Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Святой за бортом
также Святой пират
SaintOverboard.jpg
Первое издание
АвторЛесли Чартерис
Странаобъединенное Королевство
Языканглийский
СерииСвятой
ЖанрМистическая фантастика
ИздательХоддер и Стоутон
Дата публикации
1936 г.
Тип СМИПечать (в твердой и мягкой обложке )
ПредшествуетСвятой в Нью-Йорке 
С последующимТуз Кнейва 

Святой за бортом - это название детективного романа Лесли Чартериса 1936 года, одного из длинной серии романов о творении Чартериса Саймоне Темпларе по прозвищу «Святой». Отредактированная версия была ранее опубликована в ноябре 1935 года в американском журнале под названием The Pirate Saint . [1] Некоторые изданиямягкой обложке добавить статью The в названии ( The Saint Overboard ).

Книга была впервые опубликована в Соединенном Королевстве компанией Hodder & Stoughton в 1936 году (за ней последовало американское издание The Crime Club ).

Краткое содержание [ править ]

Саймон Темплар, известный под псевдонимом Святой, наслаждается прогулочным круизом по французскому побережью на своей яхте Corsair, когда его разбудили посреди ночи звуки выстрелов и крики с другого судна ( Falkenberg ), стоящего на якоре поблизости.

Источником волнений является группа мужчин, преследующих молодую женщину, которая отчаянно плывет от другого корабля. Тамплиер спасает женщину, которая после значительных колебаний называет себя Лореттой Пейдж, частным детективом , расследующим таинственное исчезновение затонувших сокровищ в Атлантике. Когда она узнает, что ее спаситель - Святой, она просит его помочь выследить группу современных пиратов. Эти пираты, возглавляемые Куртом Фогелем, используют недавно разработанную технологию батисков, чтобы добраться до морского дна и прочесать недавние кораблекрушения в поисках золота и другой добычи, прежде чем начнутся официально санкционированные спасательные операции. И Фогель не против хладнокровного убийства, чтобы продолжить свою операцию.

Препятствуемый начальником детективной фирмы Лоретты, который питает глубокое недоверие к Тамплиерам, а также растущую любовь Саймона к Лоретте, Святой намеревается остановить операцию Фогеля. В процессе он воссоединяется с некоторыми из своих коллег по предыдущим приключениям Роджером Конвеем и Питером Квентином. Орас, давний слуга тамплиера, впервые появляется после выхода самого первого романа о Святых, « Знакомьтесь - Тигр!». . И именно Орас усложняет миссию Тамплиера, когда он случайно убивает одного из людей Фогеля, что приводит к тому, что Фогель заставляет Тамплиера (под страхом возможной смерти Лоретты) занять место мертвого человека во время операции по спасению на Нормандских островах .

Примечания [ править ]

  • Помимо возвращения Питера Квентина, Роджера Конвея и Орейса, в этой книге также есть первое упоминание о другом партнере Тамплиера, Хоппи Униац, со времен «Святой продолжается» (хотя Униац не участвует в сюжете). Это также первая книга святых, которая предлагает серьезные отношения между тамплиером и женщиной, отличной от его давней подруги Патрисии Холм , которая ни разу не упоминается в этой книге (однако она возвращается в последующих томах). В предыдущем романе Святой в Нью-Йорке тамплиер выражает привязанность к Фэй Эдвардс, когда она была леди.Тамплиер сотрудничает с воровкой по имени Джилл Трелони, однако в обоих случаях Тамплиер указывает, что он «недоступен» из-за его отношений с Холмом; в « Saint Overboard» такого упоминания нет .
  • Некоторые выпуски содержат введение Чартериса, в котором он обсуждает технологии дайвинга, использованные в книге. Переиздание 1963 года, выпущенное Fiction Publishing Company, включает измененную версию этого введения, в которой Чартерис приносит свои извинения за устаревшую технологию.
  • Это одна из немногих книг Святых, в которой есть карта, показывающая места основных событий в книге.

Планы экранизации [ править ]

Права на экранизацию Saint Overboard были куплены RKO Studios для адаптации в рамках популярной серии фильмов Saint в 1940-х годах. Однако в конечном итоге такой фильм так и не был снят.

Радиоадаптация [ править ]

В 1995 году транслировалась часовая радиоспектакль с Полом Рисом в главной роли и Пэтси Кенсит в роли Лоретты Пейдж.

Ссылки [ править ]

  1. ^ Барьер, Берла (1993). Святой: полная история печати, радио, кино и телевидения, 1928–1992 . Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. п. 393. ISBN. 0-7864-1680-7.