Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Ричард Мануэль
Мануэль в 1971 году
Мануэль в 1971 году
Исходная информация
Имя при рожденииРичард Джордж Мануэль
Родившийся( 1943-04-03 )3 апреля 1943 г.,
Стратфорд , Онтарио, Канада.
Умер4 марта 1986 г. (1986-03-04)(42 года)
Винтер-Парк , Флорида, США
Жанры
Род занятий
  • Музыкант
  • певец
  • автор песен
Инструменты
  • Вокал
  • пианино
  • барабаны
  • клавиатуры
  • колени стальная гитара
Активные годы1957–1986
ЭтикеткиКапитолий
Связанные акты

Ричард Джордж Мануэль (3 апреля 1943 - 4 марта 1986) был канадским композитором, певцом и мультиинструменталистом, наиболее известным как пианист и солист группы The Band . Пятеро участников существовали с декабря 1961 года как The Hawks, став в 1967 году The Band, фактически распались в 1976 году, а затем воссоединились в 1983 году. Мануэль был с ними до своего самоубийства в 1986 году, через несколько часов после выступления The Band.

В пении Мануэля чередовались душевные баритоны, которые часто сравнивали с Рэем Чарльзом, и нежный фальцет . Хотя в группе было три вокалиста, делящих ведущие партии и партии гармонии, Мануэля часто видели в качестве основного вокалиста группы. [1]

Биография [ править ]

Ранняя жизнь и карьера [ править ]

Мануэль родился в Стратфорде, Онтарио , Канада. Его отец, Эд, был механиком в дилерском центре Chrysler , а его мать была школьной учительницей. Он вырос со своими тремя братьями, и все четверо пели в церковном хоре. Мануэль начал брать уроки игры на фортепиано, когда ему было девять лет, и любил играть на пианино и репетировать с друзьями дома. На него в детстве повлияли Рэй Чарльз , Бобби Бланд , Джимми Рид и Отис Раш .

Мануэль (задний ряд, слева) с Revols в 1958 году

В начале 1959 года, когда ему было пятнадцать, Мануэль присоединился к The Rebels, местной стратфордской группе с гитаристом Джоном Тиллем (позже - из Full Tilt Boogie Band ). С Мануэлем, играющим на фортепиано и вокале, и его другом Джимми Винклером на барабанах, группу завершил басист Кен Калмуски (позже один из основателей Great Speckled Bird ). Вскоре группа сменила название на Revols в знак уважения к Duane Eddy и Rebels. Хотя Ричард был основным вокалистом, состав расширился за счет оригинального вокалиста Дуга «Бо» Роудса. Позже гитариста Тилля сменил Гарт Пикто. [2]

Мануэль впервые познакомился с Ронни Хокинсом и Хоукс летом 1960 года, когда Revols открылись для них в Pop Ivy's в Порт-Дувре , Онтарио. По словам Левона Хелма , Хокинс сказал ему о Мануэле: «Видишь, этот ребенок играет на пианино? У него больше талантов, чем у Ван Клиберна ». [3] Следующей весной Хокинс открыл для себя «Револс» в Stratford Coliseum. После выступления он предложил управлять группой и отправил их играть в один из своих клубов, The Rockwood, в Фейетвилле . В середине сентября 1961 года, после того, как Revols вернулись из своего южного путешествия, Хокинс пригласил Мануэля в свою группу поддержки The Hawks, заменив пианиста Стэна Селеста.. [4]

Ястребы [ править ]

Мануэлю было 18, когда он присоединился к группе поддержки Хокинса «Ястребы». В это время группа уже состояла из 21-летнего Левона Хельма на ударных, 17-летнего Робби Робертсона на гитаре и 18-летнего Рика Данко на басу; К тому Рождеству к группе присоединился 24-летний органист Гарт Хадсон , за ним последовали два временных участника (саксофонист Джерри Пенфаунд и певец Брюс Бруно). Все больше возмущается пренебрежением Хокинса к марихуанеи современных музыкальных тенденций, группа оставила работу певца в 1964 году. Первоначально они были известны как секстет Левона Хельма (поскольку Хелм провел большую часть времени с Хокинсом), прежде чем сменить название на Canadian Squires, а затем на Levon and the Hawks . Поскольку Хельм был номинальным лидером из-за его долгого пребывания в группе Хокинса, именно Мануэль спел большинство песен в репертуаре группы. В образе Левона и Ястребов после ухода Пенфаунда и Бруно они представились своему блюзовому герою Сонни Бой Уильямсон . Они планировали сотрудничество с Уильямсоном, но он умер до того, как их планы смогли осуществиться.

В 1965 году Хелм, Хадсон и Робертсон помогли американскому блюзмену Джону Хаммонду записать его альбом So Many Roads . Хаммонд порекомендовал «Ястребов» Бобу Дилану , который взял их в качестве своей группы поддержки, когда переключился на электрический звук; до 1966 года они гастролировали по Европе и США с Диланом, выдерживая гнев фолк-фанатов Дилана, которые подвергали группу шипению и освистыванию.

Группа [ править ]

Big Pink [ править ]

В 1967 году, когда Дилан выздоравливал после аварии на мотоцикле в Вудстоке, штат Нью-Йорк , группа переехала туда и арендовала дом, облицованный асбестовой обшивкой розового цвета, которая стала известна как « Большой розовый », расположенный на 100 акрах (0,40 км 2 ). на 2188 Stoll Road (позже 56 Parnassus Lane) в соседнем Вест-Согертисе, Нью-Йорк . При поддержке вассала от Дилана они смогли поэкспериментировать с новым звучанием кантри, соула, ритм-н-блюза, госпела и рокабилли.музыка, которую они любили. Поскольку Хельм (который был разочарован реакцией на новое звучание Дилана) временно отсутствовал в группе с конца 1965 года, Мануэль научился играть на барабанах во время перерыва. В эпоху бэндов он иногда занимал место барабанщика, когда Хельм играл на мандолине или гитаре. Его стиль игры на барабанах заметно отличается от стиля Хелма, что подтверждается его выступлениями на "Rag Mama Rag" и " Evangeline ".

Мануэль (справа) играет на барабанах с группой, Гамбург, 1971 год.

Первые месяцы в Вудстоке также позволили Мануэлю и Робертсону стать авторами песен. После записи множества демо и подписания контракта с Альбертом Гроссманом , в начале 1968 года они подписали контракт с Capitol Records на 10 альбомов . Первоначально они подписывались как «The Crackers» (хотя «The Honkies» также рассматривались). Хелм вернулся в коллектив, когда начались сессии для записи их дебютного альбома Music from Big Pink . Группа взяла то, чему они научились с Диланом, и в процессе использовала одну из его песен. Они объединили это со своей идеей об идеальном альбоме, переключая соло и пели гармонии, смоделированные по мотивам госпел-звучания их музыкальных героев The Staple Singers . Мануэль заявил:

«Во время создания Big Pink мы открыли для себя целый вокал, о котором мы даже не подозревали раньше, и я помню, как слушал воспроизведение после сессий песен и думал:« Мне очень нравится этот материал, и Мне не с чем сравнивать, но мне это очень нравится, и я надеюсь, что всем нравится, но я действительно думаю, что это сильно ".

Мануэль и Робертсон написали по четыре песни; Среди работ Мануэля была « Слезы ярости », которую он написал в соавторстве с Диланом. Завершают альбом каверы на " Long Black Veil " и " I Shall Be Released " и коллаборацию Данко-Дилан " This Wheel's on Fire ". Музыка Big Pink была выпущена с названием группы просто "The Band". Это было бы их именем для остальной части существования группы. Достигнув только 30-го места в чартах Billboard, альбом окажет глубокое влияние на зарождающиеся движения кантри-рока и коренного рока ; «Слезы ярости» и Робертсона »Вес"станет одной из самых кавер-версий песен той эпохи. Вскоре после выпуска альбома недавно финансово обеспеченный Мануэль женился на своей девушке Джейн Кристиансен, модели из Торонто, с которой он периодически встречался со времен Хоукса. Они стали родители двоих детей.

Роль в кино, злоупотребление психоактивными веществами, переезд в Малибу [ править ]

В 1970 году Мануэль поступил в Warner Bros. фильме Предсказание Элизы , в самостоятельно распределенной канадской драмы автор сценария и режиссер Гордон Шеппард. Он изобразил «бородатого композитора», выступающего вместе с Томми Ли Джонсом , бывшим кроликом из журнала Playboy Элизабет Мурман и Лилой Кедровой ; Робертсон появился в статистике. На его создание ушло четыре года, и он был выпущен только в 1975 году.

В этот период песни Мануэля получили широкое распространение. «Блюз на завтрак» (ранняя композиция эпохи Вудстока) была исполнена Кассом Эллиотом в песне Dream a Little Dream (1968); Вскоре после этого, Джоан Баэз выполнил а капелла расположение "Слезы гнева" на Any Day Now (1968), Blood, Sweat & Tears включали большой полосы -inflected расположение "Lonesome Сьюзи" на Blood, Sweat & Tears 3 (1970 ) и Карен Далтон включила свое исполнение "In a Station" в " In My Own Time"(1971). Однако ему приписывают сочинение только трех песен («When You Awake», «Whispering Pines» и «Jawbone») для The Band (1969) и двух («Sleeping» и «Just Another Whistle Stop») для Stage Fright. (1970); все эти композиции считались сотрудничеством с Робертсоном, который взял на себя доминирование в делах группы с Гроссманом. [5]

По Cahoots (1971), продюсер Джон Саймон заметил, что «Робби не ... сознательно запугивал его ... но когда вы встретили Робби, он был таким мягким, вежливым и остроумным, в то время как Ричард был таким иди-черт возьми. парня ". Влияние растущего употребления Мануэлем героина, возможно, также способствовало снижению его способностей к написанию песен. [6]

На протяжении 1972 года алкоголизм Мануэля был одним из множества факторов (включая писательский кризис Робертсона), которые начали препятствовать записи и графику выступлений The Band. Спустя годы Робертсон высказал мнение, что Мануэль «напугал нас до смерти ... мы не знали, что может принести следующий день, что выйдет из этого монстра, просочившегося из дерева». [7] Хотя Джейн Мануэль сетовала на то, что «людям показалось забавным смотреть, как этот парень тонет», Мануэлы ненадолго расстались в течение этого периода, но помирились перед надвигающимся рождением их второго ребенка, Джоша. [8] По словам Мэйсона Хоффенберга.(который жил с музыкантом в 1972–1973 годах по просьбе Гроссмана), Мануэль «перестал [употреблять героин] и начал пить ... Я должен остановить всех молодых наркодилеров здесь, которые вешают вокруг рок-звезд. Так что я отвечаю на телефонный звонок и говорю, что Ричарда здесь нет ... Но если они действительно придут в дом, он не сможет отказать. Он великолепен, этот парень. Невероятный композитор ... Четыре других парня в группе серьезно относятся к работе, и он действительно их вешает. Они не могут работать без него, и нет никакого способа избавиться от него. Он чувствует себя плохо из-за этого, он просто нервничает ". [9]

В 1973 году группа снова последовала примеру Дилана и переехала в Малибу, штат Калифорния . Перед отъездом из Гудзонской долины они собрались в Bearsville Studios, чтобы записать альбом старинных рок-н-ролльных кавер-версий (некоторые из которых были исполнены The Hawks) под названием Moondog Matinee в честь радиошоу Алана Фрида . Хотя Мануэль поначалу отказывался выступать, на альбоме были представлены некоторые из его лучших вокальных исполнений, в том числе исполнение стандартного R&B Бобби "Blue" Bland " Share Your Love with Me" , " The Platters " The Great Pretender и язык в щеку версияДжерри Лейбер и малоизвестный «Спасенный» Майка Столлера . Хельм сказал о Мануэле в тот период: «[Он] довольно много пил, но как только он начал, чувак: барабаны, пианино, сыграй все это, пой, сыграй соло в одном из них высоко, жестко ... оценил ключи, чтобы петь. Ричард просто знал, как должна звучать песня. Структура, мелодия; он понимал это ». [10]

Снова с Диланом [ править ]

Мануэль (слева) с Бобом Диланом и группой в 1974 году.

Группа постепенно вернулась на концертную площадку. После прогрева шоу в Осаке, Япония , в июле 1973 года, они играли восприимчивую аудиторию на Summer Jam в Уоткинс Глене и на двойном счет с Grateful Dead в Джерси - Сити «s Рузвельт стадион через два дня. Осенью группа поддержала Дилана на Planet Waves , его первом полном альбоме оригинальных песен с 1970 года, прежде чем выступить в качестве резервной группы в его первом турне за почти восемь лет. [11]

Сорок концертов тура Bob Dylan and the Band 1974 Tour , с 3 января по 14 февраля 1974 года, представляли собой извилистые музыкальные марафоны с участием двух сетов Дилана при поддержке The Band, двух сетов Band и акустического набора Dylan. Последовавший за этим концертный альбом Before the Flood показывает, что Мануэль все еще был способен сыграть фальцет в " I Shall Be Released ". [ необходима цитата ]

Последний вальс [ править ]

Группа продолжала выступать в течение 1974 года, поддерживая Кросби, Стиллза, Нэша и Янга вместе с Джони Митчелл , Джесси Колином Янгом и The Beach Boys в определенные даты летнего турне по стадиону. Но с давнишним, написанным Робертсоном продолжением Cahoots ( Северное сияние - Южный Крест ) все еще прошло более года после выпуска, группа изо всех сил пыталась привлечь аудиторию на определенных рынках, о чем свидетельствует предложенное выступление хедлайнеров в августе 1974 года на Бостон Гарденэто было в конечном итоге отменено из-за плохой продажи билетов. К 1975 году Робертсон выразил свое неудовлетворение гастрольными поездками и все больше выступал в роли родителей, поскольку переезд в Малибу и его отказ позволить группе присоединиться к Bearsville Records привели к тому, что он де-факто взял на себя бразды правления из-за все более возрастающей застенчивый Гроссман. По словам Хелма, Мануэль (который в течение этого периода жил в различных арендованных домах, в том числе в собственности, принадлежащей Голди Хоун и Кейту Мун ) теперь потреблял восемь бутылок Grand Marnier.каждый день помимо огромной кокаиновой зависимости, факторов, которые в конечном итоге ускорили его развод с Джейн Мануэль в 1976 году. Живя в доме Хоун, Мануэль пытался покончить жизнь самоубийством ( самосожжением и выстрелом себе в голову из пистолета с BB ) по крайней мере, в двух случаях. [12]

В этот период у него сложилось родство с таким же подавленным Эриком Клэптоном, и он стал движущей силой сессий, составляющих альбом гитариста No Reason to Cry (1976). Альбом был записан в новой студии Shangri-La Studios, где Мануэль около года прожил в бунгало, которое когда-то служило конюшней для Bamboo Harvester , лошади, изображавшей главного героя ситкома 1960-х годов Мистер Эд . Мануэль дал Клэптону песню "Beautiful Thing" (демо группы 1967 года, которую Данко помог ему закончить) и записал вокал для "Last Night". [ необходима цитата ]

Мануэль в Гамбурге, 1971 год.

Во время последнего полноценного тура группы летом 1976 года Мануэль все еще восстанавливался после автомобильной аварии в начале года; несколько концертов были впоследствии отменены после аварии моторного катера возле Остина, штат Техас, которая потребовала найма тибетских целителей по сценарию, напоминающему гипноз Робертсона перед выступлением перед их первым концертом в качестве The Band в бальном зале Winterland в Сан-Франциско в апреле 1969 года. Северное сияние - Южный Крест остановился на 26-м месте осенью 1975 года, многие представления были ограничены театрами и меньшими аренами (включая Городскую аудиторию Санта-Крус и Лонг-Айленд-арену ), что привело к открытию слота для восходящего солнца.ZZ Top на выставочном центре в Нэшвилле в сентябре. Качество шоу часто зависело от относительной трезвости Мануэля. На протяжении всего тура он боролся с высокими вокальными партиями «Tears of Rage», «In a Station» и «I Shall Beleased», но предлагал страстные, яростные версии пророческих «The Shape I'm In» и « King». Урожай (обязательно наступил) ». [ необходима цитата ]

Группа отыграла свое финальное шоу в оригинальной конфигурации в Winterland в День Благодарения 1976 года. Концерт был снят в формате 35 мм доверенным лицом Робертсона и давним поклонником группы Мартином Скорсезе для документального фильма The Last Waltz . Мануэль поет " The Shape I'm In ", а также играет на фортепиано и бэк-вокале . Первоначально группа намеревалась прекратить только живые выступления в качестве The Band, и каждый участник первоначально получил гонорар в размере 2500 долларов в неделю по новому контракту с Warner Brothers. Однако к 1978 году группа разошлась. [ необходима цитата ]

Сессионная работа, попытка возвращения и продолжающаяся борьба со злоупотреблением психоактивными веществами [ править ]

Воспользовавшись этим новым утешением, Мануэль переехал на ранчо Гарта Хадсона за пределами Малибу. В августе 1978 года он прошел курс реабилитации от алкоголизма и наркомании, впервые за много лет стал чистым и трезвым. В конце концов он снова женился на своей давней подруге Арли Литвак. Первоначально влюбившись в Мануэля после прослушивания "Lonesome Suzie", 21-летний Литвак, родившийся в Торонто, познакомился с певцом во время турне 1974 года, а затем переехал в Лунный дом с Мануэлем в 1977 году. В 1980 году он внес свой вклад. электрическое пианино и клавинет к « Ярким утренним звездам» Happy Traum и бэк-вокал к « Музыке» Гудзона для Богоматери Королевы ангелов . [цитата необходима ]

В этот период Данко и Мануэль начали гастролировать по клубам как полуакустический дуэт. Эти концерты продолжались в эпоху воссоединения групп и часто включали в качестве специального гостя другого завсегдатая Вудстока Пола Баттерфилда . Наряду с Хадсоном, Мануэль сыграл на нескольких инструментальных репликах, написанных Робертсоном для саундтрека к фильму « Бешеный бык» (1980). Мануэль и Хадсон также участвовали в создании "Between Trains", новой песни Робертсона, которая появилась в саундтреке к фильму "Король комедии" (1983), и оригинального саундтрека к телевизионному фильму Кент Стэйт 1981 года, основанному на съемках в Кент Стейт.. В начале 1980-х он присутствовал на малоизвестных концертах в клубах Лос-Анджелеса с The Pencils, ансамблем, в который входили вокалисты / мульти-инструменталисты Марти Гребб и Терри Данко , основатель перкуссиониста Blues Image Джо Лала и бывший барабанщик Beach Boys Рики Фатар. . Вместе со Стивеном Стиллсом и Майком Финниганом он внес бэк-вокал в альбом группы 1983 года, который так и не выпустили после того, как Данко попал в изнурительную автомобильную аварию.

Хотя он продолжал бороться с писательским тупиком, Мануэль написал новую песню «Was That Any Way to Say Goodbye» с младшими Данко и Греббом. [13] [14] Год спустя он внес фортепиано в ремейк " In the Jailhouse Now " Уилли Нельсона и Уэбба Пирса 1982 года (кантри-хит для последнего в 1955 году) и бэк-вокал в "Rivers of Tears" на Признанный Green Light Бонни Райт .

Группа реформировалась в 1983 году без Робертсона, который навсегда прекратил гастролировать после The Last Waltz . Вместо этого гитарист и протеже Хелма Джим Вейдер увеличил количество вернувшихся четырех участников вместе с множеством нестандартных дополнительных музыкантов, включая Cate Brothers . Восстановив часть своего вокального диапазона, утраченного за годы злоупотребления наркотиками, Мануэль исполнил старые хиты, такие как «The Shape I'm In», « Chest Fever » и «I Shall Be Released», вместе с личными фаворитами, такими как Синди. " Ты меня не знаешь " Уокера и Эдди Арнольда и " Джеймса Гриффина и Робба Ройера "Она знает. " [цитата необходима ]

К моменту воссоединения Данко, Хелм и их семьи вернулись в район Вудстока из Малибу. Мануэль вернулся с женой весной 1984 года. В плохом состоянии здоровья и опасаясь, что он заразился СПИДом из-за десятилетий беспорядочных половых связей и злоупотребления наркотиками, он задумал записать сольный альбом Робертсона и возобновил употребление кокаина, героина и алкоголя. Однажды Мануэль скрылся с коллекцией пластинок журналиста и старого друга Эла Ароновица во время кражи со взломом в полночь, чтобы финансировать свою зависимость. После курса детоксикации по указанию Альберта Гроссмана Мануэль в течение нескольких месяцев трезвел. Он провел успешную сольную резиденцию (посвященную «его любимым песням Рэя Чарльза» и « Tin Pan Alley»classics ») в The Getaway, клубе на полпути между Вудстоком и близлежащим Согертис, штат Нью-Йорк . Часто там сидели такие гости, как Данко и Вейдер. [15] В этот период Мануэль также стал соавтором новой песни« Breaking New Ground ». «с Джерри Гоффином и Кэрол Кинг . [16] Однако он в конечном итоге« упал с фургона с глухим стуком »весной 1985 года. [17]

В дополнение к своей другой деятельности, Мануэль и Данко в течение 1985 года гастролировали с "The 20th Anniversary Tribute to The Byrds ", трибьют-группой под руководством основателя Byrds Джина Кларка и Майкла Кларка, в которую также входили бывшие братья Flying Burrito Brothers и участник Firefall Рик Робертс , бывший Гитарист Beach Boys Блонди Чаплин и басист Byrds 1968-1969 годов Джон Йорк . Несколько концертных промоутеровначал сокращать название группы до "The Byrds" в рекламе и рекламных материалах. Поскольку группа продолжала гастролировать в 1985 году, их агент решил навсегда сократить название до "The Byrds", вызвав недовольство соучредителей Роджера Макгуинна , Дэвида Кросби и Криса Хиллмана . Хотя Майкл Кларк продолжал работать с аналогичной группой, Кларк внял их жалобам и свернул группу. [18]

В течение этого периода Мануэль продолжал участвовать в нескольких проектах в дополнение к своей дорожной работе, включая запись благотворительного сингла эфиопской помощи голодающим " Tears Are Not Enough " специальной канадской супергруппой Northern Lights. В итоге песня вошла в альбом We Are the World . Наряду с Хадсоном на клавишных, Мануэль также участвовал в бэк-вокале Тома Петти и Heartbreakers "Best of Everything" (сопродюсер Робертсон) на Southern Accents . [ необходима цитата ]

В мартовском интервью 1985 года с Рут Альберт Спенсер из Woodstock Times Мануэль выразил двусмысленность в отношении профессионального направления The Band в то время, когда группа была отнесена к игре в театрах и клубах в качестве хедлайнеров и выступала в качестве хедлайнеров на более крупных площадках для бывших коллег, таких как Grateful. Дэд и Кросби, Стиллз и Нэш: «Я протрезвел и обращаю гораздо более пристальное внимание, когда понимаю, что мы выбросили. На самом деле мы не выбрасывали его, мы сдали его на скамейку запасных, и только за эти последние полтора года я» мы видели, как прошли миллионы долларов ... двери открылись, но мы не воспользовались этим ». [19]

Смерть [ править ]

4 марта 1986 года, после выступления группы The Band в Cheek to Cheek Lounge в Винтер-Парке, Флорида (пригород Орландо, Флорида ), Мануэль покончил жизнь самоубийством. [20] Он выглядел на концерте в относительно хорошем настроении, но зловеще «обильно поблагодарил [Хадсона] за двадцать пять лет хорошей музыки и признательности», когда последний музыкант упаковал свои клавишные и синтезаторы для отправки в следующее место. после шоу. [21] Данко, который также боролся со злоупотреблением психоактивными веществами, рассказал Мануэлю об употреблении алкоголя после шоу. [22]В конце концов, группа вернулась в отель Langford, через квартал от Cheek до Cheek Lounge, и Мануэль поговорил с Хелмом о музыке, людях и фильмах в комнате Хелма. По словам Хелма, около 2:30 утра Мануэль сказал, что ему нужно что-то взять из своей комнаты. Вернувшись в свою комнату, он разбудил свою жену Арли, которая заметила, что Мануэль «был очень зол на что-то»; Мануэль утверждал, что его разочарование вызвано качеством фортепиано в зале. Когда Арли велел ему лечь в постель, он лег в своей одежде. Считается, что после того, как она возобновила сон, он допил последнюю бутылку Grand Marnier, прежде чем повеситься в ванной где-то до 3:30. [22]На следующее утро она обнаружила тело своего мужа вместе с истощенной бутылкой ликера и небольшим количеством кокаина. Через неделю он был похоронен на кладбище Эйвондейл в своем родном городе Стратфорд, Онтарио . [23] [24]

В конце марта Данко заявил: «Я не могу поверить в миллион лет, что он имел в виду, чтобы это произошло. Просто не было никаких признаков ... Я должен думать, что это была просто чертова глупая авария». [25] В отчете о токсикологии крови указано, что Мануэль был пьян и принимал кокаин в течение 12-24 часов после смерти. [26]

В 2004 году город Стратфорд удостоил Мануэля звезды тротуара в оживленном туристическом районе улицы Онтарио. В его честь на берегу реки Эйвон также установлена ​​мемориальная скамья . [24]

Могила Ричарда Мануэля на кладбище Эйвондейл, 27 июня 2020 г.

Посмертное признание [ править ]

Хотя Мануэль умер до того, как The Band записали свои последние три альбома, две песни с его главным вокалом, записанные в 1980-х годах, были включены в первые два из этих альбомов: "Country Boy" на Jericho (1993) и "She Knows". , "На высоте" (1996).

В 1994 году Мануэль был посмертно занесен в Зал славы рок-н-ролла как участник группы. В 2015 году он был введен в Зал славы нью-йоркского блюза. [27]

В 2002 году японский лейбл Dreamsville Records выпустил Whispering Pines: Live at the Getaway , который содержит отрывки из сольного выступления Мануэля на The Getaway в октябре 1985 года.

" Fallen Angel " Робби Робертсона (1987), " Days Gone By " Ронни Хокинса (1995) и " Too Soon Gone " группы (1993) - все это дань уважения Мануэлю. [28]

В альбоме Эрика Клэптона 1986 года « Август» есть его трибьют Мануэлю под названием «Святая мать». Группа The Call из Сан-Франциско , сотрудничавшая с Хадсоном и Робертсоном, посвятила видео на свой сингл "Everywhere I Go" 1986 года Мануэлю. Counting Crows записали песню " If I Could Give All My Love (Richard Manuel Is Dead) ", выпущенную на их альбоме 2002 года Hard Candy . Песня Drive-By Truckers "Danko / Manuel" была выпущена в их альбоме The Dirty South в 2004 году.

Head of Femur включила "Song for Richard Manuel" в свой альбом " Hysterical Stars" 2005 года . В 2008 году мичиганский квартет Steppin 'In It выпустил альбом Simple Tunes for Troubled Times , который содержит песню «Призрак Ричарда Мануэля», а в альбоме Исаака Гиллеспи 1971 года - «Ричард Мануэль-соска». Рэй Ламонтань упомянул певца во время своего выступления в программе BBC Songwriter's Circle . В 2012 году Black Prairie выпустили A Tear in the Eye Is a Wound in the Heart , в который вошла песня «Ричард Мануэль». В интервью 2016 года в своем подкасте "WTF"Марк Марон и Роджер Уотерс обсудили их взаимную любовь к The Band, а Уотерс размышлял о красоте голоса Мануэля.

Статья Аллена Сент-Джона о Мануэле и Рике Данко была опубликована на Forbes.com 19 апреля 2012 года, по совпадению, в тот же день, когда умер товарищ Мануэля по группе, Левон Хелм. [29]

Дискография [ править ]

Смотрите также: Дискография The Band
  • Шепчущие сосны: Живите в бегстве (2002)
  • Live at O'Tooles Tavern (2009; записано вживую в Скрэнтоне, штат Пенсильвания , 12 декабря 1985 г.)
  • Live at the Lone Star (2011; записано вживую в Нью-Йорке в 1984 году)

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Ричард Мануэль - Биография и история - AllMusic» . AllMusic . Проверено 23 ноября 2017 года .
  2. ^ Po20-21, часть 1 (Nighthawking), Глава 1 (Обещанные Земли) - Across The Great Divide: The Band и Америка, по Барни Хоскинс; Викинг, Лондон; 1993 ISBN 0-670-84144-7 
  3. ↑ Хелм и Дэвис, Это колесо в огне , стр. 86–87.
  4. ^ P66, Глава два «Кого ты любишь: Ронни Хокинс и Ястребы» в книге Джейсона Шнейдера «Шепот Pines: Северные Корни американской музыки ... От Хэнка Сноу The Band» ECW Press Торонто ISBN 9781550228748 2009 Первое изданиетвердом переплете 
  5. ^ Джон, Аллен Стрит "С трудом извлеченные уроки жизни Левона Хельма в звукозаписывающем бизнесе" . Forbes.com . Проверено 23 ноября 2017 года .
  6. ^ Hoskyns, Через Great Divide , стр. 181-182.
  7. ^ Хоскинс, Через великое водораздел , стр. 272.
  8. ^ Hoskyns, Через Great Divide , стр. 275, 308.
  9. ^ "Сэм Меррил: Мейсон Хоффенберг получает в несколько обликов" . Theband.hiof.no . Проверено 4 июля 2014 года .
  10. ↑ Хелм и Дэвис, This Wheel's on Fire , p. 236.
  11. ^ https://ultimateclassicrock.com/bob-dylan-1974-tour/
  12. ^ Hoskyns, Barney (8 марта 2016). Small Town Talk: Боб Дилан, Группа, Ван Моррисон, Дженис Джоплин, Джими Хендрикс и друзья в дикие годы Вудстока . Da Capo Press. ISBN 9780306823213. Проверено 23 ноября 2017 г. - через Google Книги.
  13. ^ "Рик Данко" . Sipthewine.blogspot.com . Проверено 23 ноября 2017 года .
  14. ^ "terryCDart2.jpg (изображение)" . 2.bp.blogspot.com . Проверено 23 ноября 2017 года .
  15. ^ Hoskyns, Barney (8 марта 2016). Small Town Talk: Боб Дилан, Группа, Ван Моррисон, Дженис Джоплин, Джими Хендрикс и друзья в дикие годы Вудстока . Da Capo Press. ISBN 9780306823213. Проверено 23 ноября 2017 г. - через Google Книги.
  16. ^ «НАПРАВЛЯЯ НОВУЮ ЗЕМЛЮ - Кэрол Кинг» . Caroleking.com . Проверено 23 ноября 2017 года .
  17. ^ «Мартин Левин: Одинокая смерть Ричарда Мануэля» . theband.hiof.no . Проверено 23 ноября 2017 года .
  18. ^ Эйнарсон, Джон. (2005). Мистер Бубен: Жизнь и наследие Джина Кларка из The Byrds . Книги Backbeat. п. 255. ISBN 0-87930-793-5.
  19. ^ «Рут Альберт Спенсер: беседы с группой» . Theband.hiof.no . Проверено 23 ноября 2017 года .
  20. ^ Pareles, Джон (6 марта 1986). «Ричард Мануэль, 40 лет, рок-певец и пианист» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 июня 2009 года .
  21. ^ Хельм, Левон; Дэвис, Стивен (1 октября 2013 г.). Это колесо в огне: Левон Хелм и история группы . Чикаго Ревью Пресс. ISBN 9781613748763. Проверено 23 ноября 2017 г. - через Google Книги.
  22. ^ a b «Призрачное самоубийство заглушает сладкий душевный голос Ричарда Мануэля группы - Том 25, № 12» . People.com . Проверено 23 ноября 2017 года .
  23. ^ Ричард Мануэль в Найти могилу
  24. ^ a b «Фотографии звезды тротуара Ричарда Мануэля, мемориалы в Стратфорде» . Веб-сайт группы . Проверено 9 октября 2015 года .
  25. ^ "Группа все еще ощущает шок от смерти Ричарда Мануэля" . День 25 марта 1986 года.
  26. ^ «У Мануэля был кокаин в крови, тесты показывают» . Гражданин Оттавы . 12 марта 1986 . Проверено 10 июня 2013 года .
  27. ^ "Легендарные исполнители блюза 20-го века, включенные в Зал славы блюза ®, включают: Лютер Эллисон ..." Blueshalloffame.com . Проверено 23 ноября 2017 года .
  28. ^ "Вспоминая Ричарда Мануэля" . Theband.hiof.no . Проверено 2 апреля 2013 года .
  29. ^ "Дань ушедшим товарищам по группе Левона Хелма, Рику Данко и Ричарду Мануэлю" . Forbes . 18 апреля 2012 . Проверено 2 апреля 2013 года .

Библиография [ править ]

  • Хелм, Левон и Дэвис, Стивен (1993). Это колесо в огне , A Cappella Books, ISBN 1-55652-405-6 
  • Левин, Мартин, (1996) Одинокая смерть Ричарда Мануэля: День, когда умерла музыка . Торонто Жизнь.

Внешние ссылки [ править ]

  • Биография на Allmusic.com
  • Мануэль на сайте группы
  • Другая сторона: Ричард Мануэль , Питер Стоун Браун
  • Ричард Мануэль в Find a Grave