Роберт Скотт (филолог)

Роберт Скотт (26 января 1811 - 2 декабря 1887) был британским академическим филологом и священником англиканской церкви .

Скотт был рукоположен в 1835 году и провел жизнь колледжа Duloe , Корнуолл, с 1845 по 1850. Он был пребендарием из Эксетера собора с 1845 по 1866 г. и ректору Южного Luffenham , Ратленд, с 1850 по 1854 году, когда он был избран мастером по Баллиолу Колледж, Оксфорд . Он служил деканом Ирландии профессором экзегезы Священного Писания в Оксфорде с 1861 по 1870 год и деканом Рочестера с 1870 года до своей смерти в 1887 году.

Скотт наиболее известен как соредактор (вместе со своим коллегой Генри Лидделлом ) « Греко-английский лексикон» , стандартного словаря классического греческого языка . Согласно изданию Lexicon 1925 года , проект был первоначально предложен Скотту лондонским книготорговцем и издателем Дэвидом Альфонсо Толбойзом ; он был опубликован издательством Oxford University Press .

В 1872 году Скотт был увлечен поэмой Льюиса Кэрролла «Джаббервокки», опубликованной годом ранее, и написал первый известный немецкий перевод этой пьесы. Он привлек Кэрролла к обмену письмами, в которых он шутливо утверждал, что его немецкая версия, названная «Der Jammerwoch», была оригиналом, а Кэрролл был переводом.

Внешние ссылки [ править ]

• «Скотт, Роберт (1811–1887)»  . Словарь национальной биографии . Лондон: Смит, Элдер и Ко. 1885–1900.
• Текст Lexicon в проекте Perseus - включает основную биографическую информацию о Скотте из издания Lexicon 1925 года.
• Биографический указатель статей Бенджамина Джоветта - краткая биография Скотта
• Коллекция портретов колледжа Баллиол - включает портрет Скотта
• Работы Роберта Скотта или о нем в Internet Archive
• [1] - поясняет перевод Скотта 2/1872 "Jammerwoch"
• [2] - подробный эпистолярный обмен Скотта с Чарльзом Доджсоном, он же Льюис Кэрролл, и ссылки на перевод "Jammerwoch"