Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Расс Файнгольд
Официальный портрет Расса Файнгольда 3.jpg
Специальный посланник США по районам Великих африканских озер и Конго-Киншаса
В офисе
18 июля 2013 г. - 6 марта 2015 г.
ПрезидентБарак Обама
ПредшествуетБарри Уолкли
ПреемникТом Перриелло
Сенатор США
от штата Висконсин
В должности
3 января 1993 г. - 3 января 2011 г.
ПредшествуетБоб Кастен
ПреемникРон Джонсон
Член Сенат штата Висконсин
от 27-го микрорайона
В должности
3 января 1983 г. - 3 января 1993 г.
ПредшествуетЭверетт Бидвелл
ПреемникДжозеф Винке
Личная информация
Родившийся
Рассел Дана Файнгольд

( 1953-03-02 )2 марта 1953 г. (68 лет)
Джейнсвилл , Висконсин , США
Политическая партияДемократичный
Супруг (а)
Сью Левин
Взаимодействие с другими людьми
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1977; отд.  1986)

Мэри Шпиршнайдер
Взаимодействие с другими людьми
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1991; отд.  2005)

Кристин Фердинанд
Взаимодействие с другими людьми
( М.  2013)
Дети2
ОбразованиеУниверситет Висконсина - Мэдисон ( BA )
Колледж Магдалины, Оксфорд ( BA ),
Гарвардский университет ( JD )
Подпись

Рассел Дана Файнгольд ( / е aɪ п ɡ oʊ л d / Файн -золото , родился 2 марта 1953) американский юрист и политик , который служил в качестве сенатора Соединенных Штатов от штата Висконсин с 1993 по 2011 год член А от Демократической партии , он был ее кандидатом на выборах 2016 года на то же место в Сенате США, которое он ранее занимал. [1] С 1983 по 1993 год он был сенатором штата Висконсин, представляющим 27-й округ . [2]

Вместе с Джоном Маккейном Файнголд получил в 1999 году премию «Профиль Джона Ф. Кеннеди за отвагу» . [3] Он и Маккейн выступили соавторами Закона о реформе двухпартийной кампании ( Закон Маккейна-Фейнголда), который является важным элементом законодательства о реформе финансирования избирательных кампаний . Он был единственным сенатором, проголосовавшим против Закона о патриотизме во время первого голосования по закону .

Файнгольд упоминался как возможный кандидат на президентских выборах 2008 года , но в ноябре 2006 года объявил, что не будет баллотироваться. [4] В 2010 году Файнголд едва не проиграл свою кампанию по переизбранию в Сенат США кандидату от республиканцев Рону Джонсону . [5] [6] 18 июня 2013 года он был выбран госсекретарем Джоном Керри вместо Р. Барри Уолкли в качестве специального посланника в районе Великих озер в Африке. [7]

14 мая 2015 года Файнгольд объявил о своей кандидатуре на свое прежнее место в Сенате в 2016 году . [1] Он потерпел поражение от Джонсона в матче-реванше в гонке в Сенате 2010 года. [8] В 2020 году Файнгольд стал президентом Американского общества конституции .

Ранняя жизнь, образование и карьера [ править ]

Файнгольд родился в Джейнсвилле, штат Висконсин , в еврейской семье. Его бабушка и дедушка были выходцами из России и Галичины . [9] Его отец, Леон Фейнгольд (1912–1980), был адвокатом; его мать, Сильвия Фейнголд (урожденная Бинсток; 1918–2005), работала в титульной компании. Файнгольд был одним из четырех детей. Отец Файнгольда и его старший брат Дэвид, отказник от военной службы во Вьетнамской войне, оказали наибольшее влияние на его политическое развитие в юности. [10] Мальчиком он также был связан с Молодежной организацией Бнай Брит и Алеф Задик Алеф .

В 1972 году Файнгольд добровольцем в президентской кампании в мэр Нью - Йорка Джон Линдсей . Позже он поддерживал президентские кампании Мо Удалла и Теда Кеннеди . [11]

После окончания средней школы Джозефа А. Крейга Фейнголд поступил в Университет Висконсин-Мэдисон и в 1975 году окончил его со степенью бакалавра гуманитарных наук с отличием в области политологии. Он был членом почетного общества Phi Beta Kappa . Файнгольд затем отправился в колледж Магдалены в Оксфордском университете на стипендию Родса , где он окончил в 1977 году с отличием первого класса бакалавра искусств в юриспруденции. По возвращении в США он поступил на юридический факультет Гарвардского университета , получив степень доктора права с отличием в 1979 году. [2] [12]

Файнгольд работал поверенным в частных юридических фирмах Foley & Lardner и La Follette & Sinykin с 1979 по 1985 год [13].

Сенат Висконсина [ править ]

В 1982 году Файнголд был избран в сенат штата Висконсин , где он проработал десять лет до своего избрания в сенат США . После того, как он был избран в сенат Соединенных Штатов, Фейнгольд сменил в сенате штата Джо Вайнк . [14]

Сенат США [ править ]

Кампания 1992 г. [ править ]

Основная статья: выборы в Сенат США в Висконсине, 1992 г.

Сенаторская карьера Файнгольда началась в 1992 году с победы над действующим сенатором- республиканцем Бобом Кастеном . Имя Файнголда было малоизвестным в штате и на предварительных выборах он проводил кампанию против конгрессмена Джима Муди и бизнесмена Джо Чекоты, но принял несколько предложений, чтобы привлечь внимание электората. Он нарисовал пять обещаний на воротах своего гаража, назвав это контрактом с избирателями Висконсина. [15] Среди обещаний Фейнголда было обещание полагаться на граждан Висконсина при внесении большей части его вклада [16] и обещание проводить "сеансы слушания" в каждом из 72 округов Висконсина каждый год, когда он находился у власти. [17] [18]

Файнголд выпустил рекламу с изображением имитатора Элвиса Пресли, поддерживающего его кандидатуру. [19] Его оппонент-республиканец, Боб Кастен , ответил на рекламу одним из своих собственных, изображающих другого имитатора Элвиса, нападающего на рекорд Файнгольда. [20]

Во время первичной кампании Файнгольд представил план из 82 пунктов, направленный на устранение дефицита к концу его первого срока. [21] План , среди прочего, призывал к повышению налогов и сокращению оборонного бюджета и был назван республиканцами «экстремистским» и «слишком либеральным » его оппонентами-демократами. Файнгольд также заявил о своей поддержке строгой реформы финансирования избирательных кампаний и национальной системы здравоохранения, а также высказался против ограничения сроков полномочий и нового снижения налогов . [22]

Файнгольд победил, позиционируя себя как изворотливого неудачника, который предлагал избирателям альтернативу тому, что многие считали негативной кампанией противников Джима Муди и Джо Чекоты. [23] В день праймериз Фейнгольд, который на протяжении большей части кампании голосовал однозначными числами, получил 70% голосов. [22] Семь недель спустя, в то время как Билл Клинтон , Джордж Буш-старший и Росс Перо разделили президентские выборы в Висконсине на 41% -37% -21%, Фейнголд победил Кастен, 53% против 46%. [23]

Кампания 1998 года [ править ]

Основная статья: выборы в Сенат США в Висконсине, 1998 г.

Во время своей кампании по переизбранию в 1998 году Файнголд был опережает своего республиканского оппонента, депутата Марка Ноймана , и стал мишенью Национального республиканского сенаторского комитета . [24] Файнголд ограничил свои собственные сборы средств , пообещав не собирать и не тратить более 3,8 миллиона долларов (один доллар на каждого гражданина Висконсина) во время кампании и отказавшись от мягких денег Демократической партии . [25] Он потребовал, чтобы несколько лоббистских групп , включая AFL-CIO и Лигу избирателей за охрану природы , воздерживались от показа «тематической рекламы» Фейнгольда. [26]Некоторые демократы были недовольны Фейнгольдом за то, что он «поставил под угрозу свою карьеру» этими добровольными ограничениями. [26] Нойман также ограничился расходами в 3,8 миллиона долларов, но разрешил использовать мягкие деньги в его пользу сторонними группами. [25] Сильные результаты в оплотах демократов Милуоки и Мэдисон позволили Файнголду выиграть выборы примерно на два процентных пункта. [27]

Кампания 2004 г. [ править ]

Основная статья: выборы в Сенат США в Висконсине, 2004 г.

На выборах в Сенат 2004 года Файнголд победил кандидата от республиканцев, бизнесмена Тима Михелса , на 11 процентных пунктов (55–44%), заработав третий срок. [28] Во время кампании Файнгольд воздерживался от ограничения расходов на себя, как это было в прошлом, и собрал и потратил почти 11 миллионов долларов. В 2004 году Файнгольд потратил почти 3,7 миллиона долларов, или примерно на 67%, больше, чем его оппонент. PolitiFact.com оценил частые утверждения Фейнгольда о том, что его оппоненты превзошли его на всех выборах в Сенат США, «в огне». [29]

В конце декабря 2004 года Файнгольд был назначен один из четырех заместителей плетьми для Сената демократов. [30]

Кампания 2010 г. [ править ]

Основная статья: выборы в Сенат США в Висконсине, 2010 г.

2 ноября 2010 г. Фейнголд был переизбран бизнесменом из Ошкоша Роном Джонсоном с 52% против 47%. [31]

Кампания 2016 г. [ править ]

Основная статья: выборы в Сенат США в Висконсине, 2016

14 мая 2015 года Файнголд выдвинул свою кандидатуру в Сенат США против действующего президента, республиканца Рона Джонсона . [1]

В своей кампании 2016 года Файнголд заявил, что больше не будет придерживаться своего давнего обещания собрать большую часть средств на свою кампанию у жителей Висконсина. Фейнголд сказал, что это обещание было дано в период от выборов к выборам и больше не имеет смысла. [18] [32] По состоянию на март 2016 года Файнголд собрал больше всего денег среди всех кандидатов в Сенат США, бросающих вызов действующему президенту. Почти три четверти его индивидуальных пожертвований поступили из-за пределов Висконсина. [33]

Группы, которые финансово поддерживали предвыборную заявку Файнгольда , включали Planned Parenthood , Лигу избирателей за охрану природы , American Bridge 21st Century и Национальную лигу действий за права на аборт . [34] В мае 2016 года сенатор Берни Сандерс поддержал Фейнгольда и занялся сбором средств для него. [35]

На всеобщих выборах 8 ноября 2016 года Файнголд потерпел поражение от Джонсона. Фейнголд получил чуть менее 47% голосов, а Джонсон - чуть более 50% голосов. [36]

Назначения комитета [ править ]

  • Комитет по бюджету
  • Комитет по судебной власти
    • Подкомитет по административному надзору и судам
    • Подкомиссия по Конституции (председатель)
    • Подкомитет по преступности и наркотикам
  • Комитет по международным отношениям
    • Подкомитет по делам Ближнего Востока, Южной и Центральной Азии
    • Подкомитет по делам Африки (председатель)
    • Подкомитет по делам Восточной Азии и Тихого океана
    • Подкомитет по международным операциям и организациям, демократии и правам человека
  • Специальный комитет по разведке [37]

Срок полномочий [ править ]

Фейнголд становится членом Working America 4 августа 2008 года.

За время своего пребывания в Сенате США Файнгольд приобрел репутацию политического индивидуума с независимой жилкой. Когда он порвал со своей собственной партией, это часто происходило из-за того, что он занимал более либеральную или популистскую позицию, чем другие демократы. [38] [39] На протяжении его пребывания в Конгрессе несколько систем ранжирования помещали Фейнгольда в число самых либеральных или прогрессивных сенаторов страны. [40] [41]

Файнголд был единственным сенатором-демократом, проголосовавшим против движения Конгресса по делу об импичменте президенту Биллу Клинтону в 1998–1999 годах . В конечном итоге Файнголд проголосовал против обвинительного приговора по всем пунктам обвинения. [39]

Файнгольд выступал против НАФТА и многих других соглашений о свободной торговле . [39]

Файнголд с лидерами профсоюзов в Милуоки , Висконсин , 1 сентября 2008 г.

В 2001 году Файнгольд был единственным сенатором, проголосовавшим против Закона о патриотизме (HR 3162). [42] Также в 2001 году Файнголд проголосовал за утверждение генерального прокурора Джона Эшкрофта . [43]

21 декабря 2004 г. Файнгольд написал для веб-сайта Salon статью о поездке в Гринвилл, штат Алабама, для игры в гольф . [44] Отметив, насколько дружелюбны были люди и что в Висконсине было много похожих мест, он выразил сожаление по поводу того, что такая бедная область была «самым красным пятном на всей карте», несмотря на политику республиканцев, которую Файнгольд считал разрушительной для колодца. -бытие из бедных и среднего класса. Губернатор Алабамы Боб Райли и мэр Гринвилля Декстер МакЛендон, оба республиканцы, были встревожены описанием Фейнгольдом «магазинов по обналичке чеков и жалких парков трейлеров»., и некоторые из самых тяжелых подержанных автомобилей, выставленных на продажу на очень запущенном участке ». МакЛендон пригласил Файнгольда назад для более полной экскурсии по городу, и Фейнгольд согласился. Он посетил город 28 марта 2005 г., исправляя ошибки и усиливая спекуляции. о его президентских планах на 2008 год. [45]

В мае 2006 года Файнгольд проголосовал за законопроект S.2611, Закон о всеобъемлющей иммиграционной реформе 2006 года, законопроект об иммиграционной реформе, который был разработан, чтобы дать большинству нелегальных иммигрантов шанс стать законными гражданами. [46]

Фейнголд выступил соавтором ряда несостоявшихся законопроектов, призывающих к отмене смертной казни. [47] [48]

В 2009 году Файнголд проголосовал против утверждения Тимоти Гейтнера на пост министра финансов США , сославшись на личные налоговые проблемы Гайтнера. [49] Также в 2009 году Файнгольд объявил, что планирует внести поправку к конституции , которая запретит губернаторам производить временные назначения в Сенат вместо проведения внеочередных выборов. [50]

Фейнголд выступил соавтором Закона о реформе бюджета здравоохранения для ветеранов и прозрачности, который был подписан в октябре 2009 года [51].

Реформа финансирования кампании [ править ]

Файнголд, пожалуй, наиболее известен своей работой с сенатором Джоном Маккейном над Законом о реформе двухпартийной кампании 2002 года, более известным как Закон Маккейна-Фейнголда. [52] Закон, на принятие которого ушло семь лет, прекратил свое действие после принятия нескольких решений Верховного суда США. [53] [54]

Реформа Уолл-стрит [ править ]

20 мая 2010 г. Файнгольд был одним из двух сенаторов- демократов, проголосовавших против законопроекта о реформе Уолл-стрит Додда – Фрэнка [55] , [55] сославшись на свою уверенность в том, что эти меры не зашли достаточно далеко. [56] 15 июля 2010 г. он стал единственным сенатором-демократом, проголосовавшим против законопроекта, когда он был снова внесен в рассмотрение; он прошел 60 голосами против 39. [57]

Патриотический акт [ править ]

Файнгольд выступает в сенате о своем противодействии Патриотическому акту , 25 октября 2001 г.

Файнгольд был единственным сенатором, проголосовавшим против Закона о патриотизме, когда он впервые был введен в действие в 2001 году [58] [59], заявив, что его положения нарушают гражданские свободы . [60]

Когда в конце декабря 2005 года законопроект подлежал обновлению, Файнголд возглавил двухпартийную коалицию сенаторов, в которую входили Лиза Мурковски , Кен Салазар , Ларри Крейг , Дик Дурбин и Джон Сунуну, чтобы отменить некоторые из наиболее спорных положений закона. [61] Файнгольд возглавил обструкцию против возобновления закона. В феврале 2006 года Сенат проголосовал 96 голосами против 3 за то, чтобы сломить флибустьер и продлить действие Закона о патриотизме. [62] [63]

В 2009 году, когда закон снова подлежал повторному разрешению, Фейнголд представил Закон о СПРАВЕДЛИВОСТИ (S. 1686) «Чтобы обеспечить разумные гарантии использования слежки и других органов власти в соответствии с Законом США PATRIOT». [64] Сенатор Патрик Лихи затем представил альтернативный законопроект, о котором Фейнголд позже сказал: «… хотя он уже, чем Закон о справедливости, который защищали сенатор Дурбин и я, [он] содержал несколько важных и необходимых мер защиты частной жизни невиновных. Американцы ". После того, что Файнгольд считал дальнейшим ослаблением защиты гражданских свобод в законопроекте, он был вынесен из судебного комитета Сената 8 октября 11 голосами против 8 [65], причем Файнгольд проголосовал против него. [66]

Война в Ираке [ править ]

Файнголд был одним из 23 сенаторов, проголосовавших против резолюции 114 Верховного суда США , которая уполномочила президента Джорджа Буша применить силу против Ирака в 2002 году [67].

17 августа 2005 г. он стал первым сенатором, который призвал к выводу войск из Ирака и потребовал установить график вывода войск. Он назвал других демократов «робкими» из-за того, что они отказались действовать раньше, и предложил 31 декабря 2006 года в качестве даты полного вывода войск. Что касается утверждения Буша о том, что крайний срок был бы полезен иракским повстанцам , Файнгольд сказал: «Я думаю, что он неправ. Я думаю, что отказ от разговоров об окончании игры играет на руку нашим врагам». [68]

27 апреля 2006 г. Файнгольд объявил, что он внесет поправки в законопроект об ассигнованиях, предусматривающий предоставление 106,5 млрд долларов в качестве меры по оказанию чрезвычайной помощи Ираку и ликвидации последствий урагана Катрина, чтобы потребовать полного вывода войск из Ирака. [69]

Призвать вынести вотум недоверия президенту Бушу [ править ]

14 марта 2006 г. Файнгольд внес в Сенат резолюцию, осуждающую президента Буша. [70] Это было результатом обвинений в незаконном прослушивании телефонных разговоров в соответствии с Законом о слежке за внешней разведкой 1978 года (FISA), который требует использования наблюдательного суда для одобрения прослушивания телефонных разговоров в отношении американцев. Файнгольд произнес 25-минутную речь в зале Сената, заявив, что Конгресс должен «привлечь президента к ответственности за его действия». Он получил поддержку сенаторов Тома Харкина из Айовы и Барбары Боксер из Калифорнии., но большинство сенаторов-демократов избегали высказывать свое мнение по этому поводу. Сенаторы Джон Керри из Массачусетса и Патрик Лихи из Вермонта выразили поддержку законопроекту, но Файнголду удалось найти только трех соавторов.

Файнгольд снова призвал Буша в июле 2007 года осудить его руководство войной в Ираке, обвинив его в «нападении» на Конституцию Соединенных Штатов . [71]

Политика в области здравоохранения [ править ]

Файнгольдом в 2005 году.

Файнголд поддерживает создание системы всеобщего здравоохранения в Америке. Во время своего первого выступления в Сенате он поддержал модель единого плательщика , при которой государство оплачивает все расходы на здравоохранение. [72]

24 июля 2006 г. на пресс-конференции в Центре здоровья Мартина Лютера Кинга в Милуоки, штат Висконсин , Фейнголд объявил, что он является автором Закона о реформе здравоохранения штата, законопроекта о создании пилотной программы для системы всеобщего медицинского обслуживания. здравоохранение, в рамках которого каждый штат США будет создавать программу по обеспечению своих граждан всеобщим медицинским страхованием, а федеральное правительство предоставит финансирование. Законопроект создаст беспартийную «Целевую группу по реформе здравоохранения», которая предоставит пятилетние федеральные гранты двум или трем штатам. Ожидалось, что программа будет стоить 32 миллиарда долларов за 10 лет. [73]

Файнгольд проголосовал за Закон о защите пациентов и доступном медицинском обслуживании , принятый Сенатом 24 декабря 2009 г. [74]

Политика в отношении оружия [ править ]

Файнгольд проголосовал за принятие определенного закона о контроле над оружием, а также проголосовал за расширение определенных прав на оружие. [75] Он подписал протокол amicus конгресса по делу Округ Колумбия против Хеллера , дело Верховного суда США, отменившее запрет на огнестрельное оружие в Вашингтоне, округ Колумбия [76]

Фейнголд проголосовал за законопроекты, требующие проверки биографических данных покупателей огнестрельного оружия, требования проверки данных при покупке огнестрельного оружия на оружейных выставках и требования о том, чтобы пистолеты продавались с замками спускового крючка . [75] Он поддержал указ президента Барака Обамы от 2016 года о расширении проверок анкетных данных и усилении соблюдения существующих законов об оружии. [77]

Социальные проблемы [ править ]

Файнголд поддерживает право на аборт. [34]

В 1996 году Файнгольд был в меньшинстве законодателей, проголосовавших против Закона о защите брака , который президент Билл Клинтон подписал в качестве закона. [48] В интервью 4 апреля 2006 г. Файнголд заявил, что он выступает за легализацию однополых браков . [78]

18 мая 2006 года Файнгольд покинул заседание судебного комитета Сената незадолго до голосования по поправке к конституции, запрещающей однополые браки. Файнголд возражал как против поправки, так и против решения председателя Арлена Спектра (в то время R-PA) перенести собрание в зону Капитолия, закрытую для публики. Позже в тот же день комитет проголосовал за отправку поправки в Сенат в полном составе. [79]

Возможные президентские выборы 2008 г. [ править ]

Файнголд идет по следу предвыборной кампании, ставя в тупик для Марии Кантвелл (Демократическая Республика), октябрь 2006 г.

В конце января 2005 г. Файнголд сообщил клубу « Тайгер-Бэй» округа Волусия, Флорида, что намеревается поездить по стране, прежде чем решить, баллотироваться или нет в 2008 году. [80] В марте 2005 года его агитационный штаб в Сенате зарегистрировал домен www. russfeingold08.com, а также версии .org и .net. [81] 1 июня 2005 г. Файнголд основал комитет политических действий (PAC) - Фонд прогрессивных патриотов. Движение «призыв Фейнгольда» было создано независимо от его кампании. [82]

17 августа 2005 г. Файнгольд стал первым сенатором США от любой из сторон, предложившим точную дату выхода США из войны в Ираке , заявив, что он выступает за полный выход не позднее 31 декабря 2006 г. [68]

Файнголд поддержал кандидатуру Джона Робертса в Верховный суд в сентябре 2005 года и был одним из трех демократов в судебном комитете Сената, проголосовавших за отправку кандидатуры на место для окончательного голосования. Фейнгольд окончил юридический факультет Гарвардского университета в том же году, что и Робертс , в 1979 году. [83] Четыре месяца спустя, в январе 2006 года, он голосовал против выдвижения Сэмюэля Алито в суд в комитете и против прекращения дебатов по этой кандидатуре. [84]

В ноябре 2006 г. Файнгольд объявил, что не будет добиваться выдвижения своей партии в 2008 г. [85] , что считалось долгим шансом для президента. [85] Он сказал, что президентская кампания отвлечет его внимание от Сената, а последующее пристальное внимание "лишит меня обоих профессиональная жизнь (в Сенате) и моя личная жизнь ». [4] В своих прощальных комментариях он предостерег своих сторонников от поддержки на посту президента тех, кто голосовал за войну в Ираке, сожалеют они об этом позже или нет, заявив, что его первым кандидатом на пост президента в 2008 году был тот, кто проголосовал против войны, и его Второй вариант - это тот, кто не был в Конгрессе, но в то время выступал против войны. [4]

22 февраля 2008 года он сказал, что голосовал за Обаму на предварительных президентских выборах демократов в Висконсине . [86]

Карьера после Конгресса [ править ]

После поражения в 2010 году Файнгольд был назначен приглашенным профессором юридического факультета университета Маркетт . [ необходима цитата ] Он написал книгу под названием « Пока Америка спит: тревожный звонок для мира после 11 сентября» и поддержал переизбрание Обамы в 2012 году . [87] В феврале 2012 года было объявлено, что Файнгольд станет сопредседателем кампании по переизбранию Обамы. [88] В 2012 году он был почетным гостем Мими и Питера Э. Хааса в Стэнфордской школе права . [89] В 2012-2013 годах он был выдающимся приглашенным профессором Стивена Эдварда Скарфа в Университете Лоуренса .[90]

В феврале 2011 года Файнголд сформировал Progressives United, Комитет политических действий и дочернюю некоммерческую организацию под названием Progressives United Inc. [2] Заявленная цель Progressives United заключалась в «прямой и косвенной поддержке кандидатов, которые отстаивают наши прогрессивные идеалы». [91] С 2011 по 2015 годы две группы собрали и потратили 10 миллионов долларов. PAC помог собрать деньги более чем 50 прогрессивным кандидатам, в том числе крупнейшему бенефициару, тогдашнему кандидату Элизабет Уоррен , которая успешно победила действующего Скотта Брауна в 2012 году. [92]Progressives United Inc. закрылась в конце 2014 года, а Progressives United PAC приостановила свою деятельность по сбору средств в мае 2015 года, чтобы избежать появления конфликта интересов с кампанией Фейнгольда в Сенате 2016 года. [93] [94] [95]

18 июня 2013 года госсекретарь США Джон Керри назначил Файнголда специальным представителем США в районе Великих африканских озер и Демократической Республике Конго . [96] Он объявил об уходе с должности 24 февраля 2015 года. [97]

В ноябре 2019 года Файнгольд стал членом группы реформаторов первого выпуска . [98]

В феврале 2020 года Файнгольд был назначен президентом Американского общества конституции . [99]

Личная жизнь [ править ]

Фейнголд проживает в Миддлтоне, штат Висконсин . Он является членом храма Бет Гиллель в Кеноша, штат Висконсин , где его сестра Дена Файнголд является раввином . [100]

Файнголд был женат на Сью Левин с 1977 по 1986 год. У них было двое детей. Он женился на Мэри Шпиршнайдер в 1991 году; в 2005 году пара объявила о разводе. [101] В 2013 году Файнгольд женился на докторе Кристине Фердинанд, научном сотруднике колледжа Магдалины Оксфордского университета в Англии. [102]

В 2011 году Файнгольд получил медаль свободы от Института Рузвельта . [103]

История выборов [ править ]

Гонка в Сенате США 1992 года - предварительные выборы Демократической партии
Кандидат%Кандидат%Кандидат%
Расс Файнгольд69%Джим Муди14%Джо Чекота14%
Результаты сенатора от штата Висконсин (класс III) : 1992–2004 гг. [104]
ГодДемократГолоса%РеспубликанецГолоса%Третья сторонаПартияГолоса%Третья сторонаПартияГолоса%Третья сторонаПартияГолоса%
1992 г.Расс Файнгольд1,290,66253%Боб Кастен (inc.)1 129 59946%Патрик В. ДжонсонНезависимый16 5131%Уильям БиттнерЛибертарианец9 147<1%Мервин А. Хэнсон, старшийНезависимый3 264<1%*
1998 г.Расс Фейнгольд (Inc.)890 05951%Марк Нойманн852 27248%Роберт Р. РаймондНалогоплательщики США7 942<1%Том ЭндерЛибертарианец5 591<1%Юджин А. ХемНезависимый4 266<1%*
2004 г.Расс Фейнгольд (Inc.)1,632,69755%Тим Михелс1 301 18344%Ариф ХанЛибертарианец8,367<1%Юджин А. ХемНезависимый6,662<1%*
2010 г.Расс Фейнгольд (Inc.)1 020 95847%Рон Джонсон1 125 99952%Роб ТейлорКонституция23 3491%
2016 г.Расс Файнгольд1,380,33547%Рон Джонсон (вкл.)1 479 47150%Фил АндерсонЛибертарианец87 5313%

* Запись и второстепенные примечания для кандидатов: в 1992 году Роберт Л. Кундерт получил 2747 голосов, Джозеф Селликен получил 2733 голоса, а другие записи получили 459 голосов. В 1998 г. за рецензии проголосовало 706 человек. В 2004 году за писем проголосовало 834 человека.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Хорвитт, Сэнфорд Д. (2007). Файнгольд: Новая демократическая партия . Саймон и Шустер. ISBN 978-1-4165-3492-1.

См. Также [ править ]

  • Список еврейских членов Конгресса США

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c Робиллард, Кевин (14 мая 2015 г.). «Файнголд баллотируется в сенат штата Висконсин» . Политико . Проверено 10 февраля +2016 .
  2. ^ a b c Нельсон, Джеймс (4 февраля 2016 г.). «Сенатор Рон Джонсон утверждает, что Расс Файнголд - профессиональный политик» . Милуоки Журнал Страж. PolitiFact . Проверено 10 февраля +2016 .
  3. ^ «Файнгольд выигрывает премию JFK Profile in Courage» . Деловой журнал Милуоки. 24 мая 1999 . Проверено 10 февраля +2016 .
  4. ^ a b c «Файнгольд исключает возможность баллотироваться на пост президента в 2008 году» . Милуоки Журнал Страж . 11 ноября 2006 года архивации с оригинала на 20 марта 2007 года . Проверено 3 марта 2015 года .
  5. ^ Pelofsky, Джереми (3 ноября 2010). «Файнголд из Висконсина проигрывает заявку на переизбрание в Сенат, проекты NBC» . Рейтер . Проверено 3 ноября 2010 года .
  6. Рианна Кац, Нил (3 ноября 2010 г.). «Фейнголд-Фолс в Висконсине, CBS News Projects» . CBS News . Проверено 3 ноября 2010 года .
  7. ↑ Ли Майерс, Стивен (18 июня 2013 г.). «Экс-сенатор Фейнгольд избран специальным посланником в африканский регион» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 июня 2013 года .
  8. ^ Зоммерхаузер, Марк; Вербург, Стивен (9 ноября 2016 г.). «Рон Джонсон побеждает Расса Файнголда в гонке в Сенате США от штата Висконсин» . Журнал штата Висконсин . Проверено 9 ноября, 2016 .
  9. ↑ Перепись США, 1 января 1920 г., Висконсин, округ Рок, Джейнсвилл, счетный округ 112, стр. 22-B, семья 556. Перепись США, 1 января 1920 г., Теннесси, округ Шелби, Мемфис, счетный округ 109, стр. 2-А, семья 29. Запись Рэйчел Бинсток; Манифест пассажираSS Nieuw Amsterdam , 17 февраля 1913 г., стр. 932, строка 8.
  10. ^ Martelle, Скотт (23 июля 2007). «Биография Фейнгольда лишь поверхностно скользит по поверхности» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 10 февраля +2016 .
  11. ^ ОПИН, Кен (27 августа 1996). "Dole Rip, Gore Fire Up Crowd" . Журнал штата Висконсин . Архивировано из оригинала на 6 февраля 2009 года.
  12. ^ Как думают ученые Родса ; Бен Исто и Крис Стернал-Джонсон; 2009 г.
  13. ^ Kertscher, Том (14 сентября 2010). «В рекламе Рона Джонсона говорится, что сенатор Расс Файнголд никогда не работал вне политики» . Милуоки Журнал Страж. PolitiFact . Проверено 10 февраля +2016 .
  14. ^ "Штат: штат Висконсин 1985-1986 синяя книга: биографии и фотографии" . wisc.edu .
  15. ↑ Стайлз, Эндрю (28 октября 2010 г.). «Фейнголд нарушает обещание ворот гаража» . Национальное обозрение . Проверено 10 февраля +2016 .
  16. ^ Drusch, Андреа (13 августа 2015). «Ранний сбор средств Фейнголда нарушает давнее обещание о финансировании кампании» . Атлантика . Проверено 10 февраля +2016 .
  17. Перейти ↑ Ross, JR (14 мая 2015 г.). «Расс Файнгольд и его призраки» . Политико . Проверено 10 февраля +2016 .
  18. ^ a b Нельсон, Джеймс Б. (28 октября 2015 г.). «Расс Файнгольд меняет свое мнение о пожертвованиях на избирательную кампанию» . PolitiFact . Проверено 10 февраля +2016 .
  19. ^ «Сенат Висконсина: кандидаты» . Вашингтон Пост . 9 сентября 1998 . Проверено 5 июня 2007 года .
  20. ^ Маркус, Greil (17 января 1993). «Тест Элвиса» . Экзаменатор Сан-Франциско . Архивировано 5 апреля 2007 года . Проверено 6 июня 2007 года .CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  21. ^ Ødegård, Сью (1999). «Файнголд занимается вопросами здравоохранения, смертной казни и грантов COPS на слушании в Ривер-Фоллс» . Журнал Ривер Фоллс. Архивировано из оригинала на 27 ноября 2003 года . Проверено 6 июня 2007 года .
  22. ^ a b Сайкс, Чарльз Дж. (2 ноября 1992 г.). «Следующий Билл Проксмайр? - Гонка в Сенате США между демократом Рассом Файнгольдом и республиканцем Робертом Кастеном в Висконсине» . Национальное обозрение . Архивировано из оригинального 12 февраля 2006 года . Проверено 6 июня 2007 года .
  23. ^ a b Вагнер, Джефф (17 сентября 2004 г.). "Сенатор-республиканец от Висконсина в 2004 году?" . WTMJ-AM . Архивировано из оригинала на 3 января 2006 года . Проверено 6 июня 2007 года .
  24. ↑ Николс, Джон (22 сентября 2002 г.). «Рок в реальном мире» . Нация . Архивировано 15 сентября 2012 года . Проверено 6 июня 2007 года .CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  25. ^ a b Ратнесар, Ромеш (26 октября 1998 г.). «Система кусается» . CNN. Время . Проверено 10 февраля +2016 .
  26. ^ a b "Час новостей в Интернете" . PBS. Архивировано из оригинала 5 марта 2000 года . Проверено 10 февраля +2016 .
  27. ^ Мортон, Брюс; Ротенберг, Стюарт. «Файнгольд переживает предложение республиканца Ноймана» . CNN . Проверено 10 февраля +2016 .
  28. ^ «Результаты выборов в масштабе штата 2004» (PDF) . Правительственный совет по отчетности . Проверено 10 февраля +2016 .
  29. ^ Kertscher, Том (20 сентября 2010). «Расс Файнголд говорит, что его оппоненты превосходили его на всех выборах в Сенат США» . Милуоки Журнал Страж. PolitiFact . Проверено 10 февраля +2016 .
  30. ^ Moyers, Билл (5 декабря 2008). «Сенатор Расс Фейнгольд» . PBS . Проверено 10 февраля +2016 .
  31. ↑ Джонсон, Дирк (2 ноября 2010 г.). «Что означает потеря Фейнгольда для прогрессистов» . Newsweek .
  32. Рианна Гилберт, Крейг (13 августа 2015 г.). «Джонсон ударил Файнголда за отказ от обещания по сбору средств» . Милуоки Журнал Страж . Проверено 10 февраля +2016 .
  33. ^ Sommerhauser, Марк (13 марта 2016). «Национальная репутация Расса Файнгольда способствует сбору средств, но внегосударственные деньги вызывают раздражение критиков» . Журнал штата Висконсин . Проверено 28 марта 2016 .
  34. ^ a b Байс, Дэниел (23 августа 2015 г.). «Большие деньги вливаются в сенатскую гонку» . Милуоки Журнал Страж . Проверено 10 февраля +2016 .
  35. ^ "Сбор средств Сандерса для Расса Файнгольда" .
  36. ^ «Результаты Сената Висконсина США: Рон Джонсон побеждает» . Нью-Йорк Таймс . 16 ноября 2016 . Проверено 17 ноября +2016 .
  37. ^ "Биография сенатора США Расса Файнгольда" . Сенатор США Расс Файнгольд. Архивировано 26 марта 2008 года . Проверено 10 февраля +2016 .CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  38. ↑ Николс, Джон (23 сентября 2010 г.). «Расс Файнгольд, истинный индивидуалист Сената» . Нация . Проверено 10 февраля +2016 .
  39. ^ a b c Гилберт, Крейг (19 сентября 2010 г.). «Голоса Фейнголда поддерживают лейбл индивидуалистов» . Милуоки Журнал Страж . Проверено 10 февраля +2016 .
  40. ↑ Сильвер, Нейт (10 июня 2008 г.). «Либерально-консервативный рейтинг сделан правильно» . FiveThirtyEight . Проверено 10 февраля +2016 .
  41. ^ Corasaniti, Ник (14 мая 2015). «Расс Файнголд будет баллотироваться в Сенат штата Висконсин» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 февраля +2016 .
  42. ^ Friedersdorf, Конор (14 июня 2013). «Расс Файнгольд пытался нас предупредить о статье 215 Патриотического акта» . Атлантика . Проверено 10 февраля +2016 .
  43. ^ "Голосование Фейнголда прокладывает путь для Эшкрофта" . Вашингтон Таймс . 31 января 2001 . Проверено 10 февраля +2016 .
  44. ↑ Feingold, Russ (21 декабря 2004 г.). "Идем на юг" . Salon.com . Проверено 6 июня 2007 года .
  45. Перейти ↑ Gilbert, Craig (29 марта 2005 г.). «Файнголд в Дикси с дипломатической миссией» . Милуоки Журнал Страж . Архивировано из оригинального 20 -го августа 2006 года . Проверено 6 июня 2007 года .
  46. ^ Umhoefer, Дэйв (1 ноября 2010). «Рон Джонсон говорит, что сенатор США Расс Файнголд проголосовал за предоставление пособий по социальному обеспечению нелегальным иммигрантам» . Милуоки Журнал Страж. PolitiFact . Проверено 10 февраля +2016 .
  47. ^ Isenstadt, Alex (20 марта 2009). «Файнгольд настаивает на отмене смертной казни» . Политико . Проверено 10 февраля +2016 .
  48. ^ a b Фридерсдорф, Конор (11 июня 2014 г.). «Сравнивая Хиллари Клинтон с Рассом Файнголдом, чьи записи лучше?» . Атлантика . Проверено 10 февраля +2016 .
  49. ^ "Гора в Висконсине" . Нью-Йорк Таймс . 12 октября 2010 . Проверено 10 февраля +2016 .
  50. ↑ Thrush, Glenn (25 января 2009 г.). «Файнгольд хочет поправки к Конституции, запрещающей назначения в правительство» . Политико . Проверено 10 февраля +2016 .
  51. ^ «Обама подписывает законопроект, спонсируемый Фейнголдом» . WKOW. 22 октября 2009 года в архив с оригинала на 2018-08-11 . Проверено 10 февраля +2016 .
  52. ↑ Тейлор, Джессика (14 мая 2015 г.). «Ставя себе целью деньги в политике, Файнголд объявляет о заявке на возвращение» . Национальное общественное радио . Проверено 10 февраля +2016 .
  53. ^ Схоутен, Fredreka (14 мая 2015). «Лавина больших денег возглавила путь Файнгольда в матче-реванше в Сенате» . USA Today . Проверено 10 февраля +2016 .
  54. ^ Seelye, Катарина (4 ноября 2010). «В проигрыше Фейнгольда независимые включают одного из своих» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 февраля +2016 .
  55. ^ "Сенат США: поименное голосование" , Сенат США , 20 мая 2010 г.
  56. ^ Деннис, Брэди (16.07.2010). «Конгресс принимает закон о финансовой реформе» . Вашингтон Пост . Проверено 24 июня 2015 .
  57. ^ "Сенат США: поименное голосование" , Сенат США , 15 июля 2010 г.
  58. ↑ Хорошо, Крис (15 февраля 2011 г.). «Рэнд Пол против закона ПАТРИОТА» . Атлантика .
  59. ^ "Поименный голос Сената США проголосовал за 107-й Конгресс - 1-я сессия" . Сенат США . Проверено 6 июня 2007 года .
  60. ↑ Feingold, Russ (12 октября 2001 г.). "Рассел Файнгольд - О противодействии Патриотическому акту США" . Архипелаг . Проверено 6 июня 2007 года .
  61. Рианна Николс, Джон (16 декабря 2015 г.). «Файнголд побеждает Буша в борьбе с патриотизмом» . Нация . Проверено 10 февраля +2016 .
  62. ^ "Сенат заканчивает обструкции Патриотического акта" . Вашингтон Таймс . 17 февраля 2006 . Проверено 10 февраля +2016 .
  63. ^ Келлман, Laurie (16 февраля 2006). «Продление Закона о Патриотах Фейнгольда флибустьеров» . The Boston Globe . Проверено 10 февраля +2016 .
  64. ^ "С. 1686" . govtrack.us . Проверено 8 октября 2009 года .
  65. ^ Bankston, Кевин. «Обама встал на сторону республиканцев; законопроект о продлении закона ПАТРИОТ принимает решение судебного комитета Сената за вычетом критических реформ гражданских свобод» . Electronic Frontier Foundation . Проверено 8 октября 2009 года .
  66. ^ Feingold, Russ. «Это не комитет прокуратуры, это комитет судебной власти» . Daily Kos . Проверено 8 октября 2009 года .
  67. ^ «Поименный голос Сената США проголосовал за 107-й Конгресс - 2-я сессия» . Сенат США . Проверено 4 января 2011 года .
  68. ^ Б Бэйкер, Питер (18 августа 2005). «Фейнголд призывает к выводу войск до конца 2006 года» . Вашингтон Пост . Проверено 6 июня 2007 года .
  69. ^ Халс, Карл (27 апреля 2007). «Впереди трудный путь к финансированию Ирака» . Новости Сан-Хосе Меркьюри . Проверено 6 июня 2007 года .
  70. ^ «Относительно порицания Джорджа Буша (внесено в Сенат)» . Библиотека Конгресса . 13 марта 2006 . Проверено 6 июня 2007 года .
  71. ^ «Сенатор Файнголд предлагает порицать Буша» . Вашингтон Пост . 22 июля 2007 . Проверено 3 марта 2015 года .
  72. ^ "Сенатор Расс Фейнголд (Д-Висконсин)" . Вашингтон Пост . 5 июня 2006 . Проверено 11 февраля +2016 .
  73. ↑ Шмид, Джон (24 июля 2006 г.). «Файнголд даст государству власть над здравоохранением» . Милуоки Журнал Страж . Архивировано из оригинального 23 августа 2006 года . Проверено 6 июня 2007 года .
  74. ^ Kertscher, Том (27 мая 2015). «Расс Фейнголд отдал решающее голосование по Obamacare, - говорит Рон Джонсон» . Милуоки Журнал Страж. PolitiFact . Проверено 11 февраля +2016 .
  75. ^ a b Гилберт, Крейг (14 августа 2010 г.). «Фейнгольд стирает границы на правах огнестрельного оружия» . Милуоки Журнал Страж . Проверено 10 февраля +2016 .
  76. ↑ Гилберт, Крейг (18 марта 2008 г.). «Дело DC рассмотрит индивидуальное и коллективное право на ношение оружия» . Милуоки Журнал Страж. Архивировано из оригинального 16 февраля 2016 года . Проверено 10 февраля +2016 .
  77. ^ Cieslewicz, Дэйв (13 января 2016). «Файнголд прибегает к оружию» . Перешеек . Проверено 10 февраля +2016 .
  78. ^ Балец, Dan (5 апреля 2006). «Файнголд поддерживает легализацию однополых браков» . Вашингтон Пост . Проверено 10 февраля +2016 .
  79. ^ «Комитет Сената одобряет запрет однополых браков» . NBC News . 18 мая 2006 . Проверено 5 июня 2007 года .
  80. ↑ Гилберт, Крейг (4 февраля 2005 г.). «Файнголд оценивает президентскую гонку» . Милуоки Журнал Страж . Архивировано из оригинального 31 октября 2006 года . Проверено 6 июня 2007 года .
  81. ↑ Конклин, Мелани (16 марта 2005 г.). «Файнголд для виртуального президента 2008» . Журнал штата Висконсин . Архивировано из оригинала на 6 февраля 2009 года . Проверено 6 июня 2007 года .
  82. ^ "Проект Расс Файнголд для президента" . runrussrun.com . Архивировано из оригинала 3 апреля 2007 года.
  83. ↑ Николс, Джон (22 сентября 2005 г.). «Самое разочаровывающее голосование за Джона Робертса» . Нация . Проверено 11 февраля +2016 .
  84. ^ «Обновление: Коль и Фейнгольд голосуют против Алито» . WSAW. 24 января 2006 года Архивировано из оригинального 29 июля 2014 года . Проверено 11 февраля +2016 .
  85. ^ Сарасон, Judy (12 ноября 2006). «Файнголд не будет добиваться выдвижения от демократов в 2008 году» . Вашингтон Пост . Проверено 11 февраля +2016 .
  86. ^ Файнгольд: Я голосовал за Обаму . 22 февраля 2008 г. Архивировано 25 февраля 2008 г. в Wayback Machine.
  87. ^ Hamby, Питер (5 января 2011). «Фейнгольд планирует книгу и преподавательскую деятельность» . CNN . Проверено 6 января 2011 года .
  88. ^ Байрон Тау. «Кампания Обамы объявляет сопредседателей» . Политико .
  89. ↑ Лейтон, Джой (3 октября 2011 г.). «Бывший сенатор Файнгольд в качестве почетного гостя в Стэнфордском центре Хааса» . Стэнфордский университет . Проверено 11 февраля +2016 .
  90. ^ «Бывший сенатор США Расс Файнголд назвал профессором Скарфа Университета Лоуренса» . Новости Университета Лоуренса . 10 июля 2012 . Проверено 3 марта 2015 года .
  91. ↑ Эпштейн, Дженнифер (16 февраля 2011 г.). «Feingold запускает прогрессивный PAC» . Политико . Проверено 10 февраля +2016 .
  92. ^ Билл Людерс, Висконсинский центр журналистских расследований . «Билл Людерс: Дело Фейнголда играет большую роль в государстве» . madison.com .
  93. ^ Бис, Daniel (15 июня 2015). «PAC Расса Файнгольда финансировал гонорары, зарплаты бывшим сотрудникам, сам» . Милуоки Журнал Страж . Проверено 10 февраля +2016 .
  94. ↑ Behr, Madeleine (19 октября 2015 г.). «На что компания Feingold's PAC тратила свои деньги?» . USA Today . Проверено 10 февраля +2016 .
  95. ^ " " Progressives United, "PAC, основанный демократом Рассом Файнголдом, приостанавливает сбор средств" . Ассошиэйтед Пресс. 21 мая 2015 года . Проверено 10 февраля +2016 .
  96. ^ "Объявление для прессы, касающееся специального представителя Великих озер" . Государственный департамент США . Проверено 6 января 2019 .
  97. ^ «Сенатор Файнгольд: Заключительная речь в качестве специального посланника США в ДРК» . Институт мира США . 24 февраля 2015 года . Проверено 3 марта 2015 года .
  98. ^ https://www.issueone.org/reformers/#reformer-full-list
  99. ↑ Томсен, Жаклин (22 марта 2020 г.). «Расс Файнгольд встает у руля в Американском конституционном обществе» . Law.com. Национальный юридический журнал . Проверено 8 апреля 2020 .
  100. ↑ Коэн, Леон (25 февраля 2010 г.). «Кеноша суль отмечает 25-летие раввина здесь» . Висконсинские еврейские хроники. Архивировано из оригинального 22 марта 2014 года . Проверено 10 февраля +2016 .
  101. Перейти ↑ Skiba, Katherine M. (12 апреля 2005 г.). «Фейнгольд, жена объявляет о расторжении брака» . Милуоки Журнал Страж . Архивировано из оригинального 5 сентября 2005 года . Проверено 5 июня 2007 года .
  102. Рианна Холлоуэй, Найджел (27 августа 2015 г.). «Оксониан-демократ Расс Файнголд о борьбе за отторжение Висконсина» . Оксфорд сегодня . Проверено 1 сентября 2015 года .
  103. ^ "Франклин Д. Рузвельт Четыре Премии Свободы" . Институт Рузвельта . Проверено 10 февраля +2016 .
  104. ^ «Статистика выборов» . Офис Секретаря Палаты представителей. Архивировано из оригинала на 30 июля 2008 года . Проверено 8 августа 2007 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Progressives United (в архиве)
  • Расс Файнголд в Curlie
  • Биография в Биографическом справочнике Конгресса США
  • Профиль на Vote Smart
  • Финансовая информация (федеральный офис) в Федеральной избирательной комиссии
  • Появления на C-SPAN
  • Расс Фейнгольд в Ballotpedia
Сенат штата Висконсин
Предшественник
Эверетт Бидвелл		Член сената штата Висконсин
от 27-го округа
1983–1993 гг.		Преемник
Джо Вайнке
Партийно-политические офисы
Предшественник
Эд Гарви		 Кандидат от демократов на пост сенатора США от Висконсина
( класс 3 )
1992 , 1998 , 2004 , 2010 , 2016		Самый последний
Сенат США
Предшественник
Боб Кастен		 Сенатор США (класс 3) от штата Висконсин
1993–2011 гг.
Работал вместе с: Херб Коль		Преемник
Рона Джонсона
Почетные звания
Предшественник
Дон Никлз		 Самый молодой член Сената США
1993–1995		Преемник
Рик Санторум
Дипломатические посты
Предшественник
Барри Уолкли		 Специальный посланник США по районам Великих африканских озер и Конго-Киншаса,
2013–2015 гг.		Преемник
Том Перриелло
vтеДелегация (и) Висконсина на 103–111-м Конгрессах США (в порядке старшинства)
103-йСенат : Х. Коль • Р. ФейнгольдХаус : Д. Обей • Л. Аспин • Т. Рот • Дж. Сенсенбреннер • Т. Петри • С. Гундерсон • Я. Клечка • С. Клуг • Т. Барретт • П. Барка
104-яСенат : Х. Коль • Р. ФейнгольдДом : Д. Обей • Т. Рот • Дж. Сенсенбреннер • Т. Петри • С. Гундерсон • Я. Клечка • С. Клуг • Т. Барретт • М. Нойманн
105-яСенат : Х. Коль • Р. ФейнгольдХаус : Д. Обей • Дж. Сенсенбреннер • Т. Петри • Я. Клечка • С. Клуг • Т. Барретт • М. Нойманн • Дж. У. Джонсон • Р. Кинд
106-йСенат : Х. Коль • Р. ФейнгольдДом : Д. Обей • Дж. Сенсенбреннер • Т. Петри • Дж. Клечка • Р. Кинд • Т. Болдуин • М. Грин • П. Райан
107-йСенат : Х. Коль • Р. ФейнгольдДом : Д. Обей • Дж. Сенсенбреннер • Т. Петри • Дж. Клечка • Р. Кинд • Т. Болдуин • М. Грин • П. Райан
108-яСенат : Х. Коль • Р. ФейнгольдДом : Д. Обей • Дж. Сенсенбреннер • Т. Петри • Дж. Клечка • Р. Кинд • Т. Болдуин • М. Грин • П. Райан
109-яСенат : Х. Коль • Р. ФейнгольдДом : Д. Обей • Дж. Сенсенбреннер • Т. Петри • Р. Кинд • Т. Болдуин • М. Грин • П. Райан • Дж. Мур
110-яСенат : Х. Коль • Р. ФейнгольдДом : Д. Обей • Дж. Сенсенбреннер • Т. Петри • Р. Кинд • Т. Болдуин • П. Райан • Г. Мур • С. Каген
111-яСенат : Х. Коль • Р. ФейнгольдДом : Д. Обей • Дж. Сенсенбреннер • Т. Петри • Р. Кинд • Т. Болдуин • П. Райан • Г. Мур • С. Каген