Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для использования в других целях, см Roundhouse (значения) .

Карусель
The Roundhouse, Chalk Farm Road, London NW1 - geograph.org.uk - 399270.jpg
Главный вход в Карусель
Место расположенияМеловая ферма , Лондон , Англия
Координаты51 ° 32′36 ″ с.ш., 0 ° 09′07 ″ з.д. / 51.5432 ° N 0.1519 ° W / 51.5432; -0,1519 Координаты : 51.5432 ° N 0.1519 ° W51 ° 32′36 ″ с.ш., 0 ° 09′07 ″ з.д. /  / 51.5432; -0,1519
Общественный транспортЛондонское метро Меловая ферма
Емкость3300 стоя; 1700 сидящих
Строительство
Построен1846 г.
С ремонтом2004–2005
АрхитекторРоберт Стивенсон , Роберт Б. Докрей (оригинал)
John McAslan & Partners (реконструкция)
Интернет сайт
roundhouse.org.uk

Roundhouse является исполнительское искусство и концертный зал расположен в Grade II * перечисленные бывший железнодорожный двигатель пролил в Chalk Farm , Лондон , Англия.

Первоначально он был построен в 1847 году в Лондоне и Северо - Западной железной дороги в качестве депо , в круглом здании , содержащего поворотный круг , но использовался только для этой цели около десяти лет. После того, как в течение нескольких лет здание использовалось как склад, оно вышло из употребления незадолго до Второй мировой войны . Впервые он был внесен в список памятников архитектуры в 1954 году. [1]

Он вновь открылся через 25 лет, в 1964 году, как место проведения исполнительских искусств , когда драматург Арнольд Вескер основал театральную труппу Center 42 и приспособил здание под театр. [2] Эта большая круглая структура принимала различные рекламные акции, такие как запуск подпольной газеты International Times в 1966 году [3], одно из двух выступлений The Doors с Джимом Моррисоном в 1968 году [4] и Greasy Truckers. Партия 1972 г. [5]

Совет Большого Лондона передал контроль над зданием муниципальному совету Камдена Лондона в 1983 году. К тому времени у Центра 42 закончились средства, и здание оставалось неиспользованным, пока местный бизнесмен не купил его в 1996 году, и шоу сценического искусства не возобновились. Он был снова закрыт в 2004 году для реконструкции стоимостью несколько миллионов фунтов стерлингов . 1 июня 2006 года в новом Roundhouse открылась аргентинская выставка Fuerzabruta . [2]

С 2006 года Roundhouse принимала на BBC Electric Proms [6] и многочисленные Itunes фестивали , [7] , а также церемонии награждения , такие как BT Digital Music Awards [8] и Vodafone Live Music Awards. [9] В 2009 году Боб Дилан дал концерт, а iTunes организовала музыкальный фестиваль iTunes в этом месте. В соответствии с продолжающимся наследием авангардных постановок, Государственный цирк NoFit провел шоу « Табу», во время которого зрителей поощряли перемещаться по пространству представления. [10]

История [ править ]

Большой круговой машинный зал, или Багажный машинный зал, 1850 год. [11]

Roundhouse был построен в 1846 году в качестве поворотного стола сарая двигателя (или Roundhouse ) для Лондона и Бирмингем железной дороги , и был известен как Великий Circular двигателя дом, или багаж двигатель дом. [12] Оригинальное здание было построено компанией Branson & Gwyther по проекту архитекторов Роберта Б. Докрея и Роберта Стивенсона . За десять лет локомотивы стали слишком длинными, чтобы их можно было разместить в здании, и Раундхаус использовался для различных целей. Самый продолжительный период использования (50 лет, начиная с 1871 г.) был в качестве таможенного склада для Gin Distillers W&A Gilbey Ltd. [13] [14]

В 1964 году помещение было передано Центру 42, который подготовил схему преобразования здания в «постоянный культурный центр с театром, кинотеатром, художественной галереей и мастерскими, комнатами для комитетов местных организаций, библиотекой, молодежным клубом и танцевальным залом ресторана. ". Это оценивалось в сумму от 300 000 до 600 000 фунтов стерлингов (5,35–10,7 млн ​​фунтов стерлингов в 2016 году [15] ) и поддерживалось «известными актерами, драматургами, авторами, музыкантами и другими». [14] В 1966 году Раундхаус стал местом проведения искусств после того, как право собственности было передано новому Совету Большого Лондона . Концерт открытия был 15 октября 1966 All Night Rave , в котором Soft Machine и Pink Floydпоявился на выпуске подпольной газеты International Times . [16] В течение следующего десятилетия здание стало важным местом проведения музыкальных мероприятий британского андеграунда « Средиземье» и « Имплозия» . Многие из них проводил и продвигал Джефф Декстер . Другие группы, играющие в Roundhouse в этот период, включали Gass , The Rolling Stones , [17] Джеффа Бека , The Yardbirds , Zoot Money 's Dantalian's Chariot , Дэвида Боуи , Sinceros ,Грэм Бонд , Джими Хендрикс , Pink Floyd , [17] Led Zeppelin , The Incredible String Band , Fleetwood Mac , Третья мировая война , The Doors with Jefferson Airplane , Ramones , The Clash with The Jam , Элвис Костелло , Элки Брукс , Отис Реддинг , и Motörhead , который появился в Roundhouse 20 июля 1975 года.

Здание использовалось в 1996 году для съемок рекламного видео для сингла Manic Street Preachers « A Design for Life » до начала реконструкции. Там же были сняты промо-ролики на синглы " Handbags & Gladrags " от Stereophonics (2001) и " Burn Burn " от Lostprophets (2003). Сцена из комедийного фильма « Время разгрома», действие которого происходит во вращающемся ресторане на вершине башни GPO, была снята там в 1967 году. В июле того же года в Roundhouse прошла «Диалектика освобождения» [18] с участием (среди прочих) RD Laing ,Герберт Маркузе иАллен Гинзберг .

Roundhouse также использовался для театра и имел два периода театральной славы с такими мюзиклами, как Catch My Soul (1969). Под администратором Джорджа Хоскинс, первый этап также показал экспериментальные театральные постановки, такие как Living Theater производство 1776 и другие пьесы режиссера Питера Брук . Некогда скандальное обнаженное ревю Oh! Калькутта! открылся в июле 1970 года [17] и начал серию из почти четырех тысяч представлений в Лондоне, а анархический «Вечер британской ерунды» с профессором Брюсом Лейси и Альбертами имел одно представление в 1967 году.

Совет Большого Лондона передал здание Совету городского округа Камден Лондона в 1983 году, и были предприняты попытки создать его как Центр Черных Искусств, программирующий музыку, театр и общественные проекты; однако из-за отсутствия средств он был закрыт как место проведения. [19] В это время, в канун Нового 1991/92 года, Spiral Tribe провела недельную вечеринку в этом месте. Во время вечеринки генераторы отключились, поэтому электроэнергию приходилось получать от близлежащих железнодорожных линий British Rail . [20] [21]

Восстановление [ править ]

Интерьер Camden Roundhouse в 2013 году

Здание оставалось в основном пустым, пока в 1996 году оно не было куплено за 6 миллионов фунтов стерлингов Норманским трастом, возглавляемым филантропом Торкилом Норманом . В 1998 году он основал Roundhouse Trust и возглавил его реконструкцию с попечительским советом, в который вошли музыканты Боб Гелдоф и Саггс , а также режиссер Терри Гиллиам . [22] [23]

Площадка открылась на два года с целью повышения осведомленности и финансирования схемы реконструкции, а ее директором стал бывший директор Центра искусств Баттерси Пол Блэкман . В то время рекламировались спектакли Королевского национального театра " О, какая прекрасная война!" , выступление танцора Майкла Кларка , перкуссионная феерия Stomp , 24-часовое шоу Кена Кэмпбелла The Warp и аргентинская вилла Де Ла Гуарда [17], которая длилась год, став самым продолжительным шоу в этом месте, закончившись, когда здание было построено закрыта на перепланировку.

Сайт dance.com, комментируя проект редевелопмента, сообщает:

В реконструированном «Roundhouse» разместятся до 3300 стоячих или до 1700 сидячих. Это обеспечит очень гибкое и адаптируемое пространство для выступлений, которое даст артистам и публике возможности и опыт, которые они не могут найти в другом месте. В нем будет содержаться программа работы, отражающая волнение и разнообразие культуры XXI века. Он будет включать в себя широкий спектр исполнительских видов искусства, включая музыку, театр, танцы, цирк и цифровые медиа. [24]

Обновленный Roundhouse, разработанный архитекторами Джоном McAslan & Partners совместно с инжиниринговой компанией Buro Happold , [17] возобновлено 1 июня 2006 года, продвигая Fuerzabruta . С 1996 года ремонт стоил 27 миллионов фунтов стерлингов. [23]

20 декабря 2006 г. Джордж Майкл провел бесплатный концерт для медсестер NHS в знак благодарности за заботу, оказанную его матери Лесли, которая умерла от рака в 1997 г. [25]

Патти Смит выступает в Roundhouse, 17 мая 2007 г.

В 2008 году Майкл Бойд , художественный руководитель Королевской шекспировской труппы , перенес свой цикл историй RSC в Roundhouse, перестроив пространство для выступлений, чтобы оно соответствовало театру Courtyard в Стратфорде-на-Эйвоне , где цикл был впервые поставлен. [26]

На 31 марта 2009 года благотворительная цирковая группа NoFit государство начал представлять Табу , [10] с использованием открытого пространства на Roundhouse. [27] 26 апреля 2009 года Боб Дилан и его группа выступили в Roundhouse в рамках своего турне по Великобритании в 2009 году [28], а в июле 2009 года здесь прошел музыкальный фестиваль iTunes (при поддержке Apple Computer ). [29]

В январе 2010 года Roundhouse представил современную классическую музыку в своем репертуаре, когда он принимал фестиваль Reverb , [30] который включал выступления Лондонского современного оркестра , Оркестра эпохи просвещения , The Magnets , Нико Мухли , Сэма Амидона и Бриттена Sinfonia . [31]

На фестивале Apple Music в сентябре 2015 года Apple объявила об экологическом подарке для места проведения мероприятия: «провести серьезную модернизацию освещения, сантехники и систем отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха; установить контейнеры для переработки и компостирования… предложить многоразовые бутылки с водой вместо пластиковых… чтобы уменьшить Ежегодные выбросы углерода Roundhouse на 60 тонн, экономия 60 000 галлонов воды в год и удаление более 1600 кг отходов со свалок ». [32] [33]

The Roundhouse Trust [ править ]

Помимо своей роли в качестве места проведения искусства, Roundhouse также является зарегистрированной благотворительной организацией и проводит творческую программу для 11–25-летних через Roundhouse Trust.

С 2006 по 2012 год фонд обучил более 13 000 детей в возрасте от 11 до 25 лет живой музыке, цирку, театру и новым медиа. Курсы проводятся в студии Roundhouse, которая включает в себя комнату для звукозаписи, залы для производства фильмов, теле- и радиостудии и репетиционные залы, расположенные под основным пространством. [34]

Архитектура [ править ]

Карусель в 2007 году

Roundhouse внесен в список Grade II * . Он был объявлен объектом национального наследия в 2010 году, когда принц Майкл Кентский вручил ему мемориальную доску транспортного фонда . [23] Он считается ярким примером железнодорожной архитектуры середины 19 века. Оригинальное здание диаметром 48 метров (157 футов) построено из желтого кирпича и отличается необычной круглой формой и остроконечной крышей. Коническая шиферная крыша имеет центральную дымовую решетку (теперь застекленную) и поддерживается 24 чугунными дорическими колоннами (размещенными вокруг первоначальных пространств локомотива) и каркасом из изогнутых ребер. В интерьере сохранились оригинальные полы, части поворотной платформы и фрагменты ранних железнодорожных путей.[35]

Ремонт 2006 года был поддержан советами по сохранению и финансированием от English Heritage, а также грантами от Фонда лотереи Heritage и Совета по делам искусств Англии . [36] В рамках проекта было добавлено семь слоев звукоизоляции на крышу, восстановлены застекленные фонари и добавлено новое крыло из стали и стекла, которое огибает северную сторону главного здания, чтобы разместить кассу, бар и кафе. , фойе картинной галереи и офисы. [2] [37]

Библиография [ править ]

  • Бэйн, М., Белый мальчик поет блюз , Лондон: Пингвин, 1982, ISBN  0-14-006045-6
  • Боб Браннинг , Блюз: Британская связь , Лондон: Helter Skelter Publishing, 2002, ISBN 1-900924-41-2 - Первое издание 1986; Издание второе 1995, Блюз в Британии 
  • Боб Браннинг , История Fleetwood Mac : слухи и ложь , Лондон: Omnibus Press, 1990 и 1998, ISBN 0-7119-6907-8 
  • Мартин Селминс, Питер Грин - основатель Fleetwood Mac , Лондон: Sanctuary, 1995, предисловие BBKing , ISBN 1-86074-233-5 
  • Фанкур, Л., Британский блюз на записи (1957–1970) , Retrack Books, 1989
  • Дик Хекстолл-Смит , Самое безопасное место в мире: личная история британского ритм-энд-блюза , Quartet Books Limited, 1989, ISBN 0-7043-2696-5 - Второе издание: Blowing The Blues - Пятьдесят лет игры в британский блюз , Чистые книги, 2004, ISBN 1-904555-04-7  
  • Кристофер Хьорт, Strange Brew: Эрик Клэптон и бум британского блюза, 1965–1970 , предисловие Джона Мэйолла , Jawbone, 2007, ISBN 1-906002-00-2 
  • Пол Майерс, Лонг Джон Болдри и рождение британского блюза , Vancouver GreyStone Books, 2007, ISBN 1-55365-200-2 
  • Гарри Шапиро Алексис Корнер : биография , Лондон: Bloomsbury Publishing PLC, 1997, дискография Марка Тростера, ISBN 0-7475-3163-3 
  • Шварц, РФ, Как Британия получила блюз: передача и прием американского стиля блюза в Соединенном Королевстве , Ashgate, 2007, ISBN 0-7546-5580-6 
  • Майк Вернон , История голубого горизонта 1965–1970 гг. 1 , примечания буклета бокс-сета (60 стр.)

Дискография [ править ]

  • Группа Алекса Корнера с участием Сирила Дэвиса : Блюз с разворота (1957)
  • Битлз : Карнавал света (1967)
  • The Rolling Stones : Deluxe edition бонус-диск Sticky Fingers , записанный в 1971 году, выпущенный в 2015 году (5 треков)
  • Greasy Truckers: Greasy Truckers Party (1972) ( Ястребиный ветер , Человек , Бринсли Шварц и Мэджик Майкл)
  • Hawkwind : " Серебряная машина " (запись 1972)
  • Mott the Hoople : «Субботние концерты» (записано в 1974 г.) содержит строчку «Поднимитесь к Раундхаусу воскресным днем».
  • Человек : Назад в будущее (запись 1973)
  • Nektar : Sunday Night at London Roundhouse (записано в 1973 г., выпущено в 1974 г.)
  • The Amazing ZigZag Concert (записано в 1974 г., выпущено в 2010 г.) Майкл Несмит с Red Rhodes , Джоном Стюартом , Help Yourself , Chilli Willi and the Red Hot Peppers и Starry Eyed and Laughing .
  • Pink Fairies : Live at the Roundhouse 1975 - выпущен в 1982 году
  • Man : Maximum Darkness (запись 1975)
  • UFO Lights Out 1976 (только бонус-треки)
  • Мужчина : Все хорошо, что хорошо кончается (запись 1977)
  • Проклятые : Вечеринка по случаю дня рождения капитана записана в 1977 г. - выпущена в 1986 г.
  • Motörhead : Какие слова стоят? (запись 1978 г.)
  • M People : " Одна ночь в раю " 1993
  • Opeth : ленты Roundhouse (записано в 2006 г.)
  • The Dresden Dolls : Live at the Roundhouse (записано в 2006 г.)
  • The Stranglers Rattus в Roundhouse (запись 2007)
  • Drop Live Fat Freddy в Roundhouse (записано в 2008 году)
  • Дэвид Грей Draw the Line 2009 (только бонусный CD)
  • Оазис : Время летит ... 1994–2009 (Диск 4: iTunes Live: Лондонский фестиваль, записано в 2009 году)
  • Ultravox Return to Eden Live в Roundhouse (13 апреля 2010 г.)
  • The King Blues : Live at the Roundhouse (запись 2011 г.)
  • Linkin Park : iTunes Festival: London 2011 (EP) (запись 2011)
  • Адель : iTunes Festival: Лондон 2011 (записано в 2011 году)
  • Эд Ширан : iTunes Festival Day 2 2012
  • Девин Таунсенд : Цирк сетчатки (запись 2012)
  • Леди Гага : вживую на фестивале iTunes ( Artpop : диск 2, записано в 2013 г.)
  • Франц Фердинанд : Live 2014 в London Roundhouse (записано в 2014 году)
  • Статус-кво : Aquostic! Live at the Roundhouse (записано в 2014 г.)
  • Биффи Клайро : MTV Unplugged (Live At Roundhouse, Лондон) (записано в 2017 году)
  • Блюдце Ника Мейсона, полное секретов : Концерт в The Roundhouse (2020)

См. Также [ править ]

  • «Толстая девочка стрижется» - спектакль, созданный художником Марком Сторором в сотрудничестве с актерами-подростками.

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Карусель" . Историческая Англия . Проверено 4 февраля 2018 года .
  2. ^ a b c "История Roundhouse" . roundhouse.org.uk . Проверено 29 июля 2013 года .
  3. ^ «Архив 1966–1986» . international-times.org.uk . Проверено 3 апреля 2010 года .
  4. ^ «Двери: Двери открыты - Раундхаус, Лондон (1968)» . nytimes.com . Проверено 3 апреля 2010 года .
  5. ^ "Сальная партия дальнобойщиков (1972)" . gsd.harvard.edu. Архивировано из оригинала 7 сентября 2007 года . Проверено 3 апреля 2010 года .
  6. ^ "Об электрических выпускных вечерах" . bbc.co.uk . Проверено 3 апреля 2010 года .
  7. ^ «О фестивале iTunes» . itv.com . Проверено 7 апреля 2011 года .
  8. Перейти ↑ Oates, Joanne (30 августа 2007 г.). «GCap сильный претендент на премию BT Digital Awards» . bbc.co.uk . Проверено 3 апреля 2010 года .
  9. ^ "Vodafone Live Music Awards 2006" . vodafonemusic.co.uk. Архивировано из оригинального 2 -го апреля 2012 года . Проверено 3 апреля 2010 года .
  10. ^ a b Tabu my Fear and Yours (программа) . Неподходящее государство (2009). Регистрационный номер благотворительного фонда: 1102850. С. 1–10.
  11. ^ Джордж Месом , Официальный иллюстрированный путеводитель по Северо-западной железной дороге , Publ. 1859 WH Smith, страница 20
  12. ^ Фрэнсис Уишоу , Железные дороги Великобритании и Ирландии , стр. 39, онлайн
  13. ↑ Роуз, Стив (29 мая 2006 г.). «Что происходит вокруг ...» Хранитель . Проверено 4 января 2010 года .
  14. ^ а б Кук, BWC, изд. (Октябрь 1964 г.). «Заметки и новости: карусель Камдена». Железнодорожный журнал . Vol. 110 нет. 762. Вестминстер: Tothill Press. С. 800–1.
  15. ^ Показатели дефлятора валового внутреннего продукта Соединенного Королевствасоответствуют «последовательному ряду» измерения стоимости, представленному в Томасе, Риланд; Уильямсон, Сэмюэл Х. (2018). «Каков тогда был ВВП Великобритании?» . Измерительная ценность . Дата обращения 2 февраля 2020 .
  16. Рианна Брайан Мортон (21 октября 2016 г.). «Карусель в 50: От джина до тоника» . BBC Arts . Дата обращения 10 мая 2017 .
  17. ^ a b c d e Джеймс, Энтони (1 мая 2007 г.). "Дом веселья Лондонский Roundhouse вновь открылся и возродился" (PDF) . theatreprojects.com. п. 45 . Проверено 3 апреля 2010 года .
  18. ^ "1967" . Диалектика освобождения . 30 июля 1967 . Дата обращения 2 июля 2017 .
  19. ^ "1980-е - 2000: ОТВЕРСТИЕ" , сайт Roundhouse.
  20. ^ " " Это было похоже на что-то из "Безумного Макса". "Неделя долгого рейва Spiral Tribe" . roundhouse.org.uk.
  21. ^ "Free Party People - 31 декабря 1991 г. - 2 января 1992 г., канун Нового года: Spiral Tribe и Circus Normal в Раундхаусе, Камден, Лондон" .
  22. ↑ Роуз, Стив (29 мая 2006 г.). «Что происходит вокруг ...» Хранитель . Проверено 18 апреля 2010 года .
  23. ^ a b c Пиготт, Ник , изд. (Август 2010 г.). «Заголовок новостей: развязка Камдена становится объектом наследия». Железнодорожный журнал . Vol. 156 нет. 1312. Лондон: IPC Media. п. 6. ISSN 0033-8923 . 
  24. ^ "Карусель" . londance.com . Проверено 23 марта 2008 года .
  25. ^ «Я был там: концерт Джорджа Майкла для медсестер» . 50.roundhouse.org.uk . Проверено 5 января +2016 .
  26. ^ "RSC Истории" . rsc.org.uk . Проверено 29 июля 2013 года .
  27. ^ "Выбор театралов. Список шоу" . whatsonstage.com . Проверено 3 апреля 2010 года .
  28. ^ Уильямс, Ричард (28 апреля 2009 г.). «Боб Дилан в Roundhouse» . Хранитель . Проверено 3 апреля 2010 года .
  29. ↑ Карен (7 октября 2009 г.). «iTunes Festival 24.07.09» . wordpress.com . Проверено 3 апреля 2010 года .
  30. ↑ Сильверман, Лаура (4 марта 2010 г.). «Как продавать классическую музыку в массы» . The Times . Лондон . Проверено 17 апреля 2010 года .
  31. ^ "Фестиваль реверберации" . Тайм-аут . Лондон. Январь 2010 . Проверено 17 апреля 2010 года .
  32. ^ "Apple Music Festival" . Фестиваль Apple Music . Дата обращения 2 июля 2017 .
  33. ^ «Apple меняет лондонский Roundhouse для Apple Music Festival» . Business Insider . 22 сентября 2015 . Дата обращения 2 июля 2017 .
  34. ^ [1] Архивировано 30 ноября 2010 года в Wayback Machine.
  35. ^ Историческая Англия . «Карусель (1258103)» . Список национального наследия Англии . Проверено 12 декабря 2014 .
  36. ^ Кэннон, Джон (2006). Общий интерес . Английское наследие. С. 10, 50 . Проверено 18 апреля 2010 года .
  37. ^ "Карусель" . Джон Макаслан и партнеры . Проверено 17 апреля 2010 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт Roundhouse
  • 50 лет сайту Roundhouse
  • Сделано на веб-сайте Камдена
  • Джон Макаслан и партнеры
  • Рекорды театральных трупп « Круглый дом» и «Открытое пространство» находятся в ведении Театрально-постановочного отдела Музея Виктории и Альберта .