Регламент Рима I
Регламент Рим I (Регламент (EC) № 593/2008) [1] Европейского парламента и Совета от 17 июня 2008 г. о праве, применимом к договорным обязательствам, является регламентом, который регулирует выбор права в Европейском Союзе. . Он основан на Конвенции о праве, применимом к договорным обязательствам 1980 года , и заменяет ее . Регламент «Рим I» можно отличить от Брюссельского режима , который определяет, какой суд может рассматривать данный спор, а не то, какой закон он должен применять. Регламент распространяется на все государства-члены ЕС, за исключением Дании, которая имеет право отказаться от применения правил в соответствии спространство свободы, безопасности и справедливости . Правительство Дании планировало присоединиться к регламенту, если референдум 3 декабря 2015 г. одобрит преобразование его отказа в согласие, но это предложение было отклонено. [2] [3] Хотя Великобритания первоначально отказалась от регулирования, впоследствии они решили включить его. [4]
Регламент устанавливает, какое право следует использовать для толкования договоров с международным элементом (т.е. договоров, согласованных сторонами в разных странах). В соответствии со статьями 28 и 29 регламент вступил в силу 17 декабря 2009 г. и применяется к договорам, заключенным после этой даты (начиная с 18 декабря 2009 г.).
Общий принцип Рима I заключался не только в гармонизации правил выбора права в договоре, но, при соблюдении определенных гарантий, в максимальном увеличении свободы сторон выбирать право, регулирующее их договорные отношения.
Выбор права сторон может быть как выражен в договоре, так и вытекать из соглашения, что «явно подтверждается условиями договора или обстоятельствами дела». [5] Подразумеваемый выбор права должен быть реальным, а не вмененным, выбором права, который может быть объективно установлен. Недостаточно того, что стороны выбрали бы конкретный закон, если бы выбор был сделан.
Он также предусматривает, что стороны могут договориться об изменении применимого права или о том, чтобы разные законы регулировали разные части договора .
Статья 4 касается договоров, по которым стороны не сделали явного или подразумеваемого выбора применимого права. В целом он предусматривает, что:
