Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Логотип SEA Write Award

Премия SEA Write Award или Премия писателей Юго-Восточной Азии - это награда, которая ежегодно вручается с 1979 года поэтам и писателям Юго-Восточной Азии.

Награды вручаются писателям из каждой из стран, входящих в Ассоциацию государств Юго-Восточной Азии , хотя не все страны АСЕАН представлены ежегодно. Награда иногда присуждается автором за конкретную работу, или она может быть присуждена за жизненные достижения. Типы произведений, которые награждаются, различаются и включают стихи, рассказы, романы, пьесы, фольклор, а также научные и религиозные произведения.

Церемонии проходят в Бангкоке под председательством члена тайской королевской семьи . Премия была учреждена руководством отеля The Oriental в Бангкоке, которое затем обратилось за помощью к Thai Airways International и другим компаниям. На церемонии присутствовали некоторые известные приглашенные ораторы, в том числе Айрис Мердок , Питер Устинов , Джеффри Арчер , Джеймс А. Миченер , Гор Видал , Уильям Голдинг , Рита Дав и Пол Теру . Основной докладчик 2006 года, лауреат Нобелевской премии Воле Сойинкаотменил его речью в знак протеста против переворота тайских военных против правительства , [1] и был заменен в последний момент С. П. Сомтоу .

Церемония 2011 года была перенесена на февраль 2012 года из-за наводнения в Таиланде в 2011 году . Эдвин Тамбу был основным докладчиком. [2] Церемонии 2016–18 годов были отложены из-за кончины тайского короля в 2016 году . Три сингапурских победителя получили свои награды в ноябре 2019 года [3].

Список лауреатов премии SEA Write [ править ]

1979–1989 [ править ]

До 1984 года в АСЕАН входили Индонезия , Малайзия , Филиппины , Сингапур и Таиланд . Бруней был принят в 1984 году, а его первый лауреат SEA Write был назван в 1986 году.

ГодБрунейИндонезияМалайзияФилиппиныСингапур [4]Таиланд
1979 г.-Сутарджи Кальзум БахриА. Самад СаидДжолико КуадраЭдвин ТумбуКампун Бунтхави
1980 г.-Путу ВиджаяБахарддин Зайнал (Баха Зайн)Ник ХоакинМасури бин Саликун [5]Naowarat Pongpaiboon
1981-Гоэнаван МохамадАбдулла ХуссейнГрегорио К. БрильянтесВонг Мэн Вун黄孟文Уссири Дхаммачоте
1982 г.-Марианна КатоппоУсман АвангАдриан КристобальМ. Балакришнан (Ма Илангканнан)Диаграмма Корбжитти
1983 г.-YB MangunwijayaАдибах АминЭдильберто К. ТьемпоАртур ЯпКомтуан Кхантану (Prasatporn Poosusilapadhorn)
1984-Буди ДармаА. Латиф МохидинВирджиния Р. МореноВонг Юн ВаВанич Джарунгиданан
1985 г.-Абдул Хади Виджи МутариАрена Вати (Мухаммад Дахалан бин Абдул Бианг)Рикаредо ДеметиллоНур С.И. (Исмаил бин Хаджи Омар)Кришна Асокесин (Суканья Чолсук)
1986 г.Муслим Бурмат (Хаджи Муслим бин Хаджи Бурут)Сапарди Джоко ДамоноКемала ( Ахмад Камаль Абдулла )Хосе Мария СисонПаранан (К. Велоо)Ангкарн Калаянапонг
1987 г.Яхья бин Хаджи ИбрагимУмар КаямНордин ХассанБьенвенидо Н. СантосЛи Цзы ПхэнПайтун Тхани (Тхани Сангкапантанон)
1988 г.Леман Ахмад (Хаджи Леман бин Ахмад)ДанартоАзизи Хаджи АбдуллаРио Альма (Вирджилио С. Альмарио)Леу Пей Анн (Чуа Бун Хин)Ником Раява
1989 г.Ади Келана (Хаджи бин Хаджи Мухамад Саид)Герсон ПойкСити Зайнон ИсмаилЛина Эспина МурСуратман МаркасанChiranan Pitpreecha

1990–1994 [ править ]

ГодБрунейИндонезияМалайзияФилиппиныСингапур [4]Таиланд
1990 г.Аванг Мохд Саллех бин Абд. ЛатифАрифин С. НоерС. Осман КелантанКармен Герреро НакпилРама КаннабиранАнчали Виватаначай
1991 г.Мохаммад ЗаинSubagio SastrowardoyoДжихати Абади (Яхья Хусин)Исагани Р. КрузГопал БаратамМала Камчан (Чароен Малародж)
1992 г.Аванг Хаджи Абдул РахманАли Акбар НависИсмаил АббасАльфред ЮсонЧеонг Вен ЯтСаксири Мисомсуэб (Киттисак)
1993 г.Pengiran Haji Mohd. ЮсуфРамадан KHКамаруззаман Абдул КадирЛинда Тай-КасперМухаммад Арифф АхмадСила Комчай (Винай Бунчуай)
1994 г.Ян Мулиа Аванг Хаджи Моршиди ​​бин Хаджи Марсал (Муссиди)Тауфик ИсмаилА. Вахаб АлиБуэнавентура С. Медина мл.Наа ГовиндасамиДиаграмма Корбжитти

1995–1999 [ править ]

Вьетнам присоединился к АСЕАН в 1995 году и назвал его первым лауреатом SEA Write в 1996 году. Лаос и Мьянма были приняты в 1997 году и назвали свои первые лауреаты в 1998 году. Камбоджа присоединилась к АСЕАН в 1999 году и в том же году назвала свой первый лауреат SEA Write.

ГодБрунейКамбоджаИндонезияЛаосМалайзияМьянмаФилиппиныСингапур [4]ТаиландВьетнам
1995 г.PH Мухаммад Абдул Азиз-Ахмад Тохари-Сухайми Хаджи Мухаммад-Теодоро Т АнтониоДэн Ин (Лью По Чан)Пайварин Као-Нгам-
1996 г.Пенгиран Хаджи Сабту бин Пенгиран Хаджи Мохамад Саллех-WS Rendra-Захара Навави-Майк Л. БигорнияМинфонг ХоКанокпонг СонгсомфанК Хуу
1997 г.Аванг Мохаммад бин Хаджи Тимбанг-Сено Гумира Аджидарма-Мухаммад Хаджи Саллех-Алехандро РосесЭлангованWin Lyovarin-
1998 г.Бадаруддин Х.О.-Н. РиантиарноТонгкхам ОнеманисонОсман ПутехСинбю-Кюн Аунг ТхейнМарн Л. КилатесАбдул Гани ХамидРэкхам Прадуйкхам (Супхан Тонгклоуи)Ма Ван Кханг
1999 г.Норсиа М.С.Пич Тум КравелKuntowijoyo MA.Чанти ДеуанесаванХадиджа ХашимКьяу АунгОфелия Алькантара ДималантаКэтрин ЛимWin LyovarinХу Тхинь

2000-е [ править ]

ГодБрунейКамбоджаИндонезияЛаосМалайзияМьянмаФилиппиныСингапур [4]ТаиландВьетнам
2000 г.Пехин Дато Абдул Азиз бин ДжунедКонг Бун ЧхоунВисран ХадиSouvanthone BouphanouvongЛим Сви ТинДау Инь Инь (пила Мон Ньин)Антонио ЭнрикесТео Хи Ла张曦 娜Вимон СайнимнуанНгуен Кхай
2001 г.Рахим М.С. (Аванг Хаджи Ибрахин бин Хаджи Мухаммад)Мао АютСайни К.М. (Сайни Косим)Сомси ДексакхамфуЗакария АриффинХтин Ги (Tekkatho Htin Gyi)Felice Prudente Sta. МарияКТМ Икбал (Мохамед Икбал)Чокчай Бундит (Chokchai Bunditsilasak)Нгуен Дык Мау
2002 г.Росли Абидин ЯхьяСенг Сэм АнДарманто ДжатманВисет Свенгсукса | Висет СвенгсуксаАнвар Ридхван-Роберто Т. АньонуэвоМохамед Латиф бин МохамедПрабда ЮнНгуен Киен
2003 г.Хашим бин Хаджи Абдул ХамидКим ПинунNh. ДиниТеап ВонгпакайЗакария Али-Доминго Дж. ЛандичоФилип ДжеяретнамДуанвад ПимванаBang Viet
2004 г.Джавави бин Хаджи АхмадChey ChapГас Т.Ф. СакаиТонгбей ФотизанЗурина Хасан-Сезар Руис АкиноСкоро Ай Лин孙爱玲Реват ПханпипатДо Чу
2005 г.Рахими А.Б.Мих ПоннАсеп Замзам Нур[[Bounseune SengmanyАбдул Гафар Ибрагим-Малоу ДжейкобП. КришнанБинлах Сонкалагири (Вутичат Чумсанит)Фу трамвай
2006 г.Савал РаджабВаннарирак ПалСитор СитуморангDouangdeuane BounyavongЧжон Чиан Лай-Виктор Эммануэль Кармело Д. Надера-младшийИса КамариНгармпун ВеджадживаЛе Ван Тао
2007 г.Хаджи Моксин бин Хаджи Абдул КадирНаша супханиСупарто-БратаRatanavong HoumphanhПроф. Рахман Шаари-Майкл М. КорозаРекс ШеллиMontri SriyongТран Ван Туан
2008 [6]Заирис М.С.Прикосновение грехаХамсад РангкутиОтонг КхаминсуХатта Азад Хан-Элмер Алиндоган ОрдонезСтелла Кон [7]Вачара Саджасарасин (Vachara Phetchphromsorn)Нгуен Нгок Ту
2009 г.Хаджа Норсиа бинти Хаджи Абдул Гапар-Флорибертус РахардиKhamseng SynonthongАзмах Нордин-Абдон-младший БалдеЧиа Хви ПхенгУтис ГемамулЦао Дуй Сон

2010-е [ править ]

ГодБрунейКамбоджаИндонезияЛаосМалайзияМьянмаФилиппиныСингапур [4]ТаиландВьетнам
2010 [8]Виджая (Аванг Мохд Джамиль)-Афризаль МалнаДара КанлаяЗаен Кастури-Марджори ЭваскоДжохар Бин БуангЗакария АматаяНгуен Нхат Ань
2011 [2]Мохд Зефри Арифф бин Мохд Зайн Арифф-Д Завави ИмронBounthanong XomxaypholС.М. Закир-Ромуло П. Бакиран мл.Роберт Ео Ченг ЧуанЯдет Камьорндей [9]Нгуен Чи Чунг
2012 [10]Пенгиран Хаджи Махмуд бин Пенгиран Дамит (Махмудамит)-Ока РусминиDuangxay LuangphasyИсмаил Кассан-Чарлсон Онг ОнгСучен Кристин ЛимВипас СритхонгЧунг Чунг Динь
2013 [11]Хаджи Масри Хаджи ИдрисСок ЧанфалЛинда КристантиСукхи НорасилпМохамед Газали Абдул РашидМаунг Сейн ВинРебекка Т Анонуево-КунадаЙенг Пуэй НгонАнгкарн ЧантатхипТай Ба Лой
2014 г.Хаджи Мохд Юсуф бин Хаджи Мохд ДаудВар Сэм АтДжоко ПинурбоSomsouk SouksavathМкр. Исмаил ЗамзамДау Кхин ТанДжун Круз РейесХареш Пармананд ШармаСанех Сангсук (Дан-арун Сэнгтонг) [12]Тхань Тхо

(Хо Тхань Конг)

2015 г.Хаджи Абдул Азиз бин ТуахКхо ТараритРеми СиладоPhonesavanh PhanthavichithЯсни МатланиЛедвинтар увидел ЧитДжерри Б. ГрасиоДжамалудин Мохамед СалиВирапорн Нитипрафа , Саидуан Та Бод Най Кхаовонгкот («Слепые дождевые черви в лабиринте») [13]Чан Май Хан
2016 [14]Хаджи Джамалуддин бин АспарПроенг ПранитSoubanh LuangrathРеджаб бин ИсмаилАунг ЧеймтБьенвейндо ЛумбераОвидия Ю.Пхаланг Пхиангпирун (Кирксит Паламарт), Накхорн Кон Норк («Город посторонних») [15]Нгуен Куанг
2017 [14]Хаджи Махади бин Хаджи МатарсатЛек ЧумнорСомчай ЧантавонгЗайнал Абидин СухайлиЧит Оо НьоКристиан Сендон КордероЧиа Джу МинДзиданун Луангпиансамут , Сингто Норк Кхок («Неортодоксальный лев») [16]Тран Хунг
2018 [14]Тариф бин Хаджи Абдул ХамидПол ПисейФиулаван ЛуангваннаМавар СафеиМа ТидаРикардо Монреаль де УнгриаГо Мей ТекVeeraporn Nitiprapha , Phutthasakkarat Asadong Kub Song Jam Khong Song Jam Khong Maew Kularb Dam («Сумерки буддийской эры и воспоминания о черной розе») [17]Ле Минь Кху

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Почему художественная свобода имеет значение» . Нация. Архивировано из оригинального 30 сентября 2007 года . Проверено 16 ноября 2006 года .
  2. ^ a b «Восемь способов со словами» . Нация. Архивировано из оригинального 21 февраля 2012 года . Проверено 9 марта 2012 года .
  3. ^ "ТРИ СИНГАПУРА ПИСАТЕЛЯ ПОЛУЧАТ ПРЕМИЮ SEA WRITE AWARD 25 НОЯБРЯ" (PDF) . Книжный совет Сингапура . Дата обращения 3 ноября 2020 .
  4. ^ a b c d e Книжный совет. Получено 29 сентября 2014 г. с http://bookcouncil.sg/awards/detail/sea-write-award. Архивировано 19 октября 2014 г. в Wayback Machine.
  5. ^ «Масури Саликун (Масури С.Н.)» . esplanade.com . TributeSG. 2019. Архивировано 25 марта 2019 года . Проверено 25 марта 2019 .
  6. ^ «Хатта выигрывает премию писателей Юго-Восточной Азии» . Новые времена пролива. Архивировано из оригинала на 1 октября 2008 года . Проверено 15 октября 2008 года .
  7. ^ "Стелла Кон" . Зал славы женщин Сингапура . Архивировано из оригинала на 1 декабря 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 года .
  8. ^ "Выдающаяся восьмерка" . Почта Бангкока . 25 октября 2010 . Проверено 2 августа 2011 года .
  9. ^ «Современные и классические тайские рассказы на английском языке» . Архивировано 23 марта 2014 года . Проверено 23 марта 2014 года .
  10. ^ "Подходящий рипост" . Почта Бангкока . 3 октября 2012 . Проверено 14 октября 2013 года .
  11. ^ "Лучшие писатели Асеана" . Нация . 14 октября 2013 года. Архивировано 14 октября 2013 года . Проверено 14 октября 2013 года .
  12. ^ Past Призеры архивации 5 июня 2014 в Wayback Machine , www.seawrite.com
  13. ^ "Премия SEA Write достается новому писателю Верапорну" . Почта Бангкока . 22 октября 2015 . Проверено 25 октября 2015 года .
  14. ^ a b c «Церемония награждения SEA Write» . Asian Geographic . 13 декабря 2019.
  15. ^ "กวีนิพนธ์" นคร คนนอก "ของ พลัง เพียง พิรุฬห์ คว้า ซี ไร ต์ 2559" . Опубликовать сегодня (на тайском языке). 23 декабря 2016 года. Архивировано 17 января 2018 года . Проверено 17 января 2018 .
  16. ^ « 'สิงโต นอกคอก' ของ จิ ดา นั น ท์ เหลือง เพียร ส มุ ท คว้า รางวัล ซี ไร ต์ ปี 2017» . Тайрат (на тайском языке). 6 декабря 2017. Архивировано 17 января 2018 года . Проверено 17 января 2018 .
  17. ^ «รางวัล ซี ไร ต์ 2561 ชื่นชม!» วีร พร นิติ ประภา «คว้า เป็น ครั้ง ที่ 2 สำเร็จ» . SpringNews (на тайском языке). 5 октября 2018. Архивировано 8 марта 2019 года . Проверено 8 марта 2019 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Сайт награды SEA Write Awards