| " Салли возвращается " | |
|---|---|
| Полет Конкорда эпизод | |
 Джемейн сталкивается с Салли в прачечной самообслуживания | |
| Эпизод нет. | Сезон 1 Эпизод 5 |
| Режиссер | Джеймс Бобин |
| Написано | Джеймс Бобин Джемейн Клемент Брет Маккензи |
| Код продукции | 105 |
| Дата выхода в эфир | 15 июля 2007 г. |
| Внешний вид (а) гостя | |
Рэйчел Бланшар (Салли) | |
| Хронология эпизодов | |
«Салли возвращается» - пятый эпизод комедийного сериала HBO « Полет Конкордов» . Он впервые вышел в эфир в США в воскресенье, 15 июля 2007 года.
Этот эпизод был номинирован на премию «Эмми» в 2008 году как «Лучшая режиссура комедийного сериала».
Краткое содержание сюжета [ править ]
После случайной встречи в прачечной Джемейн снова встречается с Салли. Она заинтересована в возобновлении их отношений, но говорит ему, что у них нет будущего, пока он остается соседом по комнате с Бретом. Джемейн немедленно объявляет, что уезжает, но отказывается сказать озадаченному Брету, что это из-за Салли.
На собрании группы Мюррей объявляет, что он начал «инвестиционный портфель группы». Он немного скупился на доход группы и купил недвижимость - три звезды по пятьдесят долларов каждая. Брет доволен, но Джемейн считает, что это пустая трата денег. Позже в эпизоде они узнают, что звезда Джемейна стала сверхновой .
Джемейн ведет Брета и Мюррея посмотреть его новую квартиру . Оказывается, это пустой шкаф для уборки, который Мюррей называет «отсеком». Когда Джемейн объявляет, что должен уйти на свидание, Брет быстро понимает, что это с Салли. Ревнивый Брет ведет Коко на свидание в тот же ресторан, в который Джемейн отвела Салли. После обеда мы узнаем, что Салли устраивает вечеринку по случаю дня рождения, что противоречит новоселью Джемейна .
За неделю до вечеринок двое товарищей по группе вступают в растущее соревнование за самый продуманный и красивый подарок на день рождения для Салли.
На новоселье Джемейн узнает, что Брет вместо этого пошел на вечеринку к Салли, поэтому он также бросает ее и бросается к ее дому. Однако на вечеринке Салли они оба испытывают шок - она говорит им, что помолвлена с Марком, бывшим австралийским парнем. Марк подарил ей BMW , который значительно затмевает жуткие подарки, которые сделали Брет и Джемейн. Эти двое убиты горем.
Идя домой, Брет просит Джемейна вернуться. Джемейн соглашается, а затем передает сообщение от Коко - она решила бросить Брета из-за его одержимости Салли.
Заметки [ править ]
- Этот эпизод является завершением сюжетных линий Салли и Коко.
- Когда Брет и Jemaine прибывают в новую квартиру Jemaine, в швейцар приветствует их «Добро пожаловать назад г - н Clemaine (видимо, контаминация из первых и последних имен Jemaine Климента)». Это первый раз в сериале, когда мы слышим фамилию одного из двух главных героев.
Песни [ править ]
В этом выпуске представлены следующие песни.
"Деловое время" [ править ]
В песне «Business Time» [1] Джемейн фантазирует о супружеской жизни с Салли. Предпосылка песни состоит в том, что среда - это ночь недели, когда они «обычно занимаются любовью». После некоторой « прелюдии » (чистки зубов) и пары фальстартов цель достигается в течение двух минут, в результате чего Салли остается неудовлетворенной, а Джемейн «сонным». Песня исполняется басовитым разговорным голосом с вкраплениями пения, в стиле Барри Уайта . Гитара, на которой Брет играет в песне, висит в магазине Дэйва в других эпизодах.
"Песня для Салли" [ править ]
«Песня для Салли» [2] - это ответ Брета и Джемейна на объявление Салли о помолвке. В этом дуэте каждый из них соревновательно описывает свою любовь к ней и то, как каждый желает, чтобы она вернулась к нему. Эта последовательность отображается с частотой 60 кадров в секунду вместо обычных 24.
Культурные ссылки [ править ]
Во время допроса Брета Джемейна о том, почему он уезжает, Брет упоминает, что Джемейн получает «засос от Джуди Бейли». Он имеет в виду опытного новозеландского читателя новостей Джуди Бейли .
В том же разговоре Брет упоминает свою коллекцию плесени . Он называет одну форму по имени, которую произносит как «Аспергиллий Финигус». Похоже, это выдуманное название, хотя Aspergillus (без «i») - настоящий род грибов. Возможно, он просто неправильно произносит слово « грибок » или настоящую плесень « Aspergillus fumigatus ».
Ссылки [ править ]
- ↑ Трек-лист суб-поп-записей The Distant Future EP
- ↑ Текст из Эпизода 5: «Салли возвращается». Официальный сайт HBO
