Sailor Moon SuperS: Фильм | |
---|---|
Японский | 美 少女 戦 士 セ ー ラ ー ム ー ン |
Хепберн | Бишёдзё Сэнси Сера Мун Супазу: Сера Кю Сэнси Сукэцу! Буракку Дориму Хру но Кисеки |
Буквально | Симпатичный солдат Sailor Moon SuperS: девять солдат-моряков объединяются! Чудо черной дыры во сне |
Режиссер | Хироки Шибата |
Произведено |
|
Сценарий от | Ёдзи Энокидо |
На основе | Сейлор Мун от Наоко Такеучи |
Музыка от | Таканори Арисава |
Кинематография | Мотои Такахаши |
Отредактировано | Ясухиро Йошикава |
Производственная компания | |
Распространяется | Компания Toei |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 62 мин. |
Страна | Япония |
Язык | Японский |
Sailor Moon SuperS: The Movie [a] - это японский анимационный фэнтезийный фильм о супергероях 1995 года, снятый Хироки Сибатой по сценарию Ёдзи Энокидо и основанный насериале манги Наоко Такеучи « Сейлор Мун ». Он получил свое название от четвертой аркианиме Sailor Moon , Sailor Moon SuperS , поскольку компания Toei распространила его примерно в то же время.
Фильм был выпущен театрально в Японии 23 декабря 1995 года, в сопровождении 16-минутный короткометражный фильм под названием Sailor Moon SuperS Plus: Ами Первая любовь (美少女戦士セーラームーンSuperS外伝亜美ちゃんの初恋, бисёдзё Senshi Sera мун Sūpāzu Gaiden: Ами -chan no Hatsu-koi ) [b]
Сюжет [ править ]
Первая любовь Ами [ править ]
Японские кинотеатры показали 16-минутную короткометражку перед фильмом Sailor Moon SuperS под названием «Первая любовь Ами» ( Ami-chan no Hatsukoi ) [1], в котором Ами Мизуно ( Сэйлор Меркьюри ) изо всех сил пытается сосредоточиться на своей учебе, несмотря на различные отвлекающие факторы, включая зуд. - любовное письмо, найденное в ее школьном шкафчике, и ее соперница, известная как «Меркуриус», которая связывает высший балл Ами на ложных вступительных экзаменах в старшую школу, и которого Ами считает либо монстром женского пола, заставляющим ее забыть математику и английский, либо красивым мальчиком, выглядит как молодой Альберт Эйнштейн. В короткометражке была представлена новая последовательность трансформации («Сила кристаллов ртути!») И более мощная атака на водной основе («Аква-мираж Меркурия») для Super Sailor Mercury.
Черная дыра во сне [ править ]
Где-то в Европе молодой человек по имени Пупелин (プ プ ラ ン, Пупуран ) играет песню на своей флейте, чтобы загипнотизировать детей, следуя за ним на загадочный корабль, прежде чем отправиться в небо. В Токио Усаги Цукино , Чибиуса и другие девушки вместе пекут печенье в квартире Макото Кино . Usagi получает печенье, которое выглядит идеально, но ужасно на вкус; Чибиуса производит обратное. Чибиуса намеревается отдать свое печенье Мамору Чиба, но его останавливает мальчик в форме крыла бабочки в странной белой одежде, стоящий у магазина сладостей. Они подружились друг с другом, и он заставляет танцевать некоторые из угощений в витрине магазина, играя мелодию на своей флейте, прежде чем раскрыться как Перл (ペ ル ル, Перуру ) . Тем временем Усаги навещает Мамору со своим печеньем, и они спорят о его крепкой и близкой дружбе с Чибиусой. Они слышат по радио репортаж о массовых исчезновениях детей во всем мире. Примерно в то же время Чибиуса дает свой пакет печенья Перл, прежде чем разойтись.
Той ночью Чибиуса просыпается и начинает прогулку по городу. Диана будит Усаги, которая вместе с другими девочками следует за Чибиусой и другими детьми. Они спасают Чибиусу, но вступают в бой с Поупелином и его «Бонбонскими младенцами». Затем Поуплен гипнотизирует девушек, заставляя их увидеть Пряничный домик. В свою очередь появляется Мамору и вырывает девушек из чар. Королева Бадиан (女王 バ デ ィ ヤ ー ヌ, Джо Бадияну ) приказывает Поупелину и другим своим приспешникам Банане (バ ナ ー ヌ, Банану ) и Оранджат (オ ラ ン ジ ャ, Оранджа )поторопиться. Перл говорит, что больше не верит в нее, но она приказывает схватить Чибиусу. Корабль вместе с двумя другими приземляется в замке Марципана. Когда двери открываются, в темноту выбегают дети, кроме Чибиуса. Глядя в темноту, она видит «Гробы снов», в каждом из которых находится спящий ребенок. Бадиан поднимает ее в воздух, комментируя силу, которую она ощущает от Чибиусы, и объясняет ее цель. В центре замка образуется массивная дыра «Черная дыра», собирающая волшебную «сахарную энергию» спящих детей. В конце концов он настигнет Землю, и все люди войдут в Гробы Мечты.
Тем временем Перл ведет других Сейлор-Стражей к собственному летающему кораблю. Он говорит им, что Бадиан пообещал, что дети будут счастливы и в безопасности в ее мире грез и где они могут оставаться детьми на неопределенное время , но он думает также о Чибиусе, своей подруге. Когда они достигают замка, на них нападают, и после аварийной посадки они сражаются с Пупелином, Бананом и Оранжатом, а также с тремя наборами Бонбонских младенцев. Когда ситуация кажется безнадежной, девочек спасают Сэйлор Уран , Сэйлор Нептун и Сэйлор Плутон.. Благодаря этому преимуществу они могут разбивать флейты трех фей, превращая их в маленьких птиц. После этого Стражи проникают в замок и противостоят королеве Бадиан, которая высосала достаточно энергии сна из детей, включая Чибиузу, чтобы создать Черную дыру во сне. Истощения энергии достаточно, чтобы заставить всех солдат-матросов, кроме Усаги, полудетрансформироваться, ослабив их, без какой-либо одежды. Взяв с собой Чибиусу, Бадиана входит в дыру, а Усаги следует за ней. Затем Усаги оказывается в квартире Мамору, неся Чибиусу. Мамору укладывает ее на кровать, затем обнимает Усаги и говорит ей, чтобы она ни о чем не беспокоилась, просто оставалась там с ним. Она снова спрашивает его, кто важнее, она сама или Чибиуса; в конце концов он говорит ей, что это так. Усаги снова поднимает Чибиусу на руки,и в конце концов понимает, что этот опыт - всего лишь сон.
Когда Усаги пытается сбежать, Бадиана требует, чтобы она вернула Чибиусу. Когда Усаги отказывается, Бадиан ассимилируется в черной дыре сна и атакует ее огнем. Услышав ее мысленный крик, остальные семь Стражей посылают свою силу и силу Усаги, пробуждая Чибиусу и позволяя им окончательно уничтожить Бадиан своей техникой Лунной Великолепной Медитации . После битвы Замок Марципана разрушен, и с помощью Перла шесть Супер Сейлор-Страж и три Внешних Моряка-Стража сбегают. Дирижабли с детьми возвращаются на Землю.
Позже, на пляже, Перл дает Чибиусе свою стеклянную флейту, говоря ей, что он фея, которая защищает детские мечты и всегда будет с ней, и Чибиуса целует его на прощание в щеку. Когда Перл улетает, шесть Супер Сейлор-Стражей и три Внешних Моряка-Стража наблюдают за восходом солнца. [2]
В ролях [ править ]
Название характера | Японский | Английский ( Pioneer / Optimum Productions, 2000) | Английский ( Viz Media / Studiopolis , 2018) |
---|---|---|---|
Усаги Цукино | Котоно Мицуиси | Терри Хоукс в роли Серены | Стефани Ше |
Ами Мизуно | Ая Хисакава | Карен Бернштейн, как Эми | Кейт Хиггинс |
Рей Хино | Мичи Томизава | Кэти Гриффин, как Рэй | Кристина Ви |
Макото Кино | Эми Шинохара | Сьюзан Роман, как Лита | Аманда Миллер |
Минако Айно | Рика Фуками | Стефани Моргенштерн в роли Мины | Черами Ли |
Мамору Чиба | Тору Фуруя | Винсент Корацца, как Дариен | Робби Дэймонд |
Усаги "Чибиуса" Цукино | Каэ Араки | Трейси Хойт в роли Серены / Рини | Сэнди Фокс |
Артемида | Ясухиро Такато | Рон Рубин | Джонни Йонг Бош |
Диана | Кумико Нишихара | Наоми Эммерсон | Деби Деррибери |
Луна | Кейко Хан | Джилл Фраппье | Мишель Рафф |
Мичиру Кайо | Масако Кацуки | Барбара Радецки в роли Мишель | Лорен Ланда |
Харука Тено | Мегуми Огата | Сара Лафлер, как Амара | Эрика Мендес |
Сецуна Мейо | Тиёко Кавасима | Сабрина Грдевич, как Триста | Вероника Тейлор |
Poupelin | Нобуо Тобита | Роберт Тинклер в роли Пупулана | Кайл Маккарли |
Banane | Нобухико Казама | Тони Дэниелс в роли Банану | Бенджамин Дискин |
Orangeat | Казуя Накай | Дэймон Д'Оливейра в роли Оранжи | Робби Дэймонд |
Bonbon Babies | Аяко Оно Эми Увагава | N / A | Эрика Мендес |
Perle | Чика Сакамото | Жюли Лемье - Перуру | Коллин О'Шонесси |
Королева Бадиан | Рихоко Ёсида | Кирстен Бишоп в роли леди Бадияну | Тара Сэндс |
Первая любовь Ами [ править ]
Название характера | Японский | английский |
---|---|---|
Курумэ Суури / Меркуриус | Нобуюки Хияма | Кайл Маккарли |
Бонноне | Казуэ Икура | Коллин О'Шонесси |
Нару Осака | Шино Какинума | Даниэль Юдовиц |
Гурио Умино | Кейчи Нанба | Бенджамин Дискин |
Инструктор | Ясунори Масутани | TBA |
Учитель | Томохиса Асо | TBA |
Производство [ править ]
Первоначально Кунихико Икухара предполагал, что Сейлор Уран и Сейлор Нептун будут главными героями фильма SuperS , и он не будет зависеть от основного сериала. Сейлор Нептун собирался погрузиться в глубокий сон на краю света, и Сейлор Урану пришлось бы украсть талисманы у Сейлор-Солдат, чтобы оживить ее. Однако и Икухара, и продюсер Ирия Азума покинули сериал. Позже концепции Икухары были использованы в « Девушке-революционере» Утена . [3]
Фильм был снят теми же сотрудниками, что и в предыдущем фильме : Хироки Сибата выступал в роли режиссера, а Хисаши Кагава снова отвечал за дизайн персонажей и направление анимации. Сценарий фильма написал сценарист SuperS Ёдзи Энокидо. Первоначальный создатель и мангака Наоко Такеучи представила концепцию персонажа антагониста, основанную на Крысолове из Хамелина .
Английский релиз [ править ]
Впервые фильм был выпущен в Северной Америке на видеокассете Pioneer Entertainment 31 августа 1999 года на японском языке с английскими субтитрами. [4] Позже Pioneer выпустила фильм на двуязычном DVD без вырезок 15 августа 2000 года, вместе с другим выпуском VHS, содержащим отредактированную версию английского дубляжа. [5] Pioneer переиздали свой DVD 6 января 2004 года под линией "Geneon Signature Series". [6] DVD позже вышли из печати, когда Pioneer / Geneon лишились лицензии на фильм. Отредактированный вариант также был показан по телевидению в Канаде YTV и в США на Cartoon Network «s Toonami блока.
Английский дубляж был выпущен в сотрудничестве с Optimum Productions в Торонто, Онтарио, Канада, и в нем участвовало большинство оригинальных актеров DiC English, воспроизводящих свои роли. Отредактированная версия дубляжа подверглась цензуре на содержание и заменила музыку репликами из версии DiC первых двух сезонов аниме, сохранив при этом вставную песню, Sanji no Yosei ( The Three O'Clock Fairy) . Необрезанная версия дубляжа была видна только на двуязычном DVD, без цензуры, и вся оригинальная японская музыка осталась нетронутой, за исключением использованной музыкальной темы DiC. Однако ни один DVD или VHS не содержал короткометражки "Ami's First Love".
В 2014 году фильм (в том числе короткометражный фильм «Первая любовь Ами») был повторно лицензирован для выпуска на английском языке в Северной Америке компанией Viz Media , которая выпустила новый английский дублированный фильм совместно со Studiopolis в Лос-Анджелесе. California и планирует переиздать его на DVD и Blu-ray. [7] Фильм вместе с короткометражным фильмом «Первая любовь Ами» был показан в североамериканских кинотеатрах совместно с Fathom Events для однодневных показов по всей стране, с дублированным показом 4 августа 2018 г. и показом с субтитрами 6 августа 2018 г. [7] 8] Он также был лицензирован в Австралии и Новой Зеландии компанией Madman Entertainment . [9]Затем фильм был выпущен на Blu-ray и DVD 12 февраля 2019 года. [10]
См. Также [ править ]
- Гамельнский крысолов
- Мир снов (сюжетный прием)
Примечание [ править ]
- ↑ Выпущен в Японии под названием Pretty Soldier Sailor Moon SuperS: The Nine Sailor Soldiers Unite! Чудо черной дыры во сне (美 少女 戦 士 セ ー ラ ー ン
SuperS セ ー ラ ー 9 戦 士 集結! ブ ラ ド リ ー ム ・ ホ ー ル の 奇跡, Bishōjo Senshi Сера Мун Супазу: Сера Кю Сэнси Шукэцу! Burakku Dorīmu Hōru no Kiseki ) и Sailor Moon SuperS: The Movie: Black Dream Hole в английской адаптации - ^ Стилизованный на экранекак специальный подарок - Ами Первой любви - Sailor Moon SuperS Side Story (スペシャルプレゼント亜美ちゃんの初恋美少女戦士セーラームーンSuperS外伝, Supesharu Purezento Ами-чан нет Hatsu-коего бисёдзё Senshi Sera мун Sūpāzu Gaiden )
Ссылки [ править ]
- ^ «Особенность Animerica: Фильмы Сейлор Мун» . Animerica . Виз Медиа. Архивировано из оригинального 7 -го апреля 2004 года . Проверено 15 августа 2011 года .
- ↑ Дои, Хитоши. "Bishoujo Senshi Sailor Moon SuperS" . Архивировано из оригинала на 2006-09-02 . Проверено 6 октября 2006 .
- ↑ Интервью с Кунихико Икухара. Архивировано 15 июля 2012 г. в Archive.today.
- ^ "Сейлор Мун SuperS [VHS]" . Проверено 31 августа 2011 года .
- ^ "Sailor Moon SuperS The Movie - Black Dream Hole [VHS] (2000)" . Проверено 31 августа 2011 .
- ^ https://www.amazon.com/Sailor-Moon-SuperS-Geneon-Signature/dp/B00012QLVY/ref=sr_1_5?ie=UTF8&qid=1426806476&sr=8-5&keywords=Sailor+Moon+Super+S+geneon+signature + серия
- ^ http://www.animenewsnetwork.com/news/2014-05-16/viz-licenses-original-sailor-moon-anime-franchise
- ^ "Viz Media для экрана Sailor Moon S The Movie, Sailor Moon SuperS The Movie Films в североамериканских кинотеатрах" . Сеть новостей аниме. 19 мая 2018 . Проверено 4 августа 2018 года .
- ^ http://www.animenewsnetwork.com/news/2014-11-28/madman-entertainment-acquires-sailor-moon-series-and-sailor-moon-crystal/.81519
- ^ "Сейлор Мун Super S Blu-Ray / DVD" . Right Stuf . Проверено 25 января 2019 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Sailor Moon SuperS: Фильм
- Sailor Moon SuperS: фильм на IMDb
- Sailor Moon SuperS: Фильм на AllMovie
- Обзор Animerica на Wayback Machine (архивировано 7 апреля 2004 г.)