Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Rubicon ( Latin : Rubico , итальянский : Rubicone произносится  [rubikone] [1] ) неглубокая река на северо - востоке Италии , к югу от Равенны . Он был известен как Чампино до 1933 года, когда он был идентифицирован с древней реки Рубикон, лихо пересекла от Юлия Цезаря в 49 году до нашей эры.

Река протекает примерно 80 км (50 миль) от Апеннин до Адриатического моря через юг региона Эмилия-Романья , между городами Римини и Чезена .

История [ править ]

Латинское слово Rubico происходит от прилагательного rubeus , означающего «красный». Река получила такое название, потому что ее воды окрашены в красный цвет из-за отложений железа в русле реки.

Во время Римской республики , река Рубикон отмечена граница между римской провинцией в Цизальпинском Галлии на северо - восток Италии и надлежащее, контролируемую непосредственно Римом и его socii (союзники), на юг. На северо-западной стороне граница проходила по реке Арно , гораздо более широкому и важному водному пути, который течет на запад от Апеннинских гор (Арно и Рубикон возвышаются недалеко друг от друга) в Тирренское море.

Юлий Цезарь остановился на берегу Рубикона.

В 49 г. до н.э., возможно, 10 января, Юлий Цезарь возглавил единый легион , Legio XIII Gemina , на юг через Рубикон из Цизальпинской Галлии в Италию, чтобы пробиться в Рим. При этом он сознательно нарушил закон, ограничивающий его империум , что сделало вооруженный конфликт неизбежным. Светоний изображает Цезаря нерешительным, когда он приближался к реке, и приписывает переход сверхъестественному видению. Сообщалось, что Цезарь обедал с Саллюстием , Гиртием , Гаем Оппием , Луцием Корнелием Бальбом и Сервием Сульпицием Руфом в ночь после своего перехода.

Согласно Светонию, Цезарь произнес знаменитую фразу alea iacta est (« жребий брошен»). [2] Фраза «переход через Рубикон» сохранилась для обозначения любого человека или группы, безоговорочно приверженных рискованному или революционному курсу действий, подобно современной фразе «переход через точку невозврата ». Решение Цезаря к быстрым действиям вынудило Помпея , консулов ​​и большую часть римского сената в страхе бежать из Рима. Последующая победа Цезаря в гражданской войне Цезаря гарантировала, что наказание за нарушение никогда не будет вынесено. Это произошло во времена Римской республики.

Рубикон справа от Чезены , в Писчелло.

После перехода Цезаря Рубикон был географической достопримечательностью примерно до 42 г. до н.э., когда Октавиан объединил провинцию Цизальпинскую Галлию с Италией, и река перестала быть крайней северной границей Италии. Это решение лишило Рубикон его важности, и название постепенно исчезло из местной топонимии.

После падения Западной Римской империи и в течение первых веков средневековья прибрежная равнина между Равенной и Римини была многократно затоплена. Рубикон, как и другие малые реки региона, в этот период часто менял свое русло. По этой причине, а также для обеспечения полей водой после возрождения сельского хозяйства в позднем средневековье , в четырнадцатом и пятнадцатом веках, были построены гидротехнические сооружения для предотвращения других наводнений и регулирования водотоков. В результате этой работы эти реки стали течь прямолинейно, как и сегодня.

Идентификация [ править ]

С возрождением в пятнадцатом веке интереса к топографии древнеримской Италии вопрос определения Рубикона в современном ландшафте стал темой дебатов среди гуманистов эпохи Возрождения . [3] В подтверждение притязаний Писчателло у моста на этой реке была размещена фальшивая надпись, запрещающая проход армии от имени римского народа и сената, так называемый Санктио . Кватроченто гуманист Бьондо был обманут ею; [4] настоящая надпись хранится в Археологическом музее, Чезена. [5] По прошествии столетий несколько рек Адриатического побережья между Равенной и Римини иногда считались соответствующими древнему Рубикону.

Via Aemilia (современный SS 9) все еще следует первоначальному римскому курс , как она проходит между холмами и на равнине; это было бы очевидным путем, поскольку это была единственная крупная римская дорога к востоку от Апеннинских гор, ведущая в долину реки По и обратно . Попытки определить первоначальный курс Рубикона могут быть сделаны только путем изучения письменных документов и других археологических свидетельств, таких как римские вехи, которые указывают расстояние между древней рекой и ближайшими римскими городами.

Мили ноль из римской дороги , из которых были подсчитаны расстояния, всегда было пересечение между Кардо и Decumanus , двух главных улиц в каждом римском городе, бег на север-юг и восток-запад соответственно. В разделе Табула Peutingeriana , древнего документа, показывающего сеть римских дорог, река на северо-востоке Италии, обозначенная как « fl. Rubicu », показана на позиции в 12 римских милях.(18 км) к северу от Римини вдоль береговой линии; это расстояние между Римини и местом под названием Ad Confluentes, которое проходит к западу от Рубикона, на Виа Эмилия. Однако форма русла, наблюдаемая в настоящее время в Писчателло и реке Рубиконе, значительно ниже слоев почвы римской эпохи, вероятно, указывает на то, что любое возможное изменение русла рек могло произойти только очень близко к береговой линии, и, следовательно, только небольшое.

Кроме того, особенности современной реки Рубикон (курс с севера на юг, перпендикулярно Via Aemilia) и самой Via Aemilia (прямой участок до и после перехода, а также поворот, проходящий через Сан-Джованни-ин-Компито , поэтому обозначение возможной административной границы) являются общими для типичных географически ориентированных границ римской эпохи, что сделало это ключом к фактическому отождествлению современной реки Рубикон с Фьюмичино. [6]

В 1933 году, после различных усилий на протяжении веков, Фьюмичино, пересекавший город Савиньяно-ди-Романья (ныне Савиньяно-суль-Рубикон ), был официально признан бывшим Рубиконом. Веские доказательства, подтверждающие эту теорию, появились в 1991 г. [7], когда три итальянских ученых (Пиньотти, Равальи и Донати) после сравнения Табулы Peutingeriana и других древних источников (включая Цицерона ) показали, что расстояние от Рима до Рубикона Река была 200 римских миль. Ключевые элементы их работы:

  • Район Сан-Джованни-ин-Компито (ныне западный квартал Савиньяно) следует отождествлять со старым Ad Confluentes ( compitum означает «дорожная развязка» и является синонимом confluentes ).
  • Расстояние от Ad Confluentes до Рима, согласно Tabula Peutingeriana , составляет 201 римскую милю.
  • Расстояние от сегодняшнего Сан-Джованни-ин-Компито и реки Фьюмичино составляет одну римскую милю (1,48 км).

Настоящее [ править ]

Рубикон зимой.

Сегодня существует очень мало свидетельств исторического отрывка Цезаря. Савиньяно-суль-Рубиконе - промышленный город, и река стала одной из самых загрязненных в регионе Эмилия-Романья . Эксплуатация подземных вод в верхнем течении Рубикона уменьшила его сток - это была второстепенная река даже во времена Римской империи (« parvi Rubiconis ad undas », как сказал Лукан , «к волнам [] крошечного Рубикона») - и с тех пор утратил свой естественный путь, за исключением верхнего течения, между невысокими и лесистыми холмами.

Заметки [ править ]

  1. ^ "Dizionario d'ortografia e di pronunzia" . www.dizionario.rai.it .
  2. Жизни Цезарей , секта «Бог Юлий». 32. Светоний приводит латинскую версию iacta alea est , хотя, согласно« Параллельным жизням» Плутарха , Цезарь процитировал строчку из драматурга Менандра : «ἀνερρίφθω κύβος», anerríphthō kȳbos , «пусть будет брошена смерть». Несколько иной перевод Светония также часто цитируется как alea iacta est .
  3. ^ Краткий отчет о противоречияхблагоприятствующих реки Романьи, между Pisciatello, называется Rigone в низших ее течении, Фьюмичино около Савиньяно и Uso в Dissertazione Seconda dell'Abate Pasquale Амати savignanese сопра alcune Lettere дель синьором DOTTOR Bianchi ди Римини e sopra il Rubicone degli antichi (Фаэнца, 1763: 6–8), отмеченный в Роберто Вайсе, Ренессансное открытие классической античности , 1969: 111f и примечание 9.
  4. ^ Biondo, Italia Illustrata .
  5. Weiss 1969: 112 и примечания
  6. ^ Джанлука Боттацци (Университет Пармы), Le centuriazioni di Ariminum: prospettive di ricerca.
  7. ^ Пиньотти Р., Равальи П., Донати Г., "Rubico quondam finis Italiae", Читта дель Рубиконе, стр. 3 октября 1991 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Чисхолм, Хью, изд. (1911). «Рубикон»  . Британская энциклопедия (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
  • Livius.org: Рубико
  • Рубикон в словаре
  • Пирс, М., Р. Перетто, П. Тоцци, Р. Талберт, Т. Эллиотт, С. Гиллис. «Мест: 393484 (Рубико эт.)» . Плеяды . Проверено 8 марта 2012 года .CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )