Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Рита
Опера Комик от Гаэтано Доницетти
Гаэтано Доницетти (портрет Йозефа Крихубера, 1842 г.) .jpg
Доницетти на портрете Джозефа Крихубера 1842 года.
Родное название
Deux Hommes et une femme
ЛибреттистГюстав Ваез
ЯзыкФранцузский
Премьера
7 мая 1860 г. (1860-05-07)
Комическая опера , Париж

Deux Hommes и др ипа Гетта ( двое мужчины и женщина ), также известная как Рита , является opéra Комиком в одном действия, составленный Доницетти с французским либретто по Гюставу Ваэс . Опера, домашняя комедия, состоящая из восьми музыкальных номеров, соединенных разговорным диалогом, была завершена в 1841 году. Она никогда не исполнялась при жизни Доницетти. Премьера ее посмертно состоялась в Комической опере в Париже 7 мая 1860 года.

История композиции [ править ]

В 1841 году, когда Доницетти находился в Париже в ожидании завершения либретто для заказа Ла Скала , у него была случайная встреча с Гюставом Ваэсом, который был соавтором либретти для двух своих ранних опер, Люси де Ламмермур ( Французская версия Лючии ди Ламмермур ) и Ла фаворит . Он спросил Ваэза, может ли он предоставить либретто для короткой оперы, чтобы занять его в ожидании продвижения проекта «Ла Скала». Ваэз быстро создал « Deux hommes et une femme» (« Двое мужчин и женщина» ), одноактный комикс, состоящий из восьми музыкальных номеров, соединенных разговорным диалогом. По словам Ваэза, Доницетти завершил счет за восемь дней. [1]Однако Опера-Комик отклонила его, и Доницетти затем перевел либретто на итальянский язык для предполагаемого выступления в Театро дель Фондо в Неаполе. После смерти импресарио Театро дель Фондо Доменико Барбаха неаполитанский спектакль провалился. Партитура, еще не исполненная, была обнаружена в эффектах Доницетти, когда он умер в 1848 году.

История выступлений [ править ]

Disegno per Copertina di libretto, рисунок для Риты (без даты).

7 мая 1860 года, через двенадцать лет после смерти композитора, в Комической опере состоялась премьера оперы под названием Rita, ou Le mari battu (« Рита, или Избитый муж» ).

Хотя в то время он не имел большого успеха и исполнялся лишь эпизодически в течение 100 лет после премьеры, он был возрожден и тепло принят сначала в Риме в 1955 году, а затем в Piccola Scala в Милане в 1965 году. В последующие 50 лет Рита (обе в оригинальном французском и итальянском переводе) стала одной из наиболее часто исполняемых опер Доницетти. [2]

В 2008 году Casa Ricordi опубликовала новое критическое издание партитуры, в котором был восстановлен исходный разговорный французский диалог и удалены изменения, внесенные в произведение для его посмертной премьеры и последующих возрождений. Оригинальная французская версия была реконструирована итальянскими музыковедами Паоло А. Россини и Франческо Беллотто по недавно обнаруженному рукописному либретто с автографами Доницетти. [3]

Опера была представлена ​​в форме концерта Камерным оркестром New Century и стипендиатами Adler Fellows в Сан-Франциско с 12 по 16 февраля 2014 года в четырех местах в районе залива. [4]

В марте 2014 года Opera Rara выпустила «Риту» на французском языке. Проведенная художественным руководителем сэром Марком Элдером, это была первая студийная запись недавно восстановленного критического издания партитуры. В нем Катарина Карнеус в роли Риты, Барри Бэнкс в роли Пепе и Кристофер Мальтман в роли Гаспаро.

Роли [ править ]

РольТип голосаПремьера в ролях 7 мая 1860 г.
(дирижер: -)
Рита, хозяйка трактирасопраноКонстанция-Каролина Фор-Лефевр
Пеппе, ее мужтенорВиктор Варо
Гаспар, ее бывший мужбаритонBarielle
Бортоло, слугаустная рольЖан-Батист Фор

Сводка [ править ]

Время: 18 век
Место: «Действие происходит в гостинице на дороге из Генуи в Турин ». [3]

В гостинице, принадлежащей Рите, деспотичной и жестокой жене робкого Пеппе, пара обнаруживает, что их жизнь была брошена в хаос из-за неожиданного прибытия Гаспара, первого мужа Риты, который, как все считали, утонул. На самом деле Гаспар сбежал в Канаду. Полагая, что Рита погибла в результате пожара, Гаспар вернулся, чтобы получить ее свидетельство о смерти, чтобы он мог снова жениться. Когда они встречаются, Гаспар пытается убежать. Пеппе, однако, видит в этом возможность освободиться от пощечин Риты, потому что Гаспар - ее законный муж. Двое мужчин соглашаются на игру так, что тот, кто победит, должен остаться с Ритой. Оба пытаются проиграть, но в конечном итоге победителем становится Гаспар. И все же Рита, которая часто страдала от руки Гаспара, отказывается вернуться, чтобы быть его женой. Гаспар, делая вид, что потерял руку,побуждает Пеппе признаться в любви к Рите и твердому намерению остаться ее мужем. Хитрый Гаспар, добившись своей цели, прощается с примирившейся парой.

Записи [ править ]

ГодВ ролях
(Рита, Пеппе, Гаспар)		Дирижер
оперного театра и оркестра		Этикетка [5]
1991 г.Аделина Скарабелли,
Пьетро Балло,
Алессандро Корбелли
Оркестр Федерико Амендола да камера Сицилиана [6]		Аудио CD: Nuova Era
Cat: 7045
2001 г.Тереза ​​ди Бари,
Вальтер Омаджо ,
Паоло Бордонья		Carlo Palleschi
Orchestra della Fondazione ICO «Tito Schipa» ди Лечче [6]		Аудио CD: Kicco Classic
Cat: KC 079
2014 г.Катарина Карнеус,
Барри Бэнкс,
Кристофер Мальтман		Сэр Марк Элдер
Халле		Аудио компакт-диск: Opera Rara
Cat: ORC50

Ссылки [ править ]

Примечания

  1. ^ Вайнсток 1963 года, стр 168-169. Осборн 1994, стр. 281
  2. ^ Ашбрук 1982, стр. 160
  3. ^ a b Россини и Беллотто (ред.) 2008, Deux Hommes et une femme , Critical Edition, стр. XVI
  4. ^ Сайт Камерного оркестра New Century
  5. ^ Источник записей: operadis-opera-discography.org.uk
  6. ^ a b исполняется на итальянском языке

Цитированные источники

  • Эшбрук, Уильям (1982), Доницетти и его оперы , Cambridge University Press. ISBN  0-521-23526-X
  • Осборн, Чарльз , (1994), Оперы Бельканто Россини, Доницетти и Беллини , Портленд, Орегон: Amadeus Press. ISBN 0-931340-71-3 
  • Россини, Паоло А .; Франческо Беллотто (ред.) (2008), Гаэтано Доницетти, Deux Hommes et une femme (Рита): Комическая опера в одном действии Гюстава Ваеза , Критическое издание опер Гаэтано Доницетти , Чикаго: Издательство Чикагского университета. ISBN 978-88-7592-753-0 
  • Вайншток, Герберт (1963), Доницетти и мир оперы в Италии, Париже и Вене в первой половине девятнадцатого века , Нью-Йорк: Книги Пантеона. LCCN  63-13703

Другие источники

  • Аллитт, Джон Стюарт (1991), Доницетти: в свете романтизма и учения Иоганна Саймона Майра , Шефтсбери: Element Books, Ltd (Великобритания); Рокпорт, Массачусетс: Element, Inc. (США)
  • Эшбрук, Уильям (1998), «Доницетти, Гаэтано» в Стэнли Сэди (ред.), Словарь оперы New Grove , Vol. Один. Лондон: Macmillan Publishers, Inc. ISBN 0-333-73432-7 ISBN 1-56159-228-5   
  • Эшбрук, Уильям и Сара Хибберд (2001), в Холдене, Аманде (ред.), The New Penguin Opera Guide , Нью-Йорк: Penguin Putnam. ISBN 0-14-029312-4 . С. 224 - 247. 
  • Блэк, Джон (1982), Оперы Доницетти в Неаполе, 1822–1848 . Лондон: Общество Доницетти.
  • Лёвенберг, Альфред (1970). Анналы оперы, 1597-1940 , 2-е издание. Роуман и Литтлфилд
  • Сэди, Стэнли, (ред.); Джон Тирелл (Exec. Ed.) (2004), Словарь музыки и музыкантов New Grove . 2-е издание. Лондон: Макмиллан. ISBN 978-0-19-517067-2 (твердый переплет). ISBN 0-19-517067-9 OCLC 419285866 (электронная книга).    

Внешние ссылки [ править ]

  • Сайт Общества Доницетти (Лондон)
  • Оценка по Рите, НУ - ле мари battu (Париж 1860)
  • Либретто на итальянском языке
  • Рита (опера) : партитуры в проекте « Международная библиотека партитуры»