Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Красноносый олень Рудольф
Рудольф - 1964 г. н.э.JPG
Официальный плакат релиза
ЖанрРождество, Анимация, Семейный, Комедия
На основе« Рудольф Олененок »
на Джонни Marks
НаписаноРомео Мюллер
РежиссерЛарри Ремер
ПередалБерл Айвз
КомпозиторДжонни Маркс
Страна происхождения
  • Соединенные Штаты
  • Канада
  • Япония
Исходный языканглийский
Производство
ПродюсерыАртур Рэнкин-младший
КинематографияТадахито Мочинага
Продолжительность55 минут
Производственная компанияVideocraft International
Релиз
Исходная сетьNBC
Оригинальный выпуск
  • 6 декабря 1964 г. ( 1964-12-06 )
Хронология
С последующимСияющий Новый год Рудольфа (1976)
внешняя ссылка
Интернет сайт

Рудольф Олененок является 1964 Рождественская остановка движения анимационный телевизионный специальный производства Videocraft International, Ltd. (позже известный как Rankin / Bass Productions ) [1] инастоящее время распространяется по Универсальной телевидению . Впервые он вышел в эфир в воскресенье, 6 декабря 1964 года, потелевизионной сети NBC в Соединенных Штатах и ​​спонсировался General Electric под общим названием The General Electric Fantasy Hour . [2] Специальное предложение было основано напесне Джонни Маркса « Рудольф, красноносый олень."который сам был основан на одноименной поэме, написанной в 1939 году зятем Марка Робертом Л. Мэем . С 1972 года специальный выпуск транслировался на CBS ; сеть представила версию с высоким разрешением, обновленную в цифровом виде. программы в 2005 году.

Как и в фильмах «Рождество Чарли Брауна» и « Как Гринч украл Рождество» , « Рудольф» выходит в эфир не только один раз в год, а несколько раз в период Рождества и праздников . Он транслируется каждый год с 1964 года, что делает его самым продолжительным из непрерывных рождественских телепрограмм. В 2014 г. отмечалась 50-летняя годовщина телевизионной передачи [3], а 6 ноября 2014 г. Почтовая служба США выпустила серию почтовых марок с изображением Рудольфа [4].

Сюжет [ править ]

Снеговик Сэм рассказывает историю, действие которой происходит в Рождественском городке на Северном полюсе, за четыре года до сильной метели, которая почти отменила Рождество. У Доннера, главного оленя Санты, и его жены появился новый олененок по имени Рудольф. Они удивлены, увидев, что он родился со светящимся красным носом. Когда приходит Санта, он предупреждает Доннера, что Рудольф не пойдет в упряжку из-за своего носа. Итак, Доннер покрывает его грязью, чтобы Рудольф вписался в других оленей.

В следующем году Рудольф отправляется на игры с оленями, где новые олени учатся летать, и Санта ищет их для будущей службы на санях. Рудольф встречает лань по имени Кларис, которая говорит ему, что он милый, заставляя Рудольфа летать. Пока он празднует с другими деньгами, у Рудольфа отрывается фальшивый нос, в результате чего другой олень издевается над ним, а тренер Комета изгоняет его. Рудольф встречает и присоединяется к Херми, эльфу- неудачнику, сбегающему из мастерской Санты, потому что он хочет быть дантистом вместо того, чтобы делать игрушки. Они встречают Юкона Корнелиуса, старателя, который всю жизнь искал серебро и золото. После побега от мерзкого снежного монстра они приземляются на Острове несоответствующих игрушек, где живут нелюбимые или нежелательные игрушки со своим правителем, крылатым львом.по имени Король Лунный Гонщик, который привозит игрушки на остров, пока не найдет дома и детей, которые их полюбят. Король позволяет им переночевать на острове и просит их попросить Санту найти для них дома. Рудольф уходит сам, опасаясь, что его нос подвергнет опасности его друзей.

Прошло три года, и Рудольф стал молодым оленем. Вернувшись домой и обнаружив, что его родители и Кларис искали его, он отправляется в пещеру Мерзости, где они находятся в плену. Рудольф пытается спасти Кларису, но монстр ранит его сталактитом. Появляются Хермей и Юкон; Герми выманивает монстра из пещеры, имитируя звук свиньи, и вырывает ему все зубы после того, как Юкон нокаутирует его. Юкон сбивает беззубого монстра с обрыва и падает вместе с ним.

Рудольф, Хермей, Кларис и Доннеры возвращаются домой, где все извиняются перед ними. Санта обещает Рудольфу, что он найдет дом для Misfit Toys; главный эльф говорит Херми, что он может открыть собственный стоматологический кабинет через неделю после Рождества; и Доннер извиняется за то, что был жесток к Рудольфу. Юкон возвращается с прирученным Мерзким, теперь обученным обрезать рождественскую елку, объясняя, что прыгающая способность монстра спасла им жизни. Наступает канун Рождества, и пока все празднуют, Санта объявляет, что приближается большая метель, вынуждая его отменить Рождество. Ослепленный ярким носом Рудольфа, он передумал и просит Рудольфа вести сани. Рудольф соглашается, и их первая остановка - Остров Misfit Toys, который они доставляют на парашюте.Санта желает всем счастливого Рождества, пока Рудольф и его команда летят в ночь.

В ролях [ править ]

Хермей и Рудольф
  • Берл Айвз - Снеговик Сэм
  • Ларри Манн, как Юкон Корнелиус
  • Билли Ричардс [5] [6] как Рудольф
  • Пол Soles, как Hermey
  • Стэн Фрэнсис в роли Санта-Клауса и короля лунного гонщика
  • Алфи Скопп в роли Огненного шара, различных мужчин-эльфов и Чарли в коробке
  • Янис Оренштейн, как Кларис
  • Пол Клигман в роли Доннера и тренера Кометы
  • Карл Банас в роли главного эльфа и различные игрушки Misfit
  • Корин Конли в роли Долли / миссис. Доннер [7]
  • Пег Диксон, как миссис Клаус

Производство [ править ]

В телевизионном выпуске с телеспектаклем Ромео Мюллера были представлены несколько новых персонажей, вдохновленных текстами песни. Незадолго до своей смерти Мюллер сказал интервьюеру, что он предпочел бы основывать телеспектакль на оригинальной книге Мэй, но не смог найти копию. [8] За исключением Берла Айвса, все персонажи были изображены канадскими актерами, записанными на студии RCA в Торонто под руководством Бернарда Коуэна . [9]

Рэнкин и Басс выбрали канадских актеров озвучивания по двум причинам. Во-первых, хотя последние радиопостановки в США прекратили производство несколькими годами ранее, многие из них все еще снимались в Канаде, что давало продюсерам большой выбор талантов. [10] Во-вторых, Рэнкин и Басс, испытывая финансовые затруднения при создании « Сказок о волшебнике страны Оз» несколькими годами ранее, смогли завершить эту серию только из-за более низких затрат на рабочую силу в Канаде. [11]

Партии Айвза были записаны позже. Он и его персонаж были добавлены в состав актеров незадолго до окончания съемок, после того, как NBC и General Electric , спонсоры шоу, попросили Рэнкина и Басса добавить к актерскому составу имя, знакомое зрителям. [11] Дизайнер персонажей Энтони Питерс намеренно сделал Сэма Снеговика похожим на Айвза. [12]

После сценария концептуальные проекты и раскадровки для Рудольфа были сделаны Артуром Ранкином-младшим и его штатом художников в Rankin / Bass в Нью-Йорке . Фирменный процесс покадровой анимации компании, известный как «Animagic», был снят в MOM Productions в Токио под наблюдением Тадахито Мочинага и помощника режиссера Кидзо Нагашима. [8] Помимо Рудольфа , Мочинага и остальные сотрудники японской марионеточной анимации также известны своим партнерством с Рэнкином / Бассом в их других анимагических постановках почти на протяжении 1960-х годов, от «Новых приключений Пиноккио» до Вилли МакБина и его «Волшебной машины»., в The Daydreamer and Mad Monster Party? [8]

В оригинальной постановке Билли Мэй Ричардс, озвучившая Рудольфа, была названа «Билли Ричардсом», поскольку Рэнкин и Басс не хотели раскрывать, что роль сыграла женщина. [10] Имя кукольника Энтони Петерса также было написано с ошибкой. [11]

Последствия [ править ]

Поскольку те, кто участвовал в производстве, не имели представления о будущей ценности фигурок марионеток, использованных в постановке, многие из них не сохранились. В 2007 году Ранкин утверждал, что владеет оригинальной фигурой Рудольфа. [13] Девять других марионеток, включая Санту и молодого Рудольфа, были переданы секретарю, который передал их членам семьи. В конце концов семь были выброшены. [13] В 2005 году оставшиеся две марионетки Рудольфа и Санты были оценены на Antiques Roadshow ; этот эпизод был показан в 2006 году на канале PBS . В то время их оценочная стоимость составляла от 8 000 до 10 000 долларов. Куклы были повреждены годами грубого обращения со стороны детей и хранения на чердаке. [14]Поклонник игрушек Кевин Крисс купил Санту и Рудольф в 2005 году; в 2007 году обе куклы были отреставрированы компанией Screen Novelties , лос-анджелесским коллективом режиссеров, специализирующихся на покадровой анимации, под руководством изготовителя марионеток Робина Уолша. [13] [15] С тех пор цифры показывались на съездах; [16] ожидается, что они будут проданы с аукциона в ноябре 2020 года. [17] [18] Фигурки были успешно проданы на аукционе 13 ноября, их чистая цена составила 368 000 долларов, что вдвое превышает ожидаемую прибыль. [19]

Айвс, а после его смерти в 1995 году его поместье , получал ежегодные доходы от шоу, единственный актер в нем, который это делал. «Этот бизнес остатков был новым для нашего союза , который не был таким сильным, как SAG или другие в Штатах», - вспоминал Соулз в 2014 году. [11] Он, Ричардс и другие основные актеры получили только тысячу долларов сверх через три года после выхода в эфир оригинального номера; через несколько лет он составил 100 миллионов долларов. Хотя в 2000 году Ричардс заявила, что ее компенсация была для нее «болезненным вопросом», она не жаловалась на саму работу. «Мне так повезло иметь что-то, что произвело такое впечатление на людей, и это в первую очередь из-за истории».[20]

Музыкальные номера [ править ]

  1. «Джингл, Джингл, Джингл» - Дед Мороз
  2. "Мы Эльфы Санты" - Эльфы
  3. «Всегда есть завтра» - Кларис
  4. «Мы пара неудачников» - Рудольф и Хермей
  5. " Серебро и золото " - Сэм Снеговик
  6. «Самый чудесный день года» - Misfit Toys
  7. " Веселое Рождество Холли " - Сэм Снеговик
  8. " Рудольф Рыжий олень " - Сэм Снеговик

Версии [ править ]

Оригинальное редактирование трансляции NBC 1964 года [ править ]

У этой версии есть павлин "живого цвета" NBC во введении. Он включает в себя оригинальные финальные титры, где выпадает эльф, представляет список всех технических кредитов. Он также включает в себя рекламные ролики, предназначенные исключительно для небольших устройств GE с некоторыми из тех же анимированных эльфов из основной программы, представляющие каждый из продуктов и закрывающие сетевые заставки NBC, в том числе рекламные ролики для эпизодов GE College Bowl и Meet the Press на следующей неделе , которые, по-видимому, были предвосхищены тем воскресеньем для первой телетрансляции в 17:30 (EST). Шоу викторины College Bowl также спонсировалось GE. [21]Оригинал не включает Санта, путешествующий на Остров Misfit Toys, но включает сцену в конце специального выпуска, в которой Юкон Корнелиус обнаруживает мятный рудник возле мастерской Санты. Во время спецпредложения можно увидеть, как он подбрасывает свою кирку в воздух, нюхает, а затем облизывает конец, который касается снега или льда. Исключение сегмента мяты перечной в 1965 году, чтобы освободить место для Санты, отправляющейся на Остров несоответствующих игрушек, заставляет аудиторию предположить, что Корнелиус пытался найти серебро или золото только на вкус. [8]

Телепередачи 1965–1997 [ править ]

Передача 1965 года также включала новый дуэт между Рудольфом и Герми под названием «Слава и удача», который заменил сцену, в которой те же персонажи пели «Мы пара неудачников». Зрители специального выпуска 1964 года жаловались, что Санта не был показан как выполняющий свое обещание, данное Misfit Toys (включить их в его ежегодную доставку игрушек). [8]В ответ была создана новая сцена для последующих ретрансляций, в которой Санта делает свою первую остановку на Острове, чтобы забрать игрушки. Это финал, который с тех пор показывают во всех телепередачах и видео-релизах. Примерно до 1970-х годов специальный эфир транслировался без дополнительных сокращений, но со временем сети потребовалось больше коммерческого времени. В 1978 году несколько эпизодов были удалены, чтобы освободить место для дополнительной рекламы: инструментальный мост из «Мы - эльфы Санты» с участием оркестра эльфов, дополнительный диалог Берла Айвза и сцена «Мятная шахта», раскрывающая судьбу Юкона Корнелиуса. [8] После реставрации специального выпуска 1993 года "Misfits" вернулись к своему первоначальному контексту фильма, а DVD 2004 года демонстрирует "Fame and Fortune". как отдельный музыкальный номер.

1998–2004 телепередачи CBS [ править ]

Большинство удалений 1965 года было восстановлено в 1998 году, а "Слава и удача" была заменена оригинальной репризой "Мы пара неудачников". В начале специального предложения был вставлен короткий слайд с надписью «Rankin / Bass Presents», чтобы отразить изменение названия компании.

2005 – настоящее время телепередачи [ править ]

Начиная с 2005 года, CBS начала использовать кадры из сцены «Слава и удача» с заменой саундтрека на довольно поспешно отредактированную версию «Мы пара неудачников». [8] Специальное предложение также было отредактировано, чтобы выделить больше времени для коммерческой рекламы.

Редактирование трансляции Freeform с 2019 г. [ править ]

В мае 2019 года было объявлено, что Freeform впервые покажет это специальное предложение в рамках своей ежегодной линейки 25 Days of Christmas вместе со снеговиком Фрости . [22] [23] Позже выяснилось, что это соглашение не является соглашением об исключительных правах, поскольку CBS сохранила свои права на трансляцию дважды по отдельной лицензии с Classic Media / Universal. [24]CBS по-прежнему показывает версию, которая у них была с 2005 года, в то время как в эфирах Freeform повторно вставляется большая часть материала, удаленного или измененного из трансляций CBS, например, оригинальная версия «Мы пара неудачников», а также «Мятный рудник». сцену, что делает ее первым разом, когда последняя сцена была показана по телевидению после первоначальной трансляции. На распечатке специального предложения Freeform также есть логотип Universal Pictures 2012 года, предшествующий фильму, из-за их покупки владельцем Classic Media, DreamWorks Animation , в 2016 году.

Домашние СМИ [ править ]

Когда Rudolph the Red-Nosed Reindeer был впервые выпущен на VHS и LaserDisc компанией Family Home Entertainment по лицензии Broadway Video с 1989 по 1996 год под лейблом Christmas Classics Series , использовалась ретранслируемая печать 1965 года, описанная выше. Он был переиздан в 1997 году компанией Family Home Entertainment по лицензии Golden Books Family Entertainment . Он использовал тот же принт, но с логотипом GBFE в конце вместо логотипа Broadway Video. Все текущие видеопринты Рудольфа от Classic Mediaявляются сборником двух предыдущих телетрансляций спец. Все кадры в текущих версиях следуют оригинальной трансляции NBC 1964 года (без оригинальных рекламных роликов GE) вплоть до сцены «Мята перечная», за которой следует заключительный акт монтажа 1965 года (с финалом Острова Misfit Toys и альтернативным вариантом 1965 года). кредиты вместо исходной конечной последовательности кредитов).

В 1998 году специальный выпуск был переиздан на видеокассете Sony Wonder по лицензии Golden Books Family Entertainment . В 1999 году эти две компании впервые выпустили DVD на DVD. В 2010 году специальный выпуск был впервые выпущен на Blu-ray компанией Vivendi Entertainment. Это редактирование было предоставлено в оригинальной цветовой форме бывшими правообладателями Classic Media, [25] (которое в 2012 году стало подразделением DreamWorks Classics компании DreamWorks Animation и, наконец, в 2016 году, частью Universal Pictures ) [26]Как упоминалось ранее, это также версия, которая ранее транслировалась на CBS, хотя и в отредактированной форме, чтобы учесть больше коммерческого времени. В ноябре 2014 года они переиздали специальное издание к 50-летнему юбилею на Blu-ray и DVD. [27] Было выпущено то же издание Blu-ray, посвященное 50-летию, с эксклюзивным сборником рассказов; это было продано только в Walmart . Universal Pictures Home Entertainment повторно выпустила специальный выпуск на DVD и Blu-ray в 2018 году.

Саундтрек [ править ]

Основная статья: Рудольф Красноносый олень (саундтрек)

Песни были написаны Джонни Марксом, а музыкальный руководитель Мори Лоуз написал музыку. [28] В дополнение к песням, написанным специально для фильма, некоторые другие праздничные стандарты Марка включают инструментальную музыку, среди них « Rockin 'Around the Christmas Tree » и « I Heard the Bells on Christmas ». Многие песни использованы в партитуре как музыкальные темы.для повторяющихся персонажей и идей, таких как «Серебро и золото» (для Юкона Корнелиуса), «Джингл, Джингл, Джингл» (Санта) и «Завтра всегда есть». Некоторые из этих тем изменены для драматических целей, в частности, темы Отвратительного Снежного Монстра, у которого есть несколько переплетенных тем; первичный мотив, обозначенный латунью и минорной клавишей F; модулирующая тема погони во главе с фортепиано; тема тритональной атаки, сочетающая последние два; и, наконец, удаленная песня "The Abominable Snow Monster" [29], на которую мелодически намекают во время сцены в пещере Abominable. Ни один из саундтреков к фильму так и не был выпущен.

В 1964 году на Decca Records была выпущена пластинка с саундтреком . Он содержал различные миксы оригинальных песен, исполненных так же, как и в специальном выпуске, за исключением материала Берла Айвза, который был перезаписан. MCA Special Products выпустила саундтрек на компакт-диске в июне 1995 года. Он является точной копией оригинального LP, выпущенного в 1964 году. Треки 1–9 представляют собой ремикс отобранных саундтреков, а треки 10–19 - это те же песни, которые были исполнены концертным оркестром Decca. Песня "Fame and Fortune" не входит ни в один из релизов. 30 ноября 2004 года саундтрек был удостоен Золотого сертификата Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки за продажу более 500 000 копий.

Айвз перезаписал "A Holly Jolly Christmas" с другими аранжировками для выпуска сингла 1964 года . [примечание 1] Эта версия, наряду с недавно записанной версией «Рудольфа Красноносого оленя», была выпущена в следующем году на его альбоме 1965 года Have a Holly Jolly Christmas . [30]

Товары [ править ]

В книгах и других предметах, связанных с шоу, в некоторых случаях "Hermey" неправильно написано как "Herbie". Рик Гольдшмидт, написавший « Рудольф Красноносый северный олень: создание классического праздника Ранкина / Баса» , говорит, что в сценариях Ромео Мюллера написано «Гермей». [31]

Рудольф Олененок видеоигра был выпущен 9 ноября 2010 Адаптация была опубликована Red вагоностроительный Игры для Wii и Nintendo DS , и была разработана High Voltage Software и Покрытый письменами Entertainment соответственно. Версия для Wii была принята плохо и получила крайне негативные отзывы на таких сайтах, как IGN, с оценкой 1,5 / 10. [32]

Прием [ править ]

Рудольф Красноносый северный олень получил рейтинг одобрения 95% на сайте-агрегаторе обзоров Rotten Tomatoes на основе тринадцати обзоров со средней оценкой 9,37 / 10. Критический консенсус сайта гласит: «Рудольф Красноносый олень - это жемчужина юла, которая взрывается сногсшибательной иконографией, энергичным саундтреком и трогательным праздником различий». [33] В декабре 2018 года опрос Hollywood Reporter / Morning Consult , в котором приняли участие 2200 взрослых с 15 по 18 ноября 2018 года, назвал Рудольфа Красноносого северного оленя самым любимым праздничным фильмом, 83% респондентов дали в целом положительный ответ. к названию. [34]

Продолжение [ править ]

Специальное издание Rankin / Bass послужило вдохновением для многочисленных телевизионных сиквелов, созданных той же студией:

  • «Блестящий Новый год Рудольфа» (1976), специальный выпуск, который впервые был показан на ABC и до сих пор ежегодно выходит в эфир и на ABC, и на Freeform .
  • «Рождество Рудольфа и Фрости в июле» (1979), полнометражный специальный выпуск, в котором Рудольф соединился с вдохновленным песнями персонажем Снеговик Фрости .
  • Рудольф, красноносый олень и остров несоответствующих игрушек (2001),компьютерный анимационный фильмс прямой передачей на видео . Выпущенный командой, котораяв 1998 годусняла фильм о Рудольфе, не имеющий отношения к делу, ни Ранкин / Басс, ни его дочерние компании не принимали участия в его производстве.
  • Рудольф Красноносый северный олень - 4D Аттракцион [35] (2016), точная 10-минутная адаптация покадровой анимации в форме 4D фильма для SimEx-Iwerks ; [36] производства Bent Image Lab и режиссера Чела Уайта .
  • КОМАНДА Рудольф и Игры оленей (2018), короткометражная экранизация одноименной книги, была представлена ​​на Blu-ray-релизе оригинального фильма 2018 года.

В популярной культуре [ править ]

Знакомство телесериала с американской аудиторией благодаря его ежегодным ретрансляциям, наряду с его примитивной покадровой анимацией, которую легко воссоздать с помощью современных технологий, и неоднозначным статусом авторского права, на протяжении многих лет поддавались многочисленным пародиям и почитанию.

Фильмы Корки Квакенбуша [ править ]

Аниматор Корки Квакенбуш продюсировал пародии на Рудольфа для нескольких американских телешоу:

  • В своем эпизоде ​​от 16 декабря 1995 года комедийный сериал Fox Network MADtv транслировал " Бешеный Рудольф " [37], который также пародировал фильмы Мартина Скорсезе . В нем Сэм Снеговик повествует голосом, похожим на Джо Пеши, как Рудольф и Хермей жестоко отомстили своим мучителям в стиле мафии. За этим последовали два продолжения: « Reinfather », [38] подделка трилогии «Крестный отец » и «Пакет подарков сейчас», [39] подделка Apocalypse Now .
  • В 2001 году эпизод из That «70s Show , под названием„Эрик Форман Рождество“, показал сюжетный , где Келсо было издевались над своими друзьями по - прежнему смотрит„деточка шоу“ , как Рудольф , даже если он был в средней школе. Кадр из снов, созданный и снятый Квакенбушем, сам Келсо появляется в покадровой форме с Рудольфом и Сантой, которые побуждают его продолжать смотреть их шоу.
  • В декабре 2005 года на Шоу Джорджа Лопеса был показан анимационный отрывок, в котором Лопес видит по телевизору свою покадровую версию в особом стиле Рудольфа, отражающем тему праздничного эпизода.
  • В анимационном фильме «Кошмар перед Рождеством» (1993) Джек просматривает книжную версию Рудольфа Красноносого оленя, чтобы найти логичный ответ, чтобы объяснить Рождество другим жителям города Хэллоуина. Позже у Зеро, собаки-призрака, появился великолепно светящийся тыквенный нос, достаточно яркий, чтобы пробиться сквозь туман, созданный Салли. Джек позволяет Зеро подойти к голове своей оленьей упряжки и осветить ему путь.
  • Чела белые , из Бента Image Lab , направлены две пародий , которые играли на Saturday Night Live 'на Роберт Smigel ' s TV Funhouse :
    • В эпизоде TV Funhouse 2001 года Сэм Снеговик отказывается рассказывать историю из-за нападений 11 сентября 2001 года . Затем он ведет двоих детей в Ground Zero в Нью-Йорке, но Санта-Клаус убеждает его рассказать историю, потому что людям нужны утешительные истории, такие как Рудольф, Красноносый олень. Сэм решил рассказать историю, но его тут же прервала специальная новость.
    • В 2004 году телеканал TV Funhouse сослался на разделение штата на красный и синий . В этом сегменте Санта тусуется с либеральными знаменитостями Натали Мерчант , Маргарет Чо , Аль Франкен и Моби , пропуская красные штаты («к черту красные штаты, голосование за этого тупого президента только из-за этой чуши моральных ценностей . не хочу ни одной их части! »). Красный нос Рудольфа становится синим.
  • В 2004 году к 40- летнему юбилею Рудольфа Красноносого оленя CBS выпустила промо-ролики для своих программ в стиле анимации Ранкина / Баса. В качестве эльфов в промо-роликах CBS были марионеточные версии звезд CBS Джеффа Пробста из Survivor , Рэя Романо и Дорис Робертс из Everybody Loves Raymond , Уильяма Петерсена и Марг Хелгенбергер из CSI , Чарли Шина из Два с половиной человека , Фила Симмса и Грега Гамбеля. изНФЛ на CBS , и поздно ночью ток - шоу Дэвида Леттермана . В 2005 году также была показана новая покадровая анимация, в которой Рудольф и Санта встречаются с еще большим количеством звезд сети CBS.
  • Театр Mystery Science Theatre 3000 неоднократно упоминал особенное в своих фильмах, например, строчку Рудольфа «Я милый !! Я милый !! Она сказала, что я cuuuuuutte !!!! ». В эпизоде ​​321, в котором был показан Санта-Клаус побеждает марсиан , у участников MST3K были свои собственные идеи для потенциальных жителей Острова несоответствующих игрушек, в том числе куклы- тостеры, настольная игра Патрика Суэйзи , фабрика EZ Bake Foundry и мистер Пюре. Голова .

Использование в рекламе [ править ]

  • В 1964 году компания Rankin & Bass выпустила несколько рекламных роликов для трансляции, спонсируемой General Electric. [21]
  • В ноябре 2007 года страховая компания Aflac выпустила рекламный ролик, в котором фигурировал Рудольф, который простужен, но не хочет пропускать работу. Все его друзья говорят, что он не сможет оплатить свои расходы. Затем Санта рассказывает им об Афлаке. Чарли задается вопросом, что произойдет, если Рудольфу не станет лучше к Рождеству, но Рудольф думает, что утка Афлак справится с этой работой. Рудольф поправляется через неделю, но Блитцен болен, и его заменяет утка Афлак. [40]
  • В 2009 году Verizon начал показывать рекламу Misfit Toys с телефоном AT&T . Персонажи задаются вопросом, почему он здесь со всеми его функциями, но вскоре обнаруживают, почему, когда телефон показывает карту, где он имеет покрытие 3G . (Рекламная кампания Verizon, рекламирует его гораздо более широкий охват 3G по сравнению с AT & T - х.) The ответы на самолете игрушки: «Тебе подходит прямо в здесь!» и со смехом падает на землю. [ необходима цитата ]
  • Начиная с 2011 года на Bing.com было снято несколько рекламных роликов, которые были сняты в том же стиле покадровой анимации, что и специальный, с участием нескольких персонажей, включая Рудольфа, Юкона Корнелиуса, Хермей, Бамбла и Misfit Toys. [ необходима цитата ]
  • Рекламный ролик 2012 года для Windows phone включает в себя Bumble the Abominable Snowman (с его полным набором зубов), быстрые свидания и получение советов от друзей через Live Tiles. В последующем рассказывается о Бамбле на вечеринке у бассейна на Северном полюсе Санта-Клауса, а также о том, что Санта использует живые плитки на своем новом Windows Phone, чтобы помочь ему передать своим эльфам директивы по производству игрушек в праздничный сезон. [ необходима цитата ]
  • В рекламном ролике Nissan 2013 года женщина в представительстве компании ненадолго погружается в фантазию, в которой эльфы Санты, в том числе Boss Elf и Hermey, расширили свою производственную линию, включив в нее автомобили Nissan. Кроме того, Бамбл появляется на тестовом вождении, что его очевидное одобрение. [ необходима цитата ]
  • CBS отметили 50-летие спецвыпуска в 2014 году, когда Рудольф и Сэм Снеговик отпраздновали это вместе с актерами из Теории большого взрыва и NCIS , проходя мимо своих студийных участков. [ необходима цитата ]
  • В 2014 году Почтовая служба США использовала четыре символа (Рудольф, Хермей, Юкон Корнелиус и Бамбл) для выпуска марки «Современное Рождество». [4] [41]
  • В 2015 году персонажи Рудольфа начали появляться в рекламе AT&T с покадровой версией персонажа Лили Адамс .

Другие ссылки [ править ]

  • Комедия Уилла Феррелла « Эльф» 2003 года отдает дань уважения Рудольфу с похожими персонажами покадровой анимации, взаимодействующими с живыми актерами. Эльфы также носят тот же характерный красный, синий и зеленый костюм с конусообразными шляпами. [42]
  • В 2010 году комедийный сайт CollegeHumor снял короткое пародийное видео под названием «Рудольф - обычный олень», в котором рассказывалось, на что было бы похоже, если бы у Рудольфа был нормальный нос. [43]
  • В научно-фантастическом / комедийном сериале «Орвилл» в эпизоде ​​«О девушке» 2017 года персонаж Бортуса показан Рудольфу другими членами съемочной группы, чтобы заставить его пересмотреть свои планы по организации операции по смене пола для своей новорожденной дочери. (Вид Бортуса, Мокланы, однополый вид, который по статистике производит только одну самку каждые семьдесят пять лет, причем самкам нет места в их обществе) Рудольф демонстрирует Бортусу, как нетрадиционные люди могут совершать великие дела, хотя Бортус с юмором неверно интерпретирует часть сюжета фильма, предполагающая, что отец Рудольфа, возможно, считал усыпление своего ребенка аномалией.

См. Также [ править ]

  • Рождественский эльф § В фильмах и на телевидении
  • Список анимационных художественных фильмов
  • Список рождественских телешоу
  • Список покадровых фильмов
  • Рудольф Красноносый олень (видеоигра)
  • Список фильмов Rankin / Bass Productions

Примечания [ править ]

  1. ↑ Ни одна из записей саундтрека никогда не выпускалась в виде синглов. Сингл Айвза "A Holly Jolly Christmas" 1964 года, выпущенный примерно в то же время, что и саундтрек, был новой записью; тот, который сегодня обычно слышен.

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Волшебная анимация" Рудольфа Красноносого оленя " " . Смитсоновский журнал . Проверено 18 октября, 2020 .
  2. ^ Крамп, Уильям Д. (2019). С праздником - анимированные! Всемирная энциклопедия Рождества, Хануки, Кванзы и новогодних мультфильмов на телевидении и в кино . McFarland & Co., стр. 259–260. ISBN 9781476672939.
  3. ^ " Рудольф Красноносый олень празднует 50-летие" . CBS News . 9 декабря 2014 года. Архивировано 10 декабря 2014 года.
  4. ^ a b «Рудольф весь с красным носом над печатью одобрения» . Почтовая служба США . 6 ноября 2014 года. Архивировано 24 декабря 2014 года. Рудольф, красноносый олень, самый продолжительный и получивший самый высокий рейтинг рождественский телевизионный сериал страны, «вошел в историю» и получил сегодня печать одобрения. Набор из четырех марок Limited Edition Forever с изображением Рудольфа, Герми, Санты и Бамбла был создан из телевизионных кадров из специального выпуска, премьера которого состоялась 50 лет назад в 1964 году.
  5. ↑ Янг, Джон (14 сентября 2010 г.). «Билли Мэй Ричардс, голос Рудольфа Красноносого оленя, умирает в возрасте 88 лет» . Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала на 4 февраля 2012 года.
  6. ↑ Форд, Дон (19 ноября 2010 г.). " ' Rudolph' вспомнил" . Мой взгляд . Халтон, Онтарио : InsideHalton.com. Архивировано из оригинала на 11 июня 2012 года . Проверено 2 декабря 2011 года .
  7. ^ «Не моя работа» . Подождите, подождите… Не говори мне! . NPR . 8 декабря 2007 г. Артур Рэнкин-младший.
  8. ^ a b c d e f g 7 фактов о Рудольфе Красноносом олене (YouTube) . ChannelFrederator. 19 декабря 2017 года . Проверено 19 декабря 2017 года .
  9. ↑ Брейтуэйт, Деннис (8 декабря 1964 г.). «Канадские голоса». Глобус и почта . п. 31.
  10. ^ a b Нельсон, Валери Дж. (14 сентября 2010 г.). «Билли Мэй Ричардс умирает в возрасте 88 лет; канадская актриса, наиболее известная как голос Рудольфа Красноносого оленя» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 28 ноября, 2020 .
  11. ^ a b c d Бриу, Билл (4 декабря 2014 г.). « Рождественский особенный фильм « Рудольф »прослужит 50 лет, несмотря на дешевизну» . Times Colonist . Виктория, Британская Колумбия . Проверено 28 ноября, 2020 .
  12. ^ Voger, Марк (2020). «Телевизионная анимация - Особый подход». Холли Джолли: Празднование Рождества в поп-культуре . Роли, Северная Каролина: TwoMorrows Publishing. п. 170. ISBN 978-1605490977.
  13. ^ a b c Тогнери, Крис (12 декабря 2007 г.). «Человек из зелиенополя спасает Санту, Рудольф» . triblive.com . Проверено 8 февраля 2017 года .
  14. ^ «Рудольф и Санта-персонажи из« Рудольфа, красноносого оленя » » . Антиквариат Roadshow . PBS . 15 мая 2006 года Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Проверено 2 декабря 2011 года .
  15. ↑ Гудман, Бренда (23 декабря 2006 г.). «Рудольф и Санта как новенькие» . Нью-Йорк Таймс .
  16. ↑ Уэлч, Крис (23 декабря 2015 г.). « Новая жизнь фигурок ' Рудольф Красноносый олень'» . CNN . Проверено 26 ноября 2017 года .
  17. ^ "Рудольф и его нос настолько умный на аукционе полетят" . AP NEWS . Ассошиэйтед Пресс . 15 октября 2020 . Проверено 21 октября 2020 года .
  18. ^ Профили в истории . "Рудольф Аукцион красноносых оленей 126" . Проверено 20 октября 2020 года .
  19. ^ "Рудольф, фигурки Санта-Клауса, использованные в 1964 году на аукционе по покадровой анимации, продаются за 368 тысяч долларов" . WABC-TV . Ассошиэйтед Пресс. 15 ноября 2020 . Проверено 15 ноября 2020 года .
  20. ^ Kampert, Патрик (22 декабря 2002). «Они не изгои; звезды« Рудольфа »все еще работают» . Чикаго Трибьюн . Проверено 28 ноября, 2020 .
  21. ^ a b Оригинальный Рэнкин / Бас Рудольф The Red-Nosed Reindeer GE Advertising (1964) . MiserBrosPress. 9 августа 2011 . Проверено 26 ноября 2017 г. - через YouTube .
  22. ↑ Беннет, Анита (14 мая 2019 г.). «Freeform расширяет программирование« 31 ночь Хэллоуина »с помощью« Охотников за привидениями »и других классических произведений» . Срок .
  23. ^ Lowin, Ревекка (17 мая 2019). «Freeform раскрыла основные подробности о« 25 днях Рождества »на 2019 год» . Загородная жизнь .
  24. ^ https://pittsburgh.cbslocal.com/2019/10/29/cbs-holiday-special-schedule-released/
  25. ^ "Рудольф Красноносый северный олень: за кулисами" . Tvparty.com . Проверено 26 ноября 2017 года .
  26. ↑ Либерман, Дэвид (23 июля 2012 г.). «DreamWorks Animation соглашается заплатить 155 миллионов долларов за классические медиа» . Крайний срок Голливуд . Penske Media Corporation . Проверено 9 марта 2015 года .
  27. ↑ Rudolph the Red-Nosed Reindeer: 50th Anniversary Collector's Edition Blu-ray » . Blu-ray.com . 19 августа 2014 . Проверено 9 марта 2015 года .
  28. ↑ Законы, Мори (19 апреля 2003 г.). Интервью автора / историка Рика Гольдшмидта с законами Мори (аудио). Percepto Records.
  29. Перейти ↑ Goldschmidt, Rick (2014) [2001]. Создание классического праздника Ранкина / Баса: Рудольф Красноносый олень . Miser Bros. Press. п. 63.
  30. ^ Торреано, Брэдли. "Счастливого Рождества Холли - Берл Айвз" . AllMusic . Проверено 9 марта 2015 года .
  31. ^ «Спросите Сэма:« Это прекрасная жизнь »превосходит« Звуки музыки вживую » » . Журнал Уинстон-Салем . 20 декабря 2013 . Проверено 20 декабря 2013 года .
  32. ^ Steimer, Kristine (15 декабря 2010). "Рудольф, Красноносый олень, обозрение" . IGN . Зифф Дэвис . Проверено 9 марта 2015 года .
  33. ^ "Рудольф Красноносый олень" . Тухлые помидоры . Проверено 23 марта 2018 года .
  34. ^ Galuppo, Mia (4 декабря 2018). « Самый любимый праздничный фильм « Рудольф, Красноносый олень », результаты опросов» . hollywoodreporter.com . Проверено 8 декабря 2018 года .
  35. ^ "Рудольф, красноносый олень, 4D аттракцион" . IMDb.com . 25 ноября 2016 . Проверено 26 ноября 2017 года .
  36. ^ "SimEx-Iwerks - Рудольф Красноносый олень в 4-D" . Simex-iwerks.com . Проверено 26 ноября 2017 года .
  37. ^ Бешеный Рудольф ( YouTube ) . 30 ноября 2006 . Проверено 26 ноября 2017 года .
  38. ^ The Reinfather . 7 мая 2007 года. Архивировано из оригинала ( YouTube ) 17 декабря 2011 года . Проверено 19 декабря 2017 года .
  39. ^ Пакет подарков сейчас ( YouTube ) . 24 декабря 2007 . Проверено 26 ноября 2017 года .
  40. ^ Афлак - Рудольф ( YouTube ) . 11 ноября 2007 . Проверено 26 ноября 2017 года .
  41. ^ "Рудольф Красноносый олень" . Почтовая служба Соединенных Штатов. 6 ноября 2014 года. Архивировано 4 декабря 2014 года. Дизайном марок стал арт-директор Грег Бридинг. Марки Рудольф с красноносым оленем выпускаются как марки Forever®.
  42. ^ Вольски, Калифорния "Сюрреалистическая рождественская история" . Box Office Mojo . Проверено 20 декабря 2009 года .
  43. ^ . 14 декабря 2010 г. https://web.archive.org/web/20110329135147/http://www.collegehumor.com/video/6366134/rudolph-the-regular-reindeer . Архивировано из оригинального 29 марта 2011 года. Отсутствует или пусто |title=( справка )

Внешние ссылки [ править ]

  • Рудольф Красноносый олень на IMDb
  • Рудольф Рыжий олень в Big Cartoon DataBase
  • Официальный сайт лицензиата Character Arts для лицензирования Рудольфа Красноносого оленя