Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
"Плыви, матрос"
Пляжные мальчики - Sail On, Sailor.jpg
Сингл от The Beach Boys
из альбома Голландия
Б сторона"Только с тобой"
Вышел29 января 1973 г.
10 марта 1975 г.
ЗаписаноОктябрь – 28 ноября 1972 г., Village Recorders , Санта-Моника.
ЖанрКамень
Длина3 : 22
ЭтикеткаБрат / Reprise
Автор (ы) песен
Производитель (и)Карл Уилсон
Хронология синглов The Beach Boys
« Марселла »
(1972)		" Парус, матрос "
(1973)		" Калифорнийская сага: Калифорния "
(1973)
Аудио образец
"Плыви, матрос"

"Sail On, Sailor" - песня американской рок-группы Beach Boys из их альбома 1973 года Holland . Его написали Брайан Уилсон , Рэй Кеннеди , Тэндин Алмер , Джек Рили и Ван Дайк Паркс . Он был выпущен как сингл в 1973 году, при поддержке "Only with You", и достиг 79 строчки в американских чартах синглов. [1] Переиздание 1975 года (также поддержанное «Only with You») поднялось в чарте на 49-е место. [2] По словам Джона Стеббинса , «это, пожалуй, единственный постоянный фаворит Beach Boys, который все еще преуспевает в классическом роке и альбомах. каменьФорматы FM-радио современности » [3]

Написание [ править ]

Ван Дайк Паркс подробно остановился на роли Уилсона в процессе композиции: «Я подошел к Брайану со своим новым [магнитофоном], назвал ему название мелодии и спел эти интервалы, а он выкачал оставшуюся часть этой песни». [4] Он объясняет: «Это был тяжелый момент как для Брайана, так и для меня. Я просто пошел посмотреть, как он себя чувствует, но он не был хорош. Конечно, по этой песне этого не скажешь, потому что она представляет такую ​​надежду, но она вышла из очень трудного времени ». [4] Уилсон сказал о песне: «Ван Дайк действительно вдохновил на эту песню. Мы работали над ней изначально; затем другие соавторы внесли несколько других текстов. К тому времени, когда Beach Boys записали ее, тексты уже были повсюду. Но мне нравится, как звучит эта песня ".

Существует запись, на которой Паркс и Уилсон пишут эту песню на фортепиано Уилсона. По словам Паркса, «из содержания [пленки] ясно, что я написал слова и музыкальные интервалы для« Sail on Sailor ». Также ясно, что я сочинил бридж, сыграл на них и научил им Брайана ». [6] В примечаниях к переизданию « Голландии» 2000 года Скотт МакКоги сказал, что песня была изначально написана Уилсоном со своими друзьями Тэндин Алмер и Рэем Кеннеди, и что Паркс «структурировал [ отредактировал ] песню и добавил [ред] средняя восьмерка »до того, как Рили внес в последнюю минуту исправление текста. [7]В 2015 году Уилсон вспомнил, как «писал 'Sail On, Sailor' с парнем по имени Рэй Кеннеди. Я написал музыку, а он написал тексты». [8]

Биограф Уилсона Питер Эймс Карлин заявил, что песня была по существу написана в соавторстве с Уилсоном и Парксом в 1971 году, а лирические вклады Кеннеди и Алмера датируются импровизированными сессиями в доме Дэнни Хаттона в ту эпоху. [9] Кеннеди напомнил, что "Sail On, Sailor" изначально предназначалась Уилсоном для " Ночи трех собак"., и что он написал песню с Уилсоном в течение трех дней в 1970 году: «Мы вошли и записали основные треки с Three Dog Night; мы не спали около недели. Затем Брайан встал с бритвой. лезвие, разрезал кассеты и сказал: «Только Рэй Кеннеди или Ван Дайк Паркс могут исполнить эту песню». И он ушел. Мы все стояли и смотрели друг на друга и спрашивали: «Что?» После этого он звонил мне каждый день, и я не хотел с ним разговаривать. Три или четыре года спустя я услышал это по радио и спросил: «Кто это?» [10] [nb 1]

Когда Beach Boys представили оригинальную версию Holland компании Warner Brothers в октябре 1972 года, альбом был отклонен компанией из-за отсутствия потенциального хит-сингла. После обсуждения между руководителями Warner, Паркс (который в то время был директором аудиовизуальных услуг на лейбле) сказал, что у него есть вышеупомянутая пленка "Sail On, Sailor", и предложил записать эту песню в качестве ведущего трека альбома. [4] [13] Затем лейбл приказал Beach Boys отказаться от того, что компания сочла самым слабым треком ("We Got Love") [№ 2], и заменить его песней. [15]Паркс прокомментировал: «Я рад, что все вышли из своих комнатушек, чтобы заявить о правах соавтора этой песни. Но я никогда не подвергал это сомнению, так же как я никогда не подвергал сомнению различные утверждения об остатках». [6]

Запись [ править ]

Вокал для "Sail On, Sailor" был записан в конце октября 1972 года, спустя некоторое время после того, как Beach Boys покинули Голландию. По словам Стивена Гейнса , Уилсон сначала «возился [редактировал] с песней, пытаясь сделать ее идеальной, как он это сделал с« Good Vibrations »и Smile »; после этого приступа «откладывания на потом» его товарищи по группе «вообще не позволили [ему] над этим работать». [16] Это развитие оставило основной трек, который должен был быть записан братом Брайана Карлом и бывшими участниками Flame, а затем членами Beach Boys Рики Фатааром и Блонди Чаплин . Ведущий вокал впервые исполнил Деннис Уилсон., который один раз спел вокал перед отъездом на серфинг. Карл был следующим, кто попробовал вокал, но затем он предложил Чаплину попробовать. После двух дублей Карл решил, что вокал Чаплина будет ведущим. [17] Брайан признал себя «в высшей степени некомпетентным» с песней, не явившись на бэк-вокальную сессию, но дал некоторые инструкции по телефону. [7]

Персонал [ править ]

Этот список неполный ; вы можете помочь, добавив недостающие элементы из надежных источников .

Источник: Скотт МакКоги [7] и Крейг Словински. [18] [19]

Пляжные мальчики
  • Блонди Чаплин - вокал и бэк-вокал, бас
  • Рики Фатар - бэк-вокал, ударные
  • Карл Уилсон - бэк-вокал, соло-гитара, электрическое пианино
  • Брайан Уилсон - возможное фортепиано
Дополнительные музыканты
  • Джерри Бекли - бэк-вокал
  • Билли Хинше - бэк-вокал
  • Тони Мартин - бэк-вокал, стальная гитара

Использование в СМИ [ править ]

Песня была представлена в Мартина Скорсезе «s Оскар выигрывающая фильма Departed , а на саундтрек CD.

История диаграммы [ править ]

Диаграмма (1973)Пиковая
позиция
Canada RPM Contemporary Adult Contemporary [20]52
Нидерланды73
США Billboard Hot 100 [21]79
США Cash Box Top 100 [22]96
Диаграмма (1975)Пиковая
позиция
Лучшие одиночные игры по RPM, Канада [23]73
США Billboard Hot 100 [21]49
США Cash Box Top 100 [24]62

Кавер-версии [ править ]

Также: Список кавер-версий песен Beach Boys
  • 1976 - КГБ, КГБ ( Рэй Кеннеди - вокал)
  • 1977 - Стив Хантер , Унесенный
  • 1980 - Рэй Кеннеди , Рэй Кеннеди
  • 1995 - Золотая серьга , Love Sweat
  • 1996 - Шон Колвин , голова над водой
  • 2002 - Блютоны , " После работы "
  • 2002 - Стинг с Лулу , Вместе
  • 2003 - Джимми Баффет , Встретимся в Маргаритавилле: The Ultimate Collection

Заметки [ править ]

  1. ^ С 1973 года (REP 1138) и 1975 (RPS 1325) США 7" синглы, Кеннеди и Rieley приписываюткак лирики песни,то время как музыка приписываются Almer, парки и Уилсон. [11] [ лучший источник требуется ] [12] [ нужен лучший источник ]
  2. ↑ Живое исполнение песни было выпущено на альбоме The Beach Boys in Concert 1973 года. [14]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Badman 2004 , стр. 326.
  2. ^ "Парус на награды моряка" . Allmusic .
  3. ^ Стеббинс, Джон (2011). The Beach Boys FAQ: все, что нужно знать об американской группе . Книги Backbeat. п. 132. ISBN 9781458429148.
  4. ^ a b c Приоре, Доминик (2005). Улыбка: история шедевра Брайана Уилсона . Sanctuary Publishing Ltd. стр. 142. ISBN. 1-86074-627-6.
  5. ^ Уилсон, Брайан (2002). Классика, избранная Брайаном Уилсоном (CD Liner). Пляжные мальчики . Capitol Records .
  6. ^ a b Бадман, Кейт (2004). The Beach Boys: The Definitive Diary of Greatest Band Америки, на сцене и в студии . Книги Backbeat. п. 322 . ISBN 978-0-87930-818-6.
  7. ^ a b c МакКоги, Скотт (2000). Карл и страсти - «Так круто» / Голландия (CD Liner). Пляжные мальчики . Capitol Records .
  8. ↑ Slate, Джефф (24 марта 2015 г.). "10 любимых пляжных мальчиков и сольных песен Брайана Уилсона" . Esquire .
  9. ^ Карлин, Питер Эймс (2006). Поймай волну: взлет, падение и искупление Брайана Уилсона из Beach Boys . Родэйл. п. 184. ISBN 978-1-59486-320-2.
  10. ^ Locey, Билл (13 января 2005). «Лидер джема» . Архивировано из оригинального 10 августа 2007 года.
  11. ^ "Пляжные мальчики - Парус на моряке / Только с тобой - Брат - США - REP 1138" . 45cat.com . Проверено 8 октября 2016 .
  12. ^ "Пляжные мальчики - Парус на моряке / Только с тобой - Брат - США - 1325 RPS" . 45cat.com . Проверено 8 октября 2016 .
  13. ^ Хоскинс, Барни (2007). Hotel California: настоящие приключения Кросби, Стиллза, Нэша, Янга, Митчелла, Тейлора, Брауна, Ронштадта, Геффена, Орлов и их многочисленных друзей . Джон Вили и сыновья. п. 113. ISBN 978-0-470-12777-3.
  14. ^ Planer, Линдси (1973-11-19). «На концерте - The Beach Boys | Песни, обзоры, титры» . AllMusic . Проверено 8 октября 2016 .
  15. ^ Стеббинс, Джон (2011). The Beach Boys FAQ: все, что нужно знать об американской группе . Книги Backbeat. п. 128. ISBN 9781458429148.
  16. ^ Гейнс, Стивен (1995). Герои и злодеи: Правдивая история пляжных мальчиков . Da Capo Press. п. 256. ISBN 0306806479.
  17. ^ Badman 2004 , стр. 323.
  18. ^ "ПАРУС НА МОРЯКЕ" . smileysmile.net .
  19. ^ "Парус на моряка" . smileysmile.net .
  20. ^ «Отображение предмета - RPM - Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . 1973-04-28 . Проверено 26 июля 2019 .
  21. ^ a b Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955–1990 - ISBN 0-89820-089-X 
  22. Перейти ↑ Cash Box Top 100 Singles, 1973
  23. ^ «Отображение предмета - RPM - Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . 1975-06-28 . Проверено 26 июля 2019 .
  24. ↑ Cash Box Top 100 Singles, 21 июня 1975 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Текст этой песни на MetroLyrics