Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Самин Багтчебан
Самин baghcheban.jpg
Родившийся1925 г.
Тебриз , Персия (современный Иран)
Умер19 марта 2008 г. (2008-03-19)(83 года)
Стамбул , Турция
Род занятийКомпозитор , автор, переводчик
Супруг (а)Эвелин Багтчебан
Дети3
РодственникиДжаббар Багтчебан (отец)

Самин Багчебан ( персидский : ثمین باغچه‌بان , турецкий : Самин Бахчебан ) (вариации: Багчебан , Бакчебан , Бахчебан ) ( 1925-19 марта 2008) был иранским композитором , автором и переводчиком.

Биография [ править ]

Самин Багчебан родился в 1925 году в Тебризе , Персия (современный Иран), и вырос в Ширазе и Тегеране , где его отец основал первые современные детские сады и школы для глухих в Иране. Его отец, Джаббар Багтчебан , был ведущим педагогом и пионером персидской речи .

Самин Багчебан начал свое музыкальное образование в Тегеранской консерватории. [1] В 1944 году Самину Багчебану была присуждена стипендия для изучения композиции в Государственной консерватории Анкары . Он вернулся в Тегеран в 1949 году и начал преподавать в консерватории. [2]

Он был женат на оперной певице Эвелин Багчебан , с которой познакомился во время учебы в Анкаре . [3]

В 1984 году он вместе с семьей переехал в Турцию, где продолжил свою деятельность и сочинил несколько новых пьес, некоторые из которых были исполнены Манучехром Сахбаем в Швейцарии. [2]

Он умер 19 марта 2008 года в Стамбуле. [4]

Композиции [ править ]

На протяжении своей карьеры он сочинил множество произведений, вдохновленных персидской народной музыкой или мифологией. Самым популярным его произведением является Rangin Kamoon («Радуга») , сборник детских сочинений (для хора и оркестра), записанный в 1978 году в Вене. Другие работы:

  • Персидские сочинения для голоса и фортепиано (в том числе 4 пьесы: 1- Ruba'i No. 1: Do Zolfoonet (Ваши две косы) (1950) Текст: Баба-Тахер (персидский поэт XI века). 2- Ра Михаму (I хочу тебя) (1952) Текст: фольклор.3- Соруд-э Саба (песня Сабы) (1956) Текст: Саади (поэт XIII века). 4- Гахварех-йе Хали (Пустая колыбель) (1957) Текст: композитора), изданную в 2018 году, к 10-летию со дня смерти композитора. [5]
  • Шолейл (для струнного оркестра)
  • Боумивар (в 3-х частях ) для оркестра.
  • Чахаршанбех-Сури

Багчебан также аранжировал для хора различные персидские народные песни. Некоторые из его аранжировок были исполнены Тегеранским хоровым ансамблем и хором Фарах в 1960-х и 1970-х годах. [6]

Литературные произведения [ править ]

В период с 1948 по 1979 год, помимо своей композиторской деятельности, он написал и перевел несколько книг и статей. Багтчебан перевел несколько книг турецких авторов Назима Хикмета , Яшара Кемаля и познакомил иранцев с юмористом Азизом Несином . [7]

В 1963 году вместе с группой выдающихся учителей и педагогов, в том числе Лили Ахи, Туран Мирхади и Аббас Ямини Шариф, Багтчебан выступил против Детского книжного совета Ирана. Совет является неправительственной организацией, занимающейся развитием и продвижением детской литературы в Иране. [8]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «10-я годовщина смерти: будут опубликованы рукописи Самина Багчебана» . BBC Persian . Проверено 22 июля 2018 .
  2. ^ а б Самин Багчехбан.Снимки от моего отца (چهره هایی از پدرم)(на персидском языке). ISBN 964-341-209-1.
  3. ^ "Оперная певица Эвелин Багчебан умирает в Стамбуле" . Тегеран Таймс . Проверено 2 ноября 2010 .
  4. ^ مین باغچه بان درگذشت(на персидском языке). BBC Persian . Проверено 2 ноября 2010 .
  5. ^ «10-я годовщина смерти: будут опубликованы рукописи Самина Багчебана» . BBC Persian . Проверено 22 июля 2018 .
  6. ^ "Первый выпуск 1978 Farah Choir Recording" . Пайванд . Проверено 22 июля 2018 .
  7. ^ "Норуз не идет!" (на персидском языке). Музыкальный журнал Harmonytalk . Проверено 2 ноября 2010 .
  8. ^ "Дети VII. Детская литература" . Ираника . Проверено 22 июля 2018 .

Внешние ссылки [ править ]

  • (на персидском языке) Мой брат Самин (برادرم ثمین) , мультимедийная презентация о жизни Багтчехбана, Джадид онлайн
  • Samin Baghtcheban мертв ثمین باغچه بان درگذشت , BBC Persian
  • Рангин Камун был нашим детством ... В память о Самине Багтчебане رنگین کمان کودکی ما بود ... ؛ به یاد ثمین باغچه بان , Некролог на персидском языке BBC
  • (на персидском языке) Обзор книги « Снимки моего отца» Багтчебана نقدي بر کتاب چهره هايي از پدرم
  • (на персидском) Скоро Норуз ... نوروز تو راهه ... , статья об альбоме Рангина Камуна
  • Рангин Камун (رنگین کمان) , небольшая дань уважения альбому Рангина Камуна