Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с Rhosllannerchrugog )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Rhosllanerchrugog
  • Rhos
StiwtTheatreRhosllannerchrugog.jpg
Театр Stiwt, Брод-стрит
Хостел Rhosllanerchrugog находится в городе Рексхэм.
Rhosllanerchrugog
Rhosllanerchrugog
Расположение в Рексхэме
численность населения9 694  перепись 2011 года [1]
Справочник по сетке ОСSJ295465
Сообщество
  • Rhosllanerchrugog
Основная область
Церемониальный округ
СтранаУэльс
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городWREXHAM
Почтовый индекс районаLL14
Телефонный код01978
ПолицияСеверный Уэльс
ОгоньСеверный Уэльс
Скорая помощьваллийский
Парламент Великобритании
Сенедд Кимру - Парламент Уэльса
Список мест
Великобритания
Уэльс
Wrexham
53 ° 00'40 "N 3 ° 03'07" W / 53.011 ° N 3.052 ° W / 53.011; -3,052 Координаты : 53.011 ° N 3.052 ° W53 ° 00'40 "N 3 ° 03'07" W /  / 53.011; -3,052

Rhosllanerchrugog , [2] [3] также пишется Rhosllannerchrugog , [3] [r̥ɔsˌɬanɛrχrɨːɡɔɡ] ( слушать )Об этом звуке , это большое село и местное самоуправление общины , самый низкий уровень местного самоуправления,пределах Рексхем округа Городка в Уэльсе . На всей застроенной территории, включая Пеникэ , Руабон и Сефн-Маур, проживало 25 362 человека. [4]

Этимология [ править ]

Дорожные знаки с написанием названия села.

Название деревни происходит от названия старого поместья Лланерхругог, когда-то являвшегося одним из земельных владений Синрига ап Риваллона, лорда Майлор Джимрага . [5] Название Llanerchrugog обычно происходит от валлийского llannerch , « поляна » или « поляна »; и (с мягкой мутацией ) grugog « вереск », хотя этимология была предложена на основе crugog , «холмистый», «грубый». [6]Название шахтерской деревни, которая позже выросла на близлежащей вересковой пустоши, в начале и середине 19 века обычно писалось как «Rhos Llanerchrugog» («болото Llanerchrugog», буквально «болото, пустошь вересковой поляны» [7] ). , но позже часто стали писать как «Rhos-llanerchrugog» и, наконец, как одно слово. Написание «Rhosllannerchrugog» также с 1997 года используется как альтернатива юридическому названию. [3] [8]

На местном уровне он обычно известен просто как Rhos или (на валлийском английском ) как «Rhos». На местном диалекте это всегда произносится ['r̥əus], в отличие от стандартного валлийского [r̥oːs]. [9]

История [ править ]

Деревня была первоначально в древнем приходе Ruabon и поселка в Мортон Above (т.е. Мортон, или болота города, над Дайк Оффы ) или Мортон Wallichorum (The Welsh Morton ). В 1844 году Мортон-Абоув вместе с частью соседнего городка Динхинлле-Уча вошел в состав вновь созданного прихода Рослланерхругог. [10]

Главная улица

Само поместье Llanerchrugog принадлежало семье Джонсов по крайней мере с 1400-х по XIX век; [11] В 1649 году землевладелец Джон Джонс из Лланерхругога потребовал подробную генеалогию Дифнвала Моэльмуда , восходящую на 2400 лет назад , и попытался использовать свои древние права собственности, чтобы доказать, что он должен быть освобожден от налогов. [12]

Развитие деревни можно объяснить в основном угольными пластами северо-восточного Уэльса, которые проходят рядом с ней. В бюргеры из Холт было предоставлено право на добычу угля на Rhos в их р - н чартера в 1563. [3] угледобывающая сообщество было создано в 18 веке, и значительно вырос с 1840 - х годов. [3] В отличие от многих других шахтерских деревень в округе и других частях Уэльса, большая часть первых иммигрантов в Рос была из валлийско-говорящих горных сельскохозяйственных районов в Западном Уэльсе, что придало деревне особую языковую идентичность [13]которые он сохранил до наших дней. Доля носителей валлийского языка в Росе не опускалась ниже 50% до переписи 1981 года .

К началу 18 века рудники Rhosllanerchrugog были собственностью будущего сэра Уоткина Вильямса-Винна, 3-го баронета из Виннстея, члена семьи крупных землевладельцев и известного якобита . При вступлении на престол Георга I в августе 1714 года Уильямс-Винн подстрекал горняков Роса отправиться в Рексхэм, петь якобитские песни, разграбить два дома собраний несогласных , разбить окна торговцам- вигам и предотвратить звон колоколов в церкви Рексхэма. чтобы отпраздновать присоединение. [14] [15]

Имеющиеся записи г-на Кенрика, министра Нового собрания, оспаривают многие из этих утверждений. В Рексхэме только 15 июля 1715 года негодование тори переросло в бунты, которые были направлены главным образом против несогласных. Новый Дом собраний был разрушен, а Старый Дом собраний сильно поврежден. Угольщики прибыли в город 20 июля 1715 года, чтобы помочь и защитить мятежников. По просьбе несогласных Уоткин Уильямс-Винн заступился и убедил мужчин воздержаться. Спорадические беспорядки продолжались, по крайней мере, до 20 октября 1715 года, который был днем ​​коронации короля. [16]


Обычно считается, что якобитская политика домовладельца и его арендаторов является источником прозвища «Джекос» или «Якос», которое до сих пор применяется к жителям Росса. [17]

Символ угледобывающего и рабочего наследия Росса можно увидеть в «Стивте», институте горняков на Брод-стрит. Он был построен и оплачен горняками во время всеобщей забастовки 1926 года как социальный и культурный центр общины. Welsh Религиозное возрождение в 1904 году также оказало большое влияние на Rhos. Кинханед « Beibl Rhaw я Бобл у Rhos » ( «библия и лопата для народа Rhos») [18] отражает важность как угледобычи и часовнях по культуре и наследию деревни. Поздняя сила несоответствияв Росе стала одной из отличительных черт деревни, наряду с ее диалектом, институтами рабочего класса и традициями образования, что на протяжении десятилетий означало, что ни одна школа в этом районе « [казалась] полной без учителя из Роса в штате ». [18]

Паб "Coach & Horses", Уксусный холм

Рос принимал Национальный Айстедвод в 1945 и 1961 годах, а Кельтская лига была основана там в 1961 году во время Айстедвод. Многие неформальные выступления вокруг этого события были увековечены в стихотворении Харри Уэбба «The Cross Foxes» , вспоминая ночь, когда в Rhos « мы выпили паб досуха ». [19]

Современное сообщество Rhosllanerchrugog с населением более 10 000 человек является одним из крупнейших в Уэльсе. Перепись 2011 года показала, что население застроенной территории Рослланерхругога, включая прилегающую Пен-и-каэ, составляет 13 501 человек. [2] Область сохраняет часть валлийских динамиков выше среднего национального, несмотря на потерю старых динамиков и влияния , не валлийских спикеров движущемся в области: [20] переписи 2001 показал , что 31,5% территории общины было Говоря на валлийском языке, по переписи 2011 года этот показатель снизился до 24%. [20] Валлийское среднее образование , однако, пользуется популярностью и значительно набирает обороты в этом районе.

Архитектура [ править ]

В Росе находится ряд общественных зданий, внесенных в список памятников. Известные постройки в деревне включают:

Театр Stiwt , бывший « Институт горняков » ( Plas Mwynwyr ), был построен в 1926 году по проектам Джона Оуэна из Рексхэма и Ф.А. Робертса, Mold. [21] Институт закрылся в 1977 году, после чего местный совет приобрел здание в 1978 году. Они решили снести здание в 1985 году, но оно было спасено в результате местной кампании. После сбора средств он был отремонтирован и вновь открыт как общественный театр. Театр Stiwt проводит музыкальный фестиваль молодежи Рексхэма с 2006 года. В настоящее время в Stiwt проходят различные шоу, а здание, внесенное в список II * , открыто для публики.

Англиканская приходская церковь Святого Иоанна , 1852 год.

Церковь Св. Иоанна Евангелиста Здание категории II , являющееся памятником архитектуры , построенное в 1852 году по проекту Томаса Пенсона и освященное 4 октября 1853 года. Хороший образец романской церкви эпохи Возрождения , это нормандский стиль с прямоугольными и прямоугольными крышами из песчаника и шифера. Он имеет план крестообразный с неф , трансепт и алтарем и колокольней в углу южного трансепта и алтарем. Церковь закрыта в 2004 году. На кладбище находятся военные могилы британца и канадского солдата времен Первой мировой войны . [22]

Валлийская церковь Святого Давида , построенная в 1892 году по проекту Дугласа и Фордхэма из Честера . После закрытия церкви Св. Иоанна он используется как приходская церковь.

Уэльская баптистская капелла Пенуэля, 1856-1895 гг.

Часовня Пенуэля (Capel Penuel) Двухэтажная валлийская баптистская часовня, построенная в 1856–1859 гг., С кирпичным фасадом, установленным во время ремонта, выполненного в 1891 году по проекту Оуэна Морриса Робертса , Портмадог . [23] Часовня была отправной точкой кампании Р. Б. Джонса в деревне во время религиозного возрождения в 1904–05. Одним из служителей часовни был Льюис Валентайн .

Капель Бах, Холл-стрит

Капелла Баха , официально Вифлеемская валлийская независимая часовня , Холл-стрит. Впервые построена в 1812 году и перестроена в 1839, 1876 и (также по проекту архитектора Оуэна Морриса Робертса из Портмадога) в 1889 году. [24] Большая двухэтажная часовня в романском стиле со встроенной часовой башней и наклонной лестницей: класс II внесен в список как характерная особенность Rhos и необычный образец фасада Rundbogenstil . [24] Есть орган 1908 года Нормана и Бирда : композитор Карадог Робертс был органистом здесь между 1904 и 1935 годами.

Капел Мор, Брук-стрит.

Капел Маур , официально именуемая Иерусалимской валлийской кальвинистской методистской капеллой , на Брук-стрит, является часовней, внесенной в список памятников архитектуры II степени, построенной из камня в классическом стиле с двускатным входом. Впервые он был построен в 1770 году и перестроен в 1876 году по проекту Ричарда Оуэна из Ливерпуля. [25] Фурнитура включает мемориальную табличку войны и витраж 1927 года работы Джонса и Уиллиса.

Религиозное возрождение 1904-1905 гг. [ Править ]

Рос был одним из центров валлийского религиозного возрождения 1904–1905 годов. Р. Б. Джонс, приглашенный баптистский проповедник, провел кампанию в Баптистской капелле Пенуэля, Рослланерхругог, в ноябре 1904 г.

Музыкальное наследие [ править ]

Рос также известен своим богатым музыкальным наследием и имеет собственный концертный зал в театре Stiwt.

Композиторы из деревни включают доктора Карадога Робертса , наиболее известного по песне « Рэчи »; и Арвел Хьюз , дирижер и композитор мелодии гимна "Tydi a Roddaist". Среди известных исполнителей Rhos - баритоны Джеймс Соваж , Эндрю Гриффитс и пианист Ллер Уильямс .

В Росе также выступают несколько хоров , в том числе Мужской Голосовой Хор Роса ( Côr Meibion ​​Rhosllannerchrugog ); мужской голосовой хор Rhos Orpheus ( Côr Orffiws Y Rhos ); Мужской хор мальчиков Джона ( Côr Meibion ​​Johns 'Boys ); хор пенсионеров ( Côr Pensiynwyr Rhosllannerchrugog ); хор девочек ( Côr Merched Rhosllannerchrugog ); и хор смешанного голоса Rhos Singers ( Cantorion Rhos ). Хор с мужским голосомвыступали во многих странах и неизменно пользуются успехом на национальном и международном уровне. Им помогали дирижеры мирового класса, самыми известными из которых в последние годы были Джон Глин Уильямс, Джон Дэниел, Эмир Джеймс и Алед Филлипс.

Rhos премия Silver Группа была образована в 1884 году, но позже стала известна как Hafod Colliery полоса . После закрытия шахты Хафод в 1968 году группа была переименована в Rhos and District Silver Band . В 2001 году эта группа сменила название на Wrexham Brass и теперь базируется в кампусе Glyndr University в Рексхэме.

Диалект [ править ]

Деревня хорошо известна своим уникальным диалектом валлийского языка , который был предметом нескольких академических исследований. Хотя он имеет некоторое сходство с диалектами как Северо-Восточного, так и Среднего Уэльса, он был описан как « непохожий на все, что слышно в Уэльсе » и часто непонятный для посторонних. [26] А также особенности, обнаруженные в других местах Северного Уэльса, такие как потеря final [v] в таких словах, как araf , «медленный» (здесь произносится ['ara]) или final [ð] в таких словах, как ffordd , «дорога», (здесь произносится [fɔr]), [27] диалект показывает многочисленные отличительные согласные и примеры метатезиса . [28]Гласные также сильно отличаются от современного стандартного валлийского языка: одной из его ключевых особенностей является дифтонгизация гласных [e] и [o], как видно в гласном имени Rhos , локально ['r̥əus]. [9] Другой типичной чертой является сокращение словесных фраз, так что, например, Yr oedd gennyf («Я имел») передается как ['ogai], а Mae'n rhaid i mi («Я должен») как [' Хайми]. [29] Эти особенности в некоторой степени теряются у носителей младшего возраста под влиянием валлийского среднего образования.

Диалект Rhos также известен своим уникальным словарным запасом. Главный пример - слово, которое стало синонимом деревни: указательное прилагательное nene (произносится примерно [neːneː]), означающее «это» или, более конкретно, «то, что там». [29] В то время как родственные формы ene («то») и dene («там [...] есть») встречаются в других частях Северо-Восточного Уэльса, nene специфична для Rhos. [29] Связь этого слова с деревней отражена в названии ежемесячной газеты общины « Нене» , основанной участником кампании и краеведом Иеуаном Робертсом («Ieu Rhos», 1949–2016).[30] В использовании Neneтакже сочетается с еном ; Примером может служить вопрос « Be 'di nene ene? » - «Что это там?».

Противоречие на кладбище [ править ]

В сентябре 2006 года Совет общины Рос был направлен родственникам людей, похороненных на деревенском кладбище, где похоронена бывшая Мисс мира Розмари Франкланд , с просьбой ограничить количество цветочных даров, оставленных на могилах. Сообщается, что совет планировал засыпать кладбище лужайкой и опасался, что такая дань нарушит правила охраны труда и здоровья. Чувствуя, что совет отнесся к этому вопросу нечувствительно, родственники собрали петицию за 850 подписей, и 60 семей выразили публичный протест.

Известные люди [ править ]

См. Категорию: Люди из Rhosllanerchrugog
  • Эрни Алдерс - борец за свободу, Мудиад Амддиффин Симру
  • Мередит Эдвардс - актер
  • Роберт Томас Эллис - политик
  • Розмари Франкланд - Мисс Уэльс 1961, Мисс Соединенное Королевство 1961, Мисс Мира 1961 [2]
  • Исаак Дэниел Хусон - поэт
  • Арвел Хьюз - композитор
  • Марк Льюис Джонс - актер
  • Сьюзан Илан Джонс - политик
  • Томас Уильям Джонс - политик
  • Джеймс Идвал Джонс - политик
  • Дэниел Ллойд - актер, музыкант
  • Алед Робертс - валлийский либерал-демократ, бывший член Национальной ассамблеи Уэльса и нынешний комиссар валлийского языка
  • Роберт Робертс (умер в 1945), Rhosllannerchrugog FC, Crewe Alexandra FC и футболист сборной Уэльса
  • Карадог Робертс - композитор
  • Джеймс Соваж - певец
  • Ллер Уильямс - пианист [31]

Stiwt Theater [ править ]

[32] The Stiwt - это театр на 490 мест, расположенный в деревне. Основанный в 1926 году Горняцким институтом (дав ему название - «Stiwt», происходящее от слова «институт» в «горняцком институте»). Сегодняшнее управление Stiwt оплачивается еженедельными взносами из заработной платы горняков. Плата за 20 пенсов в неделю, Stiwt была построена и управлялась за счет заработной платы горняков, потомкам которых постоянно приходится бороться за то, чтобы она оставалась открытой после того, как в 1977, 1996 и 2016 годах она почти закрылась. Сегодня Stiwt финансируется и управляется Советом городского округа Рексхэм, Советом по делам искусств Уэльса, Советом сообщества Рос и Друзьями Стивта.

Транспорт [ править ]

Деревня когда-то была связана с Великой Западной железной дорогой через Росскую ветку , которая вела в деревню из соседнего Рексхэма через Ростиллен и Наследие. Пассажирские перевозки продолжались в течение короткого периода с остановками на Брук-стрит, Пант и (через трамвай Руабон-Брук ) в Винн-холле , хотя товарные поезда проходили до пристани Фронцисилт на канале Шропшир-Юнион через Плас Беннион и Акрефер . Вторая линия также проходила через близлежащий Понсиау , отходя от Наследия, с остановками на Феннант-роуд, Абердерфин и Понки-Кроссинг и снова присоединяясь к основной линии в Виннвилле,Руабон . К 1930-м годам регулярные пассажирские перевозки на всех этих линиях прекратились, и с тех пор деревня использует автомобильный транспорт.

Rhosllannerchrugog был также концом линии Wrexham и District Electric Tramways . Трамвайное сообщение начало работать в 1903 году и первоначально курсировало от Пенибрина в Рексхэме до Нью-Инн в Джонстауне , но вскоре оно было продлено вверх по Гаттер-Хилл до Дюк-стрит в Росе. Компания имела склад и плацдарм в соседнем Джонстауне. В конечном итоге трамваи были постепенно заменены автобусами, принадлежащими той же компании, которая была переименована в Wrexham & District Transport Company; В течение многих лет трамвайные линии были видны за пределами гаража у подножия Гаттер-Хилл.

Автобусы в село обслуживали несколько местных компаний. Красные и кремовые автобусы Phillips & Son of Rhostyllen курсировали из Рексхэма в Рос через Джонстаун, а одно время - на Тайнант, с 1927 года, пока он не был передан Кросвиллю в 1979 году. T. Williams & Sons управляла службой из Рос в Рексхэм с 1920-х по 1986 год. Последняя выжившая независимая местная компания, Wright & Son, управляла услугами от Пен-и-каэ до Рексхэма через Роса, а затем и через Понсиау. Когда в 1986 году регулирование автобусной отрасли было отменено, между компанией Wright и гораздо более крупным Crosville возникла ожесточенная конкуренция. Райт прекратил свою деятельность в 1993 году, оставив Кросвилля единственным поставщиком услуг в этом районе. Сам Кросвилл стал частью Арривы. group, которая до сих пор регулярно курсирует между Росом и центром города Рексхэм.

Билеты на местные автобусы

По близлежащей дороге A483 можно добраться до Ливерпуля и Манчестера на севере и до Бирмингема , Суонси и Кардиффа на юге.

См. Также [ править ]

  • Рос Элвид
  • Рослланерхругог

Библиография [ править ]

Книги о Rhosllannerchrugog включают:

  • Ханес Рослланнерчругог ("История Рослланнерчругога") (1945) Дж. Росидд Уильямс
  • Сквозь эти окна, место и его люди (1981) Билл Портмадок-Джонс.
  • Рос-Лланнерх-Ругог: Атгофион («Воспоминания о Росланнерчругоге») (1955) Уильям Филлипс (1880–1969)
  • Rhosllannerchrugog, Johnstown, Ponciau, Pen-y-cae, собрание картинок (2 тома, 1991–92), Деннис В. Гилпин
  • От пита до поля: иллюстрированная история футбола в Росе , Джон Э. Мэтьюз (1991)
  • Устаревание языка и возрождение: лингвистические изменения в двух социолингвистически контрастирующих валлийских сообществах (1998) Мари Джонс (исследование языка Rhosllannerchrugog)

Ссылки [ править ]

  1. ^ UK Census (2011). «Отчет о местности - Приход Рослланерхругог (1170221527)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 10 февраля 2018 .
  2. ^ a b Перепись населения Великобритании (2011 г.). «Отчет о местности - Застроенная зона Рхосланерхругог (1119885687)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 10 февраля 2018 .
  3. ^ a b c d e Дэвис, Дженкинс и Бейнс (ред.) Энциклопедия Уэльской академии Уэльса , 2008, стр.752
  4. ^ https://www.nomisweb.co.uk/reports/localarea?compare=W37000398
  5. ^ Archaeologia Cambrensis: Журнал Кембрийской археологической ассоциации , 1895, стр.225-6
  6. ↑ Морган, Справочник по происхождению топонимов в Уэльсе и Монмутшире , 1887 г., стр. 50
  7. ^ Желирующий, Nicholaisen и Ричардс (ред) Названия городов и городов в Великобритании , 1970, с.160
  8. ^ 227. Альтернативные названия сообществ, Протоколы комитета по корпоративной политике и ресурсам , WCBC, 14-07-97
  9. ^ a b Джонс, Устаревание языка и возрождение , 1998, стр.372
  10. ^ Rhosllanerchrugog , GENUKI, 12-01-18
  11. ^ Burke's Peerage , v1, 1858, p.635; Burke, B. 1854-5, Посещение мест и гербов дворян и джентльменов Великобритании и Ирландии, 204. Доступно, https://archive.org/ подробнее / visitationofseat185402burk
  12. ^ Сделки почетного общества Cymmrodorion , 1948, p.393
  13. ^ Додд, AH Валлийский и английский в Восточном Денбишире: историческая ретроспектива , Труды Почетного общества Cymmrodorion, 1940, стр. 52
  14. Перейти ↑ Evans, A History of Wales 1660-1815, 1976, p.57
  15. Перейти ↑ Hughes, Royal Wales and its people , 1957, p.65
  16. ^ Палмер, 1888 г., История более старого несоответствия Рексхэму и его окрестностям , Рексхэм: Вудалл Мишалл и Томас. , стр. 62-64.
  17. ^ Джеймс, Краткая история Ньюбриджа , ruabon.com 13.01.18
  18. ^ a b Cymdeithas Treftadaeth y Capeli Местный информационный лист 5: Rhosllanerchrugog, стр.2
  19. ^ Дэвис "A oes heddwch?" в Hughes-Freeland (ed) Ritual, Performance, Media 2003, p.156
  20. ^ a b План местного развития Рексхэма, Тематический доклад 11: Валлийский язык , февраль 2016 г., стр. 7-8
  21. ^ RHOS MINERS 'INSTITUTE; STIWT THEATER (PLAS MWYNWYR), RHOSLLANERCHRUGOG , RCAHMW
  22. ^ [1] Отчет о кладбище CWGC, подробности из истории болезни.
  23. ^ ПЕНУЭЛЬСКАЯ БАПТИСТСКАЯ ЧАСОВНЯ, HIGH STREET, RHOSLLANERCHRUGOG , Coflein, RCAHMW
  24. ^ a b НЕЗАВИСИМАЯ ЧАСОВНЯ В ВИФЛЕЕМ ВЭЛШ, ХОЛЛ- СТРИТ , РОСЛЛАНЕРЧРУГОГ, Кофлейн, RCAHMW
  25. ^ CAPEL MAWR WELSH CALVINISTIC METHODIST CHAPEL, BROOK STREET, RHOSLLANERCHRUGOG , Coflein, RCAHMW
  26. ^ Джонс, язык устаревание и оживление , 1998, с.156
  27. ^ Джонс, язык устаревание и оживление , 1998, p.369
  28. ^ Джонс, 1998, pp.370-1
  29. ^ a b c Джонс, 1998, с.375
  30. ^ Жизнь заключенного в тюрьму языка служаки Welsh вспоминал в новой книге , Daily Post , 4-07-17
  31. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 2 -го января 2012 года . Проверено 30 апреля 2006 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  32. ^ Барнс. "Мистер" . Проверено 11 июля 2017 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Совет сообщества Rhosllannerchrugog
  • Гвефан Росланнерчругог (BBC)
  • Rhos / Wrexham History (BBC)
  • Нене (BBC Cymru)
  • Мужской вокальный хор Rhos
  • Мужской голосовой хор Rhos Orpheus
  • Y Stiwt
  • «Твм Сбаен» (LLGC)
  • Страница GenUKI для Rhos
  • Индекс Rhos Herald в Бангоре
  • Листовка с описанием часовен Рослланнерхругога
  • Фотографии района Рослланнерчругог на сайте Geograph
  • Источники карт для Rhosllanerchrugog