 .
- ^ "Popolazione Residente al 1 ° Gennaio 2018" . Истат . Проверено 16 марта 2019 .
- ^ Все демографические и другие статистические данные: Итальянский статистический институт Istat .
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2011-11-11 . Проверено 8 ноября 2011 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ а б http://www.slovenci.si/evropa/drustva/2008101008140691
- ^ а б http://www.zskd.eu/node/578
- ^ http://www.slomedia.it/?mod=aktualno&action=viewOne&ID=5499
- ^ http://www.valresia.splinder.com/
- ^ а б http://www.delo.si/clanek/117721
- ^ a b http://s2ew.udine.chiesacattolica.it/pls/udine/v3_s2ew_consultazione.mostra_paginawap?id_pagina=3363&attiva_menu=0&nohtml=0
- ^ http://www.sta.si/vest.php?s=s&id=1490458
Внешние ссылки [ править ]
- Сайт муниципалитета (на итальянском и резианском языках)
- www.resianet.org
- Песня 'Lipa ma Mariza', один из главных культурных символов долины.
- Народная музыка из Резии
- Резианская народная песня
- Резианская народная песня
